CENTRAL DE ALARME DE INCNDIO COMPACTA

KE-80

R.7

Sumrio:
1.
2.
3.

ANTES DE INSTALAR _____________________________________________________ 2

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS ____________________________________________ 2
INSTALAO ____________________________________________________________ 2
a.
b.
c.
d.
e.

4.
5.
6.
7.
8.
9.

Normativas ____________________________________________________________________
Cabo _________________________________________________________________________
Conexo padro ________________________________________________________________
Montagem _____________________________________________________________________
Aterramento____________________________________________________________________

2
2
3
4
4

DIMENSIONAMENTO _____________________________________________________
REDE ELTRICA _________________________________________________________
BATERIAS ______________________________________________________________
SADA DE SIRENE________________________________________________________
PAINEL _________________________________________________________________
CONFIGURAO ________________________________________________________
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

10.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

11.
a.
b.
c.
d.
e.

12.
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.

13.

4
5
5
6
6
8

Como proceder _________________________________________________________________ 8

Modo setup ____________________________________________________________________ 8
Quantidade de endereos _________________________________________________________ 9
Programar sensor _______________________________________________________________ 9
Set. teclado USB ________________________________________________________________ 9
Ajustar Relgio ________________________________________________________________ 10
Jumpers de configurao ________________________________________________________ 10

OPERAO ____________________________________________________________ 10
Alarme Geral Manual ___________________________________________________________
Alarme de Fogo ________________________________________________________________
Falha Geral ___________________________________________________________________
Avarias ______________________________________________________________________
Superviso ___________________________________________________________________
Normal _______________________________________________________________________
Falha da rede eltrica ___________________________________________________________

11
11
11
11
12
12
12

MANUTENO _________________________________________________________ 12
Verificaes peridicas __________________________________________________________
Baterias ______________________________________________________________________
Modo teste____________________________________________________________________
Endereo anulado ______________________________________________________________
Teste de sirene ou sada ________________________________________________________

12
12
13
13
13

SOLUO DE PROBLEMAS _______________________________________________ 13

Testando a central _____________________________________________________________
Testando a rede enderevel _____________________________________________________
Testando fuga a terra ___________________________________________________________
Testando carga de bateria _______________________________________________________
Testando dispositivos ___________________________________________________________
Falha de comunicao __________________________________________________________
Problemas comuns e solues possveis ____________________________________________

13
14
14
14
14
14
15

GARANTIA _____________________________________________________________ 15

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

1.

KE-80

ANTES DE INSTALAR

de extrema importncia que todo o contedo deste manual seja seguido durante a instalao
e a manuteno do seu sistema de alarme de incndio. Qualquer alterao fora das exigncias
contidas aqui est gravemente sujeita a falha, comprometendo a confiabilidade do sistema e de
total responsabilidade do instalador.
Todas as centrais saem de fbrica tendo sido amplamente testadas, garantido a qualidade e a
confiabilidade do seu funcionamento, entretanto recomendamos, para auxlio na identificao de
problemas, que a central seja pr-configurada em bancada, e que seja executado o
endereamento de todos os dispositivos antes de levar ao local para instalao do sistema.
2.

PRINCIPAIS CARACTERSTICAS

Esta central possui a capacidade de gerenciamento de at 80 endereos, compreendendo todo

tipo de dispositivo enderevel, desde detectores de fumaa, acionadores manuais at sirenes e
mdulos de rel.
Apresenta um painel de comando manual intuitivo para acionamento e cancelamento de alarmes,
avisos de avarias, configuraes e endereamentos, apresentando as informaes visuais por
indicadores LED e um display LCD de 16 caracteres com back-light.
A central tambm permite que cada endereo possua uma descrio, gravada em memria novoltil e temporizao de disparo de sirenes por meio do teclado externo USB compatvel com
sistema IBM/PC (demais tipos de teclado podem no funcionar).
Capacitada para rede classe B, suporta at 5 painis repetidores includos na prpria rede,
para visualizao e controle da central em ambientes distantes.

Alimentao primria (rede eltrica)

Tenso de sada
Alimentao secundria (baterias)
Tenso de sada em bateria
Carga mxima
Sada enderevel
Sada de sirene
3.

100 a 240Vac
27,6Vcc
24Vcc
24Vcc
1A
2A

INSTALAO
a.

