1 HUIS-AAN-HUIS WIJKKRANT 32e JAARGANG VERSCHIJNT 10x PER JAAR ‘OPLAGE 8000 RET e Outdoor Fitnesspark Op sterdag mart vopd ander genkeid had hij sich itgedot in ‘gecpeblsic Saeptcing Se sorrel lay et Inecewrte outdoor ftbeapark is Gredsig“korevume Dit wat ‘Groingen doe pethouder Pail atl special voor bt geval ‘doRook Spee vor dene gle-_ hi els censte sem ofmeetdere foe 1 Wethouder zt Paddepoal in bovwering sles pho ope owen fen specaal tea samengestel re bend ut ere apn of Ice sperseve besturders ae ld ee ete spores Ook Fe pubic Set nc met onde: Sid rion ern ne el Bae: {elvan pga ged Buten nesiging meg vinden. Op fhe mnie Han het pack ier tan alleen ge Seimig hebben ecpar ais Soot pe EANticeiea chimes ert Eicon Are ff ei See ec aa Fico eet ion areca Modelspoorbeurs druk bezocht Zaterdag 14 maa was of see fet medelpoorbeus in “het ‘Kamerlngh Gres tllege ean de Bitenlaat De ova daa treichtheld Yan ae model feast ee ot de fecedS en ves beet de boars favmenig hebbyit kon, weet ‘deen op doce fi of hear ‘sora ane De volgen ‘ebearisep mecdae 1 etter Rectificatie 1 de wilkkane van februari Sond com artel over de ope ‘nga bess Slon Bela Fe ‘ln data tone aa sr rit van der Pigegin maar an i joa bear dime coe peciai sot bealen Det let Margie elt it ‘Golo bead is mare 244 ‘Blom voor dene trends ou. Ben op het trapieen genieten De volgende wijkkrant verschijnt in week 17 (22-24 april) Kopijuiterjk 12 april inleveren Contouren nieuw hart De Es (p12 november 2014s de teste pol an de neue Seog hee eww saa an oar ore He buiige ee athe met die, Sila is Sd ora fewer ane eerte felecte van Ge nieuwe foam, aaran de cont Fetch beginnen a Te ‘ekenen Tet plan beat ait ean leune woonorlocae er Entrtpaueresten vor orden tot elas verbonr endonr en preg park Roel de Kikker, mijn vriend! et winkslcentrum Paddepolbestaat dit jar 45 jaar en dat is lon voor ean fecge Zaterdag 28 en sordag 29 mart =n er eke acistftn on kunt u mat Roel de Riker op de ot. Mesr Fieroer vind welder n deze Kran. Modernste afslank- studio in Paddepoel Neat haar Beauty boerden) in apperatuur vax Hypan: een toe Husdegarifp we et te tor ute Seda i vele breed steven bring ie Cronngen Neen tus weat sangevolen Eigene Inge sbewrott naar gece fesse Martane ven Keulew os Datdn il de kets 9p Sem pand dat ook pers om de ereeers Eide Sefactnt Gree Sheers deopeana wo feat ‘wiseling stimuleert en totale ant ‘pa cana ee Ban ftparaen he bender doe! Srelleadsrgea our spererstere {Ene noetelans oor plat. feeding De conteren Yan Ei ea nen orden Healing & Relaxation Massage Dig lament died eon vere lidhatn weardonr we ans leer dep ex ccrgeker orien Ale Sogzace er ce lacs ‘onsen Thats masage door Seed ChanchaPagina 2 - Mart 2015 Wijkkrant Nummer 1 i Aet International Supermarkt ‘Al Nour’ Laat u verrassen Eikenlaan 45, Winkelplein Selwerd door onze scherpe acties! Echte 0.2. diverse soorten lamsviees, kalfsviees en kip scharreleieren rie eens” Waste lage prijzen div, soorten fijst...vsssesrmes € 4,99 Onze ijn: 7 Gehakt (cund of rund/lams).. € 3,75 /kilo il € 4,95 €14,99 BETale lela ieee aeL aii TOREN Pee un eed ot DO eke Le BT ee RT ET ng Erkend door alle zorgverzekeraars voor... CMe ety Sue recur ue so era} NORTE ee korea oe feiveneaneine ireptaveat prathese! © Reparatie klaar terwijl u wacht SOs ieee cot te) eae irate) SR Cure ire ‘Stap vrijblijvend eens binnen voor meer Ur ee Le eT ee TEL. 050 - 850 3373 CCU Prat yuk} eerie ea Cnet) Pee ure dae ZONNELAAN 30 - 8 in GRONINGEN eC Ta TR acflagven demand iets julien sigusus! Pes azakanp (ootredat enusisan 92 749K eles) 1732 E-maitpiethazeamp@heretnl Dick Dita sertaris Ens pcrnieauneer sm cin de ar perros Emsitfrennammeri@ersice Telsa19 4298 mai: pronation Anioon Devore matt event an@zage sone Mershone E-maitmeorhot@herenl Me. Jop van Reel ‘eiesre as E-naitpretehatmalcom Feiko van der Veen Tele571 8856 E-maitweeniekaghomest 061671 2420 E-msitvoermanawaihomeat lAngdlaue Boxee Medewerkers: anda! ty ake | Advertentencquiite: Petrova Uitgever: wieder van Setverd on Paacepoe Redactondres Paddepost Redacte went Normer BP42 KL roningon Redactondres Stword: Ranoniaierast 0 fall res redsete: easetenri@araicom De redsetie hou eh nat rent oor ngeconaen staen'n te Fone corsgeren not r0 now ievedigeen Inoctren voor de te0 a" devlgerde mssnd apn Svemane van tut org