Professional Documents
Culture Documents
Verbal
Revisin bibliogrfica realizada por estudiantes de Fonoaudiologa, Universidad Mayor 2013
esumen:Los rganos ms importantes de los sentidos del ser humano son el ojo y el odo. La vista nos pone en
contacto con elementos concretos que se encuentran en un espacio y el odo nos pone en contacto con
elementos abstractos en un determinado tiempo. El odo capta el lenguaje y nos permite desarrollar el propio.
Con el tiempo este nos permite acceder a la lectura, a la escritura, a la adquisicin de conocimientos y sobre
todo a la comunicacin interpersonal. Pero sabemos que hay diferentes trastornos que dificultan o impiden esto,
siendo uno de los ms grandes, la carencia sensorial que poseen los nios sordos debido a la incapacidad de
integrar lenguaje o desarrollarlo normalmente. Tradicionalmente la mayora de los nios sordos asistan a
escuelas especiales para sordos, pero gracias, al gran avance tecnolgico, el implante coclear ha requerido
cambiar algunos patrones educativos promoviendo la inclusin. Por lo que en bsqueda de defender los
derechos bsicos de los nios se cre la Terapia Auditiva Verbal (TAV) con el fin de darles la oportunidad de
desarrollar la habilidad de escuchar y usar la comunicacin verbal. Es por esto que deseamos conocer la
importancia de la TAV como herramienta para el quehacer fonoaudiolgico recopilando informacin de distintos
autores referente a stas. En el siguiente trabajo se dar a conocer en qu consiste esta terapia, sus
fundamentos y su aplicacin destacando la importancia de los padres, familia y del entorno para obtener el xito
esperado.
Palabras Clave: Terapia Auditivo Verbal, TAV, Terapeuta Auditivo-Verbal, Rehabilitacin, Habilitacin,
Furmanski, Maggio, Ling, Hipoacusia, Implante coclear, familia.
bstract: The most important organs of the human senses are the eye and ear. The view puts us in
touch with specific elements that are in a space and hearing puts us in touch with abstract elements in a given
time. The ear hears the language and allows us to develop one. Over time this gives us access to reading, to
writing, to the acquisition of knowledge and especially interpersonal communication. But we know that there are
different disorders that hinder or prevent this, one of the largest, sensory deficiency have deaf children due to the
inability to integrate or develop language normally. Traditionally the majority of deaf children attending special
schools for the deaf, but thanks to breakthrough technology, the cochlear implant has required change some
patterns promoting educational inclusion. So seeking to defend the basic rights of children was created Auditory
Verbal Therapy (AVT) in order to give them the opportunity to develop the ability to listen and use verbal
communication.
That is why we want to know the importance of TAV as a tool for gathering information phonoaudiological task by
different authors concerning these. In this paper, we will announce what this therapy, its foundations and its
application highlighting the importance of parents, family and the environment to get the desired effect.
Keywords: Auditory Verbal Therapy , AVT, Auditory-Verbal Therapist, Rehabilitation, Habilitation, Furmanski,
Maggio, Ling,, hearing loss, cochlear implant, family.
Introduccin
Esta investigacin surge a partir de la necesidad de
recabar informacin con respecto a la rehabilitacin
que se les realiza a los nios que presentan un
implante coclear o el uso de audfonos. Bajo este
parmetro es que se decide investigar sobre las
aplicaciones de la TAV y como sta es
implementada en el menor, cules son sus
caractersticas y en qu medida esto repercute en
su aprendizaje del lenguaje ,adems , la
investigacin busca ser un aporte en materia de
rehabilitacin
auditiva
para
el
profesional
fonoaudilogo, de tal modo, que esta sirva para
adquirir nuevo conocimiento en cuanto a la
implementacin de la terapia, o bien actualizar la
informacin que ya se tena con respecto a esta.
Objetivos generales
Conocer la informacin existente en libros,
publicaciones, artculos referente a lo que
es Terapia Auditiva Verbal.
Objetivos especficos
Conocer el desarrollo del lenguaje de un
nio sordo y uno normoyente para
establecer criterios comparativos que
favorecen el desarrollo de la terapia.
Conocer las precisiones de la TAV y de qu
forma es aplicada en Chile.
Determinar cul es la importancia de las
familias en la rehabilitacin auditiva y saber
cul es el impacto que hay en ellas.
Mtodo
Para llevar a cabo esta revisin sobre la Terapia
Auditiva
Verbal,
comenzamos
recopilando
informacin sobre el tema, donde buscamos
publicaciones, papers y/o presentaciones en la web,
especficamente en buscadores como Proquest y
Google Academics.