Normativas

O sistema de alarme de incndio deve estar de acordo com as normas NBR17240/2010 e

NBR5410, que abrangem as disposies fsicas e funcionais que garantem a segurana e a
confiabilidade do sistema para a preservao de vidas e patrimnios.
b.

Cabo

essencial para o funcionamento do sistema que os cabeamentos possuam tubulao exclusiva,

estejam adequadamente vedados e protegidos, e que seja utilizado o cabo de instrumentao
para alarme de incndio de 3 (trs) vias de 1,5mm de seco (bitola), com filme de polister-

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

alumnio, cabo dreno em contato com a blindagem, classe 2, isolao de 600V, cobertura externa
vermelha e padro de cores internas vermelho, branco e preto.
CONFORME NM280/2002 e IEC60228

Para tubulaes subterrneas, a infraestrutura deve ser adequada para que no haja infiltrao de
gua e umidade, as quais comprometero a integridade da fiao ocasionando falhas no sistema.
ATENO: TODA E QUALQUER ALTERAO NA INSTALAO DE CABOS DA CENTRAL
DEVE SER FEITA COM O EQUIPAMENTO DESLIGADO DA ENERGIA ELTRICA E DAS
BATERIAS.
c.

Conexo padro

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

KE-80

O cabo conectado central e aos dispositivos seguindo o padro de cores:

VERMELHO
BRANCO
PRETO
d.

POSITIVO
COMUNICAO
NEGATIVO

(+)
(C)
(-)

Montagem

A montagem da rede deve ser feita de forma linear, sem emendas e evitando-se ao mximo
qualquer derivao. Desta forma o cabo fixado da central no primeiro dispositivo e dele saindo
um novo cabo at o prximo dispositivo, sendo as conexes feitas diretamente nos bornes
disponveis.
Caso seja necessria a execuo de alguma emenda, que ela seja estanhada e devidamente
isolada.
As derivaes afetam o balanceamento da rede e causam falhas de comunicao, por isso,
devem ser evitadas e quando ocorrerem devem possuir o menor comprimento possvel.
Recomenda-se a instalao dos cabos e dispositivos por partes, executando testes com a central
para verificar se no h curtos ou falhas de comunicao.
e.

Aterramento

O dreno no utilizado no ltimo dispositivo, sendo emendado entre si nos demais e conectado
ao borne terra da central. Para aumentar a segurana da central, utiliza-se aterramento prprio
com resistncia menor de 10 Ohms, se o aterramento no for exclusivo ou no estiver bem feito, a
central pode acusar avarias de fuga a terra.
4.

DIMENSIONAMENTO

A rede enderevel no pode sofrer queda de tenso maior do que 5% na instalao do

cabeamento (aproximadamente 1,5V), pois pode sofrer falhas de comunicao.
Sua sada enderevel suporta uma carga de at 1A, que pode ser atingida mesmo com menos
de 80 dispositivos endereados.
Para calcular o consumo da rede enderevel, seguimos as seguintes referncias:
Detectores de fumaa e temperatura
Acionadores (botoeiras)
Acionadores com sirenes convencionais
Sirenes endereveis
Painis Repetidores

0,002A
0,015A
0,120A
0,100A
0,150A

Demais dispositivos apresentam caractersticas de consumo em suas fichas tcnicas e etiquetas.

Somando o consumo total sabemos se h a necessidade da incluso de fontes auxiliares quando

este passa da capacidade de 1A da central ou quando passar do referencial para as distncias de
cabeamento abaixo:

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

Distncia total (m)

100
200
400
500
700
800
1000

Consumo mximo (A)

2,30
1,00
0,56
0,45
0,32
0,28
0,23

Estes parmetros so apenas tericos e podem variar de acordo com a realidade fsica da
instalao. O instalador deve conferir a tenso da rede enderevel para verificar a real
necessidade do uso de fontes auxiliares.
5.

REDE ELTRICA

A central possui uma fonte chaveada full-range que deve ser alimentada exclusivamente pela rede
eltrica local, aceitando tenso de 100 a 240Vac em frequncias de 50 e 60Hz. Possui circuito de
filtro e proteo contra transientes, com fusvel de vidro de 2A. Deve-se instalar disjuntor de 10A
exclusivo.
No deve ser utilizado nenhum tipo de equipamento de suporte queda de energia, a central
possui seu prprio sistema e pode ser avariada quando instalada em alimentaes diferentes da
rede eltrica normal.
6.

