Professional Documents
Culture Documents
DILIM
TRKE
1
Hakan YILMAZ
Dilmer Yaynlar
Zeki SOZER
Tm haklan sakldr.
Metin, altrma ve resimlerin bir blm
veya tamamn alnamaz, kopya edilemez.
Yayn hakk;
D!mer ve yazarlara aittir.
Karikatrler;
Sebastien GalSand, Yavuz Utgn
5. Bask:
Nisan 2007, stanbul
Erdem Matbaaclk Reklamclk San. veTic. Ltd. ti.
Tel: (0212) 284 94 07 Fax: (0212) 324 25 05
1000 adet baslmtr.
ISBN 975-6479-04-3
DILMER
nn Cad. Tark Zafer Tunaya Sk. No: 18 Taksim - STANB UL - TRKYE
Tel : +90.212.292 96 96 Pbx
www.dilmer.com
Fax : +90.212.292 96 93
e-mail: dilmer@dilmer.com
NDEKLER
NTE 1
-Tanma
,,,,.5
2 - Selamlama ve Dilekler
3 -Alfabe
........................................................................................7
5 -Bu ne?
10
6 -Bu kim?
11
12
13
9 - Buras neresi?
..15
10-Buras ne?
'....
17
11 - "Var", "Yok"
19
20
13 - Markette Alveri
23
14-"Nerede?"
.24
,.
15-Sfatlar..
...26
16- Saylar
30
NTE 2
17 - Mastar Eki (-mak, -mek) ve Fiiller....
.........32
18 - imdiki Zaman
38
19-Sevgi'nin Bir Gn
48
51
52
22 - Bir renci
61
23 - stanbul'da Br Tanma.
...................62
24-Ahmet Bey
66
67
26-Saatler..
27 - "nk", "Ama"
28 - "-mak istemek"
68
..69
.......70
72
30-Turizm Acentas......
76
79
32 - Fatma Hanm
80
NTE 3
33 - yelik Ekleri
81
34- yelik Ekinin Sahiplik Fonksiyonu.......................
88
35 - Genetif Eki
89
36- Emir Kipi (Sen ve Siz).....
...........................................................................93
37 -Alverie Gidiyoruz...
94
NTE 4
38- Gemi Zaman....
39-Pazar
40-Sinema
41-Saatler
............99
...........105
105
109
NTE 5
4 2 - " i l e " Balac..................................................................
43 - mek Eylemi
44 - Genel Tekrar
.......115
120
125
NTE 6
45 - mek Eylemi (Gemi Zaman)
4 6 - lan
47- Bir Telefon Konumas
48-Zeynep'in Tatili
49-Yusuf Bey
50- Genel Tekrar
51 -Arkadalarm
127
130
130
131
132
134
136
NTE 7
52 - Akuzatif Eki
137
5 3 - Belirtili Ad Tamlamas...
142
54-Apartmanmzda Kimler Oturuyor?..
.............................................................153
55-Drt Arkada
,
156
56 - Belirtisiz Ad Tamlamas
167
57 - Ahmet ve Ailesi
172
58-Mektup................................................................................
174
NTE 8
59-Gelecek Zaman
60 - Genel Tekrar
61-Michaela
62-Orhan
63 - Genel Tekrar
175
183
187
188
189
NTE 1
TANIMA
Judy
- Merhaba.
Marianne
- Merhaba.
Judy
- Adm Judy.
ljar-3
Marianne
Tv
Judy
- Memnun oldum.
Marianne
Judy
- Nereden geliyorsunuz?
Marianne
- spanya'dan geliyorum.
Judy
- Ne i yapyorsunuz?
Marianne
- Doktorum.
Judy
- ok iyi.
Marianne
- Siz ne i yapyorsunuz?
Judy
- Ben retmenim.
KARILAMA
Bob
- Merhaba.
Akihito
- Merhaba.
Bob
- Naslsn?
Akihito
Bob
Akihito
- Grrz.
SELAMLAMA VE DLEKLER
Gnaydn!
yz-v-v, | G n a y d n !
n Naslsn!
yi gnler!
yi gnler!
yi
akanlar
iyi
akamlar
ALFABE
* $
B.
E.
II.
1,:
K
N.
O.
0.
V..
AA
^r^-
u-J
=>
-lar
-lar
-lar
-lar
araba lar
kap lar
yol lar
kutu lar
-ler ev ler
peynir ler
gz ler
gl ler
i
-ler
=>
-ler
-1
-ler
aylar
15-koltuk
16- sandalye
17- ceket
18-tablo
19- masa
20-takvim
21- deniz
8- otobs
9- resim
10-di
11- eker
12-hal
13- renci
14- kedi
2-
5-
10-
8-
9-
11-
12-
Ltfen cevap
1-Bune?
Bu.
2- Bu ne?
O.
3- O ne?
O.
4- u ne?
O.
5- Bu ne?
Bu.
6- Bu ne?
10
veriniz
<ar t "is
O.
7- O ne?
O.
8- u ne?
O.
1- Bu kim?
Bu
2- O kim?
Bu
3- Bu kim?
4- Bu kim?
Bu
5- O kim?
6- Bu kim?
Bu
7-O kim?
Bu
8- Bu kim?
9- Bu kim?
Bu
0- O kim?
10
1- Bunlar ne?
Bunlar
2- Onlar ne?
Bunlar.
3- Bunlar ne?
Onlar.
4- Onlar ne?
Onlar
5- Bunlar ne?
Bunlar
12
10
6- Bunlar kim?
Bunlar.
7- Onlar kim?
Bunlar.
8- Bunlar kim?
Onlar
9-Onlar kim?
Onlar.
0- Bunlar kim?
Bunlar.
NL UYUMU
a_
Bu araba m?
=> m?
=> mu?
uJ
* &
Bu ev mi?
=> mi?
Bu kap m?
O-
Ltfen cevap
Bu limon mu?
Bu kutu mu?
=> mu?
Bu peynir mi?
Bu gz m?
Bu gl m?
veriniz.
p A- Bu araba m?
5- Bu gemi mi?
B- Evet, o araba.
1- Bu bisiklet mi?
6- O otobs m?
2- O iek mi?
7- Bu bisiklet mi?
3- Bu demlik mi?
8- Bu fra m?
4- O elma m?
9- O keman m?
13
Ltfen cevap
veriniz.
O ayc m?
6- O ayc m?
Evet, o ayc.
7- O hemire mi?
2- Onlar arkc m?
8- O ofr m?
3- O kaptan m?
9- O postac m?
4- O doktor mu?
10- O ii mi?
5- O kuafr m?
14
I- O ressam m?
~ ra
de n /z
A fcde n /z
1- Buras neresi?
6- Buras neresi?
Buras stanbul.
2- Orasj neresi?
7- Oras neresi?
3~ Buras neresi?
8- Oras neresi?
4- Buras neresi?
9- Buras neresi?
5- Oras neresi?
15
Evet,..
2- Buras Japonya m?
Evet, ..
3- Oras spanya m?
Hayr,
4- Buras Almanya m?
Hayr,
5- Buras! Arabistan m?
Hayr,
6- Buras Rusya m?
Evet, ..
7- Oras in mi?
Hayr,
8- Buras Amerika m?
Hayr,
Hayr,
Evet,.,
16
BURASI NE?
1- Buras hastane.
/O
%
Immm,
I B^y.^iais
ru-r.n
10.
11.
12.
13
14.
15.
17
A- stanbul, B- kitap,
C- Londra, - Japonya,
D- lokanta,
E- okul,
F- kuafr,
G-Madrid,
G- park,
H- konsolosluk,
I- zmir,
- Trkiye,
J- market,
K- Almanya,
L- Fas,
M- TEKA..
N- stanbul niversitesi
A- Buras
2- Buras ne?
B- Buras kitap.
3-
C-
4-
5-
D-
67-
F-
8-
G-
9-
10-
H-
11-
I-
12-
13-
J-
14-
K-
15-
L-
16-
M-
17-
N-
18
stanbul
I - Masada ne var?
2- Bahede ne var?
6- Masada ne yok?
19
LOKATIF EK
VOKAL UYUMU
a -
1
0
u-'
araba da
kap da
yol da
okul da
e -,
i
=> -de / -te
ev de
zmir'de
gl de
Gaziantep'te
KONSONANT UYUMU
f, s, t, k, , , h, p
] => -ta / -te
snf-ta, Sivas'ta, Tokat'ta, sokak-ta, ma-ta, Beikta'ta, rgp'te
kitap var.
2- anta
kalem var.
3- Ankara'
4- Tabak
5- Mutfak
6- stanbul'
Tabakta makarna var.
7- Duvar
masa var.
parklar var.
resim var.
pantolon yok.
9- Dolap
ceket var.
11- Yer
12- Oda
13- Park
14- Gmlek
15- Gmlek
16- ocuk
17- Adam
18- Ali'
19- Salon
20- Ev
20
yemek yok.
8- Dolap
10- Paket
deniz yok.
ayakkab var.
anta var.
telefon yok,
iek yok.
cep yok.
leke var.
kitap var.
emsiye var.
bir bilet var.
televizyon var.
ok tablo var.
Odada ne var?
2 .
1011-.
5-.
12-.
13-
14-.
2!
Ltfen cevap
veriniz.
22
Um
jfifc ,
MARKETTE ALIVER
Ayla
- Merhaba!
A-
Satc
- Merhaba, ho geldiniz!
B-
Ayla
- St var m?
A-
Satc
- Evet, var.
B-
Ayla
A-
Satc
B-
Ayla
A-
Satc
B-
Ayla
-Yumurta var m?
A-
Satc
- Evet, var.
B-
Ayla
-Taze mi?
A-
Satc
- ok taze.
B-
Ayla
A-
Satc
B-
Ayla
- Ltfen on yumurta.
A-
Satc
I-
Ayla
A-
Satc
B-
Ayla
- Buyurun!
A-
Satc
-Teekkrler!
B-
Ayla
- yi gnler!
A-
Satc
- y i gnler!
B23
24
Ankara Trkiye'de.
Evet.
B - Nerede?
A - Dilmer'de kantin var m?
Evet.
B-Nerede?
A-Snfta masa var m?
Evet.
B-Nerede?
A - Fransa'da kule var m?
Evet.
B-Nerede?
A - talya'da gzel plaj var m?
Evet.
B - Nerede?
A - stanbul'da mze var m?
Evet.
B - Nerede?
A -Trkiye'de gzel plaj var m?
Evet.
B-Nerede?
A - Evde televizyon var m?
Evet.
B-Nerede?
A - Amerika'da film stdyosu var m?
Evet.
B-Nerede?
A - stanbul'da bar var m?
Evet.
B-Nerede?
25
2- yorgun
11- yksek
12-hafif
3- yava
13- ak
4- scak
14- grltl
5- iyi
15-akll
6- gzel
16- salam
7- temiz
17-az
8- sert
18- uzak
9- hasta
19- yalan
10- uzun
20- doru
26
Evet,
Hayr,.
3- Bu masa kk m?
Evet,..
4- Okul yakn m?
Evet,..
Evet,..
Hayr,.
7- Film kt m?
Evet,..
8- Kap kapal m?
Hayr,.
9- Yol ak m?
Evet,..
Evet,..
Evet,..
12- Bu kalem kt m?
Evet,..
13- Bu anta ar m?
Hayr,.
Evet,..
15- Bu ev byk m?
Evet, ...
27
Ltfen cevap
veriniz.
28
Ltfen
soru
sorunuz.
1-
2-
3-
...............?
4-
5-
6-
7-
.............................................................?
8-
9-
10-
11-
12-
13-
14-
15-
1617181920-
..............................................?
