Professional Documents
Culture Documents
estoicismo antiguo. El captulo II considera cmo es que los mismos estoicos conciben
la filosofa y cmo estructuran su propio sistema filosfico. Los captulos III, IV y V
ofrece una consideracin de las doctrinas filosficas del estoicismo organizada de
acuerdo con la divisin estoica del discurso filosfico en tres partes: lgica, fsica y
tica. El captulo 6 ofrece un breve bosquejo del ltimo impacto del estoicismo en la
filosofa occidental. Y al final del texto se ofrece una gua detallada a fin de favorecer
la lectura.
No podemos no decir que en una introduccin de este tipo algunos temas han sido
omitidos y otros tratados de manera muy breve. No ha sido posible discutir la
pertinencia de la interpretacin de algunos puntos, y su forma de tratarlos en este
texto aparecer como algo superficial por aquellos que tiene y n ya un conocimiento
de las fuentes antiguas y la literatura de la escuela. No afirmamos que la
interpretacin que ofrecemos en este texto sea definitiva y es una de las razones por
las que ofrecemos una detallada y completa gua para motivar al lector para que
explore otras consideraciones de la misma filosofa estoica por ellos mismos. Si los
lectores estn adecuadamente inspirados para profundizar ms el tema entonces el
texto habr tambin cumplido satisfactoriamente con su cometido.
Este texto fue escrito durante la permanencia de una Junior Research Fellowship en el
Wolfson College, Oxford, y quisiera ser un reconocimiento y agradecimiento al
Presidente y al Fellows por haberme recibido en su comunidad. Mucho trabajo
preparatorio para este texto coincide con mis clases sobre la filosofa Helenista en el
Kings College en Londres en 2004-5 y quisiera agradecer a mis co-lectores en el curso:
M.M. McCabe, Verity Harte y Peter Gallagher. Quisiera dar las gracias tambin a
Steven Garrard por todos su trabajo sobre a mi favor, as como a tres lectores
annimos que nos ofrecieron comentarios detallados y constructivos sobre el primer
escrito. Kate Williams fue una excelente editora. Como siempre, no habra podido
completar el texto de manera completa sin el respaldo de Dawn.
John Sellars
FUENTES Y ABREVIACIONES
Los siguientes textos son las principales fuentes antiguas del estoicismo, aunque
naturalmente la lista no es de ninguna manera exhaustiva. Sirve tambin como una
gua para las abreviaciones usadas en este texto. Una bibliografa detallada de las
ediciones usadas puede ser encontrada en la Gua para el Lector. Una lista completa de
textos citados en el texto puede ser encontrada en el ndex de los pasajes.
Aetius:
De Placitis Reliquiae, in H., Diels., ed., Doxographi Graeci (Berln; de Gruyter, [1879]
1965).
Alejandro de Afrodisia:
In Top.=In Topica (Comentario a los Tpicos de Aristteles)
Mixt.=De Mixtone (Sobre la Mezcla)
Arius Didymus
Epitome of Stoic Ethics, citado por los pargrafos de las secciones de Stobaeus,
Anthology, bk 2 ch. 7, printed in Pomeroys edition and in Inwood and Gersons
Hellenistic Philosophy.
Aulius Gellius
NA= Noctes Atticae (Attic Nights)
Calcidius
In Tim.,= In Timaeus (Comentario al Timeo de Platn).
Cicern
Acad.,=Academica
Div.,= De Divinationes
Fat.,=De Fato
Fin.,=De Finibus
ND=De natura deorum
Parad.=Paradoxa Stoicorum
Tusc.,=Tusculanae Disputationes
Cleomedes
Cael.,=Caelestia
Digenes Laercio
DL=Diogenes Laertius
Epicteto
Diss.,= Dissertationes
Ench..,=Enchiridion
Galeno
PHP=De Placitis Hippocratis et Platonis
3
Hirocles
El., Eth.,=Elementa Ethica
Marco Aurelio
Med.,=Meditations
Musonius Rufus
Diss.,=Dissertationum a Lucio Degestarum Reliquiae
Plutarco
Mor.,=Moralia, dos de los cuales son citados de manera separada.
