El Peruano

Mircoles 15 de abril de 2015

550586

PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 30317
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE PRECISA LA DISPOSICIN

COMPLEMENTARIA DEROGATORIA DE LA LEY
30310, LEY DE DEMARCACIN Y ORGANIZACIN
TERRITORIAL DE LA PROVINCIA DE PADRE ABAD
EN EL DEPARTAMENTO DE UCAYALI
Artculo nico. Objeto de la Ley
Precsase que la derogacin sealada en la disposicin
complementaria derogatoria nica de la Ley 30310, Ley de
Demarcacin y Organizacin Territorial de la Provincia de
Padre Abad en el Departamento de Ucayali, est referida
nicamente al artculo 2 de la Ley 26429.
Comunquese al seor Presidente Constitucional de la
Repblica para su promulgacin.
En Lima, a los treinta das del mes de marzo de dos
mil quince.
ANA MARA SOLRZANO FLORES
Presidenta del Congreso de la Repblica
MODESTO JULCA JARA
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los catorce
das del mes de abril del ao dos mil quince.

una visita de escala con la Marina de Guerra del Per, en

el marco de lo establecido en el inciso 8) del artculo 102
de la Constitucin Poltica del Per; los artculos 3 y 4 de
la Ley 27856, Ley de Requisitos para la Autorizacin y
Consentimiento para el Ingreso de Tropas Extranjeras en el
Territorio de la Repblica, modiicada por el artculo nico de
la Ley 30209; y el artculo 17 del Decreto Supremo 013-2009DE, que aprueba el Reglamento de Visita y Permanencia
de Buques de Guerra Extranjeros a Puertos Nacionales y
Trnsito por Aguas bajo el Dominio Martimo del Per.
Artculo 2. Autorizacin para modiicacin de
plazos
Autorzase al Poder Ejecutivo para que, a travs de
resolucin suprema refrendada por el ministro de Defensa,
pueda modiicar, cuando existan causas imprevistas, el
plazo de la actividad operacional a que hace referencia
el artculo precedente, siempre que dicha modiicacin no
exceda el tiempo de permanencia establecido.
El ministro de Defensa proceder a dar cuenta a la
Comisin de Defensa Nacional, Orden Interno, Desarrollo
Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la
Repblica en el plazo de cuarenta y ocho horas despus de
expedida la citada resolucin suprema.
Artculo 3. Vigencia de la Resolucin Legislativa
La presente Resolucin Legislativa entra en vigencia a
partir del da siguiente de su publicacin en el diario oicial
El Peruano.
Comunquese al seor Presidente Constitucional de la
Repblica para su promulgacin.
En Lima, a los catorce das del mes de abril de dos mil
quince.
ANA MARA SOLRZANO FLORES
Presidenta del Congreso de la Repblica
ESTHER CAPUAY QUISPE
Tercera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
Lima, 14 de abril de 2015.
Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y
archvese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros

OLLANTA HUMALA TASSO

Presidente Constitucional de la Repblica

ANEXO 1
ABRIL 2015

PEDRO CATERIANO BELLIDO

Presidente del Consejo de Ministros

Visita del Buque Escuela de la Armada Espaola Juan Sebastin de

Elcano

1224517-1

Objetivo

Visita de escala

Lugar

Callao

Fecha de inicio

18 de abril de 2015

RESOLUCIN LEGISLATIVA
N 30318
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:

RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA

EL INGRESO AL TERRITORIO DE LA REPBLICA
DEL BUQUE ESCUELA JUAN SEBASTIN DE
ELCANO Y PERSONAL MILITAR DEL REINO
DE ESPAA PARA VISITA DE ESCALA
CON LA MARINA DE GUERRA DEL PER
CORRESPONDIENTE AL MES DE ABRIL DE 2015
Artculo 1. Objeto de la Resolucin Legislativa
Autorzase el ingreso al territorio de la Repblica del
Buque Escuela Juan Sebastin de Elcano y personal militar
del Reino de Espaa, detallado en el Anexo 1 que forma
parte de la presente Resolucin Legislativa, durante su
LXXXVI Crucero de Instruccin, con la inalidad de efectuar

Tiempo de permanencia 6 das

Institucin involucrada

Marina de Guerra del Per

Pas participante

Reino de Espaa

Tipo
de
participante

unidad

Nmero de casco

Bergantn-goleta
A-71

Tipo de buque

Buque escuela

Clase

Juan Sebastin de Elcano

Cantidad de personal

263 militares

Desplazamiento

3714 toneladas

Eslora

113 metros

Manga

13,1 metros + 3M Verga Trinquete

Calado

8,2 metros

2 caones de salva de 37 mm
Tipo y cantidad de
2 ametralladoras browning de 12,7 mm
armas
2 ametralladoras MG de 7,62 mm
Altura mxima (Guinda) 51,4 metros

1224516-1