ironvenmlang Klschten over de bezorging: E-mattienroboueeegratcom ReorsPers Ay cruiser necrpersnt Wiikkrant Nummer 1 Ee | Big cleanin tiene ‘Schoold at hussorgtherapest Om eed op lc candies cuten i spelen Ta de Sg test tegenwosdig 9p geet fin ine mgt en 20 al Seclg meget Kamen iin ven Aner sre Se ‘lj nlp tnsstore mantelaoe feet een ee eorbeld.erfoherupe. De Samenwering tases deze ver Stille tounerlenes wordt Seeds ingeoeler Ben Bere Senet ang ea fenming Is oor ale betekcenen erg belie [oe Occ Hearn ee ‘ioe Buuteorey en de ergotne ‘peut Ralf set DY Ulead eheo eect gee Saenwering ber spake van fe etere staring en rede Snderings agenming ‘an de Uytherspest aval af fesse alien conser! bering de moglitueden met de Bein deren hp wort fen des chee del Spe haces ba foe Wel problersen we inde Tages epentomen en oe ‘re ie models oefenngen eet reson kennen space Dolmarteborgets wor wie de pede teeing Te Paar wert. Eimer met ubjoorbeeld tech Sleien oclenen ta yatta ‘ese Deateat Las doth. pegs eeaonderseuneade sl ve Fler place soe de Desien van de thaioneherpie Spal hae komen Eicvinaeets ee a ra ole oa see, secede Ecru aces ie Sate Sette Beisel baptist ‘ie dle beuodlen paren rab «Veli anne fncioneren fie ‘Norfomen van vales ‘Nesetomen Yan ekeabuisopne + Coinering van de reg na ie entsapnane + ptiatere an de koaliteit fel see ent een en Y'een lene Bivorbeeld fe chtiare ert dat remand ‘let tne goed ut de sto! an emer Dit pet preblemen om ‘= De krant die elke maand weer vol komt? Lezers en lezeressen! lle tosand is er weer een fthoutag ea der eo ang cu tleat weer elke Se Sean met nieuwe, vettgen chins en agen este: fen be redaction bese een ubunn ope See ates Into, We Komen lags met pe facade Sevedscte van deve rant Stel fest ier tue de Sein Segoe a ae wel eeptaidped me de Teagteen Als ook nog cea moee ESE cet om petanea ee Behr ne sok tf ets {ereeht by Dick Dist voor Sel spd Wet Harp vee FeSecpoet) tues fat vind ern ee Resruling kagaes ‘gebraen, ‘eden we ules veer ome feliepen bi) bet vlles a het vied ‘Alby wat bijendersop seats {ihe ets leuk meegemaat ‘bebe weet an en ubeam of andr wat vemeldngomar ‘dese kar palo nk) ltseaven sande secede Seteeran dla takeees beroep op ude? Bij ecn eestelike “jeentoms, boot FYSIOTHERAPIEQ) Thuiszorgtherapie ‘Maart 2015 - pagina 3 pervert Kj oor ome fous. Secrelanaat (eleloon 050 Sis Wi de thiszartberapeacen van rte ee ot Seschage er tlowren sn Eysiotherapie90 Macca ge a sk break net ons len maken at Seren wy dat aa fo) ‘odie eben am anve dose te Shain das betes karte. Seine: de erates Kosten en verskering Sein tate wan Paddepoeler burgemeester Borger-Odoorn 0p wonsdazarond& maar 215 Serf Sve Sgen GexOdoore Pacdepocler Jan Seni jar getted es vader va die kindest de bas howler Op it moments ny Swertegam as adhneedree teur'an de Repose Inuooper. [mete Crantger Cement, ‘ine 201 wa hi nen de Siero: CBN an ‘Sita fre weer doze pen ee ‘naldestescleyoriter tat de ersvelgende. summer 1 flue teen ne a $J0h Seon al waarnnent brgemeester van Groningen 14e Astrea Run slivect hg veeriende "Rus sorte hace 2Btmaat 2015 De start en Se {nuh tan de oop a i Pate Sher he doen Ege) BedavesRan tao selgende alstanden! _gogeie tt en met 26 mare Scie a eee lnmiddels eaditonele Paste i iat aon Hr Teiereesad ‘Hecdraimte en douchegeegen Ee came Atwandes NT anal joer Sdicn van Voor meer iaformaie oer de 21 Tlim vena 18 oar He" RsheoweddAscee Rin De wolf “Von GAS D008 HET LAGELAND De wo ep asia ang de wea Sptoot npr wou of ba Hi lek op de ze wot 1 Senter vlog naa (Ofnadhi van het gue gehoord, De wolis terug in Neerand, Enging nour roniiger Noord? Yun heefang weguevecst Gt naar de Eemsbaven: mi Zovien we dus denen mau ‘ch Be Wels geen bossa best. Ende hi aan boo, Wity Waters.Pagina 4 ~ Mart 2015, Wijkkrant Nummer 1 Award voor PC Support thuis 2 Super this tn de Maas i eed ‘Etec sna opt de tad vet Seabed ‘a et ear 205 oor Crone PC Suppor this dor het publik gekonen it 000 Programma voorjaar 2015 Creatief Centrum ‘De Waaier’ ‘Origine spel tf Komen lssen ©5250, (nla €2,50 vo ‘patel pee) ‘Kens maces met squarellere) de techni o fodnmilnrdite aaies Sieg Soseragmicdse 2 tpl 5, wi 20 - Data: 2. 