Com., Not.,=De communibus Notitiis
St., Rep.,=De Stoicorum Repugnantiis
Sneca
Const.,=De Constantia Sapientis
Ep.,=Epistulae
Ira=De Ira
Ot.=De Otio
Prov.=De providentia
Sexto Emprico
Adv., Math.,=Adversus Mathematicos
Pyrr., Hyp.,=Pyrrhoniae Hypotyposis
Simplicio
In Cael.,= in De Caelo
In Cat.,=In Categorias
In Phys.,=In Physica
Stobaeus
Anthologium
Siriano
In Metaph.=In Metaphyisica
Dos abreviaciones han sido usadas para las ms usuales antologas de textos estoicos
traducidos al ingls:
4
IG=B. Inwood & L. P. Geroson, Hellenistic Philosophy: Introductory Readings, 2nd edn
(Indianapolis, IN, Hackett, 1997)
LS=A. A. Long & D. N. Sedley, The Hellenistic philosopher (Cambridge University Press,
1987).
CRONOLOGIA
Inevitablemente, algunas de estas fechas son solamente aproximadas; en muchos
casos hemos confiado en los datos sugeridos en la Oxford Classical Dictionary.
BCE
300
262
232
207/205
155
152
128
110
78
51
46
45
4/1
CE
41
49
50
65
66
71
95
96-116
108
120
130
161
162-76
176
180
200
1. QU ES EL ESTOICISMO?
Estoicismo es una palabra con la que todos estamos familiarizados; el Oxford English
Dictionary cita austeridad, dominio de las emociones y fortaleza como caractersticas
de una actitud estoica hacia la vida. Esta imagen popular del estoicismo se ha
desarroll a lo largo de los pasados cuatro o cinco siglos de tal modo que lectores han
encontrado descripciones de la filosofa estoica hechas por autores clsicos tales como
Cicern, Sneca y Plutarco. As como muchas otras concepciones populares, lo que
contiene un elemento de verdad pero, como veremos, es difcil que se nos diga toda la
verdad.
En la antigedad estoicismo se refera a una escuela filosfica fundada por Zenn de
Citium alrededor del ao 300 a.C., Esta escuela se reuna de manera informal en la la
puerta pintada, una columnata cubierta ubicada al extremo norte del gora (plaza) de
Atenas, y que fue por eso que los estoicos adquirieron su nombre. Era este un perodo
de intensa actividad filosfica en Atenas; la Academia de Platn y el Liceo de
Aristteles eran todava vigorosos, mientras el contemporneo de Zenn, Epicuro
6
haba establecido su propia escuela a las afueras del muro de la ciudad. Otros filsofos
inspirados por el ejemplo de Scrates que haba muerto alrededor de unos cien aos
antes- tambin florecieron, especialmente los cnicos. Como los cnicos y en contraste
con aquellos en la Academia, el Liceo y el Jardn de Epicuro- los estoicos como escuela
no poseyeron alguna propiedad formal, en cambio se reunan en lugares pblicos en el
centro de la ciudad. Zenn atraa una amplia audiencia y despus de su muerte su
discpulo Cleantes continu la tradicin. Cleantes mismo fue sucedido por Crisipo,
tradicionalmente celebrado por haber sido el ms importante de los primeros
estoicos.
La tradicin de ensear en la Stoa continu probablemente de alguna manera hasta el
siglo primero antes de Cristo. Por esta poca, Roma se haba convertido en la fuerza
cultural y poltica ms importante en el mundo antiguo. Los romanos encontraron
que muchas ideas estoicas congeniaban con ellos y el estoicismo floreci dentro del
mundo cultural romano. En el siglo I a. C., Cicern presenta al mundo de habla latina
un nmero importante de resmenes de la filosofa estoica. Los estoicos crecieron en
nmero durante el siglo I d. C., de Sneca, Lucano y Persius a Musonius Rufus a
Epicteto. El siglo II vio la culminacin de la apropiacin de estoicismo en el
Emperador Marco Aurelio, que puso su propia marca al estoicismo en sus
Meditaciones.