De manera conjunta, investigamos en distintos libros
relacionados al tema en cuestin y a los autores que
han publicado sobre ste. Dentro de los ms
destacados estn:
Anlisis e Integracin de la
Informacin
Fisiologa auditiva
El sonido est originado por las variaciones de
presin que se producen en un medio elstico (aire),
produciendo ondas sonoras, dichas ondas son
captadas por el pabelln auditivo y son proyectadas
hacia el tmpano a travs del conducto auditivo, el
cual vibrar ante estas variaciones de presin. El
movimiento del tmpano producir un movimiento en
la cadena oscicular, que generar a su vez un efecto
de pistn en la ventana oval, esto va a producir un
movimiento de los lquidos peri linfticos que se
encuentran en la cclea. Dicho desplazamientos de
los lquidos van a producir una deformacin de la
membrana Basilar sobre la que se sustenta el
rgano de Corti, creando una oscilacin parecida a
las ondas que se producen en un estanque cuando
se deja caer una piedra. La distorsin del conducto
coclear hace que este oscile de un lado a otro, hacia
la rampa vestibular y hacia la rampa timpnica de
manera alternativa, lo que originar fuerzas de
cizallamiento entre la membrana tectoria y las
clulas ciliadas, sufriendo estas ltimas una
inclinacin tangencial, que provocar una excitacin
neuronal, dando lugar a impulsos nerviosos que son
percibidos en el mbito cerebral como un sonido.
Los impulsos nerviosos generados a travs de las
sinapsis, se transmiten por el nervio acstico para
su codificacin en los centros auditivos superiores,
generando la interpretacin del estmulo sonoro.
Evaluacin anatmica
prelingsticas
de
funciones
Test de Ling
ESP
PiP-S
PiP- C10
PiP- C20
PiP- C25
PiP- C50
PiP- V
MAIS
MUSS
ESP verbal baja
Escala: Edades auditivas- verbales
T.E.C.A.L
S.T.S.G
TEPROSIF
Test de Articulacin a la repeticin
Voz
Protocolos pragmticos
Test de Ling
El test de Ling permite evaluar la percepcin del
habla a travs de 6 sonidos que abarcan tanto las
frecuencias agudas como las graves, estos son: /m/,
/a/, /i/, /u/, /sh/, /s/. Esta prueba se aplica en nios
normoyentes, permitiendo descartar o comprobar
sospecha de hipoacusia (en conjunto a otras
pruebas) y tambin se utiliza en el seguimiento de
nios que han sido implementados con audfonos o
con implante coclear.
Cada uno de estos sonidos del habla, representan
una informacin crtica en un rango de frecuencia
diferente de la zona clara del lenguaje que nos
permite:
Predecir la habilidad de reconocer
diferentes producciones del habla.
Supervisar cambios en la audicin debido a
la disfuncin del odo medio.
Medir diariamente cualquier cambio en el
funcionamiento de amplificacin.
Observar los cambios en niveles de
audicin entre auxiliares auditivos en
combinacin con sistemas de FM.
Observar las diferencias en niveles de
audicin con diferentes micrfonos de FM.
Las comparaciones pueden hacerse entre
micrfonos
omnidireccionales,
direccionales, boom y otros, cada uno de
los cuales tiene diferentes usos y
caractersticas. Para seleccionarlos debe
consultarse al audilogo.
Si el nio detecta todos los sonidos, tiene el
potencial para escuchar completamente el
rango del espectro del habla.
Para desarrollar esta prueba, se debe condicionar al
nio y pedirle que repita 5 veces cada uno de los
sonidos que sern reforzados con un estmulo
visual, se realiza este procedimiento en diferentes
distancias: al lado del odo, a 3 metros (a travs del
escritorio), a travs de la puerta (desde el otro
dormitorio).
Escala de Nottingham:
La Escala de Nottingham est destinada a verificar
la eficacia de los procesos de rehabilitacin, pues
surge para suplir la necesidad de un enfoque
operativo al ajuste psicolgico en trminos de las
consecuencias cognitivas y emocionales derivadas
de la prdida auditiva.
Adems, permite identificar las creencias del
individuo sobre el dficit y las actitudes del sujeto
para as poner en marcha una terapia cognitivoconductual. Por su estructura evala y realiza un
Micrfonos
direccionales:
Segn
la
programacin de los audfonos, los micrfonos
pueden recoger sonido en un ngulo de 360,
180 y focalizarse, dirigindose a la fuente
sonora de la voz. Esto contribuye a la deteccin
de la palabra para mejorar la inteligibilidad
dejando ms bajos los ruidos ambientales.
Audfonos
Existen diversos tipos de audfonos, los cuales son:
Retroauriculares: Se usan detrs del odo y estn
conectados a un molde hecho sobre medida de la
cavidad de la oreja y del primer tercio del canal
auditivo externo, el cual se conecta al audfono a
travs de una sonda de plstico. Este modelo se
puede usar en todos los tipos de prdidas auditivas
preferentemente cuando hay que adaptar prdidas
de audicin que requieren de mucha amplificacin.
