CONOCIENDO A HYTECH

Hytech es una empresa que se especializa en Diseo de Procesos.

Proveyendo Ingeniera Bsica, de Detalle, Equipos e Internos y Plantas

Con diseos propios originales, tanto

para plantas nuevas como para
ampliacin de unidades existentes.

CONOCIENDO A HYTECH

HYtech ha desarrollado un importante know-how con

diseos innovadores en toda clase procesos:

Procesos Abarcados

Explotacin y Tratamiento de Gas

Explotacin y Sep. Primaria de Petrleo y agua
Refinacin de Petrleo
Petroqumica
Biocombustibles
Extraccin de Aceite Vegetal

CONOCIENDO A HYTECH

HYtech en Nmeros:

Ms de 20 Aos en la Industria de Procesos

Ms de 100 Profesionales y Tcnicos
Ms de 60 Clientes Internacionales
Ms de 40 Proyectos por Ao
Ms de 300 Equipos por Ao
Fabricados con sus planos

CONOCIENDO A HYTECH
Proyectos ltimos 5 aos
Nombre
del Proyecto

Ubicacin
del Proyecto

PLANTA CRIOGNICA X TURBOEXP Y FRACC. DE LPG - 32 MMSM3D

AMPLIACIN COMPRESIN LLL - 14 USP - 150,000 HP
REVAMP PLANTA CRIOGNICA X TURBOEXPANSIN - 6 MMSM3D
PLANTA DE HIDROGENACIN, ISOMERIZACIN Y REFORMING NAFTA
10 PLANCHADAS DE POZOS Y DUCTOS

Ao de
Ejecucin

GRAN CHACO BOLIVIA

2011

YPFB

LOMA LA LATA NQN

2007

REPSOL YPF

TRINIDAD Y TOBAGO

2009

PHOENIX

PLAZA HUINCUL NQN

2010

SBALO/SAN ALBERTO/ITA BOLIVIA

2010/2012

SAN ANTONIO . BOLIVIA

20102011

AMPLIACIN PLANTAS 2 DE DEW POINT SBALO 7.5 MMSM3D C/U

NUEVA PLANTA DE AMINAS Y DEW POINT 6 MMSM3D
TRES PLANTAS DE TRATAMIENTO DE CRUDO Y AGUA
PLANTA DE ISOMERIZACIN Y REFORMING DE NAFTA.
AMPLIACIONES DE LOS CRACKING CATALTICOS

Cliente

ITA . BOLIVIA
MALARGE MDZA
SURINAM
LA PLATA Y LUJN DE CUYO

2012

RENESA
PETROBRAS/TOTAL/BG
PETROBRAS
PETROBRAS/TOTAL/BG

2008/2009

REPSOLYPF

2008

STAATSOLIE

2007/2008

REPSOLYPF

AMPLIACIONES DEL TOPPING C Y DE VACO

LA PLATA - BS AS

2009

REPSOLYPF

AMPLIACIN CRACKING CATALTICO Y LPG

CAMPANA - BS AS

2010

ESSO

PTO SAN MARTN - STA FE

2007

PETROBRAS

2007/2008

PETROBRAS

PLANTA DE HIDROGENACIN Y FRACC. DE GASOLINA DE PIRLISIS

PLANTAS DE SEPARACIN DE BENCENO Y NAFTA CATALTICA

BAHA BLANCA - BS AS

PLANTA DE SEPARACIN DE BENCENO

CAMPO DURN SALTA

2008

NUEVO HYDROCRACKER DE DIESEL (No construda an)

CAMPO DURN SALTA

2011/2012

REFINOR

2012

EXPLORA

NUEVA PLANTA DE BIODIESEL (320,000 TPA)

PUERTO SAN MARTN - STA FE

NUEVA PLANTA DE CRUSHING (20,000 TPD DE SOJA)

TIMBUS, SANTA FE

2011/2012

REFINOR

RENOVA/MOLINOS

Hytech Ingeniera S.A.

se encuentra con:

Certificado de Calidad
Norma de Aplicacin:
N de Registro:

Alcance de la
Certificacin:

ISO-9001:2008
01 10006 084650

Provisin de Ingeniera Bsica y de Detalle

de Equipos; Internos de Equipos y Plantas
de Proceso, para la Industria petroqumica,
del petrleo, gas y extraccin de aceite
vegetal.