Como podemos ver, el estoicismo atrajo a individuos de origen un amplio rango
geogrfico y antecedentes culturales: de Digenes de Babilonia de oriente al Sneca
del sur de Espaa en el occidente; de un ex esclavo Epicteto al Emperador Marco
Aurelio; inmigrantes a Atenas venidos del cercano oriente a miembros de la corte
Imperial de Roma. Qu era lo que les atraa del estoicismo a tan diverso conjunto de
personajes?
Quiz la primera cosa que sea indicada es, como se capta en la imagen popular del
estoicismo, la filosofa estoica no solamente es una serie de afirmaciones filosficas
sobre la naturaleza del mundo o de lo que podemos conocer o de lo que es verdadero
o falso; es ante todo una actitud o modo de vida. El estoicismo implica complejas
teoras filosficas de ontologa (teora de lo que existe), epistemologa (teora del
conocimiento) y tica, pero estas teoras se sitan dentro de una muy particular
concepcin de lo que es la filosofa. Siguiendo a Scrates, los estoicos presentaron la
filosofa como interesada primeramente en el asunto de cmo se debera vivir. Los
estoicos no eran los nicos interesados en este aspecto, sin embargo, lo mismo aplica
para los antiguos epicreos y los cnicos entre otros. En qu se diferencia el modo de
vida estoica de aquel que proponen las otras antiguas escuelas filosficas? Aqu
llegamos a las teoras ontolgicas, epistemolgicas y ticas teoras que parecen
similares en forma a aquellas propuestas por filsofos modernos- pues la actitud o
7
desconcertante para aquellos que son nuevos en el tema. El resto de este captulo
introductorio est destinado a ayudar a los principiantes en el tema a fin de introducir
las principales figuras en la historia del estoicismo as como el nmero de aquellos
autores que cualquiera que se acerque por primera vez es probable que encuentre.
Concluye con algunos pensamientos sobre el porqu muchos de los textos de los
primeros estoicos se han perdido, ideas que aunque expresadas de una forma
especulativa son de ayuda para entrar en tema del captulo 2. Algunos lectores pueden
comenzar con el captulo 2 si lo desean, puede volver a la informacin contextual de
este captulo como y cuando sea necesario.
CAPTULO PRIMERO
LOS PRINCIPALES ESTOICOS Y SUS ESCRITOS
1.1 ZENN DE CITIUM
Zenn, el fundador del estoicismo, naci en el 330 a.C., en la ciudad de Citium en
Chipre. Segn la antigua tradicin biogrfica, Zenn viaj a Atenas en sus primeros
veinte aos y a su llegada visit una librera donde encontr una copia de los
Morabilia de Jenofonte. Mientras miraba el libro Zenn pregunt al librero dnde
podra encontrar a un hombre como Scrates; y en este momento pasaba el cnico
Crates y el librero le dijo a Zenn Sigue a ese hombre (DL 7, 2-3). De este modo la
educacin filosfica de Zenn comenz con los cnicos.
Los cnicos eran reconocidos por defender una vida de acuerdo con la naturaleza, en
oposicin a la vida conformada por las costumbres y conversaciones locales.
Afirmaban que todo lo que est de acuerdo con la naturaleza es necesario, mientras
que aquellas cosas que estn en conformidad con la convencin son meramente
arbitrarias. Los cnicos argumentan que uno podra centrar toda su atencin en
conseguir aquellas cosas necesarias que estn de acuerdo con la naturaleza (comida,
agua, refugio y vestido elementales), y no prestar ninguna atencin a todo lo que lo
que no es necesario y las reglas arbitrarias, regulacin y supuestos de la cultura
particular en la que uno espera encontrarse a s mismo. Como veremos, la idea de
vivir de acuerdo con la naturaleza fue una idea cnica que los estoicos adoptaron y
desarrollaron.