BATERIAS

A alimentao secundria suportada por

baterias de chumbo-cido de 12V ligadas
em srie totalizando 24Vcc. Esta
alimentao supre o funcionamento da
central em caso de queda de energia da
rede de alimentao primria, e tambm
responsvel pela alimentao da sada de
sirene da central.
As baterias devem ser de mesma
capacidade nominal, mesmo fabricante e
mesmo lote. Elas devem ficar em carga de
24h antes de da execuo de testes de
autonomia peridicos.
So conectadas central pelos cabos de
conexo que acompanham o equipamento
de fbrica, identificados claramente pelas
cores padro vermelho positivo (+) e
preto negativo (-), bem como as etiquetas
descritivas.
ATENO: OS CABOS DAS BATERIAS DEVEM SER DE NO MNIMO 2,5mm COM NO
MXIMO 50cm DE COMPRIMENTO.

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

7.

KE-80

SADA DE SIRENE

A sada de sirene da central chaveada por rel e alimentada diretamente pelas baterias. Sem
as baterias a sada no funciona. Esta sada limitada a 2A de consumo total de carga e o
cabeamento deve respeitar a queda de no mximo 10% de tenso.
Para atender a situao podemos usar a seguinte referncia como base:

8.

1,5mm

2,5mm

4mm

1A

at 100m

at 170m

2A

at 50m

at 85m

at 135m

PAINEL

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

O painel da central apresenta um display de 2 linhas de 16 caracteres, monocromtico, com backlight, para identificao visual de alarmes, avarias e configuraes. Conta tambm com um
conjunto de 8 botes e 7 LEDs indicadores com as seguintes funes:
Alarme Geral
Aciona o alarme geral manual que dispara instantaneamente todas as
sirenes e sadas configuradas na central.
Setas para cima e para baixo
Navegam entre as opes disponveis no display;
Alteram valores de ajuste e configurao;
Entra no modo teste quando pressionado uma vez durante a sesso principal
indicada pela mensagem sistema normal;
ENTER

Enter
Confirma opes selecionadas.
Esc

ESC

Cancela estado atual e retorna para o estado anterior.

Cancelar Alarme
CANCELAR
ALARME

Cancela o estado de alarme alarme geral manual desativando as sadas e

sirenes disparadas.
Silencia Bip

SILENCIA
BIP

Desativa o aviso sonoro contnuo do buzzer interno, identificando na central o

atendimento do aviso. Ela passa a soar um bipe curto em intervalos de tempo
indicando que houve um aviso, mas que j foi feito atendimento. Para
cancelar o aviso sonoro por completo, deve-se sanar a necessidade avisada
pela central e inicializa-la.
Inicializa Sistema

INICIALIZA
SISTEMA

Inicializa a central e todos os dispositivos conectados, assumindo as novas

configuraes de jumpers e cancelando qualquer estado ativado
anteriormente. No deve ser usado em caso de sinistro.
Anulado
Quando aceso indica que h pelo menos um endereo anulado no sistema.
Superviso
Pisca constantemente indicando que a central est verificando os dispositivos
endereados na rede.
Teclado
Quando aceso, indica que os botes do painel esto habilitados pela chave do
painel.

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

KE-80

Alarme
Quando aceso, indica que houve um alarme de fogo gerado pelo boto
alarme geral ou pelo disparo de um ou mais dispositivos na rede
enderevel, como detectores e acionadores.
Avaria
Quando aceso indica que h alguma avaria identificada pela central. A
informao da avaria especfica ser apresentada no display.
Fonte
Quando aceso indica que h energia eltrica suficiente na rede. Quando h
queda de energia ou subtenso, o indicador se apaga e o display informa a
ocorrncia especfica.
Atendido
Quando aceso informa que o boto silencia bip foi pressionado, indicando
que o responsvel atendeu a sinalizao da central e verificou a avaria ou o
princpio de incndio.

9.

CONFIGURAO
a.