29
bir
iki
10
drt
11
be
12
alt
13
yedi
sekiz
dokuz
on
on bir
on iki
on
15
16
17
18
19
20
on drt
on dokuz
yirmi
41
42
43
54
60
61
on be
on alt
30
31
on yedi on sekiz
32
otuz
50
40
21
krk
51
52
53
altm
elli
62
14
63
64
65
70
71
72
81
82
90
91
yetmi
73
74
75
76
80
seksen
83
84
85
86
87
doksan
92
99
93
94 95
100 1000
yz
bin
96
1000 000
97
98
10 000 000
bir milyon
on milyon
2- Naslsn?
3- Nerelisin?
4- Nereden geliyorsun?
5- Ahmet nerede?
6- Ne i yapyorsun?
7- Bu yemek gzel mi?
Evet,
8- Ali talyan m?
Hayr,
Evet,
Evet,
Hayr,
.,
Evet,
Evet,
.........................................................
...........?
,
..?
18- ....................................................................?
Moskova Rusya'da.
19-
Trkm.
20-
Almanya'dan geliyorum.
21-
Bu bir elma.
22-
..?
23-
.......?
24-
25-
Bu Ahmet.
Evet, oan Romen.
31
NTE 2
MAK/-MEK
a -|
0
u -1
=> -mak
al-mak
kz-mak
ko-mak
otur-mak
ei
=> -mek
gel-mek
git-mek
gr-mek
gl-mek
3- ko.
4- u.
S*
5- araba kullan.
7- uyan.
8- kalk.
10- konu.
11-i.
32
6- uyu.
12-d.
15- dn
m
i 8- kork
24- it.
27- ver.
al....
33
28- yka.
29- gl.
30- ala.
36-sil.
37-
38- terle.
39- ta.
40- yorul.
41-boya.
42- spr.,
34
43- p.
44- tara
45- yak.
46- sndr..
47- dk.
48- kes.
52- k.
53- in.
54- bin.
55- tv seyret.
49- gster.,
35
W L/
59- ge.
58-ye.
^SF
61- t yap.
62- kazan.
67- bekle.
69- evlen.
70- koy.
71-dn.
72- yaz.
36
75-al.
11- hapr..
78- pi.
79- elen
80- gitar al
82- yakala.
84^ giy
o < A "
o
j Q
0 0
, o c
O
ra
'
MDK ZAMAN
Ben
gel I yor um
Ben
gel mi yor um
Ben
Sen
Sen
Sen
gel i yor
gel mi yor
Biz
gel i yor uz
Biz
gel mi yor uz
Biz
Siz
Siz
Siz
Onlar
Onlar
UNLU UYUMU
=>
o J
anlat yorum
]-'
kz i yorum
ko u yorum
-i
otur u yorum
=>
gel i yorum
bil i yorum
gr yorum
gl yorum
anla mak
=>
anl yorum
a J =>u
oyna mak
=>
oynu yorum
e ] => i
dinle mek
=>
dinli yorum
e ]=>
zle mek
=>
zl yorum
38
o ]=>u
oku mak
=>
oku yorum
u ]=> u
uyu mak
=>
uyu yorum
]=>
mek
=>
yorum
al
yorum
al
....yorsun
al..... yor
al
yor uz
al
yor sunuz
al
....yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
kz
yorum
kz........yor sun
kz
yor
kz
yor uz
kz
yor sunuz
kz...,....yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
otur......yor um
otur
yorsun
otur
yor
otur
yor uz
otur......yor sunuz
otur
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
sor
yorum
sor
yorsun
sor........yor
sor
yor uz
sor
yor sunuz
sor........yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gel... yor um
gel
yorsun
gel........yor
gel
yor uz
gel........yor sunuz
gel
.yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
bil... yorum
bil
yorsun
bil
yor
bil
yor uz
bil
yor sunuz
bil ........yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
anla
yorum
anla
yorsun
anla......yor
anla
yor uz
anla
yor sunuz
anla
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dinle ....yor um
dinle ....yor sun
dinle ....yor
dinle ....yor uz
dinle ....yor sunuz
dinle ....yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
zle
yorum
zle
yorsun
zle......yor
zle
yor uz
zle
yor sunuz
zle......yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
uyu
yorum
uyu
yorsun
uyu ......yor
uyu
yor uz
uyu
yor sunuz
uyu ......yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yorum
yorsun
.......yor
yor uz
yor sunuz
.yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
oku
yor um
oku
yor sun
oku ......yor
oku
yor uz
oku
yor sunuz
oku ......yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
ara
yor um
ara
yorsun
ara........yor
ara
yor uz
ara
yor sunuz
ara
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yaz
yorum
yaz
yorsun
yaz.. yor
yaz
yor uz
yaz ..yor sunuz
yaz
.yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
oyna.....yor um
oyna.....yor sun
oyna yor
oyna yor uz
oyna yor sunuz
oyna.....yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
sev
yorum
sev
yorsun
sev
yor
sev
yor uz
sev.......yor sunuz
sev.......yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr
yorum
gr
yorsun
gr.......yor
gr
yor uz
gr.......yor sunuz
gr .......yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yz
yorum
yz ..yorsun
yz.......yor
yz
yor uz
yz
yor sunuz
yz.......yor lar
39
al
al
al
al
al
al
yorum
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
kz
kz
kz
kz
kz
kz
yor um
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
otur
otur
otur
otur
otur
otur
yorum
yorsun
yor
yor uz
yorsunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
sor
sor
sor
sor
sor
sor
yor um
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gel
gel
gel
gel
gel
gel
yorum
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
bil
bil
yor um
yorsun
bil
yor
Biz
Siz
Onlar
bil
bil
bil
yor uz
yorsunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
anla
anla
anla
anla
anla
anla
yorum
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dinle ....yor um
dinle ....yor sun
dinle ....yor
dinle ....yor uz
dinle ....yor sunuz
dinle ....yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
zle
zle
zle
zle
zle
zle
yor um
yorsun
yor
yor uz
yorsunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
uyu
uyu
uyu
uyu
uyu
yor um
yorsun
yor
yor uz
..yor sunuz
Ben
Sen
.yorum
yorsun
yor
Biz
Onlar
uyu
yor lar
Siz
Onlar
yorsunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
oku
oku
oku
oku
oku
oku
yor um
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
ara
ara
ara
ara
ara
ara
yorum
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
O
yaz
yaz
yaz
yorum
yorsun
yor
Biz
yaz
yor uz
Siz
Onlar
yaz
yaz
yorsunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
oyna
oyna
oyna
oyna
oyna
oyna
yorum
yorsun
yor
yor uz
yorsunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
sev
sev
sev
sev
sev
sev
yorum
yorsun
yor
yor uz
yor sunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr
gr
gr
gr
gr
gr
yorum
yorsun
yor
yor uz
yorsunuz
yor lar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yz
yz
yz
yz
yz
yz
yor um
yorsun
yor
yor uz
yorsunuz
yor lar
40
..yor uz
Ltfen tamamlaynz.
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
ara
ara
ara
ara
ara
ara
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
ara
ara
ara
ara
ara
ara
?
?
?
?
?
?
Ben
been
Sen
been
O
been
Biz
been
Siz
been
Onlar been
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
been
been
been
been
been
been
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
been
been
been
been
been
been
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
bala
bala
bala
bala
bala
bala
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
k
k
k
k
k
k
Ben
Sen
O
k
k
k
Ben
Sen
k
k
?
?
Biz
Siz
Onlar
k
k
k
O
Biz
Siz
Onlar
k
k
k
k
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dn
dn
dn
dn
dn
dn
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dn
dn,
dn.
dn
dn
dn.
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dn
dn
dn
dn
dn
dn
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr
gr
gr
gr
gr
gr
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr
gr
gr
gr
gr
gr
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
ara
ara
O
Biz
Siz
Onlar
ara
ara
ara
ara
41
Ltfen yaznz.
ONLAR NE YAPIYORLAR?
1- O yryor.
2- Ali.
3-Veli.
6- Aye.
9- Mine.
12- ahin.
13-Ahmet
14- Metin
15-Turgut
^^.&r\
18-O
16- O
19-
20-
*l
21 / A \
'
Sfe
"*-\?
^ Jfip
fejSffe^3 *$mll^V"
24-
22-
25-
^ -.} j JjfflL
^-
26-
27-
43
28-
29-
30-
32-
33-
35-
36-
39-
4044
41-
42-
Ltfen tamamlaynz
I M D I K I ZAMAN OLUMLU
I M D I K I ZAMAN OLUMSUZ
2- Bir gen kz gl
2- Gen kz gl
5- Yolcular bekle
7- Sen telefon et
7- Sen telefon et
8- O yemek ye
8- O yemek ye
2- Sen imdi yz ..
3- O imdi uyu
4- Biz her gn ko
5- Sen her gn ay i.
tamamlaynz.
46
Evet,..
Hayr,.
Evet,..
Evet,..
Hayr,.
Evet,..
Hayr,.
Hayr,.
Evet,..
Evet,..
Hayr,.
Evet,..
Hayr,.
Evet,..
Hayr,.
Hayr,.
Evet,...
Evet,..,
Hayr,..
Evet,...
Hayr,..
Evet,...
47
SEVG'NN BR GN
48
Evet,..,
Hayr,.
3- O ok uyu
Evet,...
Evet,...
Hayr,.
Evet,...
Hayr,.
8- O balk sev
Evet,...
9- SizArapabil
Evet,...
Hayr,.
Evet,...
Hayr,.
Evet,...
Hayr,.
Evet,...
49
i m d i , u a n d a , h e r g n , g e n e l l i k l e , s k s k , h e r a k a m ,
h e r s a b a h , h e r y l , h e r ay, y a r n , g e l e c e k h a f t a , g e l e c e k
ay, iki gn s o n r a , bir ay s o n r a , bir h a f t a s o n r a
50
1- Ben
kitap oku
2- Ben
Antalya'ya git
3- O
yemek piir
4- Biz
tenis oyna
5- O
6- Sen
tatile git
7- O
televizyon seyret....
8- O
beni ziyaret et
9- Onlar
ok uyu
10- Sen
al
11- Onlar
sinemaya git
12- Biz
aka yap
13- Siz
kahve i
14- Siz
otur
15- Onlar
yz
16- Onlar
pasta ye
17- Siz
kitap oku
18- Biz
Trke konu
19- Sen
dev yap...
20- O
yalan syle
Ltfen tamamlaynz.
NEREDE OTURUYORSUN?
1-Taksim'....
6- Sandalye..
2-Bakrky'.
7- Merdiven.
3-Etiler'
8~ Koltuk ....
4-skdar'.,
9- Kafe.
5- Saryer'....
10- Yer
NEREDEN GELYORSUN?
1- spanya' ..
6- Tokyo'...
2- Fas'
7- stanbul'
3- Almanya'
8-Roma'....
4- Rusya'
9- Varova'
5~ Nijerya'...
10-Ev
NEREYE GDYORSUN?
1- Norve'
6- Antalya'
2- Bulgaristan'
7-Tahran'.......
3-Arabistan' ...
8- Ankara'.......
4-Gana'
9-Atina'..........
5-in'
10- Washington'
51
Ltfen
ad durum
kullannz.
1-Ev..,,.......,.....,,....,
gidiyorum.
7- Ahmet'
kitap veriyorum.
2- Sinema.
gidiyorum.
8-Emine'
kitap veriyorum.
3-Market.................
gidiyorum,
9-Mehmet'....
kitap veriyorum.
A- Deniz
bakyorum.
10- Dolap
su koyuyorum,
5- Resim.
bakyorum.
D anta.
kalem koyuyorum,
6- Cadde..................
bakyorum.