36,28 on 20 ai 2005, ome’ fees ert eri, “Srboch Met son G| hewaan at s doot Eater ooseas eis ees valet E pup eeaperinete eer ance pp Eoleandge gooerngen raed 3599 i 1930-2130 ur Ser 3Oupr 25 Konen eh (nial mates €150 pele). Casi item (3: set Ste at dee Brrse_vitece en en toepassnges | Semen an de ord Noor tow de nat Ae done foe Rita seh Spat RETO a0 ‘Data 30 en 27 mat, 10,17 en 24 ape 2035, ‘2 rsar males we Sn eens Kosten i Tesen € 4250 (exdusel materiaa, somddeld€ Sper les. Workshops viten hee as Bee nom eee Fre an cea ea Ses ck ‘angen Sah asec laura set nde Dew SESE iene 1 ‘at wer warshops [a ‘op et buvese Deetd indenters ef huwetestie ‘eager tens a sande screen Mai of bel Wik ‘nvpeeal con of aeae se aro declsemende bedviven, ecu mecie prstae deg SE ben weet oer op deve and lds "Aletta "Zeedih Yan “het” winpende etic Nora tet ie epee at bet mi tee e Len he Kno ee ped dct. Ih be neg Jan eledon rn begetrt en etenl ai o t Sena (ghost ra et na elagen or mj Wanien. ‘otveronom gebouktemsken ran msn enter vec PC Support tis BE Sippel tnt seen atderneming de compu {erp oan bus bude Het bean gevesuad ‘Stoingen enrich op mens a proiemen ders bi bet ondehoud en gebrlvan b ‘revereipen sringen doen rparticen install Een ardent ela ene tor ap (htm de spo an de nad Gronngen Dit wor sya be ta are ee aGREaeed rae Suppenimae Sot utr wiles eten ovr de Beoedelingen? Beal cat de once het wltenmer ete at FC Sepak De sebote wonepesupperthusel P& suppor, Computeshulp aan hus 1 Ben gelubhige Aletta Zoedik ZATERDAG Pri BU BVH | er Ree tee eee ee ec Pees KOOPZONDAG 29 MAART Lucas & Gea or ek eee SU Cee 45 JAARWiikkrant Nummer 1 ‘Maart 2015 - pagina 5 In gesprek met... Hans Mulder lafesihe Seed Tae seaentamencnae Gates Frm tf Ga um iate Bema, abla rictten aie eu Reachkss lade tay Wotton wiiatadne (hited cizutiaget Fiaticsceeeent, Uae tee eres cane geass gine eater EEE RUASAS ye Ramee gsi calc dices Stic doctens Ete dc eapatene™™ tsaleatiasn' gta: ESA awn Bee eae eure aimee Pen pean | payee arb Tce eso weeeandacicacs Kewectbaat tice SUN asad wee Hs Caae ee ee i eee ee ee ees ce slat Gear iaa: tat kar utes Retaminkal Statediat Eee aici Saas ote Eu tess Recerca et Eg aie ot Shem ede Recon ayetenaree She eet cae SER REP e Aion Siar tc Spee spleitngen erveied te bour ep shop van peoden, pre bet borgterrein Harsensbosrh Seeded ceeaisstios iradiccuecgeete at eter metal ay Reeuciss: Ererp Mage Beremesy So se RTC eoagtae, igure tian Eee WMT ety an op dn ann sri Sane, Secneeen ees rece Me ce beau ed ae Fae re ee eS BUSy au aa SU. Bee yee Bi) het Sem, eo, omar St i aT coe Nees secre Berane Re Pees eee De got roam van Han Molder ‘ha rnden vase ace, Sey ene wl lpn ye ‘in A bet lnfortteweb. De jae van fotografie, sade. Sock coutact en redacones! trek oy de beanie ke Semin i mn betieen ei Natuurrubriek door Arnold Voerman De aalscholver Patacncon crb), ook kan dus neuen en ij vang vis dow te fvelthaner, seholerd af sholevaar Suen Zin ssnwate te nmsn eon Feed eon tune fee en oper meter [nemen sen ran de vivers van Park Se Yoedset nerd be in WessEarope votkomende Ljoveedsl bestest wt leven vig sole halner bebo tot de Lambe van de porn gears sneekbeary ena Hj eet scaler, muarun Sovorien Sekeed Sogliisykey 500 yam vt De sabehl Sig‘ ifet ass alemual va) ote watery Yer" wordt door begeepsisers wel ek vena vagy eye eta cera era vu de [Stageaivogal "ces lgensorige let weenhapetie bom ar ren bret Hoe een, de ctr ‘eve va pop bi ses Kenmerken ‘eorkomen i Necerland [Aaihahers dc beharen tt de pelkaar.In'ieder gorl tcar re 17de cco ites’ abs ered cote wie mt wea ex’ gets aalechaltetaccr net cen opvalene we wang ta ton Necedand fn de 1Sdeceuw ena de et ec pikgpdelacsranacuuiching te a rn dae ce wd ee : tan deel: De fuael angen vearsen Sher sek bejagd op sundineea 2g De wateraaflaat zn veugels drogen. vat eenhaakvornigs pint Ue aaicholver boseienaren en betoeponsers 1533 ee ems issen de voorenen en olde usta van tool SH (of tie fe), broedpren in Ge isles ie In weloop Daarbijthet woeévogebesand enatone kezmerkt ich dan ook meet frstyermae ‘notargeieden Tagen De sings 138% min f meet constant. Onder Soo twearete btn dan 9) de door pilter na ge rite! slam Strom 00 veaea peprcersom Metre en heer tae Dt eciife dooia het lfecinecr werd Goorbierbeadsictorenander?ingeyeren Aaecves ence nat rae IRgcpalderd cn vugrnden verder van depen (etarnng tn serniciging nesien, Sangealemgesguan nop verde = =} {oer bevtasnde kalories Kvamen te