Como proceder

Recomenda-se que a configurao da central seja feita em teste de bancada, antes da

instalao, sem baterias ou dispositivos conectados.
Caso o interesse seja de configur-la no local, recomenda-se que sejam desconectados todos os
cabos, deixando-a apenas ligada rede eltrica e que a configurao seja feita antes da
instalao dos dispositivos nos respectivos locais.
O primeiro passo para a configurao da central definir a quantidade total de endereos (9.c)
que ficaro em superviso. Em seguida endereamos todos os dispositivos (9.d), cada um com
um endereo exclusivo que ficar registrado no prprio dispositivo.
Esta a configurao bsica necessria para que o sistema funcione, a partir deste ponto
possvel configurar alguns detalhes extras (9.e):
Atraso de disparo de sirenes e sadas, de at 6 minutos;
Identificao com at 16 caracteres para cada endereo;
Ao finalizar a instalao, feche o jumper JP3 e inicialize a central para que ela entre em modo de
superviso para sinalizao de falhas de comunicao e avarias da instalao.
b.

Modo setup

Para acessar o modo setup, inicialize a central pelo boto inicializar central e, durante a
mensagem RESET GERAL, AGUARDE... mantenha pressionados os botes seta para cima e
seta para baixo at que a mensagem do display mude.
Utilize os botes seta para cima e seta para baixo para navegar entre as opes e o boto
enter para selecionar. Voc pode navegar entre as seguintes opes:

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

Quantidade de endereos (9.c);

Programar sensor (9.d);
Ajustar relgio (9.f);
Set. teclado USB (9.e);

Tendo selecionado uma das opes, pode-se retornar ao menu pressionando a tecla esc.
c.

Quantidade de endereos

Esta configurao determina a quantidade de endereos total que a central dever localizar
durante a superviso. Se for configurada para 20 endereos, a central tentar localizar os
dispositivos que possurem os endereos do 1 at o 20, ignorando o restante.
Para alterar a quantidade de endereos, entre no modo setup, selecione a opo quantidade de
endereos e ajuste a quantidade com os botes seta para cima e seta para baixo confirmando
com o boto enter.
d.

Programar sensor

Cada dispositivo (detector, acionador, mdulo) enderevel deve possuir um endereo exclusivo
dentro da quantidade de endereos configurada para a central (9.c). O endereo do dispositivo
fica registrado em sua prpria memria, independente da central. Este endereo s ser alterado
mediante um novo endereamento pela central.
Para enderear o dispositivo, entre no modo setup, selecione a opo programar sensor e
feche o jumper de programao do dispositivo.
ATENO: O endereamento feito com apenas UM dispositivo por vez, sendo este o
NICO com o jumper FECHADO.
No display aparece endereo atual indicando o endereo que consta no dispositivo. Por padro
de fbrica todos os dispositivos apresentam o endereo 001.
Utilizando as setas para cima e para baixo escolha o endereo desejado e pressione enter
para registrar. Aguarde o endereo atual mudar para o endereo desejado, confirmando assim o
registro feito com sucesso.
Quando no h um dispositivo com jumper de programao fechado conectado central, ou
quando h falha na comunicao, o endereo atual apresenta-se 000.
e.

Set. teclado USB

Para configurar temporizao do atraso de disparo de sirenes e para nomear os endereos,

necessria a utilizao de um teclado USB do tipo padro IBM/PC (outros modelos podem no
funcionar).
Com o teclado conectado, entre no modo setup e selecione a opo set. teclado usb. Caso o
teclado no seja compatvel ou no esteja conectado, esta opo ficar desabilitada.

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

KE-80

- Nomeao de endereos
F7 Entra em modo de nomeao de endereos;
PgUp e PgDn Navegam entre os endereos;
F5 Registra o nome na memria da central;
F6 Salta para um endereo especfico digitado;
- Temporizao de atraso de sirenes
F9 Entra em modo de temporizao;
PgUp e PgDn Navegam entre os endereos;
Barra de Espao Altera o tempo em 30 segundos;
F5 Registra o tempo desejado na memria;
f.

Ajustar Relgio

O relgio RTC (Real Time Clock) conta com um calendrio programado e uma bateria interna que
mantm o funcionamento e a preciso mesmo quando a central no possui nenhuma fonte de
energia.
A central sai de fbrica com a data e a hora ajustadas conforme horrio oficial de Braslia. Caso
seja de interesse ajustar o horrio, basta acessar o modo setup e selecionar a opo ajustar
relgio.
Utilize os botes seta para cima e seta para baixo para fazer as alteraes, confirmando com o
boto enter para gravar o ajuste e pular para o item seguinte a ser ajustado.
Aps passar por todas as opes de ajuste, o display informar relgio ajustado e voltar para o
menu de setup.
g.