12- Masa..
bardak koyuyorum.
Ltfen
ad durum
ekleri (-dan,-den,
-tan,-ten)
kullannz.
D zmir'
geliyorum.
7-Bro
kyorum,
2-Ofis
geliyorum.
8-Sinema
kyorum,
3-Lokanta
geliyorum.
9-Ev.
kyorum.
4- Bakkal
st alyorum.
10-Trafik
korkuyorum.
5- Kitap
kitap alyorum,
n-Kpek
korkuyorum.
6- Gazeteci
gazete alyorum.
12-Uak
korkuyorum.
Ltfen
ad durum
D Sandalye
oturuyor.
7-Ev
mzik dinliyor.
2- Araba
oturuyor.
8-Konser
mzik dinliyor.
3-Koltuk...
oturuyor.
9-Araba.
mzik dinliyor.
4- Balkon
yemek yiyor.
10-Cadde
dans ediyor.
5- Salon
yemek yiyor.
11-Otobs...
dans ediyor.
6- Mutfak ................
yemek yiyor.
12-Bar
dans ediyor.
52
9- Nereden geliyorsun?
10- Nereden ekmek alyorlar?
11 - Nereden bilet alyor?
12- Nereden geiyorsunuz?
13- Nereden gidiyorsun?
14- Nereden kyorlar?
15- Nereden gazete alyorsun?
16- Nereden atlyorlar?
4-
5-
754
^h^,
1-
3-
4H/MySltSE'i? |
&
/
, -K.
l^j
^M
/
Y
8-
55
Ltfen datif eki (-a, -e, -ya, -ye) kullannz ve cmle yaznz.
2-
3-
5-
756
8-
A)
1-Biz Samsun'
geliyoruz.
2- Ben ebnem'
kitap istiyorum.
3- Sen market
4- O okul
su alyorsun.
kyor.
5- Biz bu elmalar
alyoruz.
6- Onlar banka
telefon ediyorlar.
B)
C)
holanyorum.
gidiyorum.
bakyoruz.
iek koyuyorsunuz.
yardm ediyorlar.
eker koymuyorsun.
ark sylyor.
Iediye alyoruz.
1-Trkiye'
Trke reniyorum.
2- Lokanta
yemek yiyorum.
3- Salon
televizyon var.
film seyrediyorum.
uyuyorum.
oturuyorum.
57
Ltfen
cevap
veriniz.
1- Nerede oturuyorsunuz?
2- Nereden geliyorsunuz?
3- Nereye gidiyorsunuz?
59
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
12-
Hayr.Trke anlamyorum.
13-
14-
15-
60
BIR R E N C I
r-
l*
cevap
veriniz.
I- Sabri ne i yapyor?
61
STANBUL'DA BR TANIMA
Sha
: Kurs nerede?
Loredana : Taksim'de.
Sha
OTOBSTE
Loredana
Sha
Loredana
Sha
Loredana
Tamam.
Sha
62
Sha
Loredana
Sha
Loredana
BARDA
: Bar gzel mi?
: Gzel. Bu arkc kim? ok gzel sylyor.
: Atilla. Dans etmek istiyor musun?
: Evet, tabii.
2- John - gelmek-Amerika'dan
64
Ltfen
soru sorunuz
ve cevap
veriniz.
1- Ben yemek ye
2- O nerede ma seyret
5- Ben ay i
8- ocuklar nereden k
9- O resimlere bak
11- O gl
12- O nereye yr
65
AHMET BEY
Ahmet Bey Beikta'ta
oturuyor. O her sabah ok erken
uyanyor. nce banyo yapyor,
sonra kahvalt yapyor. O kahvaltda
ay iiyor, reel, peynir, tereya
ve zeytin yiyor. Kahvaltdan sonra
gazete okuyor. Ahmet Bey daha
sonra evden kyor ve otobse
biniyor. Taksim'de otobsten iniyor.
O Taksim'de bir hastanede alyor.
Ahmet Bey doktordur. leden
sonra iten kyor, eve gidiyor ve
yemek yiyor. Yemekten sonra biraz
dinleniyor. Ahmet Bey bazen bara
gidiyor. Taksim'de gzel barlar var.
Barda genellikle ayran iiyor ve
dans ediyor. O her zaman eve erken
dnyor.
Ahmet Bey pazar gn almyor. Pazar gn genellikle evde oturuyor, kitap okuyor,
mzik dinliyor, televizyon seyrediyor. Fakat bazen tenis oynuyor. Ahmet Bey ok iyi bir tenisidir.
m?
tamamlaynz.
eve gidiyorum,
kafeye gidiyorum,
arkadaa gidiyorum.
zmir'e gidiyoruz
bir kola iiyorum,
uyuyorum,
reklamlar var.
gmlek ykyorum.
Aye gidiyor,
konuuyor
tamamlaynz.
1- renciler ders
ay iiyorlar,
2- Broya Ahmet'
sekreter geliyor,
3- Aye ev
markete gidiyor,
4- Sinema
restorana gidiyoruz,
5- renciler snav
ders alyorlar,
6- Kzlar parti
makyaj yapyorlar.
67
68
Ltfen
cmleleri
tamamlaynz.
Ben Trke konumak istiyorum.
1- Osinemaya git
2- Biz telefon et
3- Onlar yemek ye
4- Sen yz
5- O bil
6- Siz gr
7- Ben yaz
8- Onlar oku
9- Sen uyu
10- Ben sual
Evet...
Hayr,.
Evet,..
Evet,..
Evet,..
Evet,..
Evet,..
Hayr,.
Evet,..
Evet,..
veriniz.
1- Ne almak istiyorsun?
2- Nereye gitmek istiyorsun?
3- Nerede kalmak istiyorsun?
4- Ne imek istiyorsunuz?
5- O hangi ehre gitmek istiyor?
6- Ne yemek istiyorlar?
7- Nerede tatil yapmak istiyorsun?
8- Ne sormak istiyorsun?
9- Nereye telefon etmek istiyorsun?
10- Nerede yzmek istiyorsun?
11- Saat kata uyumak istiyorlar?
12- Saat kata yemek istiyor?
13- Ne zaman tatile gitmek istiyorsunuz?
14- Ne zaman ay imek istiyorsun?
15- Ne vermek istiyorsun?
16- Nerede oturmak istiyorsun?
17- Hangi otelde kalmak istiyorsun?
18- Ne seyretmek istiyorsun?
19- Kim konumak istiyor?
20- Ne yapmak istiyorlar?
71
A- Niin kzyorsun?
B- nk sen almyorsun.
B- nk gzel deil.
nk
yaznz.
yatyorum.
dev veriyor.
kyorum.
Ahmet Kadky'
oturuyor.
gidiyor.
6- Kitaplar anta
koyuyorum.
alveri yapyor.
spor yapyorum.
9- Yalanc insanlar
10- Anna Rusya'
nefret ediyorum.
geliyor.
telefon ediyor.
mektup yazyor.
bakyor.
mzik dinliyorum.
tatil yapyoruz.
ceket deniyor.
geiyor.
geliyor.
biniyor.
kouyor.
73
atlyor.
2- Adam pencere
baryor.
giriyor.
4- Aye otobs
biniyor.
5- Mehmet tren
iniyor.
6- Ata plaj
kitap okuyor.
1- Ahmet, Aye'
holanyor.
yemek yiyorum.
uyuyor.
bakyoruz.
iniyor.
kyorum.
alyor.
14- Taksi sa
dnyor.
su alyor.
atlyor.
18- Cadde
19- Park
20- Biz Taksim'
74
gidiyorlar.
ok otobs var.
iek yok.
oturuyoruz.
Ltfen tamamlaynz.
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
ara
ara
ara
ara
ara
ara
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
ara
ara
ara
ara
ara
ara
?
?
?
?
?
?
Ben
been
Sen
been
O
been
Biz
been
Siz
been
Onlar been
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
been
been
been
been
been
been
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
been
been
been
been
been
been
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
bala..
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
bala
bala
bala
bala
bala
bala
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
k
k
k
k
k
k
Ben
Sen
O
k
k
k
Ben
Sen
k
k
?
?
Biz
Siz
Onlar
k
k
k
O
Biz
Siz
Onlar
k
k
k
k
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dn
dn
dn
dn
dn
dn
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dn
dn,
dn.
dn
dn
dn.
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dn
dn
dn
dn
dn
dn
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr
gr
gr
gr
gr
gr
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr
gr
gr
gr
gr
gr
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
gr.
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
ara
ara
O
Biz
Siz
Onlar
ara
ara
ara
ara
41
TURIZM ACENTSI
Jill
Mehmet
Jill
Mehmet
Sole
Mehmet
Martin
Claudia
Mehmet
Jill
Mehmet
Jill
Mehmet
Judy
Mehmet
Claudia
Mehmet
Sole
Judy
Claudia
76
-Merhaba!
- Merhaba, buyurun.
- Biz Ege'de tatil yapmak istiyoruz.
- Ege'de ok gzel yerler var, nereye gitmek istiyorsunuz?
- Biz gzel kumsal, rahat ve gzel otel, gzel yemekler istiyoruz.
- Tamam, Kuadas'nda, Bodrum'da gzel plaj, gzel otel ve restoranlar var.
- Bodrum ok gzel.
- Kuadas da gzel.
- Mzik ve dans istiyor musunuz?
Evet, tabii.
-Tamam, Bodrum iyi.
- Otobs saat kata gidiyor?
- Akam saat sekizde.
- stanbul - Bodrum ka saat?
- Aa yukar on - oniki saat.
- Uak var m?
- Evet, var.
- Zaman var, otobs iyi. Ege'de manzara ok gzel.
- Tamam, Bodrum'a gidiyoruz.
- Evet, Bodrum'a gidiyoruz.
TURIZM ACENTASI
77
NE YAPIYORLAR?
1234567891078
EMIR KIPI
Olumlu
Olumsuz
Olumlu
Olumsuz
Sen
git!
git me!
Sen
al ma!
Sen
gel!
gel me!
Sen k!
k ma!
Sen
yr!
yr me!
Sen ko!
ko ma!
Sen
gr!
gr me!
Sen
uyu ma!
al!
uyu!
tamamlaynz.
Olumsuz
Olumlu
Olumsuz
1- Sen uyu
uyu....
bekle
2- Sen bak
bak....
12- Sen dn
dn
3- Sen ver
ver
sus
4- Sen sor
sor
oku
5- Sen yaz
yaz
syle
6- Sen ye
ye
iste
7- Sen seyret
seyret.
17- Sen at
at
8- Sen yr
yr...
sil
9- Sen a
tut
20- Sen i
79
FATMA HANIM
Fatma Hanm bir
irkette sekreterdir. e her
sabah
saat
dokuzda
veriniz.
80
NTE 3
YELK E K L E R ; - i m , -in -i, -miz,
-iniz, -leri
KONSONANTTAN SONRA
-im
-in
-i
-imiz
-iniz
-leri
-im
-in
-1
-imiz
-mz
-lan
>
Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
>
snfm
snfn
snf
snfmz
snfnz
snflar
-um
-un
-u
-umuz
-unuz
-lan
evim
evin
evi
evimiz
eviniz
evleri
=>
-m
-n
-
-mz
-nz
-leri
glm
gln
gl
glmz
glnz
glleri
okulum
okulun
okulu
okulumuz
okulunuz
okullar
VOKALDEN SONRA
>
-m
-n
-s
-mz
-nz
-lan
silgi-im
sgi-in
silgi-i
silgi-imiz
silgi-iniz
silgi-leri
-m
-n
-si
-miz
-niz
-leri
>
silgim
silgin
silgisi
silgimiz
silginiz
silgileri
=>
=>
=>
=>
=>
=>
>
u-1
-m
-n
-su
-muz
-nuz
-lan
L>
anta-m
anta-n
anta-
antacmz
anta-nz
anta-lar
-m
-n
-s
-mz
-nz
-leri
antam
antan
antas
antamz
antanz
antalar
=>
=>
=>
=>
=>
=>
=>
=>
=>
=>
=>
=>
gzlm
gzln
gzl
gzlmz
gzlnz
gzlkleri
kitap-m
kitap-n
kitap-
kitap-mz
kitaplnz
kitap-lan
=>
=>
=>
=>
=>
=>
kitabm
kitabn
kitab
kitabmz
kitabnz
kitaplar
el
el
el
el
el
el
tamamlaynz.
2) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
karde..
karde..
karde..
karde..
karde..
karde..
3) Benim
defter
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
defter
defter
defter
defter
defter
4) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
iek.
iek.
iek.
iek.
iek.
iek.
5) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
ayak
ayak
ayak
ayak
ayak
ayak
6) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
bebek
bebek
bebek
bebek
bebek
bebek
7) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
anta.
anta.
anta.
anta.
anta.
anta.
8) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
araba....
araba....
araba....
araba....
araba....
araba....
9) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
kahve
kahve
kahve
kahve
kahve
kahve
10)Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
yol....
yol ....
yoi....
yol....
yol....
yol ....
11) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
i
i
i
i
i
i
12) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
okul..
okul ..
okul ..
okul..
okul ..
okul ..
13) Beni m
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
gl....
gl ....
gl ....
gl ....
gl....
gl ....
14) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
elma
elma
elma
elma
elma
elma
15) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
gz....
gz....
gz....
gz....
gz....
gz....
16) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
ceket.
ceket.
ceket.
ceket.
ceket.
ceket.
17) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
bisiklet.
bisiklet.
bisiklet.
bisiklet.
bisiklet.
bisiklet.
18) Benim
Senin
Onun
Bizim
Sizin
Onlarn
at
at
at
at
at
at
82
5- Sizin arkada
eve gidiyor.
6- Onlarn baba
ok uyuyor.
7- Benim renciler
ok alyorlar.
8- Senin ocuk
bahede oynuyor.
9- Onun sevgili
ok alyor.
ok alyor.
abuk iyileiyor.
iyi gstermiyor.
iyi grmyor.
ok aryor.
ok iyi alyor.
geliyor.
saat sekizde.
bozuk.
bitiyor.
83
OKLUK EK VE YELK EK
Benim
arkada 1ar im
Benim
ceket 1er im
Senin
arkada 1ar m
Senin
ceket 1er in
Onun
arkada ar i
Onun
ceket 1er i
Bizim
Bizim
ceket er imiz
Sizin
Sizin
Onlarn
arkada 1ar
Onlarn
ceket 1er i
2- Sizin ocuk.
3- Onlarn fikir
ok enteresan.
4- Bizim yemek...
ok gzel.
5- Senin sa
ok uzun.
nerede?
,
iyi.
ok zengin.
beyaz.
ok iyi duyuyor.
iyi gryor mu?
85
2- Onun karde
3- Bizim retmen
ok konuuyor mu?
4- Sizin arkada
5- Benim retmen
ok glyor mu?
6- Sizin retmen
7- Onun anne
8- Senin araba
9- Sizin sekreter
86
dklyor mu?
yazyor mu?
Ltfen tamamlaynz.
1- Onun ev
byk m?
2- Senin anta........,.,,.
siyah m?
3- Bizim yemekler
gzel mi?
4- Sizin okul..
iyi mi?
akll m?
6- Senin kitap...
mavi mi?
7- Sizin parklar
byk m?
8- Onun ofis
lks m?
9- Benim salar
siyah m?
...
kk m?
siyah m?
kk m?
pilot mu?
14- Senin ay
ekerli mi?
temiz mi?
87
var.
var.
2- Onun araba
var.
3- Onlarn para
var.
var.
var.
var.
var.
5- Sizin kedi
var.
6- Bizim para
yok.
7- Onlarn ayakkab
8- Senin apka
var.
var.
yok.
yok.
yok.
yok.
yok.
yok.
yok.
yok.
var m?
6- Onlarn kazak
2- Onun kravat
var m?
var m?
var m?
3- Benim kakol
4- Sizin ay
5- Onun problem
88
var m?
var m?
var m?
Senin bilgisayar
var m?
yok mu?
GENETF EK
KONSONANTTAN SONRA
-in, -in, -un, -n
VOKALDEN SONRA
-em, -nn, -nun, -nn
Tuba'nn bisikleti
Yiit'in gitar
Ahmet'in bilgisayar
Nazl'nn vazosu
ev
2- idem'..
ayakkab,
3- Ceket......
dme....
4-
ayak
Sandalye.
5- ocuk
pantalon.
6- Yemek...,.
tuz
7- Filiz".......
anta
8- ebnem' .
sa..........
9- Mehmet'.
gmlek...
10- Recai'.....
11- Ev,
n...........
12- Elif........
iek
13- Emine'....
abla
14- Pencere...
cam
15- Okul........
asansr...
16- Kitap
resimler..
89
Ahmet'in at ok gzel.
araba
hzl gidiyor.
2- Murat'
ev
Taksim'de.
3- brahim'
bisiklet
ok gzel.
4- zge'
baba
mhendis.
5- Orkun'
bilgisayar
yeni.
6- Uur'
teyze
resim yapyor.
7- Aykut'
anne
8- Aytek'
karde
futbol oynuyor.
9- Handan'
anne
10- Mustafa'
ocuklar
okula gidiyor.
11- Yusuf
iekler
byyor.
12- Sebahattin'
palto
yeni.
13- Selahattin'
kz
telefon ediyor.
14- Yunus'
oul
Amerika'da.
15- Halime'
Antalya'da.
16- Osman'
ay
ok iyi.
17- Emine'
salar
siyah.
18- Julia'
Trke
ok gzel.
19- Sadettin'
kz
okula gidiyor.
20- Mjgan'
kedi
ok yiyor.
90
"
Caferi
3-
ok byk.
4-
46 numara.
Tuba
5-
ksa.
6-
ok gzel
1
7-
dolu.
8-
iekli.
Turan.
2- Senin ad
ne?
3- O
ad
smail.
4- Bizim retmen
Trk.
5- Sizin retmen
6- Onlar.
nereli?
retmen
7- Benim fotoraf
8- Senin ay
ngiliz.
yok.
var m?
9- ocuk
apka
10- Benim e
var m?
Alman.
11- Senin e
nereli?
12- Angela'
Trk.
var m?
emsiye
ev
var m?
ok byk.
ok kk.
bu.
40 numara.
sar.
almyor.
EMIR KIPI
Sen
gel!
Sen
gelme!
Sen
yaz!
Sen
yazma!
Siz
gelin!
Siz
gelmeyin!
Siz
yazn!
Siz
yazmayn!
Sen
bekle!
Sen
bekleme!
Sen
uyu!
Sen
uyuma!
Siz
bekleyin!
Siz
beklemeyin!
Siz
uyuyun!
Siz
uyumayn!
Ltfen
emir kipiyle
tamamlaynz.
at..........
Sen
yz.
2- Siz
Siz
at
16- Siz
Siz
yz.
3- Sen yr
Sen
yr..
Sen
sor..
4- Siz
Siz
yr.,
18- Siz
Siz
sor..
anlat.
Sen
dnle..
6- Siz
Siz
dinle..
at
yr
yz
sor.
anlat
Siz
anlat..
20- Siz
7- Sen bekle
Sen
bekle.
21- Sen i
Sen
8- Siz
Siz
bekle.
22- Siz
Siz
Sen
uyu....
Sen
syle.
uyu
Siz
uyu....
24- Siz
Siz
syle.
Sen
bin.
Sen
ver
12- Siz
Siz
bin.
26- Siz
Siz
ver.....
Sen
ye...
27- Sen al
Sen
al.
ye..
28- Siz
Siz
al.
bekle
9- Sen uyu
10- Siz
bin
13- Sen ye
14- Siz
ye............. Siz
dinle
i.............
syle
ver.
al............
93
ALIVERE GDYORUZ
Murat - Merhaba, iyi akamlar!
Satc
- Merhaba, ho geldiniz!
Murat
Satc
Murat
Satc
Murat
Satc
- Hepsi
94
, nk ders yok.
, nk ok kalabalk.
!
, 14:00 de gel!
.....!
4- (Siz) Kn denizde yz
.....!
7- (Siz) ok uyu
8- (Sen) Biraz al
...............................,........!
!
...,...,..!
!
..........!
95
2-,
3-,
4-.
5-.
96
2-,
3-,
B
LTFEN YERLERE
EKLER
YKSEK SESLE
P ATMAYINIZ!
KOPARMAYINIZ!
KONUMAYINIZ!
LTFEN SGARA
LTFEN KORNA
MEYNZ!
ALMAYINIZ!
97
, nk sen ok hastasn.
3- Sen ekmek a!
4- Sen eve git
., nk ben aldm.
, nk ok yorgunsun.
., nk ok zayfsn.
, nk hibir ey bilmiyorsun.
, nk yasak.
NTE 4
GEM ZAMAN
a-
11J
= > -di/-ti
al
di m
kz
di m
a*
bul du m
>
oku du m
-d/-t
ge!
di m
sil
di m
gr
d m
gl
d m
= > -ma
al
ma di m
e -i
gel
me di m
kz
ma di m
sil
me di m
bul
ma di m
gor
me di m
gl
me di m
oku ma di m
u-
KONSONANT UYUMU
f, s, t, k, , , h, p ] *
bas ti m,
at ti m,
-ti,-ti,-tu,-t
bak ti m,
a ti m,
ko tu m
al di m
al d i n
ald
aldk
al di raz
al di 1ar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
al
al
al
al
al
al
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
konu tu m
konu
konu
konu
konu
konu
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dinlen di m
dinlen
dinlen.
dinlen
dinlen
dinlen...........
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yr d m
yr............
yr
yr
yr
yr..
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
al
al
al
al
al
al
konu ma di m
konu
konu
konu.................
konu..
konu
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
konu tu m mu?
konu
konu..
konu..................
konu
konu...
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dinlen me di m
dinlen
dinlen.................
dinlen
dinlen
dinlen.................
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
dinlen di m mi?
dinlen...
,
dinlen....
dinlen
dinlen....
dinlen.................
Ben
Sen
O
Biz
yr me di m
yr.................
yr...
yr
yr.
yr
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yr d m m?
yr....................
yr
yr
yr....................
yr
Siz
Onlar
ma
ma
ma
ma
ma
ma
di
di
di
di
di
di
m
n
k
nz
1ar
di
di
di
di
di
di
m m?
n m?
m?
k m?
nz m?
1ar m?
99
ONLAR NE YAPTILAR?
1
f f ^
vO
?/?
i mtek
J*
7- ocuk st i.
100
Ltfen cevap
veriniz.
Evet,
Evet,
Hayr,
Evet,
Hayr,
Hayr,
Evet,
Evet,
Evet,
Hayr,
Evet..........................................................
Hayr....................................................................
Evet,....
Evet,
Hayr,
Evet,
Hayr,....
Hayr,
Evet,.
Hayr,
Evet,
Evet,
Hayr,
Evet,
101
1- Ali
- Dn ne yaptn?
Veli
- Btn gn al
Atilla
Ali
-Alveri yapmadn m?
Doktor- la al
Veli
Atilla
- nk tatile git
?
yoktu.
2- Dilek
- Dn doktora git,..
Ali
- Ben git
Dilek
Ali
- nk doktordan korkuyor.