hg- fier en jongea) Aalsholversap ensand late nan verenpal rat worden De baa fer De cuts werden oerboig er wares Set Vjselnecsoidenper jar S000) den ean nun vere aus bezel re ts nec 11s hrecdperen in Nedetand. ton cmckbear consstre. CG cna rat Minenanngend water 1d ipa de see: ce eS vey Se et en ale ct vere Dat eaten Ged {jk tea beboet madee! veel matere ‘fanloloesn de aietwe Usseineerg- Devadicaver st wack met utgspreide gus gah jus pret op teu goed olrend UecloriS ncogher otal oedpcren spe ap cen pace abet ates Het Sere? ‘oorederend or nes 20000, Velgent gat hero seorameljeom het iter har salchlvers dike, ra dip on EORGN dhe geting her asad gh van on weed eae, metro nore hoger ve trey PERE erie coe inter cetiig fmttcrenicrcinrin es, militlgie met miokerereentn te Ttlngen onder andere op de Wacden- felilng met andere watemogels, vl Dever nar achtergeplante per aten ‘inden Rend 3067 beoedden er 25505 eng Seles (0995) ont Vogel war ze he deen gel cigar atte. paar in Nederland to Denemarken ver. ekostkamen dove dlken ogen geen ren. zodat 3e nich wat seh snd deauschalerscen vergeliidear al te prot dejventogen hebben fin patch ger vePagina 6 ~ Mart 2015, Programma Bernlef Moenedag 1 april wile mer van Beale! vor alle wi sit val do be rence da eck eases fervanBeraelvoorale wie: eluate extmocten, 1000. Stoners die het Teuk vinden 3143 wir lanes deslnae jee eumocten, Tam Cee cotmpben vor ate SL ur, ven dctnane Eioconeimptian yorkie -Reribitoek open van i {S00 wr gt bck Mabey Oak er alee: Teuk becker ibperjssen yan 1400.17.00 Hiltjewcs sun 14003700 peor ae ge Shu vaste inleg per mead bi) deeartcas isinormaue tate vragen ‘cleaaris oenderdag 2 api rangwurie Teppemn: £43015 aur ot ‘tet herelie deren der ea the en consi TSdnciran jnmevnn 038 zatetag fh aes 12001030 eee Sees eee nen pS ra mine Ele meyers Toe ice ‘die ue a in consumpte- "uur eave tie eur non ae agement pclae ye seep aatirs Sead Ee Geer wekaeate Lee ono acres Somers bearers iene oe a i & in ate eee Eee wens Heel eee eee teeta ferereel ee Eee pene ee Bere See care rd Beira Lara sent Meio iktn Gicalie alee pajasioreate Sal te wage, errs aeen a ants ‘Dewefing van 14351530 uur, met accordeon musiek van ee era ase = poe Siang ay wnat re War er ati ae Sell et GA ers se Ben kunstwerk bi het fetypad langs het Retdiep. De kunstroute ‘Wijkkrant Nummer 1 APRIL heuders eer haps 14.0947.0 Muang 27 apt honing tear "Kees "de Jone, TESCL1EC0 entree” 350 Daekeg 20 seed: deren in Seeig wet 430180 a leit efiie cea consume = Woensdag 29 wae isopod ade Prsinfrmate cate vragen arab Denderdag 90 sort nee lle of thee een eansumptie. i oor meer informatie over lle eititeten afeen unger [rast doar net ont ifort: Eina'de Neurite Desotever Ieiesser i de recep. wan ‘ernie! of dca vereneboar ‘ta berletnccamer siesta 515.22 vs ede gonocrad rane Nieuwe route door de wijk ‘usrwessea diate 7 Of wat bl clbser brome en de Pat eke oor? Wasrom io Sete? eleven werd et potential ee ‘Wat doe het inde wok? end sr ok deeurns sod Veakweten weet tet fain we vie, kapocerproid: met de etre en dat S Jemmer wast ator of widwenen Rerege pak de ieeney. Esteem an Ee seer eater eae aa essere Voorjaarsmarkt Yea 20 sen xo Bee ‘Bbeetd worden We hebben weer fen gta ders an sand otdérs etn stent Tee prodeten en eee wit Se = Ben gellige wworjarsmarkt salen, cadeauandes. van Sintooce Lace een Seal ons buurtertauran Ber {eee hapes en draes rpecmacya meena ere SES opener lee. Overzicht activiteiten wijkcentrum De Berk 2015 IGE severdediging 0930-1000 (gerricten aor ame Rh Sn en Beem sosu Hees oun iS0rH93 Biase Roma Sewdowe Sioator Dida om camp s048 Keleiticcevesate aupites Computertloep +13.00-15.00 sien aoite Eihe satjuun Heotto RetecGes, Sori ba Ema Sse vorbecoers Hear 003 Sues voor eerdren a0 03 Servewrtednee" aporsi. SENSERMT, Hoe. Woenng ie gereren 1000-3109 pamce™ Behe Sona ieee Compateries Bootes Sees eer ae Huptew Soca ec time 19302030 Ferry coast ieee asia Relate yor Seams pose Bee Seve Hose Bietew Tooele Sewers BOESEOD Siecle de Ake smote TG snesdeaigng 08003000 St spam Secgeremeenes Sore Beever ecanens J9rHT 99 EpStuvoo egies | fortis Shewawerdetent™” isooteto PA mee oo pr enc of ci ie ete Ubi icf efecto era bet ‘ijarddub Selverd sa eeen 650, olen 40 Olesen $0, Gopverenene ee Wlessen €40, Ee tes Beans sees See ities 4 