Jumpers de configurao
No interior da central podem ser identificados os jumpers de configurao que
auxiliam durante a instalao para inibies de algumas funes. Jumper

fechado habilita a funo. necessrio inicializar a central aps

alteraes.
JP1 Buzzer (bipe) interno da central;
JP2 Disparo de todas as sirenes por alarme de fogo gerado pelo
acionamento de dispositivos. No afeta o acionamento por alarme geral
manual;
JP3 Modo de superviso da rede enderevel (acusa falhas de
comunicao dos endereos configurados);
10. OPERAO
A central trabalha com 6 (seis) modos de operao com nveis de prioridade para a sinalizao e
atuao:

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

10

ALARME GERAL MANUAL

ALARME DE FOGO
FALHA GERAL
AVARIAS
SUPERVISO
NORMAL
a.

Prioridade 1
Prioridade 2
Prioridade 3
Prioridade 4
normal
normal

Alarme Geral Manual

Este o modo de maior prioridade, gerado pelo acionamento manual no painel atravs do boto
Alarme Geral. Ele dispara todas as sirenes e sadas de todos os dispositivos da rede e indica no
display Alarme Geral Manual.
Para desativar o modo de Alarme Geral Manual, basta pressionar o boto Cancelar Alarme.
b.

Alarme de Fogo

Tambm sendo um modo de alta prioridade, ele acionado pelo disparo de fogo proveniente de
qualquer dispositivo da rede enderevel. Acusa fogo no display indicando o endereo e a
identificao previamente registrada na memria da central.
O disparo das sirenes e sadas dos dispositivos da rede est sujeita ao atraso temporizado (de at
6 minutos) e configurao do jumper JP2 (se estiver aberto, no dispara as sirenes).
Este modo desativado automaticamente se no houver mais nenhum dispositivo acionado
enviando aviso de fogo central.
c.

Falha Geral

Quando em modo de superviso (JP3 fechado) a central pode indicar falha geral no display,
significando que houve a tentativa de comunicao com todos os endereos e no foi identificada
a resposta em nenhum deles.
d.

Avarias

Em caso de avarias a central acende o LED indicativo do painel e informa o detalhe especfico no
display para as seguintes possibilidades:
Fuga a Terra: Indica que h um potencial eltrico indevido na conexo terra da central. Seu
objetivo indicar a avaria causada pelo curto-circuito no cabeamento com a malha de isolao.
Curto com o Positivo: Indica que o cabeamento est com curto-circuito entre o Positivo e o
Comunicao. A central precisa ser inicializada para desativar a mensagem. Sempre desligue a
central e verifique o curto, pois a ao prolongada pode causar danos central.
Curto com o Negativo: Indica que o cabeamento est em curto entre o Comunicao e o
Negativo. Sobrecargas na rede enderevel causam queda de tenso grave e podem gerar esta
indicao de curto. A central precisa ser inicializada para desativar a mensagem. Sempre desligue
a central e verifique o curto, pois a ao prolongada pode causar danos central.
Falha de comunicao: Apenas em modo de superviso, esta avaria indica um endereo que
no est se comunicando adequadamente com a central, prejudicando sua funo. Pode-se
silenciar o aviso sonoro pelo boto silencia bip.

11

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

KE-80

Falha geral: Apenas em modo de superviso, esta avaria indica que a central no conseguiu se
comunicar com nenhum dispositivo. Necessrio inicializar a central aps a verificao do motivo
da falta de comunicao. Pode-se silenciar o aviso sonoro pelo boto silencia bip.
Tenso baixa: Quando o sistema est suportado apenas pelas baterias e a tenso delas fica
abaixo de 22V, a central informa o estado de avaria indicando que o sistema no est mais com
capacidade de funcionamento adequado e logo ser desligado automaticamente por falta de
energia.
e.

Superviso

No modo de superviso habilitado pelo jumper JP3 (fechado), a central verifica o estado de todos
os endereos configurados e informa caso haja algum acionamento ou alguma falha de
comunicao que prejudique o sistema.
Pode-se desabilitar este modo durante a instalao para executar testes, mas aps o sistema
instalado atuando normalmente, ele deve sempre estar neste modo de superviso constante.
f.

Normal

Com o modo de superviso desabilitado (JP3 aberto), a central mantm comunicao com os
dispositivos da rede, mas limita-se a acusar avarias de curto e sinalizaes de fogo.
g.