Ingeniera

Conceptual
Bsica / Bsica Extendida
Detalle
Estimacin de costos
Servicio de Flow Assurance

Recipientes
Diseo y Provisin de Equipos:
Intercambiadores de calor
Aeroenfriadores
Separadores bifsicos y trifsicos
Columnas rellenas y de platos
Extraccin lquido-lquido
Adsorcin (almina / slicagel / tamices moleculares)
Reactores
Filtros coalescentes
Calentadores de fuego indirecto
Hornos de proceso (Slo Diseo)

Recipientes
Provisin de Internos de:
Torres Rellenas (Distribuidores y rejas de soporte)
Torres de Platos (Campanas, vlvulas y perforados)
Reactores: Distribuidores y soportes
Separadores lquido-vapor: Vane packs de doble bolsillo
Coalescedores lquido-lquido: placas paralelas
Tanques cortadores y skimmers

Recipientes
Provisin de Internos

Procesos Abarcados
Explotacin y Tratamiento de Gas
Explotacin y Separacin Primaria de Petrleo
Refinacin de Petrleo
Petroqumica
Extraccin de Aceite Vegetal
Biocombustibles

Procesos Abarcados
Explotacin y Tratamiento de Gas

Instalaciones de Boca de Pozo.

Plantas de Dew Point.
Plantas turboexpander de LPG.
Plantas LPG de absorcin.
Fraccionamiento y almacenaje de LPG.
Estabilizacin de gasolina.
Adsorcin: Silicagel, Almina, Tamices moleculares
Secado con TEG (Trietilenglicol).
Remocin de CO2 y SH2: Aminas, membranas.
Compresin y transporte (gasoductos).
Flow Assurance (Anlisis Dinmico Multifsico)

Procesos Abarcados
Explotacin y Separacin Primaria de Petrleo:
Instalaciones de Boca de Pozo
Free Water Knockouts.
Tanques Cortadores.
Tratadores Trmicos y Electrostticos.
Slug Catchers / Separadores.
Calentadores de Fuego Directo e Indirecto.
Bombeo y transporte (Oleoductos).
Plantas de campo: topping, estabilizacin de gasolina
Columnas desoxigenadoras de agua.
Tratamiento de agua: skimmers, CPIs, Piletas API, Flotacin,
Filtracin, etc.

Procesos Abarcados
Refinacin de Petrleo

Hornos de Proceso.
Topping y Vaco
Destilacin de Nafta, LPG, Solventes, FCCU, F. Cocker U.
Hidrogenacin.
Asfalto Oxidado.
Aguas cidas.
Desulfurizacin con Soda Custica.
Tratamiento de Soda Agotada.
Desparafinacin.
Isomerizacin y Reforming de Naftas.
Tratamiento con Aminas

Procesos Abarcados
Petroqumica
Procesos en los que en mayor o menor medida particip Hytech
CO2
BTX
Lineal Alquil Benceno
Metanol, Etanol, IPA
Etileno, Propileno, Butenos
Butadieno, Estireno
Amonaco
TDI
cido Sulfrico
cido Actico / Acetato de Etilo
Formaldehdo

Procesos Abarcados
Biodiesel
Pretratamiento (Refinacin qumica y fsica)
Transesterificacin / Esterificacin cida
Separacin, Lavado y Secado de Biodiesel.
Destilacin de Metanol
Concentracin y Purificacin de Glicerina.

Bioetanol
Fraccionamiento y Purificacin
Deshidratacin por tamices moleculares

Procesos Abarcados
Extraccin de Aceite Vegetal

Evaporadores y Economizadores
Strippers y secadoras de aceite vegetal.
Separadores agua/solvente.
Circuitos de aceite mineral.
Desgomado.
Sistemas de Vaco
Lavadores de gases e Hidrociclones
Desolventizadores de Harina
Secadoras de Semilla y Harina

Antecedentes
Refinacin de Petrleo
A1) YPF (Refinera La Plata):
Nueva Columna Preflash y Ampliacin de capacidad del Topping C
Ampliacin Columna de Vaco Lubricantes
Ampliacin Fraccionadora del cracking cataltico B (FCCUB), Nafta y LPG

A2) YPF (Refinera Lujn de Cuyo):

Ampliacin Fraccionadora del cracking cataltico (FCCU), Nafta y LPG
Nueva Planta de fraccionamiento de Nafta Cataltica

Antecedentes
Refinacin de Petrleo
B) PETROBRAS (Refinera Baha Blanca)
Nueva Planta de Tratamiento de Emulsiones asflticas.
Nueva Planta de fraccionamiento de Nafta Cataltica.
Nueva Planta de reduccin de Benceno en Nafta.
Nuevo reflujo circulante en columna de vaco para produccin de vapor.