Existen audfonos retroauriculares anlogos y
digitales.
Anlogos: En los audfonos anlogos la seal de
sonido original se procesa electrnicamente con la
ayuda de un sistema en miniatura de circuitos
donde las ondas sonoras son vibraciones en el aire
y se recogen con ayuda de un micrfono, que a su
vez transforma estos movimientos en una corriente
elctrica nica, aunque compleja. El sonido
analgico es similar a hacer una fotocopia; donde el
Intraauricular:
Este
modelo
se
construye
individualmente para cada usuario, siendo su
estructura externa una pieza hecha sobre medida
de la cavidad de la oreja y del primer tercio del
conducto auditivo externo. Dentro de esta forma se
alojan los diferentes componentes electrnicos del
audfono. Cabe destacar, que no se puede adaptar
en prdidas auditivas que exijan alta amplificacin.
Hay audfonos intraauriculares anlogos y digitales.
Intracraneal: Este audfono busca ser ms
pequeo usando como estructura externa
solamente la forma obtenida con un molde de
medida del tercio exterior del canal auditivo. Estos
modelos son menos visibles y se pueden adaptar
slo hasta prdidas auditivas medianas que no
requieran de gran amplificacin. Existen anlogos y
digitales.
Audfono intracraneal interno: Ms pequeo aun
que el anterior y de colocacin ms profunda. En
muchos casos se construye con un fino hilo de
plstico para poder extraerlo. No es recomendable
para prdidas auditivas exigentes. Tambin hay
modelos anlogos y digitales.
Audfonos de bolsillo: Se pueden guardar en el
bolsillo, se usan en personas con prdida de
audicin profunda. El audfono se adhiere a una faja
o a un bolsillo de Abercrombie y se conecta al odo
por un cable. Debido a su gran tamao, tiene la
capacidad para incorporar muchas opciones de
procesamiento de seales, pero se usa
generalmente slo cuando otros tipos de audfonos
no se pueden usar.
Implantes
Existen diversos implantes audiolgicos, estos
pueden ser:
Osteointegrado: Uno de los avances tecnolgicos
ms importantes en los primeros aos del S. XXI, ha
sido el desarrollo de los auxiliares osteointegrados,
que reciben la denominacin genrica de BAHA,
abreviatura derivada de bone anchored hearning
aid o auxiliar auditivo anclado al hueso, que
expresa de manera muy precisa lo que es este
sistema.Este tipo de adaptacin, se lleva a cabo en
pacientes que por sus necesidades fisioanatmicas no pueden recibir las ondas sonoras por
la va area que puede ser producido por diversas
Principios de la TAV
Importancia de la Familia
Los nios que son implantados requieren de terapia,
en la cual necesitan del apoyo constante de sus
padres, pues son fundamentales al ser ellos quienes
pasan la mayor parte del tiempo con sus hijos, y
quienes en el fondo deben asumir la responsabilidad
de estimular o ejercitar el desarrollo auditivo-verbal
del nio. El o los terapeutas puedan educar, guiar y
apoyar a los padres de los nios con discapacidad
auditiva, esto tendr un impacto significativo en el
futuro desarrollo de ese nio.
Los cuidadores deben adquirir los conocimientos y
conceptos de las bases de la Terapia AuditivaVerbal. Asimismo, destacamos la importancia de la
participacin activa de los padres como parte
medular del equipo multidisciplinario. El lenguaje se
adquiere dentro del hogar, y son los padres, con la
gua del terapeuta como facilitador, quienes debern
3.1 Foneticos
Las estrategias se usan para promover la
generalizacin y la prctica de habilidades de
lenguaje. Ms que ayudar al nio a aceptar errores,
el terapeuta o el padre pueden emplear algunas
estrategias para ayudarlo a mejorar su lenguaje.
Algunas de estas estrategias se enfocan en la
produccin del habla y otras en el nivel de lenguaje.
Dependiendo del contexto y de la respuesta del nio
a una forma particular de tcnica.
Tono alto o agudo: Se debe verificar si el nio
puede discriminar entre tonos agudos y graves,
luego la estrategia consiste en pedir al nio que
toque su pecho al emitir la voz grave y toque su
frente para la voz aguda.
Voz jadeante: El problema ocurre cuando el jadeo
esta en las vocales y las fricativas no reciben el aire
necesario, lo cual interfiere con la inteligibilidad.
Aqu es necesario trabajar la postura y que el nio
produzca lenguaje ms extenso, que vocalice
mientras realiza una actividad fsica con fuerza y
que incorpore lenguaje funcional asociado con voz
fuerte.