Falha da rede eltrica

Quando h queda de energia ou subtenso de alimentao, a alimentao da central passar a ser

suportada pelas baterias. Nesse modo, o sistema continua funcionando normalmente, mas a
central mantm no display a informao de falha de rede eltrica e emite um aviso sonoro para
avisar o responsvel que a central est consumindo as baterias. Pode-se pressionar o boto
silencia bip para que a central reconhea que o aviso foi atendido e cancele a sinalizao. Neste
caso ou se a energia eltrica voltar ao estado normal, a central manter um bip curto a cada 10
(dez) segundos informando que houver uma queda de energia.
11. MANUTENO
a.

Verificaes peridicas

importante sejam feitos testes durante a instalao para facilitar a localizao de possveis
problemas que afetem a comunicao. Aps a finalizao da instalao do sistema, importante
executar verificaes peridicas para identificar possveis aes ambientais que possam vir a
prejudicar o sistema, bem como a verificao da autonomia do sistema em caso de queda de
energia. Para o teste de autonomia, desligue a entrada de energia da rede para que a central de
alarme passe a ser alimentada pelas baterias. Em seguida acione o alarme geral manual e
confirme a autonomia mnima de 15 minutos (ou conforme o exigido pelo corpo de bombeiros).
b.

Baterias

A avaliao do estado das baterias deve ser feita por um profissional tcnico capacitado.
Baterias em mal estado no suprem a autonomia mnima do sistema e sobrecarregam o circuito
de carga causando o mau funcionamento da central.

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

12

c.

Modo teste

Para executar testes em um dispositivo especfico que j possui um endereo na rede, pode-se
entrar no modo teste pressionando o boto seta para cima ou seta para baixo durante o
sistema em modo normal ou superviso.
O display deve informar o endereo do dispositivo, a descrio registrada na memria da central e
a sua situao atual.
Fogo: O dispositivo est acionado enviando a mensagem de fogo central;
Normal: O dispositivo est em superviso normal;
Aberto: Mdulos de entrada podem exibir esta informao indicando que o dispositivo conectado
sua entrada apresenta problema de conexo ou foi removido.
Falha: Indica que a central no est recebendo retorno do dispositivo. Ele pode estar com defeito,
mau contato ou simplesmente no est conectado na rede enderevel.
Para navegar entre os endereos, utilize os botes seta para cima e seta para baixo. Para sair
do modo teste, pressione o boto esc.
d.

Endereo anulado

Para casos de defeito em dispositivos que precisem ser removidos temporariamente do sistema,
para que a central no acuse disparos falsos ou falhas de comunicao possvel anular o
endereo na central para que ela passe a ignor-lo. Quando um ou mais endereos esto
anulados, o LED do painel fica aceso.
Para anular ou reativar um endereo anulado, basta acessar o modo teste, localizar o endereo e
pressionar o boto enter. A situao do endereo deve se apresentar como anulado.
e.

Teste de sirene ou sada

possvel testar o toque de uma sirene enderevel ou o acionamento de uma sada de um

dispositivo especfico. No modo teste, basta pressionar o boto alarme geral. Instantaneamente
a sirene do endereo selecionado ou a sada do dispositivo deve acionar. Ela permanecer
acionada at que seja cancelado pelo boto cancelar alarme.
12. SOLUO DE PROBLEMAS
Frente a qualquer problema que possa ser encontrado durante a instalao ou manuteno, os
seguintes procedimentos bsicos servem para identificar a origem do problema de forma simples
e direta.
a.

Testando a central

Desligue a central, desconecte todos os cabos, desative o modo de superviso (JP3) e religue a
central apenas na energia eltrica, sem baterias. Ela deve entrar em modo normal, caso acuse
alguma avaria de curto ou apresente algum problema de funcionamento ela provavelmente est
com defeito.

13

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

b.

KE-80

Testando a rede enderevel

Ao funcionar normalmente, desligue-a novamente, reconecte o cabo de rede enderevel sem

aterrar o dreno. Ligue-a e verifique se inicializa normalmente. Se aparecer aviso de avaria de
curto, desligue a central e verifique o cabeamento e os dispositivos da rede.
Uma forma prtica para identificar a origem de curto na instalao desconectar metade do
cabeamento, assim, caso acuse curto, a causa est na primeira metade, se o curto sanar, a causa
est na segunda metade. Testando por partes pode-se localizar a causa para ento verificar os
dispositivos e a possibilidade de avarias fsicas no cabeamento.
c.