itlewen 40 Stesen £1730 Slesen ©1730 Peper kee diesen 50, {lesen 20, beak iesen€40, et perker 10 essen is, Rrncetroen om eats sen €40, foiteeen ec eaeperkeer ay etae reeks ie wpaWijkkrant Nummer 1 ‘Maart 2015 - pagina 7 Van de wijkraden Wijkraad be..Paddepoel (Gp anda? aur beet het besa rn a2 Biahing Witraed Paddeped wage ‘decd. De volgende taken tii Gast voor U speed Mededelingen De‘pemingmogster Sach Taco goat di fetes gat reiten Bear TESTES Set een te et co Siac al es Bevel Shondeck et bebeer van de vera ‘Sot de gemeents, igentren van het War ‘elcentnim Paddepod en het besteur ran ‘Muto twee ase Teflae ace ‘Began mane sou amen garten it de tee defare van deTeaoeocate, nde fre ‘Siete ran dee leant ond cen versag ‘ra een tjeeons ig uve Bene! went Sioned: oer devo te Sietse Hielema overleden Jn in woolen itr gop 8 Eee ra ae ele ~ ER SE ee Hoop “Ze won jan de basis van en erga fie Binney de wilread Paddepoe! boot ‘Sits werden bewoners meer Bezoen Die Gannon Krgen 2 er nerd noe geraagd hoe ardberingsbesten Beemer olen verdniages ‘Sinpastingen diem ge jt we deat clones gun ne Heak Rees {en die nieuwe narm eet toepassen par (ila wecen we meer De exe ost orden by ce NAMnyekenan porch Betueumbosn fen dor dese, Wehoudesvop dees TESS 99 27 Mal Seeaiatewilosadpadepel al ‘Siu Elenian 28 STEW Groningen Errante out) Rie betcosrd Woensdag 15 april 2015 ianvang 2000 uur Grote 7 Tunpod Bessemoeraet 2 Agenda: Bouwprojcten Bomenplansen Neptunss Siete Hislema ‘Wola Peep ‘= Destnemers van te voor Tunpad. Officiéle start Co-creatie Paddepoel ‘Werlng dene canferenie set cen harteliie vrelkom voor ge aanmengen. Node ape ‘lngmectdenbregen de bicewethoudes Heard om ht elargvas a poe EATER ema, bt van prowet er cen woorbeeld van. Eocind ea de Scan benocade de wile se ke mar sete Co owt de ‘reneahtingen binnen de wie Echibas maken Mogel kan deve werk {Ens sen ambeal erdn user oo FL jscesienighesgesesealvr dete oct log de maak op sagen se fod ean nde wil Zaken de welkoesteren en ‘der wales ibouven. ‘Is ‘eed De wijhraad Seinerdhoudt op dinsdag 14 april 2015 daar janis ledenvergadering ‘Ale beroues van de wake ain ello gd ng de ark op erberpnten Wesrdeend werd sesproke over bet wi Ucentru,tet openliar servos naaet fesirum eh bgoldsaton, de proene rane ing bet Retlep onde dverse sores tee’ Ook de opbon van ek evr ‘Eeraemlg inde cna Het wir Keleatum fan oe wel cea suede ‘ulkea en cea veorcng oor Slane ‘raachen kan de mie ook sere, fiat mer hier verder mee aan de sag es en ogee de ere rnuaten ch bear were “sre BS We zoeken een: Bestuurslid voor de wijkraad Paddepoel Speciale tak: het beheor van de fi ‘gomeente beschikbaar worden ge: Inlichtingen bij de voorztter Roelhof van Weering. TTelefoon: 871 88 59; mail roelhof@home.n! Nieuws en informatie uit de wijk kraadpaddepoel.nl er eed ‘Yan 19 00-2000 uur is wjkwetnouder Paul de Rook aanweeg, (Onc Peter Wines de stadseeleodrdinator geet see de presence (Gast het wel en we van de wile waan het har? Kom dat naar deze ‘ieenkmst di rehouden word in Wijkcentrum De Berk, Berkenlaan 238 Nieuws van het Wijkbedrijf Fashion for you Tabet nib un de Baceerat3 beset Peach euro per se Opening Sap: ran 900-1600 Ge sel op eee Seg donee Oat eePagina $ - Mart 2015, Wijkkrant Nummer 1‘Wiikkrant Nummer 1 ‘Maart 2015 - pagina 9Pagina 10- Maart 2015 Wijkkrant Nummer 1 wonen met karakter KUNSTGEBIT PROBLEMEN? ~ « Reparaties klaar terwijl u wacht < + Vervaardiging GOS? van kunstgebitten es en klikgebittent « Implantaten Alles op één adres! Geopend: ma.-do. 10.00-17.00 uur, vr. 10.00-12.00 wur ledere donderdag van 15.30-17.30 uur. Misschion heeft u een probleem, maar is de drempel ‘om naar een advocaal te Stappen hoog (Of u bent bang voor hoge Kosten, Wij houden wekeliks een gratis inloopspreekuur, ‘voor een eerste oriénterend gesprek DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV Slagerij Oosterhof Winkelcentrum Paddepoel eros ri , TOL mien ilo ; “ pd) Dierenriemstraat 162 ep) 9742 AL GRONINGEN ilo Ke a tel. 050-5771924 c Se ET: ) i _Wiikkrant Nummer 1 ‘Maart 2015 - pagina 11 Poaceae herteceepaaets meter je f sh ieee ener mien « House of shoes eee ere ein eee epee Sen ier bet opie vies ccstvmn allen sh icon Sore Ee eae eee aoa far het oude naar het neue! Winkelcentrum Paddepoel al 45 jaar! evontes waren 45 jar gol. nen wer ict