Antecedentes
Refinacin de Petrleo
C) ESSO (Refinera Campana):
Ampliacin de Tren de Precalentamiento de topping
Nueva Planta de Secado de LPG con Cloruro de Calcio y Sodio
Nueva planta de remocin de Benceno en Nafta.
Nueva columna de extraccin Lquido/lquido para lavado de LPG con
soda custica.
Nuevos condensadores de tope con BFW para la fraccionadora del Coker

Antecedentes
Refinacin de Petrleo
D) REFINOR (Refinera Campo Durn):
Ampliacin de capacidad del Topping.
Nueva Planta de reduccin de Benceno en Nafta.
Nueva Planta de Hydrocracking para corte de vaco.

E) STAATSOLIE (Surinam):
Nueva Planta de Hidrotratamiento, Isomerizacin y Reforming de Nafta

F) REFINADORA NEUQUINA (Plaza Huincul):

Planta de Hidrotratamiento, Isomerizacin y Reforming de Nafta.

Antecedentes
Petroqumica
A) PETROBRAS (Ex PASA Puerto San Martn):
Nueva Planta de Hidrogenacin y Fracc. de Gasolina de pirlisis (Pygas).
Ampliacin de capacidad de la planta de Butadieno.
Ampliacin de la planta de Estireno.
Ampliacin de la Unidad de Recuperacin de Aromticos RECAR.
Nueva Columna Purificadora de Benceno.
Ampliacin del tren de fraccionamiento de seis columnas de reformado
liviano

Antecedentes
Petroqumica
B) YPF (Petroqumica La Plata):
Ampliacin de la planta de fraccionamiento de solventes
Ampliacin de capacidad Columna N-1101
Ampliacin fraccionamiento de nafta y LPG - Inversin de dos columnas
Nueva columna de absorcin de cido fluorhdrico con soda custica.
Provisin de platos en monel.
Nueva planta de tratamiento de Soda Custica y Recuperacin de
Amonaco.

Antecedentes
Petroqumica
C) ATANOR (Baradero)
Nueva columna de absorcin de Acido Actico y provisin de platos.
Ampliacin de la unidad existente de recuperacin de acetaldehdo
Ampliacin de la unidad de Acetato de Etilo. Provisin de platos
Columna Secadora
D) ATANOR (Munro)
Revamp columna de Formadhedo

Antecedentes
Petroqumica

E) PROFERTIL (Baha Blanca):

Nueva Planta de Generacin de Gas Sinttico
F) ICI (San Lorenzo):
Aumento de capacidad de la planta de produccin de cido sulfrico.
Revamp tren de fraccionamiento planta Etileno
G) YPF - POLIBUTENOS (Ensenada)
Revamp tren de fraccionamiento de Butenos.
H) PETROQUMICA CUYO (Lujn de Cuyo)
Revamp de splitter Propano / Propileno con Bomba de Calor

Antecedentes
Biocombustibles
Biodiesel:
MOLINOS RIO DE LA PLATA (Rosario): Nueva Planta de 100,000 TPA
OWENSBORO (USA): Stripper de Glicerina y equipos auxiliares. Provisin
de platos.
NORWAT (USA): Stripper de Glicerina y equipos auxiliares. Provisin de
platos.
EXPLORA (Puerto San Martn): Nueva Planta de 320,000 TPA.
ENTRE ROS CRUSHING (Gualeguaych): Nueva Planta de 100,000 TPA

Antecedentes
Biocombustibles
Bioetanol:
ICI (Palmira): Nueva Planta de fraccionamiento y deshidratacin.
REFINOR (Tucumn): Desarrollo Deshidratacin por tamices moleculares
con bomba de calor.

LTIMAS REFLEXIONES

El gran desafo: Animarse

El gran desafo es animarse y afrontar proyectos cada
vez mas exigentes.

Rigurosidad y Vocacin Innovadora.

Todo es predecible conociendo las herramientas adecuadas.
Hay grandes progresos al comienzo, que deben aprovecharse
pero siempre se puede disear ms eficiente, ms econmico,
ms seguro.

Trabajar para las personas.

Soluciones flexibles en funcin de las necesidades de cada
cliente y para cada pas.