Testando fuga a terra

Em caso de aviso de fuga a terra o primeiro passo remover a conexo do aterramento e do

dreno na central. Se o aviso de avaria persistir, significa que a caixa metlica da central est em
contato com algum potencial eltrico indevido, ou a central est avariada.
Aps remover os cabos, estando a central em seu estado normal, recoloque o aterramento (se
houver). Caso o aviso da avaria retorne, h um potencial indevido no aterramento e deve ser
investigado. Se o aterramento no estiver adequado, prefervel, para a segurana do
equipamento, que ele no seja utilizado.
O prximo passo reconectar o dreno ao borne terra da central. Caso o aviso de avaria retorne,
verifique a instalao da rede enderevel e os dispositivos.
OBS: Todos os mdulos de sada por contato seco (rel) devem chavear exclusivamente o
contato POSITIVO do circuito externo.
d.

Testando carga de bateria

Com a central de alarme em estado normal, conecte as baterias e mea a tenso com um
multmetro, verificando o valor de tenso subir gradativamente, indicando que a carga da bateria
est ocorrendo. Dentro de 24h as baterias devem assumir carga total. Para verificar, mea a
tenso das baterias ainda conectadas central, seu valor deve estar fixo em 27,6V.
e.

Testando dispositivos

Se algum dispositivo no estiver atuando apropriadamente, desligue a central, remova a conexo

do cabo de rede da central, conecte o dispositivo sozinho diretamente na central utilizando um
cabo curto (mximo 10m) e religue a central. Execute os testes do dispositivo para verificar seu
funcionamento. Se apresentar algum mau funcionamento, ele est com defeito e deve ser enviado
para manuteno. Se funcionar normalmente, h um problema de falha de comunicao na
instalao da rede enderevel.
f.

Falha de comunicao

Falhas de comunicao so decorrentes de queda de tenso e/ou instalao inadequada do

cabeamento, desde derivaes e emendas at cabos molhados e rompidos. Garantindo-se o bom
estado da instalao, deve-se verificar a queda de tenso no ltimo dispositivo da rede (o mais
distante fisicamente em relao ao cabeamento). A queda de tenso no pode ser maior que 5%
mesmo com o sistema em alarme, isto , se estiver saindo 27,6V da central, o ltimo dispositivo
da rede deve estar apresentando no mnimo 26,2V entre as conexes Positivo (+) e Negativo (-);

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

14

caso esteja em bateria, sair 24V da central e a tenso no ltimo dispositivo da rede no pode ser
menor do que 22,4V.
Em caso de quedas maiores que 5%, h a necessidade de incluso de uma ou mais fontes
auxiliares. Elas so instaladas intermediando a distribuio de carga do circuito.
g.

Problemas comuns e solues possveis

A central no liga pela rede eltrica.

Verifique a chave liga-desliga prxima aos bornes de entrada de rede.
Verifique o fusvel de 1A prximo aos bornes de entrada de rede.
Endereando um dispositivo, s aparece endereo atual 000.
Verifique se o dispositivo est com o jumper de programao fechado corretamente.
Verifique se a conexo dos pinos ou bornes do dispositivo no est com mau contato.
Verifique se o dispositivo enderevel e se compatvel com esta central.
No modo teste o dispositivo aparece como Normal, mas em superviso ele acusa Falha
de comunicao.
Significa que h falha de comunicao causada por queda de tenso ou desbalanceamento da
impedncia da rede. Se no for constatada queda de tenso, entre em contato com o suporte
tcnico para auxilio no balanceamento da rede.
Ao desligar a rede eltrica e a central desliga ao invs de continuar ligada pelas baterias.
Verifique se as baterias esto corretamente conectadas, se apresentam mais do que 22V e se
permanecem com essa tenso quando conectadas central.
13. GARANTIA
A garantia est diretamente relacionada ao cumprimento de todas recomendaes indicadas
neste Manual de Instrues que acompanha o produto, cuja leitura integral imprescindvel.
A FIRETRON concede a este produto a garantia legal de 3 (trs) meses e complementar gratuita
de mais 9 (nove) meses, garantindo este produto contra eventuais defeitos de fabricao que por
ventura sejam identificados no prazo de 1 (um) ano contado a partir da data da emisso da Nota
Fiscal de compra, desde que o mesmo tenha sido e instalado e utilizado conforme orientaes
contidas neste manual de instrues.
A GARANTIA ter validade pelo prazo lega acima especificado, contado a partir da data da
primeira aquisio pelo consumidor final, mesma que a propriedade do produto tenha sido
transferida.
CONSTATADO DEFEITO, o usurio dever entrar em contato com o SUPORTE TCNICO pelo
telefone (14) 3213-1100, ou demais meios de comunicao que a FIRETRON oferecer, para
solicitar orientaes de envio do produto para a Assistncia Tcnica autorizada para que seja feita
a devida anlise e manuteno, no sendo permitida a anlise ou manuteno executada por
terceiros. O encaminhamento para reparo e retirada do produto de responsabilidade exclusiva