Rel de ities op bear He 4 besser Iie la Ge het cen E Sige delle ee punt dh voraing ony pe ole welke inmiddls ts utgegroed {en van een down en uch'sten Ook het team van de Kewsin {ls hee grows averdete war Simunken als ge of elown’ Op bede ts weer van de par Dit Teint Yon Gronngen Hen todag en eptecen Yay Lutes beer fegenover de Alert Hatin. Prachuecampac en aattrekie: eq Ces en een gastoptreden van hi ele'Sen sir an boodeha Bie wiskelesied lop in Seine Festaneen een pn Horton Puddepot! bexane gi jaar <9 Bihandere sei Eterae 28 copmdag29 noes deutedecae van be Peddetock Op cattree dt bet winkele eee sings a abe Pee age bees iene hd ae med Servet oppas. Kasderer ku in het winkeleentram verkje- open ran 1200-17 90 wae Alles gaat weg Bonita dameskleding ‘wankeleertra gerested en veer gesireld paar opal tween, revrum als meneer teweden over Dekend cok sur volle eid van de Want door te orgen fniswoarts of verder shoppen ‘medenbed Yan de cepa De voor ees" gpimale pactotm op ous praclge wiakelecs Imodebevuste dames aie gaan Eecombincerd met een Meogwan {Rr Voor Keates en vor tee op ‘iter algesteée combinaces femen ef" prone. Speceal de Een ely oe ht Pannenkoek-restaurant? sates genes came (Pes ceca tar gee cup rceretca eee SACU pats Lsdng tree | twat ri bet vale emuant oe We Wass am H iicetpugedtecitmk | inuidisiwets Tae g Sueloubeetatsecs iad | ‘Sleotanes ds reotlee = ‘Ben gevetied Deve Bentemen | eheenike pnenkoeken Lather shopper ‘Sox daser de engin Neder Hulp in huis voor iedereen cil later hendestrmater werden” xegt alles. Allen technische problemen ku ‘Kerley “En kw later ets doen deen we at oplasen. we doea geen fee. ‘le oft, eh het le rare Werk dacs tr ok mit Mar veer Lae Yor td alls Feiuprise een Seep 9p oa wotce Be erkomspanne van demain edt Po ft hn fe dae ht Bmp ence cag Ena emg Jee rat jeden opleidng volgen sam het Allacal stele ook heel vel van op" Lauri "Ja Ieee ied et ont Cu ene ce menses HideVeesvanhetAlacllege vertele"De een spell edees "Ol genoa teuier soagelul bese S oditends met cea wir samen leldes beLien® vat Kambectey Fy fes‘aare geanae pee vr near hun Se eos san feplek eu tn cen lve pose gate Het gaat in ait samenwerkingseyband pnw op ape De ledey wort alge. tsse hee Allele, het Weteebe ‘aren met weet eon rele St Callie en Zinn dar net leen sm ‘he Mage nin eel eanaril”vettt_ patch were mar aoe om de roca on ‘eres Willems Al ceardtuor van het Eommericatee weragheden, Ra hs ins Se Se Es te tere tome “Kelzon nageaiek Ken vor Langename ormoetin 32 slit intouden’ segtae,"vaneven elven De leerlngen bomen gras by lange in ne buhouding tot ke doen an Dood unfeede tse en oy a felpearte iets. = chappenstrachoonmanverisotberast Voor meer iernase bel et Teresn Van links naar recht: Teresa Willems, Shuai, Laura, Kimberey, sia, R inten de bond J egeie tt van Willems p 10261938 deterPagina 12 - Maart 2015 Selwerd ister Paddepoel OF Tuinwiyk Activiteiten van Sonde 2000 le adage dndedaror de 2000 weren aa tw cand Eel gars ioe ‘hour Batgcentrucy Sande 2000, eo woe Aacochtend van 0845 0845 cur ies Sensors ede Tera sek eure be‘ Bridgelub “Toleant kart (hie dintspridag'van 120 fesfo'war Belin Inde gore Heal van uotcenrun Sond ‘to Stementea pn er seston eden, maar de cb wi rong bot ‘ei fede "Het et con andere sngie Hleet'u wel rie din fet Se iis we taken en de sfeere proc: ee De Kosten th 50 cue per amir Line Dance Toren penterd op coustynr Heben teceuwoerde ook wa op ‘op MY ened Line Dace bette ‘ett danven op ees Je heb Heenan i et jeackt ‘Sloueal eel deelde pases ‘thers dian Fert en Sen Coo tine Dating ‘Heats buurcantram Sond 2000, ‘Eidelans D0] Grenoges Ty fle casdagoctend va i150 iow. Kosten 50 exo per baer meat Bede adhesion kere 2000 partner Tid elec dnadagoch: [Beast 30 cur per ker hae Ube adheres Zambalesen ‘Ne ek ner gestae en Sri ges ona endo le Hie wnt ns Het ickaamnsDe raat Zumba bece ‘eu sel Deeg ent heen ‘Bra i Inderdeac het geval laste Sond 2090, (Besrond yan 19808 2300" aur Vaidgochend yeu Dect pe Reig An eat, cheb: beoes sogcle ates, gern eke wdcgodend See ge ae ace minster etusen Noes Sr aed leat decocmcr est ‘br bureau Sonde ono, Hilealaan ‘0%, Kovter: 275 fae pet les baring me stadt pes Ri wai an 8 001000 Be senso wa 20 fe ege Berye sakes a) SG eh aide ‘ber an geben Es wordt We gehen Com peeisverband’ Cotte