Comprended, pues, que la

hora llegar cuando se retire la

piedra de la dureza de vuestro
corazn (si es que existe) y la
Madre salga de la cmara de
vuestro corazn con el atuendo
completo de la resurreccin.
Esta es la hora de la oportunidad para vuestra resurreccin.
Aseguraos de estar preparados para ascender en gloria
con la Mujer.
Jess el Cristo,
Perlas de Sabidura,
vol. 24, no. 24,
14 de junio de, 1981

ASPECTOS DESTACADOS
DEL RETIRO:
Dictados sobre el corazn de
la relevante conferencia de
1981: El jbilo de la Llama
de la Resurreccin.
Un ritual interactivo profundamente espiritual, dirigido
por la Mensajera basado en el
poema de Longfellow Cristo:
Un misterio.
Enseanzas prcticas, decretos dinmicos y armaciones
para la apertura del corazn.
Ritual de la Recuperacin del
Alma para magnetizar los
fragmentos de tu alma.
Sacramentos: Presentacin
en el Templo, Bautismos e
iniciacin de Comulgantes.
Servicio comunitario intergeneracional con las familias.
Programa sobre los fundamentos de las enseanzas
para personas nuevas en las
enseanzas; los estudiantes
antiguos son bienvenidos.
(Disponible en ingls y espaol).

Traduccin simultnea en
espaol y ruso (si requieres de
traduccin, por favor, trae un radio FM
porttil con audfonos).

INSCRIPCIN GRATUITA

CMO PARTICIPAR:
EN PERSONA en el Rancho Royal Teton localizado en Corwin Springs, Montana: a 45
millas al sur de Livingston, justo al norte de Gardiner y del Parque Nacional Yellowstone.
Llama al Servicio al Cliente para obtener ms detalles: 1-800-245-5445; 1-406-848-9500;
TSLinfo@TSL.org.
PARTICIPA EN LA TRANSMISIN POR INTERNET Este retiro es GRATIS para los
suscriptores mensuales de la transmisin por Internet. Invitamos a los Guardianes de la
Llama que quieran participar a que se suscriban por un mes ($10 por una conexin de
audio y $25 por una conexin de video). Para suscribirte, por favor, llama al 1-800-2455445; desde el extranjero llama, al 1-406-848-9500.
FAMILIAS Invitamos a las familias para que participen en el retiro en un ambiente de
cooperacin con padres de familia, en el saln para infantes localizado en el ala oeste de
la Corte del Rey Arturo (West Fellowship Room) y en las instalaciones de cooperativa, el
cual cuenta con un patio de recreo cercado. Hay transmisin por video desde la Corte
del Rey Arturo hacia estas reas. Pedimos a los padres que supervisen a sus nios todo el
tiempo o en cooperacin con otros padres para que garanticen la seguridad de los nios.
NUEVO EN LAS ENSEANZAS DE THE SUMMIT LIGHTHOUSE? Asiste a nuestro
dinmico programa Fundamentos de las Enseanzas, disponible en ingls y en espaol,
para que conozcas mejor a tu propio Ser Real, aprendas sobre los maestros ascendidos y
descubras cmo la ciencia de la Palabra hablada puede producir un cambio poderoso
en tu vida personal y en el mundo.
AEROPUERTO/BUS/ALQUILER DE AUTOS El aeropuerto de Bozeman tiene vuelos frecuentes y dispone de autos para alquiler. La lnea de autobuses deja pasajeros en Bozeman
y Livingston. Coordina tu propio transporte desde estos lugares al rancho o lee ms abajo
TRANSPORTE LIMITADO Disponible SOLO para llegadas al aeropuerto de Bozeman
o a la terminal de autobs de Bozeman y Livingston el 1 y el 2 de abril y para salidas, el
5 de abril. Es necesario hacer las reservaciones para estas fechas antes del 19 de marzo;
para reservaciones, por favor, llama al 1- 406-848-9736. Ambas tarifas, la de llegada y de
salida, se pagan directamente al conductor en el momento en que llegue el transporte. Son
$50.00 (solamente en efectivo) de ida o venida desde Bozeman, por adulto y $35.00 de
ida o venida desde Livingston. Para otras fechas de llegada o de salida, por favor, planica
tu propio transporte. El servicio de transporte local estar disponible hacia las residencias
ubicadas detrs del Restaurante Lighthouse y a Gardiner. No ofreceremos SERVICIO DE
TRANSPORTE PARA GLASTONBURY. Para servicio de taxi desde Bozeman, Livingston o
Gardiner, por favor, llama a la compaa de Taxi Greater Valley al 1-406-388-9999.
VOLUNTARIOS EN ACCIN Sientes ese impulso irresistible de servir? Bueno, esperamos que s! Para averiguar cmo y dnde puedes ofrecer tus dones de servicio durante
nuestro prximo retiro, por favor, revisa nuestro tablero de turnos en Internet. Para registrarte, visita este enlace: www.shiftboard.com/TSL/register.html. Ya ests registrado?
Este es tu enlace: www.shiftboard.com. Hay un nmero limitado de habitaciones disponibles para los voluntarios de la cocina o de la limpieza que se comprometan con cuatro
horas de servicio diario. Por favor, llama con anticipacin para hacer arreglos para una
habitacin al 1-406-848-9251 o 1-406-848-9252 o envanos un mensaje a: VIA@TSL.org.

DNDE COMER Y HOSPEDARSE:

HABITACIONES EN EL RETIRO INTERNO Un nmero limitado de habitaciones est
disponible para alquiler en la Sede Central (cerca de la Corte del Rey Arturo). Para solicitar una habitacin, por favor, enva un correo electrnico a RTRRentals@tsl.org o llama al
1-406-848-9124.
MOTELES EN GARDINER Gardiner est a 8 millas al sur del rancho. Los hoteles cobran
7 % por impuesto de alojamiento. Haz tus reservaciones con tiempo. Puedes ver las
opciones de hospedaje en www.GardinerChamber.com o llama al 1-406-848-7971.
HOGARES PRIVADOS Miembros locales ofrecen alojamiento en sus hogares privados en
Glastonbury, localizado cerca de Emigrant. Por favor, llama a Clare al 1-406-333-4614 o
envale un correo electrnico a clare@rudyparker.com.
ALIMENTOS EN LA SEDE CENTRAL Habr comidas sencillas para comprar. Adems,
en Gardiner hay restaurantes disponibles y tiendas de alimentos.
The Summit Lighthouse, Perlas de Sabidura, Guardianes de la Llama, Summit University y Ciencia de la Palabra hablada
son marcas registradas en EE.UU., y en otros pases. Todos los derechos para su uso estn reservados.
Por favor, toma en cuenta: Nos reservamos el derecho de admitir o rechazar la entrada a cualquier persona o expulsar a
alguien del programa de la conferencia y/o de la propiedad del Rancho Royal Teton.
Copyright 2014 Summit Publications, Inc. Todos los derechos estn reservados.