Resonancia nasal: Se describen dos tipos de
errores en el habla de un nio hipoacsico: la
nasalizacin y la desnasalizacin, surgidas de una
funcin velofarngea inadecuada.
Errores en la produccin de consonantes, /b/ por
/m/: La consonante /m/ se asocia con murmullo
nasal y frecuencias graves alrededor de los 300 Hz.,
por lo tanto, la mayora de los nios la pueden or si
tienen estos hasta 500 Hz. y amplificacin
adecuada. Cuando la /m/ se ensea en posicin
inicial a menudo se convierte en /b/ o puede
producir chasquido labial. Por esto es imperativo
usar la posicin final. Para facilitar la /m/, hay que
hacer que el nio la produzca en posicin final con
vocal central /a/ y sostener la /m/ como en
/ammm/. Cuando se ha establecido esto con otras
vocales, hay que hacer que el nio produzca una
transicin
suave
entre
silabas,
repitiendo
/amamama/ en una sola respiracin y sin
interrupcin. Si se usa una vocal, esta debe
preceder a la /m/ en palabras que producir con una
/m/ media, por ejemplo; dame la mano. Una vez que
la /m/ se establezca, se debe contrastar silabas
como /m/ y /b/, demostrando que la /b/ y la /p/
producen un rompimiento explosivo de aire,
mientras que la /m/ no.
Discusiones
La Terapia Auditivo-Verbal (TAV) es necesaria e
importante, como ya lo hemos mencionado
anteriormente, para aquellas personas que han
presentado una prdida auditiva y requirieron de
alguna ayuda o terapia para poder escuchar, pero
no slo basta con escuchar, sino que tambin se
debe entender y poder expresar mediante el
lenguaje oral, es as como ellos pueden ser partcipe
de una sociedad de normo-oyentes.
En nuestro pas, la TAV es muy escasa, pues solo la
pueden realizar profesionales acreditados por la
AGbell como Terapeutas Auditivo- Verbales, de
hecho en nuestro pas slo existe una persona
certificada para realizarla, ella es Nora Gardilcic,
fonoaudiloga egresada de la Universidad de Chile,
quien en el ao 1995 crea AUDILEN, un centro
dedicado a personas con problemas audiolgicos y
de comunicacin. Frente a este panorama, en Chile
se utiliza el mtodo auditivo verbal (MAV) que se
basa en las tcnicas y estrategias postuladas en la
Terapia Audtivo- Verbal, la cual es utilizada por
Fonoaudilogos y Educadores Diferenciales.
Segn las distintas fuentes bibliogrficas a las
cuales hemos acudido para realizar nuestro trabajo,
podemos concluir que todos estos autores
coinciden en una serie de principios lgicos y
crticos sobre la TAV, que en general rigen para
todos los terapeutas que la aplican. En forma
resumida podramos enumerar los siguientes:
Intervencin precoz: Uno de los puntos
fundamentales de un programa de intervencin
Conclusiones
medio y por
interlocutores.
lo
tanto
el
lenguaje
de
sus
Bibliografa
A continuacin se incluyen las referencias
bibliogrficas que han sido consultadas para realizar
el presente trabajo de investigacin:
-Flores Beltrn, L. (2004). Sugerencias para
Evaluar y Ejercitar la Percepcin Auditiva
del Lenguaje (CEPAL) Cochlear. (2da
Edition). Mxico D.F.
-Flores Beltran, L. (2007). The Auditory-Verbal
Therapy:
A Trainning
Program
for
Professionals in the Field of Hearing
Disorders. Honolulu, Hawaii: Atlantic
International University.
-Furmanski, H. (2005). implantes Cocleares en
nios: (Re) Habilitacin auditiva y Terapia
Auditiva Verbal. Barcelona, Espaa:
Editado por Asociacin de Implantados
Cocleares de Espaa.
-Ling, D. (2002). El Maravilloso Sonido de la
Palabra: Programa Auditivo Verbal para
Nios con Prdida Auditiva. Mxico, D.F.:
Editorial Trillas.
- Maggio De Maggi, M. (2003) Terapia Auditivo
Verbal: Ensear a escuchar para aprender a
hablar.
-The volta Review Alexander Graham Bell
Association for the Deaf and Hard of
Hearing (2010) EE. UU: Washington D.C
-Hoover, B., Pat Moeller,M., Peterson, B. &
Stelmachowicz, P. (2010)Regularidad del
uso de los audfonos en bebs con prdida
de audicin detectada precozmente.
Audiologa en clave. Vol. 1, n1..
-Lim, S & Simser, J.(2005) Auditory - verbal
Therapy for Children with Hearing
Impairment. Vol. 34, n 4.
- MINSAL
Chile Gua Clnica Hipoacusia
Sensorioneural Bilateral del Prematuro ;
(2005) y (2009).Chile
- Narbona J. (2003) El lenguaje del nio, desa