aes oor nade ifomace mt Sele BEES Bacco Wijkkrant Nummer 1 Buurtbuffet Vensterschool op donderdag 12 maar, werd de wikbewoner tt dew ‘ep Sime, Padcepecl en Tae fi weor het Buuren de Neel tan de aan Ge diverse werelddelen he fever tan do eoberedinges ‘vor eon Chinese ali et buurbutet werd gengane Seed doer de MD maa bet levies dee en succes Smale iu et se Eft rnmese ate Ht was weer geniten oto Hans Mulder) ‘De saad besond wt pve felis een oman bs aij‘ re. slde fen imcndarin als getonde ‘Senn et ten word odere itera tn vatonech Kr beaten ver eure per vlwassene oimee cub weetaon kind Groninger Forum Bibliotheek ‘Yana januari 015 is de Bibi TO idea Conner te teu iinet chai Se mir goed kunnen Teen on as see fom ie helper ‘Becca ak deseo wlan Tere woeasdezortend wet 800 S106 ur Venserschool Severe (Sen, Bakernn 94 de a lew projet ‘isu peje van star Taal wor Thain bebe Snr Een (ders ves penbare basco) DevPendiage en de Buschop Beilerachsl wetben aan bun faalvcedigheden sen ‘worden Beg door een doce Wan ket Rifotlege en get va fare De sctenen van de Pen Enetanden nse de Be vellgoes Meu ic butane ee eee ex met de Nederlandse tel? Melt day an stale fe oar aa Yoo Tas A cost ro ore sine eroepie of indvduele beer met de Nederlandse Mand maar tot en met 15 mei Bea, je tusgen eae en tall Jase Doe dan vanaf maar ee ‘et de Kinder Provan de Kinde tS wise ‘Bel Wang een stories fa de bboee Je kunt 0 ser ‘ep, ests opdoe en chatten ne wep nde Kade De grijze Junco Heslut Ameria, eva tvogejenasrNededand De aber riepen heer, ‘ian UUM we hin doo, ‘Alea set eztde Poop. an gmp, ar deen re voor Het sine bot vos ‘wasn ai ange rei Nisschion we ret he oki, Ende spoters waren ie ity WatersNeptunusstraat, vroeger en nu Ul het machen mit direct sien, maar Bide oto’ zn van deaafdestraat,namelie de Neprruactraat in de wk Pade Doel. De oto met bamar is genomen inde richtig va de Vere Slaan, deandere vanaf deze lan Bewomers van dee strat kon ‘den op denderdag 5 Jebraan in de Plutozal informatie igen eft Kelana oe ahr oe wo. fon herplart mar cen en ander salt Rost gaa anf Pa Keerplaatsn in de Nepeuraseract Hoe tevreden zijn we over onze sporthal Gvredenbeids-ondersock onder Eporers di. gtrae sakes see Weeecneh pecs ‘poftrs inden van oder andere de 'bereibaarberd hee onder fendered prt neh gene ve te ‘Ge teredenberd van bear spor {ees Dit jar bt Se foci of de Spore he mee walen wecken Sinai oodereel, ae ot ‘pal dei ae a nk we stedjesoalie De code om de srageais inte ‘lon thle Ale pee he de waenie ren SSikNoor eer inormatie over de femcentelike sporthalcn op Seaport ‘Wiikirant Nummer 1 ‘Maart 2015 - pagina 13 1 Utopia eanay de erste en negende verdleping Utopia ligt in Selwerd Utopia Te het wordenbook staat tis omschnjring een eee ana dat it bee Mc Gio pt et desi Spoorwesviaduct aso de ken Nedee: ste bears va et ve inet fet uence abou geen diideliiebestemang. tebe. Lene ti send betwee ae (Op vere van een ouwe ee evan ance Nemsmer eben tree lrmeren dow {ieliaender had dude mite sme bet eg ene seo Bet de dere Una d vere Stee olgens hear bast vale {evtedebetd van velen vero eed rece vn de ood akc thuidoven en daarvans ihe Nowe le Slee fen worden verkocit door (exaakioen asthe, lege fen genes andere ens inet eb 9 een he derverkoop Levert hun alee! ‘epee paktsehe onde emeenteibe Sprtallen De tigre ase en et et oo Betewn ethane kart van de Ouse Us omogontt doe nme dan alee ance echt nano Crtredontische atihingen Siocortace sbnngen Hn twas te ingen Govan on wr ‘oooen cen connate vn bie Tice benaas, angeborn twig oe ie azn of sm overt staan Orthodontie specialisme in tandheelkunde {na vere got ene out var ese eke ‘Onze buisjes beuge! ccnp mt a eerepeceraracs tte _van spscalstn op het gebieg van onhodont, Serie oor nvamat el soak {RL ceo ne Monszercbecum ‘ial wontons ‘ere ge, en student en. nete Kamer Stes Tn baer nee es ‘elk ee douche en een aie had a.com Deleggersub it ‘Austerda is be gedouw ine ‘ich wor Bet hues an ‘eaten ‘ett tyre nr EoD gerertt Mon vert at 1 sugusts bet Sete ebouty aba Ey nls San 275 ‘ene in even, sve Kamere tron De meet karst ten Semana oe Se nderioud en repens be ‘Heed ean Sau edi dat dan ‘Bee erg vor de sat as et gion hee {EDM sedeocen len hu scygenalicenvligsnnes Voor engever 350 eure ale Fis eel gare exter) an steuning en, indien nodig en ‘ngana