3- Dilek
Leyla
Murat Yemek ye
Leyla
- Bahede.
8- Ali
Veli
Oku
Ali
Ben de oku
, buyurun!
..., ama bir
9- Dilek
yemek ye....
Suzan - Baka ne yap........,.....?
Dilek
Tuncay - Telefon et
-Ara........... ..........?
, iki saat sonra
geliyorlar.
- Hayr, seyret.
?
. Sen?
......?
?
Ltfen tamamlaynz.
1- Ben dn iki saat kitap oku
..,,,.,
.,.?
....?
v.
PAZAR
Geen hafta sonu sabah
saat 11.00'de ben, Hlya ve
Aye pazara gittik. Pazarda ok
insan vard. Pazarda ok yeni
ve ucuz elbiseler, ayakkablar,
ok gzel bardaklar, tabaklar
grdk. Hlya bir elbise ald. Ben tane bardak aldm. Sonra Aye bizi eve davet etti. Biz saat
14.00'te Aye'ye gittik. Orada ay itik, kek yedik. Biraz konutuk ve fotoraflara baktk. Ben
saat 17.00'de eve dndm. nce du aldm, sonra ders altm. Akam saat 23.00'te uyudum.
Ltfen iki soru
sorunuz
1-
SNEMA
gSNEMA*
sorunuz.
1-
105
Ltfen
tamamlaynz.
?
,
?
?
Ltfen tamamlaynz.
1- Ahmet',,....,,., para yok mu?
2- Ev
ekmek var m?
3- Bu bir masa
4- Aa
?
ku var m?
5- Nereden gel
?
iste
9- Her gn ayran i
.....?
.......?
.,?
?
..............?
107
Maltepe'
2- Fernanda'
koca
3- Sondos'
Trk.
ok karde
var.
baba..
elektriki.
4- Vladislav'
6- Mania'
sa
ksa.
7- Sonia'
kpek
8- Natalie'............... kedi
9- Senin araba
10- Sizin ev.....
yok.
var.
var m?
nerede?
22-
23-
? ay imek istiyorum.
24..............
108
SAAT KA?
I Saat ka'.'
2-Saat ka?
^ B B k
MEM^
9-Saat ka?
I (Saat ka':'
/N
3-Saat ka?
&
11-Saat ka?
4 Saai ka'.'
M I H A
I2-Saatka?
5-Saat ka?
6 Saat ka?
B | ^ H
14-Saat ka?
7 Saa ka'.'
"
W
15-Saatka?
8- Saat ka''
^ H W?
E<SH
| |< <
13-Saatka?
I 6-Saat ka'.'
109
SAAT KATA?
1- Saat kata yemek yiyorsun?
(14.15)
6- Vapur ne zaman kalkyor?
(18.50)
7- Saat kata buluuyoruz?
(21.00)
8- Uak alana saat kata niyor?
(11.00)
9- Gnde ka saat Trke alyorsun?
10- Evden Dilmer'e yryerek ka dakikada geliyorsun?
SAAT KA?
1- (13.05)
2-(13.15) .
3- (15.30) .
4- (16.20) .
5-(17.25) .
6- (18.00) .
7- (19.45) .
8- (20.35) .
9- (21.40) .
I0-(22.50)
112
Ltfen
tamamlaynz-
1- Ev
2- Bahe
st var m?
kpek var m?
Hayr,
3- stanbul'
4- Garson
(konumak)
(atmak)
(yemek)
113
B)
bindim.
C)te
2- Taksim'de otobs
A) te
B) ten
D) ten
B)
oturuyor.
C)ta
D) tan
indim.
C)
D) e
A) e
B) i
dnyorum.
C)de
D) den
15-Siz dn al
A) iyorum
B) yoruz
A) ti m?
B) iyor musunuz?
B) tk
D) iyor
C) tnz?
D) tnz m?
B) meyin
C) iyoruz
D) iyor
A) e
B)i
iek var.
B)in
D) ten
uyandm.
C) den
D) kala
D) im
18- Saat sekizi on
6- Kitaplar masa
A) yi
B)ya
koydum.
C) da
D) dan
19- Saat ona yirmi
7- Dn Ali biz
A) i
B)e
D) kala
diskoya gittik.
ok kzd.
C)de
D) kala
D) den
20- Saat on ikiye yirmi be
8- Ali, Aye'
A) yi
B)ye
ok holanyor.
C) de
D) kala
D) den
21- Saat sekize eyrek
9- Git, yatak
A) in
B)ta
uyu!
C)dan
D) kala
D) da
22- Saat dokuzu yirmi be
10- u kalemler.
A) den B) e
B)ya
iek verdi.
C) da
D) kala
telefon ettim.
D) kala
D) dan
24-Naslsn?
12- Dn annem
A)le
114
B)e
mektup yazdm.
A) Eh ite
B) yle byle
C) de
C) Fena deil
D) Hepsi
D) den
NTE 5
"LE" BALACI
Konsonanttan sonra: -la, -le,
(fP
^V
rJ
Q*
JSdmLS^,))
)l:
ijjfr
2- Metin, Leyla'
dans ediyor.
3- Onlar taksi
4- Murat akmak
kd yakjyor.
gidiyorlar.
Ltfen tamamlaynz.
1- Araba
2- Uak
3- Taksi
4- Bisiklet
5- Sekreter.
6- Murat'
7- Cindy'
8- Arkadalar.
9- ocuklar
10- renciler
11- Bak
12- atal
tatile gidiyoruz.
Brezilya'ya gidiyoruz.
eve gittik.
parkta gezdik.
konutum.
konutum.
dans ettiler.
tatile gidiyoruz.
futbol oynadk.
piknik yaptk.
domates kesiyoruz.
makarna yiyoruz.
13- Kak
14- Fra
15- Kalem
16- Ayla, Ahmet'
17-Arkadalarn
18- Ben
19- Sen
20- O
21- Biz
22- Siz
23-Onlar.
24- Siz
orba iiyoruz.
di fralyoruz.
yazyoruz.
operaya gitti.
diskoya git!
maa geliyor musun?
dans etmek istiyorum.
yemek yedik.
geliyor musunuz?
ders almak istiyorum.
voleybol oynuyoruz.
altrma yapyoruz.
115
<s
v\y
116
1-
futbol oynuyoruz,
2-
su iiyoruz.
3-
kap ayoruz.
4-
5-
kurulanyoruz.
6-
internete giriyoruz.
7-
yazyoruz.
8-
di fralyoruz.
9-
kesiyoruz.
10-
11-
sa taryoruz.
12-
fotoraf ekiyoruz.
13-
telefon ediyoruz.
14-
parkta geziyoruz.
15-
Asya'ya gidiyoruz.
1- Neyle ay iiyorsun?
2- Neyle yazyorsun?
3- Neyle bulak ykyorsun?
4- Neyle yemek piiriyorsun?
5- Neyle evi spryorsun?
6- Neyle orba iiyorsun?
7- Neyle tra oluyorsun?
8- Neyle di fralyorsun?
Ltfen tamamlaynz.
1- Bizdeniz
bakyoruz.
yardm ediyorum.
3- ocuklar sokak
futbol oynuyor.
uyuyoruz.
5- Kedi aa
dt.
geiyor.
8- Ben arkadam
tavla oynadm.
9- Sen kim
ay istedin?
holanyorum.
11- O retmen
soru soruyor.
teekkr ettik.
yzdler.
kahvalt yapyorum.
sohbet ediyorum.
anlatm.
buluuyorum.
aldm.
denize atladk.
Ltfen
cevap
veriniz.
IMEK EYLEM
Ben
retmen
im
Ben
retmen
deil im
Ben
retmen
miyim?
Sen
retmen
sin
Sen
retmen
deil sin
Sen
retmen
misin?
retmen
retmen
deil
retmen
mi?
Biz
retmen
iz
Biz
retmen
deil iz
Biz
retmen
miyiz?
Siz
retmen
siniz
Siz
retmen
deil siniz
Siz
retmen
misiniz?
Onlar
retmen
1er
Onlar
retmen
deil 1er
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
sekreter,
sekreter,
sekreter,
sekreter,
sekreter.
sekreter.
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
sekreter
sekreter
sekreter
sekreter
sekreter
sekreter
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
sekreter
sekreter
sekreter
sekreter
sekreter
sekreter
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yi
iyi
iyi
iyi
iyi
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
iyi
iyi
iyi
iyi
iyi
iyi
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
iyi
iyi
iyi
iyi
iyi
iyi
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
aktr.
aktr.
aktr.
aktr.
aktr.
aktr
Ben
Sen
0
Biz
Siz
Onlar
aktr
aktr
aktr
aktr
aktr
aktr
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
aktr
aktr
aktr
aktr
aktr
aktr
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
futbolcu.
futbolcu.
futbolcu.
futbolcu.
futbolcu.
futbolcu
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
futbolcu
futbolcu
futbolcu
futbolcu
futbolcu
futbolcu
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
futbolcu
futbolcu
futbolcu
futbolcu
futbolcu
futbolcu
?
?
?
?
?
?
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yorgun
yorgun
yorgun,
yorgun.
yorgun.
yorgun
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yorgun
yorgun
yorgun
yorgun
yorgun
yorgun
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
yorgun
yorgun
yorgun
yorgun
yorgun
yorgun
?
?
?
?
?
?
120
yi
Hayr
Evet
Hayr
Hayr,
Evet,
6- Sen gl msn?
Evet,
7 O renci mi?
Hayr,
8- O yalnz m?
Hayr
Evet,
Hayr
Hayr,
Evet,
Hayr
Evet,
Evet,
Ltfen cmle
yaznz.
1- Kzlar, siz ok
4- Onlar ok
|**?| f
il!
.?
(u.*
1 >?
7U4
1 [ '
llOJir
5-Ahmet ok
7- Biz ok
122
8-Ben
Hayr,
2- ofr sinirli
Evet,
3- Bu lokanta pahal
Hayr,
4- Siz cmert
Evet, biz
5- renciler stresli
Hayr,
6- Bu otel ucuz
Evet,
7- ocuklar yaramaz
Evet,
8- Bu ev kk
Hayr,
9- Biz aratrmac
Evet,
Evet,
Hayr,
Evet,
Evet,
Hayr,
Hayr,
Evet,
Evet,
Evet,
123
D) kala
kalktm.
D) kaia
15- Uak
A) la
Berlin'e gittim.
B)a
C) ta
evlendi.
C) yie
D) dan
D) yi
17- Ahmet'
A) e
B) le
D) kala
tantm.
C) dan
D) da
lokantaya gittik.
D) kaia
Taksim'de bulutum.
C) tan
D) a
20-Sen italyan
A) mym B) msn
?
C) m
D) msnz
alt.
C) dan
D) da
21-Siz kskan
A) mym B) msn
?
C) m
D) msnz
22-Ben aptal
A) mym B) msn
?
C) m
D) msnz
9- Kahvalt
A) ya
B)y
C) im
D) m
24-Ben Trk.....
A) um
B) im
C) im
D) m
C) sun
D) sn
C) sun
D) sn
D) sn
10- Banka
A) ya
ne yedin?
C) dan
D) da
para yatrdn m?
B)y
C) dan
D) da
14- Ahmet el
A)le
B)e
124
D) kala
indim.
C) dan
D) da
kahvalt yaptm.
C) te
D) de
pizza yiyor.
C) den
D) de
GENEL TEKRAR
Ltfen cevap veriniz1- Nerede kitap okuyorsunuz?
2- Nerede yemek yiyorsunuz?
3- Onlar nereden ekmek alyorlar?
4- O nereye bakyor?
baba
pilot.
15- O
karde
niversiteye gidiyor.
16- Biz
17-Onlar.