15

www.firetron.com.br | sac@ilumac.com.br

CENTRAL DE ALARME ENDEREVEL COMPACTA

KE-80

do proprietrio. Nenhum revendedor ou instalador est autorizado pela FIRETRON para executar
essas aes. Todos os eventuais danos ou atrasos resultantes da no observncia dessas
especificaes isentam a FIRETRON de qualquer responsabilidade.
DENTRO DO PRAZO DE GARANTIA, a troca de partes, peas e componentes defeituosos ser
gratuita, bem como o custo do servio de manuteno, ficando o transporte do equipamento at a
assistncia tcnica a cargo do proprietrio. Excepcionalmente, durante a garantia legal de 90
dias a FIRETRON se dispe a arcar com o transporte do equipamento desde que previamente
autorizado pelo tcnico responsvel pelo atendimento do suporte tcnico, tendo este identificado
em comunicao direta a existncia da necessidade de manuteno do equipamento.
A EMBALAGEM do equipamento para transporte de INTEIRA responsabilidade do proprietrio,
sendo passvel FIRETRON descaracterizar a situao de GARANTIA em caso de danos
sofridos no transporte devido embalagem inadequada.
OS COMPONENTES, gabinetes (superfcie externa), tampas, rtulos, peas de consumo que
desgastam naturalmente como lmpadas e baterias e os servios de manuteno sero
garantidos contra defeitos de fabricao por apenas 90 (noventa) dias aps o fim do perodo da
garantia legal.
A GARANTIA NO COBRE, transporte e remoo de produtos para conserto e instalao,
atendimento no local da instalao, servios de instalao, treinamento, configurao e
inicializao.
TANTO A GARANTIA LEGAL QUANTO A COMPLEMENTAR PERDER TOTALMENTE A
VALIDADE SE OCORRER UMA DAS HIPTESES A SEGUIR EXPRESSAS:

Se a etiqueta com o nmero de srie e identificao do modelo e fabricao for retirada

do produto;
Se o defeito apresentado for ocasionado pelo mau uso ou instalao inadequada do
produto;
Se o produto for examinado, alterado, adulterado, fraudado, corrompido ou consertado
por pessoas no autorizadas pela FIRETRON;
Se ocorrerem ligaes incorretas em instalaes eltricas ou lugares inadequados com
diferena de tenso e frequncia fora da tolerncia;
Se for exposto a uma temperatura excessiva, umidade excessiva, ou for atingido por
agua ou vapor dgua;
A no observncia das normas tcnicas citadas neste manual de instrues;
Caso sofra danos causados por acidentes como quedas, agentes da natureza como
raios, inundaes, desabamentos e demais causas de fora maior ou casos fortuitos, e
qualquer outro caso e/ou condies anormais de utilizao.
Aplicao do equipamento para finalidades diferentes da qual ele foi projetado para
atender.

Esta garantia VLIDA em todo territrio brasileiro desde que seja apresentada a sua Nota
Fiscal de compra.
A REPOSIO DE PEAS deste produto ser garantida pela FIRETRON pelo prazo de 5 (cinco)
anos, sendo 1 (um) ano durante a garantia e mais 4 (quatro) anos fora do perodo de garantia a
contar da data de fabricao informado na etiqueta de identificao do produto.

(14) 3213-1100 | (14) 3232-8646

16

FIRETRON COMERCIO DE PRODUTOS ELETRONICOS LTDA- ME

CNPJ: 06.887.189/0001-62 | IE: 209.353.273.116 | IM: 83.734

Rua Francisco Alves, N 16-99 - Jd. Jos Kalil - Bauru SP

CEP:17060-120
sac@ilumac.com.br

(14) 3213-1100