adr ge reuire hp. icing "pe none aot ies Sii'de directs omgering wrod er ingeprepen, AD eat ge net bate paren mat rhe gevenste retest Tet verde tea glow oor et {Bs dar i vetope wr De toatste ate. PETS CUM Cuy Er CRC Pe uc ‘Watermanstraat 140, tal: $71 59 91, email digituin@gmati.com, Website peeltanengroningen.nl/paddepoel Activiteitenoverzicht Buurt- en Speeltuinvereniging Paddepoel Koken 1iotenmec15jnar_ 15301850 ome ean 1 itsoms Feskamentclubiasteldab) 08001130 nw a ee Gite io, is302n00 Greased is30200 Niner 13452500 Dans Bebe 1030300 CIID Breit 1-5 14301600 Tench eeu Hoots Seis 0023.00, leitch noone irene inlnpotend ea eersircede? 10001230 es H30i600 robe 2ioz150 Brideec, B70 CID Trenanida 34301600 wae oppleavesjassen Wirreee es et Opeawe bis: Koning, 06.102 545 08 ‘oor denen dagen oo de specotaner kn uhien op defo Sealer dated HeenonPagina 14- Maart 2015 Wijkkrant Nummer 1 ‘Open Huis voor iedereen uit de stad en omgeving oC Stadskerk verandert in een stadsplein De Vai Haptstengemeente Gro neert en je gedachen lat gaan De YBG vill op een praktsehe naan’ (VBC) “anscett op Sir Je ley Hen anor fie tare boge sah ec wins SMe DERN [rea eee nso) [evtdagSapnl cen Opea Hus. De lee kunt nemien is en fe op an de bewones van Cronngee Stade tan de Presesrastvee een pons! We wien een kar nnsonder Fetter ten ag ct Yl vnvigars it eVBG wor. mir sender demo ender Be Stedikede dee! st Sauron om te delea vin wat wehek: informateoecter” Activiteiten in 2015 Bungle etengatuldlinen Sa weeusen cr mo ne Opera en op BELL Coscia paiasarede Bho crete Mann Patel (© manda dan) 1800-7130 TRAEESLEIS inte Hetenage crit ten) 200-2 Aciniteten Kietspad Harssensbosch fea on SSS omens ae . dar Rat 1g 1ps0 we scciecmaiceiune et tijdens broedseizoen open Se = ecient Be Snel cree de alge ole Geren ene Dunder Tenis saaged mane EOE ctl dat mS RECs Feet ae at stats Bee ed mano 88: BB or ES ma ee a EA ceeinen A Rectan eeitineaats Maui ic acietietrdas Vale Kinde 4u9-t5:0ur EORISILETeces Eetaeent fae Sein creo en Beige Hivauptwelsanrepce! plaka Giatieywitite: Siri aadate eos Sa EERO cma Bo gn evaieacesweinpenta Kier LO‘Risy? te take lupe owe eet ee oat aad 80 Sh ives over PGBs em slicterenpoelsterweg en word dos su het met Dorpbelangen Adar soot Eth weuhilendeletererke fAelejurvnjongmecie,” getter ae-sstiune sen tondag Reocdaeen 1900-2100 war ‘Enya darht je van het beauty: het Reltdbepcebies Voor de rust EWDIgCE nen a informatie wenst over onze aetititen, kunt w bellen met ple? Kappen make Meares (BOSH 13 spe em ifogbnslnerda of ki sp onze es Peroni rn lle te mwebercivendal treet an vermenten! De ele dag door Lig je taut Di de sas Kom eke woenséag: en widagmiddag nau de kindvinsue act, door emecticeden ttl gebak ieveraene Jensten pote rot eden fade NRG alone ot het Midd [etuag gewoon langstomen en je oot net op te geven, ‘oalig fers tele Racer Ioensen apt ee tims foot ao Se ST Se renee ae a ee Elgar ree = peered ee =. sare cones anus Wecdog Sr ta EE Ee E. Nijestee SPE onto biedt ruimte a as P= roorte oS lad wine ale wien ict Nise | a Kinde Tie 00 ate Telia tat en met 1 ase In de Meivskace worden speciale velanisntien cerenté- ‘etd Meer inf el op delivers ae op de verscalende loess be ‘ior meer informatie ve het kinderwer toutes opnemen ‘Bet Zughne Hegeman Kinderyeruer Joga: Selwer te 06-131 S806? a email chepemansaioend eee es (pane mare at ere oo eat ius, rma over este fm erage stn. U suit cox ie unbeaten exam eareete ort Osea ale ona tet oe oatcbeokconietee 2s peyuramecstes momode enWiikkrant Nummer 1 ‘Maart 2015 - pagina 15 loXsrea Tale aan de Catrien Coolsma Unrvaantverzorcine srr catriencoolima a es | Beeleiding ey © Luxe roomboter amandelstol os 750 gram ® Heineken pis, ‘ret 380Pagina 16 -Maaet 2015, Wijkkrant Nummer 1 SPORT- EN GEZONDHEIDSCENTRUM RON NS Expositielaan (achter Martiniplaza) - Groningen - Tel. 050-5222678 www.ronhaans.nl prs re ter TL SPORTEN!! PU SST | ag iti? Y TEU EE ahaa) fibres UNV Oe ura a Perera e re eee © Gratis lockers! @ Gratis parke Reece Ten Teen rec AT © Cardio-theater! @ Crossfit! © Personal trainers! @ Didtiste! © Zonnebanken! @ Virtual spinning! Pear © Gediplomeerde en professionele trainers aanwezig © Fysio fitness @ Fitconditietest © Klimaatbeheersing in het gehele pand @ Personal trainings studio aanwezig Soon Oe eeu ucar)