18-Onlar
snf
ev
anne
ikinci katta.
ok byk.
stanbullu.
Edirne'ye gittim.
voleybol oynuyorlar.
21- Kim
ders altlar?
22- Ne
orba iiyor?
125
Evet
B - Nerede?
A - Dilmer'de kantin var m?
Evet
B - Nerede?
A - Snfta masa var m?
Evet
B - Nerede?
A - Fransa'da kule var m?
Evet
B - Nerede?
A - talya'da gzel plaj var m?
Evet
B - Nerede?
A - stanbul'da mze var m?
Evet
B - Nerede?
A -Trkiye'de gzel plaj var m?
Evet
B - Nerede?
A - Evde televizyon var m?
Evet
B - Nerede?
A - Amerika'da film stdyosu var m?
Evet
B - Nerede?
A - stanbul'da bar var m?
Evet
B - Nerede?
25
11- yksek
12-hafif
3- yava
4- scak
5- iyi
13- ak
14- grltl
15-akll
6- gzel
7- temiz
16- salam
17-az
8- sert
18-uzak
9- hasta
19- yalan
10- uzun
20- doru
2- yorgun
26
Ltfen
tamamlaynz.
1- Ben dn ok mutlu
nk doum gnmd.
3- Sen dn ok yorgun
, nk ok az uyudun.
, nk kt yemek yedi.
, nk i yoktu.
nk hi almadlar.
, nk iyi not aldnz.
9- Dn hava ok gzel
10- Bu yaz deniz ok souk
Evet, ..
Hayr,
Evet, ..
Evet, ..
Evet, ..
Hayr,
Evet,..
Evet, ..
Evet,..
Hayr,
Hayr,
Hayr,
Evet, ..
Hayr,
Hayr,
128
v.
1- nk
2- Siz renciyken ok
3- Siz ocukken ok
4- Onlar genken
ok iyi
5- Biz renciyken ok
LANI
Elif
Sekreter
Elif
Mdr
Elif
Mdr
Elif
Mdr
Elif
Mdr
Elif
Mdr
Elif
Mdr
Elif
Mdr
BR TELEFON KONUMASI
Ayten
Burak
Ayten
Burak
Ayten
Burak
Ayten
Burak
Ayten
Burak
Ayten
Burak
Ayten
Burak
Ayten
Burak
130
- yi akamlar, Burak ev
?
- Evet, benim.
- Burak, ben Ayten.
- Nasl
, Ayten?
- Saol, iyi
, sen nasl
?
- Ben de iyi
, ama biraz yorgun
Dn btn gece
ofiste
, ok i var.
- Ailen nasl?
- Onlar da iyi
, imdi stanbul'da deil
, Almanya'da
Ben de geen ay orada
, bir hafta Berlin'de kaldm.
-Tatilin nasl
?
- yi
, ama hava iyi deil
, drt gn yamurlu
, iki
gn gneli
- Bu gnlerde neler yapyorsun?
- Sadece alyorum. Sen neler yapyorsun?
- Ben de seni bunun iin aradm. Gelecek cuma evimde parti var. Sen de gel!
- Tamam. Saat kata?
- Dokuzda,
- Partide grrz.
ZEYNEP'N TATL
Zeynep ve arkada geen sene, yaz tatilinde Alanya'ya gittiler. Alanya'da bir
otelde kaldlar, Otel ok gzeldi. Otelde 3 tane havuz, spor merkezi, restoran ve 2 tane bar vard.
Ayrca orada bir animasyon ekibi vard. Onlar ok komikti. Zeynep ve arkadalar ilk drt gn
otelde yzdler, ok gzel yemekler yediler, dinlendiler ve tabii ki elendiler. Sonra Alanya'y
gezdiler. Zeynep, Damlata Maaras'na gitmek istedi. Arkada Arzu da Alanya Kalesi'ni
grmek istedi. Bylece hep birlikte ok iyi vakit geirdiler. Alanya'da toplam bir hafta kaldlar.
Onlar imdi alyor ve tatili zlyor.
2-
3-
?
131
YUSUF BEY
45
Evli
ve 98
Ben olduka sakin ve
Ksa
Fakat 25
,
, siyah
O zaman
A m a Hlya'ya o zaman da
imdi ise maalesef hi spor yapmyorum. Eskiden spor yapmak iin ok zamanm var.
imdi hi bo zamanm yok. Genken ok asabi
var. Evet, u anda iman
ve gen deil
Genken
Ltfen
cevap
veriniz
Ltfen tamamlaynz,
i- Ben
baba
2- Sen
oda
3- O
arkadalar.
4- u kadn.
5- Biz
on yl nce memur.
eskiden ok pis
koca..
kitaplar
eskiden turuncu
araba
dn bozuk......
7- Onlar.
iler
geen yl ok kt
8- Ayla'
sa
ok uzun
Dn Ankara'ya gittiler.
6- Siz...
10- Ben
telefon
dn kapal
GENEL TEKRAR
Ltfen
tamamlaynz.
.?
2- Dn yamur ya
3- Sen dn stakoz ye
4- Dn nerede
Evet,....
Hayr,...
Evet,....
Hayr,.,.
Hayr,...
Hayr,.,.
Evet,....
Dn btn gn evdeydim.
Akamlan ge yatyorum.
23-
24-
.?
25-
26-
.?
22-
134
GENELTEKRAR
Ltfen tamamlaynz.
1- stanbul'
deniz var m?
2- Fransa'
3- Mutfak
4- Aye bakkal
ne alyor?
6- iler fabrika
7- stanbul'
kyorlar.
nerede oturuyorsun?
gidiyorsun;?
9- Ltfen market
ekmek
(almak)
erken
(gelmek)
, imdi mhendis
(
?
135
ARKADALARIM
Benim ok arkadam var. Liseden be - alt arkadamla hl gryoruz. Liseden
sonra baz arkadalarm niversiteye gittiler, ama baz arkadalarm niversiteye gitmediler.
Benim adm Ayla. Ben niversiteye gittim ve retmen oldum. imdi Trke retiyorum.
Liseden arkadam Murat babasyla alt. Melek evlendi ve imdi ocuu var, Ayhan
ngiltere'ye gitti, imdi dedesiyle yayor. Ayhan bir mzik grubunda gitar alyor. Ayhan lisede
romantik bir ocuktu. Ben ve arkadalarm lisede ok yaramazdk, ok mutluyduk.
niversitede ok kiiyle tantm. niversite arkadalarm imdi alyorlar. etin ve
Canan evlendi ve imdi beraber alyorlar. Onlarn bir turizm firmas var. Onlar iini ok
seviyor. etin ve Canan niversitede ok neeli ve sosyal insanlard. Turizm onlar iin iyi bir
i. Sadk ve Tark niversiteden sonra sporcu oldular. Sadk imdi basketbol oynuyor, Tark da
futbol oynuyor. Tark ok nl ve her hafta televizyonda gryoruz. Serpil ok gzel bir kz,
imdi fotomodel. Bazen reklamlarda gryoruz.
Lise ve niversite arkadalarm tanyorlar. Gelecek ay bir grup arkadamla tatil iin
Akdeniz'e gidiyoruz. Bu tip tatilleri her yl yapyoruz. Bu tatiller her zaman neeli geiyor.
Geen yl Ege'ye gittik.
_^
var.
b) ocuu
c) ok kitab
d) baz problemleri
insanlard.
c) sosyal ve neeli
d) sinirli
oldu.
c) kaptan
d) basketbolcu
(
(
(
(
)
)
)
)
NTE 7
AKUZATF EK
Konsonanttan sonra: -, -i, -, -
dn aldm.
2- u ceket
almak istiyorum.
sil, ltfen!
tanyorum.
6-Trkiye'
grdk.
7- zmir'
gezdik.
8-Tiyatro
aryorum.
9- Hangi mzik
seviyorsun?
10-Hangi gazete
okuyorsun?
seyrettiniz?
konuuyorsun?
okuyor.
yedi.
bilmiyor.
17- ocuklar
seviyorum.
18- Futbolcular
herkes tanyor.
19- Hayvanlar
koruyoruz.
20-Btn iler
bitirdiler.
137
a.
2- retmen,...
dinlemiyor musun?
3- stanbul'............. ok seviyorum.
4- Ltfen radyo.
kapat.
5- Bu kitap
okuyor musun?
8- Partiye Ahmet'
9- Ayda ka defa ev
temizliyorsun?
aryorsunuz?
beeniyorsunuz?
tamirciye gtryorum.
15- u adres
biliyor musunuz?
aldnz?
temizlediniz?
temizledik.
istiyorsun?
istiyorum.
1.
2.
4.
8.
139
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
140
17.
18.
19.
20.
22.
23.
24.
141
*
BELK
X I AD TAMLAMASI
Ltfen tamamlaynz.
kitap
yazyor,
2- Ahmet senin
kitap
yazyor,
3- Ahmet onun
kitap
4~ Ahmet bizim
kitap
yazyor.
5~ Ahmet sizin
kitap
yazyor.
6- Ahmet onlarn
kitap....,
yazyor.
benim
araba
biniyorlar.
2- Onlar
senin
araba.
biniyorlar.
3~ Onlar
onun
araba
biniyorlar.
4.. Onlar
bizim
araba
biniyorlar.
5- Onlar
sizin
araba...
biniyorlar.
6- Onlar
onlarn
araba....
biniyorlar.
benim
dolap
kitap alyor.
Aye
senin
dolap
kitap alyor.
3^ Aye
onun
dolap
kitap alyor.
4- Aye
bizim
dolap.
kitap alyor.
5- Aye
sizin
dolap....
kitap alyor.
6- Aye
onlarn
dolap
kitap alyor.
1- Siz
benim
oda...
ktnz.
2^ Siz
senin
oda
ktnz.
3- Siz
onun
oda
ktnz.
4- Siz
bizim
oda
ktnz.
5- Siz
sizin _
oda.......,,...,., ktnz.
6- Siz
onlarn
oda
A ) l - Ahmet benim
B ) l - Onlar
C ) l - Aye
2
142
,,
yazyor.
ktnz.
Ltfen tamamlaynz.
benim
karde,
tanyor,
2-O
senin
karde,
tanyor,
3-O
onun
karde,
tanyor,
4-0
bizim
karde,
tanyor,
5-0
sizin
karde,
tanyor,
6-0
onlarn
karde.
tanyor.
F) 1-Sen
benim
kola
alyorsun,
2- Sen
senin
kola
alyorsun,
3- Sen
onun
kola
alyorsun,
4- Sen
bizim
kola
alyorsun,
5- Sen
sizin
kola
alyorsun,
6- Sen
onlarn
kola
alyorsun.
benim
anta...
2- Kitap
senin
anta...
3- Kitap
onun
anta...
4- Kitap
bizim
anta...
5- Kitap
sizin
anta...
6- Kitap
onlarn
anta...
benim
snf
2-John
senin
snf
3-John
onun
snf....
4-John
bizim
snf
5-John
sizin
snf
6-John
onlarn
snf
E) l - O
G) I- Kitap
H) 1-John
143
A)
1- Ben
ev
radyo yok.
araba
4- Kitap biz
dolap ...............
5- Ahmet siz
bro
bekliyor.
sandalye
8- Ben sen
oturuyorsun.
masa
9 Onlar biz
alyorum.
lokanta
yemek yiyor.
B)
1- Sen ben...
dolap.
sokaklar
gezdim.
ne aldn?
filmler
4- Sakn biz
5- Siz
mahalle......... gemeyin.
karde
6- Onlar
bir ey istemedim.
banka
kredi aldk.
7-Adam ev
balkon
8- Bu yemek
koku
9- Sen ben
10- Siz ben
144
holanmyoruz.
pasta
retmen
baheye atlad.
nefret ediyorum.
yedin mi?
ne istiyorsunuz?
C)
1- Ben
,,,.. salar.
2- Sen
3- O
m bakyorsun?
tabak
yemek koyuyorum,
defter.
bir ey yazdk.
arkada
6- Ben
pencere.
7- Onlar.
araba
bindik.
8- Pantolonum
paa--
amur srad.
D)
yz
baktm.
1- O ben
araba
almak istiyor.
2- Sen
ceket....... ok beendim.
3- O
yeni kitap....
4- Biz
ev....
5- Siz...
ayakkab.
6- O salar
7- Ben
grdm.
temizledi.
boyad m?
kestirdi.
ev
8- Ltfen, sen
biliyor musunuz?
telefon numara
syle.
sndrd.
145
Ltfen
tamamlaynz.
A) 1- Leyla araba
2- Leyla (onun) araba
biniyor.
biniyor.
B) 1- Marie fotoraf
bakt.
bakt.
bakt.
C) 1-Masa
kitap var.
2- (Benim) masa
kitap var.
3- (Onun) masa
kitap var.
D) 1- Kardeim kpek
korkuyor.
korkuyor.
korkuyor.
E) 1- Duvar
resim var.
2- (Benim) duvar
resim var.
3- (Bizim) duvar
resim var.
F) 1- Metin kedi
nefret ediyor.
nefret ediyor.
nefret ediyor.
G) 1-Aye bebek
st verdi.
st verdi.
st verdi.
H) 1- Ben sekreter
146
biniyor.
sordum.
sordum.
sordum.
Ltfen tamamlaynz.
A) 1- Aye bugn ofis
gidiyor.
gidiyor.
gidiyor.
B) 1- Ben okul
seviyorum.
seviyorum.
seviyorum.
C) 1- Biz balkon
oturuyoruz.
oturuyoruz.
oturuyoruz.
D) 1- Bu kitab dolap
aldm.
aldm.
aldm.
E) 1- Snf
2- (Bizim) Snf
3- (Sizin) Snf
F) 1- Aye gzlk
istiyor.
istiyor.
istiyor.
G) 1- Ben ev
uyuyorum.
2- Ben (onun) ev
uyuyorum.
3- Ben (benim) ev
uyuyorum.
H) 1- Paketleri masa
koyuyorum.
koyuyorum.
koyuyorum.
147
SEVG'NN BR GN
48
Evet,...
Hayr,.
3- O ok uyu
Evet,...
Evet,...
Hayr,.
Evet,...
Hayr,.
8- O balk sev
Evet,...
9- SizArapabil
Evet,...
Hayr,.
Evet,...
Hayr,
Evet,..
Hayr,.
Evet,...
49
hi kimse binmiyor.
kalyorum.
geldi.
5- Herkesin eli
6- Sizin baheniz
7- Benim arkadam
tanmyorsunuz.
8- Sizin elbiseniz
9- Onlarn daveti
10- Kimin evi
grdnz m?
televizyon yok?
koydum.
bir adam kt.
kalyorsun?
herkes beeniyor.
herkes bakyor ve glyor.
mutluluk var.
2- Ben gidiyorum.
2- Benim arkada
3- Biz seyrettik.
3- Bizim kardeler.
4- Onlar konuuyorlar.
4- Onun renciler.
5- Sen okuyorsun.
5- Senin anne
gidiyor.
seyrettiler.
konuuyor.
ve baba
2- O masay temizliyor.
2- O bizim masa
4- BizTravolta'nn film
okuyor.
temizliyor.
krdn.
seyrettik.
tamir ettiler.
oturdum.
bakyoruz.
4- Senin defter
not yazdlar.
girdiniz.
2- O evden geliyor.
2- O sizin ev
4- O sizin bahe
geliyor.
bktn.
iek kopard.
st aldnz.
oturun.
oturuyor.
ay iiyorsun.
uyuyorum.
151
koy!
yardm edecek.
3- Senin ene
4- Onun araba
kimler var?
5- Onun baba
6- Benim bahe
7- Senin su
ben aldm.
bir ku geliyor.
almadm.
bakn.
ok gzel.
dvme var m?
ok uzun. Allahasmarladk!
15- Benim at
ok hzl kouyor.
resim var m?
nereden aldn?
kpe yok.
hi tuz yok.
20- Senin sa
21- Onun yz
22- Onun kulak
23-Arkadamn ev
24- Arabann cam
152
iyi boyamad.
kim kesti?
baktm.
bir ey syledim.
geliyorum.
kirli.
Ltfen cevap
veriniz.
(
(
(
d) apartman
d) Yunus Dede'nin olu
d) ocuk
)
)
)
153
Ltfen tamamlaynz.
A) 1-Araba
cam...
kirli.
2- Ben
araba.
cam
temizledim.
3- O
araba.
cam
resim yaptryor.
4- O
araba.
cam
dar bakyor.
5-Araba
cam...
sinek var.
kap
ok byk.
2- Aye
ev
kap
ayor.
3- ocuk
ev
kap
gazete brakyor.
4- Kediler
ev
kap
dar kyorlar.
5-Ev
kap
kahve.
stl.
2-Ben
kahve
piirdim.
3-Ben
kahve
4- ocuk
Aye'..
kahve
5-0
kahve.
D) 1- Sen
anta.
beyaz.
2- Biz
sen....
anta
sakladk.
3-Onlar
sen....
anta
4- Onlar
sen....
anta
czdann aldlar.
5- Sen
anta.
ok ey var.
bro..
gzel.
2- Biz
siz
bro
grmedik.
3-Onlar
siz
bro
geldiler.
4- O bayan
siz
bro
etkilendi.
5- Siz
bro...
TV var.
B) 1-Buev
C) l-O
E) 1- Siz
154
Ali'
dolap
ok kitap var.
2- Ne geni?
Ankara'
caddeler.
3- Ne ok eski?
Anadolu'
tarih
Biz.
Ali, Ahmet'
6- Nerede oturuyorsun?
7- Ne ak?
Araba
kap
ak.
8- Ne patlad?
Otobs
lastik
patlad.
Ben
geni.
eski.
snf.
araba
geliyor.
oturuyorum.
arkada
lknur, idem'
Cem, Ali'
Ben
Arkada
Senin karde
Bizim snf
Ayla'
19- Ne byk?
Okul
Araba
21-anta nerede?
anta Metin'
zmir'e gidiyor.
ev
geliyor.
araba
arkada
iniyor.
ad.
Adnan.
beraber gittik.
niversitede okuyor.
var.
yeni bir arkada geliyor.
anne
resimlere bakyor.
geldi.
bahe
byk.
bagaj
at.
el
155
DRT ARKADA
Dn
ok
canm
skld.
ben,
Rauf,
Murat ve
m?
Ltfen tamamlaynz.
1- Benim baba
emekli.
2- Senin baba
ne i yapyor?
3-Ahmet'
baba
ok uzun boylu.
var.
var m?
karde
ok akll.
7- Benim ev
Ortaky'de.
8- Senin ev
nerede?
9- Hasan'
ev
Kadky'de.
var.
var m?
12-Angela'
kedi
ok yaramaz.
yok.
var m?
15- David'
araba
16- Senin ev
ka oda var?
17- Bu araba
marka
grdn m?
adres
21-Hasan'
telefon
25-Aye'
ne?
20-Ahmet'
24- Dilmer'
ok gzel.
biliyor musun?
sende var m?
ev
parti yaptk.
son kitap
e-mail adres
kpek
okudun mu?
biliyor musun?
ok korkuyorum.
157
Ltfen
tamamlaynz.
1- Cengiz karde
elbiseler
giyiyor.
araba
kullanyor.
2-Atilla baba
3- Ouz e
baba...
ok seviyor.
gelecek
8- Yldrm karde
9- Mehmet stanbul'
kzna verdi.
biliyor.
ok seviyor.
ak.
irket
mdr oldu.
maa
Ltfen
dnyor.
ad
7- Timur dnya
bakyor.
zamannda dyor.
ky
ziyaret etti.
ok seviyor.
sorunuz.
16-
17-
18-
19-
20-
21-
22-,.
....................,...............................?
23-
24-
25-
26-
27-
2829158
m?
Ltfen lokatifeki
/ sahil / ben / ve /
160
ve cmle
kurunuz
161
Ltfen
kullannz
ve cmle
1-
2-
3-
4-
5-
6-
7-
8-
9-
10-
11-
12-
13-
14-
15-
162
kurunuz
163
164
Eser'
telefonla aryorum.
pler sokak
3- Neyi istiyorsun?
Bu kitap
4- Neyi ok seviyorsun?
Kfte
Murat ben
7- Neyi atlar?
Kitaplar.
9- Postanede ne yaptn?
Mektup
temizliyorlar.
istiyorum.
ok seviyorum.
bekliyor.
grd.
atlar.
uyuttu.
postaladm.
Polis taksi
O istasyonda Ahmet'
Ben
Hal yer
Metin okul
Resimler.
Leyla Hanm'
Ders
baladk.
Defter.
yazyoruz.
Siz
glyor.
Sekreter.
Antalya'ya uak
ocuklar.
Bu peyniri bakkal
Cezve
Pencere
durdurdu.
karlad.
para var.
gitti.
bakyorum.
kzyor.
konutuk.
gittiler.
kitap okuyorum.
aldm.
kahve piiriyorum.
atlar.
165
B E L R T S Z AD TAMLAMASI
Ltfen cevap
veriniz.
1- Ne bozuk?
Sokak lamba.
2- Snfmzda ne yok?
6- Neyi istiyorsun?
Tahta kalem
istiyorum..
7- Kim geliyor?
stanbul Vali
geliyor.
8- Kimi tanyor?
Trke retmen
Taksi ofr.
para aldlar.
Okul mdr
sorduk.
Trke renci
ay eker.
almak istiyoruz.
13- Ne seviyorlar?
Trk kahve
imeyi seviyorlar.
Korku film,...
ocuk kitaplar.
Futbol top
18- Ne yazyorsun?
Snav soru
Havana puro
yok.
ald.
gtrd.
hediye etti.
tanyor.
holanyorum.
aldk.
istiyor.
yediler.
yazyorum.
gidiyorum.
imek istiyor.
167
Ltfen tamamlaynz.
gidecek.
yryorlar.
gittiniz.
6- iek Pastane
7- iek Pasaj.....
biliyor musunuz?
memur.
git!
vize alacam.
Ltfen
tamamlaynz.
tenis raketi
telefon mimar;as
di fras
3- Onun di fra
alma odas
di macunu
5- Onlarn di macun
bitti.
tenis ayakkabs
nerede?
orba taba
ok byk.
ay barda
8- Senin ay bardak
bulak deterjini
ok iyi
ka?
yeni.
var m?
ok kk.
bitti.
ocuk park
balk lokantas
gne gzl
duvar saati
dil kursu
elektrik dm<S
ok gzel.
var.
ok pahal.
var m?
Taksim'de.
bozuk.
169
Ltfen tamamlaynz.
1- Kap
kol
2-Araba
bozuk.
bagaj
3- Komu..,.,
valizler var,
ocuk
cam krd.
4- Bu akam Ahmet'
kuzen
5-Araba.............. taksit
6- Ltfen dolap
dedin mi?
kapak
7- Oyun
kural
8- anta.....
ne var?
12- Snav
tanyor musun?
eker.
11- Merdiven
a!
biliyor musun?
9- Kitap........... yazar
10- Bu ay
geliyor.
az.
basamak
sonu
oturuyor.
bekliyorum.
aryor.
nota
elbise
biliyor musun?
ok gzel.
hayat
ok ilgin.
ad...........Ahmet.
kahraman
170
anahtar.
prensesi seviyor.
eksik.
nerede?
Ltfen tamamlaynz.
1- Ali'
gzlk
ok komik.
almak istiyor.
ayakkab
ona ver.
bahe
6- ocuk park
7- Sen
almak istiyorum.
ok iek var.
hi iek yok.
ort
ok gzel.
ykadn m?
9- Akam siz
ev
gelmek istiyoruz.
gidiyoruz.
koydum.
masa
koydum.
15- Bu villa
havuz
dolap
ok byk.
gittik.
bir kitap aldm.
ceket var.
havlu
nerede?
aldlar.
171
A H M E T VE A L E S
1) renci-bir-Ahmet-niversite (-de) 2) aile-o-kii-be (-nun,-si) 3) Ahmet-baba
anne-aabey-kz karde-ve-Ahmet-birlikte-oturuyorlar (-in,-si,-s,-i,-i)
banka-alyor (-in,-s,-da) 5) ev hanm-anne (-si)
4) baba-bir-Ahmct
6) baba-O-ad-Rafet (-nun,-s,-mn,-)
11) alyor-bir-olarak-
14) Canet-ikinci-niversite-
okuyor snf (~de,-ta) 15) olacak-mimar-o 16) iyi-Canet-ok-dersler (-i,-i) 17) seviyormmarlk ok-o (-i) 18) tatil-okullar-oiacak-sonra-iki ay-ve-Ahmet-kacak-aile-tat (-si,-yle,
e)
yapmaktan (-si,-s,-i,-yle) 21) Geen yi-tatil yaptlar-iik defa-beraber-btiin-aiie 22) gittiferbirlikte-Fethiye (-e) 23) ge geldi-Hikmet-bir iki gn 24) nk-vard-bir i-Samsun (-da)
25) sohbet ettiler- tatil-girdiler-gnelendiler-deniz (-de,-e)
(-in,-,-a) 27) bu tatil-ok-elendiler-ve-ok-dinlendiler (-de)
172
26) akaiar-Ahmet-gidUler
173
MEKTUP
Sevgili anneciim,
Bu mektup
sana ofisim
istiyorum.
uyanyorum. Du
kyorum. Ofis
git
ofisim
08:00'
yiyorum. Yemek
ofis
kyorum. Ofis
birTrke kurs
iin Taksim'
baladm. Gn
en iyi arkada
koca
farkl lkeler.
otur
dnyorum ve saat
Onlar ngiltere'
saat
bitiyor. Snfm
istiyoruz. Ofis.
balyor ve 20:00'
ren
iniyorum.
aile
Beikta'
oturuyor,
oturuyorum.
spermarketler.
Hafta sonlar bazen i arkadalarm
yalnz alveri
ev
, bazen Maria'
buluuyorum Bazen
yryorum, kt havalarda
yemei
arkadalarm
sonra bar.
Biliyorsun, stanbul'
istiyorum, nk Almanya'
ya da disko
Trkler
alacam.
Siz
karlayn!
pyorum.
Claudia
174
NTE 8
GELECEK ZAMAN
a1
0
= > -acak
BH
al
kz
ko
oku y
aca im
aca im
aca im
acaim
gel
e -
,
= > -ecek
-l
s i l
gor
gl
ece im
eceg im
ece im
eceg im
1
0
l
= > -ma
u-1
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
al
al
al
al
al
al
al
kz
. ,
bul
oku
aca im
acak sn
acak
aca iz
acak siniz
acak 1ar
ma
ma
ma
ma
y
y
y
y
aca
aca
aca
aca
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
al
al
al
al
al
al
im
im
im
im
ma y
ma y
ma y
ma y
ma y
ma y
e -
i
=>-me
-1
aca im
acak sn
acak
aca iz
acak siniz
acak 1ar
Ben
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
gel
sil
..
gor
gl
al
al
al
al
al
al
me y
me 3y
me y
me y
ece im
ece im
\.
ece im
ece im
acak mym?
acak msn?
acak m?
acak myz?
acak msnz?
acaklar m?
Ltfen tamamlaynz.
Ben konu Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Ben konu.
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Ben konu
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
?
?
?
?
?
?
Ben oyna...
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Ben oyna...
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Ben oyna
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
?
?
?
?
?
?
Ben uyu
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Ben uyu....
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
Ben uyu
Sen
O
Biz
Siz
Onlar
?
?
?
?
?
?
175
Ltfen tamamlaynz.
i- Ben yarn spor salonunda spor yap
2- Sen iki gn sonra zmir'e git
3- Aye her gn kursta Trke ren
4- Biz gelecek hafta balk tut
5- Siz iki hafta sonra kursu bitir
6- renciler teneffsten sonra derse gir.
7- Ben bu akam arkadam ziyaret et.,
8- Biz ok kzdk, bugnden sonra sana hi yardm et..
9- Onlar kulbe ye oldular, artk hi para de
10- Ben ok yoruldum, bugn hi al
11 - renciler gelecek ay ikinci kursa bala
12- Ahmet ok hasta, bugn okula gel.........
13- Evi sen kirlettin, imdi sen temizle.........
14-Taksim Meydanmda alyorlar, park yap
15- Bak, bu araba biraz sonra kaza yap........
16- kompozisyon konusu var, siz bir tane yaz
17- Biraz dn, eminim, doru cevap ver.
18- Bak, bu mart biraz sonra denize dal
19- Bence onlar yarn gel.
20- Siz stanbul'da otelde kal
176
ONLAR NE YAPACAKLAR?
JHtf-
8.
177
10.
11.
12.
13.
14.
- * S ^
15.
J78
16.
,
?
B) i
2. Dn ev
A) e
C) de
B) I
C) de
B)i
6. Murat'
A) a
C)de
B)u
D) den
C)da
B)u
D) dan
C)da
B)
B)yi
B) u
C)da
D) dan
B) sini
B) ini
tand.
C) de
D) den
ok kzd.
C) ta
D) tan
C) sinde
180
anladn m?
A) i
B) e
C) de
A) na
B) n
D) imden
D) den
unuttum.
C) nda
D) ndan
ok beendim.
B) nz
C) mzda
D) nzdan
Ltfen cmleleri
tamamlaynz.
......?
B) m
C) mda
..?
temizleyecek.
C) inde
?
....?
.....?
D) sinden
D) inden
14. Ben
ok zlyor.
C) imde
tanyor musun?
9. Patron Yusuf
A) a
B) imi
8. MehmetTaksim'den ili'
A) ye
A) ime
kapattm.
hi inanmyorum.
7. Bu adam
A) a
D)den
davet ettim.
B)i
Maria'ya verdim.
C)de
D) den
bindim.
4. Dnme herkes
A) e
D) den
ders altm
13. Defter.
masaya koydu.
D) mdan
GENEL TEKRAR
Ltfen imdiki zaman ile tamamlaynz
1- Siz ok iyi ark syle
2- Onlar hi ay i
3- Biz ok al
4- Ben gzel Trke konu
8- O kimle konu
tamamlaynz.
Ltfen
tamamlaynz.
Ltfen
tamamlaynz.
34- O ok sevinli
35-Siz nasl
Ltfen
.......?
tamamlaynz.
.?
182
...,,...
Ltfen tamamlaynz.
I- Selami'
ev
2-Aye, Tarkan'
konser
gitti.
tledim.
4- Ltfen televizyon
ses
biraz ks.
5- Hollanda Konsolosluk
alyorum.
ok seviyor.
alveri yapyor.
9- David anne
10- Salim'
fralyor.
yemekler
ok zledi.
telefon numara
kaybettim.
Hayr,.
Evet,..
Hayr,.
183
32-
33-
34-
35-
? zmirliyim.
36-
37-
? nk hastaydm.
38-
39-
40-
b) Buras Taksim
c) Buras Ankara
d) Buras Londra
b) Evet, megul.
c) Evet, okuldaydm
d) Hepsi doru
araba
a)-mn -s
b)-nn
45- Ev
kap
a)-imin -sini
184
klima yok.
-n
c) -mn
-snda
d)-nn
ak unuttum.
b)-im
-s
c)-in
-s
d)-nin -s
-sn
MICHAELA
Benim
adm
Michaela.
az
Almanca
konuuyorlar ve problemlerini zor anlatyorlar. Bazen onlarla anlamak ok zor oluyor, onlara
yardm etmek istiyorum, ama Trke bilmiyorum. Bu nedenle Trke renmek istiyorum.
Burada sabahlar Trke kursuna gidiyorum. Kurstan sonra Alman Hastanesi'nde alyorum.
Beyolu'nda bir ev kiraladm. Evim ok kk, ama okula, hastaneye, lokantalara ve barlara
yakn. Trk arkadalarm var, onlar her zaman bana yardm ediyorlar. Bunun iin burada hayatm
zor deil, ama arkadalarm ve ailemi ok zledim.
Ltfen tamamlaynz.
6- Michaela'
ev
kk.
ve aile
istiyor.
ok zlyor.
)
185
ORHAN
Benim adm Orhan. Atatrk Lisesi'nde
/
^H
;
^^|^=3se3
^7
s o n u
ediyor,
Ltfen
cevap
veriniz.
m?
186
GENELTEKRAR
Ltfen boluklar uygun eklerle tamamlaynz
1-Ahmet Boazii niversite
alyor.
2- Tatilde Hilton Otel
kaldm.
3- Benim baba
ad
Mustafa.
4- Ltfen radyo
ses
biraz a.
5- Ltfen snfta cep telefonuyla konu
6- En son ne zaman operaya git
?
7- Her hafta sonu evimi temizle
8- Dn btn gn evde
9- Sen ok sabrl
, ben hi sabrl deil
10- Bu akam saat ( 23:30 )
eve dneceim.
sorunuz
?
?
?
?
?
?
?
?
GENEL TEKRAR
Ltfen cmleleri
tamamlaynz.
?
?
duldurunuz.
ad
biliyor musun?
dndm.
koydum.
irkete gel
ok seviyor.
bekliyorum.
kedi
konumayacam.
ad
ne?
veriniz.
Hayr,
Evet,
sorunuz.
22
? nk dn ok yorgundum.
23
? Hayr, a deilim.
24
25
26
188
GENEL TEKRAR
Ltfen cmleleri
tamamlaynz.
1- Ltfen burada sigara i
2- Gelecek hafta lkeme dn
3- Dn biraz hasta
bunun iin gelmedim.
4- Leif geen hafta bir Trk bayanla evlen
5- Jarmo stanbul'u ok sev
6- Sakn onu dinle
7- nmzdeki hafta spanya'ya git
8- Tiyatro saat sekizde balyor. Sakn ge kal
9- Dn ok gzel bir film seyret
10- Her hafta sonu tenis oyna
Evet,
Evet,
Hayr,
?
?
?
?
?
189
NOTES/NOTLARINIZ
190
NOTES/NOTLARINIZ
191
Y A Y I N L A R I M I Z
YABANC
DLM
TJUCE
TRKE OKUYORUM
TRKE OKUYORUM
TRKE OKUYORUM
TEXTS
ANSWERS
GlOSSARY
7EXT5
ANSWERS
GLOSSARY
TE3CTS
ANSVVERS
OMKSARU
R U A * YILMAZ
CASE SUFFKES N
TURKISH
VE
K E N D KENDME
KEND KENDME
TRKE ALIIYORUM
TRKE ALIIYORUM
I STUOY TURKISH
I STUDY TURKISH
KM YAN CMLEIEI
KXEKC15E3 Wih ANSWLH5
ZEK
tim
MYSELF
MYSELF
HAKAN YILMAZ
HAKAN YLMAZ
Dflnct Yjfolv