Sin embargo, Zenn no habiendo deseado convertirse en un cnico, busc explorar
otras discusiones filosficas que tenan lugar en Atenas por ese tiempo. El mismo nos
9
informa que estudi Polemo, que entonces era el dirigente de la Academia de Platn,
con quien sin duda alguna tuvo oportunidad de estudiar la filosofa de Platn de
manera detallada. Tambin nos refiere que haba estudiado con Stilpon, un miembro
de la escuela de Megra, importante por sus contribuciones a la lgica, que en cuanto a
la tica simpatizaba con los cnicos. La combinacin de Stilpon de tica cnica y lgica
megrica allan el camino para una mezcla semejante en Zenn que se desarrollara
ms tarde dentro del estoicismo.
Luego de su amplia y eclctica educacin filosfica Zenn eventualmente comenz a
ensear l mismo alrededor del ao 300 d. C., En lugar de intentar establecer alguna
escuela formal, Zenn ser reunira con aquellos que queran escucharlo en uno de los
columnatas cubiertas o Stoa que bordeaban el gora de Atenas. Su sitio preferido era
la Stoa pintada que estaba al lado norte del gora. Mientras tanto sus seguidores
fueron llamados Zenonians, los cuales rpidamente fueron conocidos como aquellos
que ser reunan en la Stoa: estoicos.
Es comn entre los estudiosos que para analizar lo que sabemos de las enseanzas de
Zenn compararlo con lo que sabemos sobre las doctrinas de sus varios educadores.
Aunque este modo de proceder puede ser de mucha ayuda algunas veces este mtodo
tiene la desafortunada consecuencia de presentar a Zenn como una especie de
charlatn intelectual, tomando ideas de aqu y de all sin mucha aportacin personal
de su parte. Si bien Zenn estuvo sin duda alguna influido por muchos maestros con
los que haba estudiado, no hay que descartar sus propias contribuciones filosficas
en la fundacin del estoicismo, ni limitarla a una mera sntesis creativa de doctrinas
para ofrecerse a los seguidores. Con slo algunos fragmentos que permanecieron de
sus trabajos es difcil evaluar con propiedad su propia contribucin, pero de la
evidencia que sobrevive parece claro que la fundacin de las doctrinas importantes
del estoicismo en lgica, fsica y tica fueron en realidad establecidas por el fundador
de la escuela.
El ms importante de los trabajos conocidos de Zenn es su Repblica. Este trabajo
sobre utopa poltica fue muy controvertido en la antigedad, tanto entre las crticas
hostiles y los apologistas estoicos. Los fragmentos sobrevivientes muestran que
defenda la abolicin de los tribunales de justicia, el dinero corriente, el matrimonio y
la educacin tradicional. Se nos dice que fue uno de los primeros escritos de Zenn,
escrito cuando estaba bajo la influencia de su mentor cnico Crates (DL 7, 4).2 Sin
embargo, esto puedo haber sido un movimiento de un apologista estoico tardo,
Digenes Laercio, VII, 4, Por un cierto tiempo, pues, Zenn fue alumno de Crates; porque en aquel
mismo tiempo escribi la Repblica, algunos bromeaban diciendo que lo haba escrito sobre la cola del
perro.
2
10
11
DL, 7, 170, [] Era diligente, pero sin aptitudes naturales y excesivamanete lento
12
13
eternidad (DL 7, 142).5 Puede ser visto como relajar en algo la tica estoica negando
que la virtud es suficiente para poseer la propia felicidad (sugiriendo que los bienes
materiales tambin son requeridos: DL 7, 128)6, y mover el foco de atencin del ideal
del sabio al hombre promedio de las calles (Sneca, Ep., 116, 5).
Sin embargo, a pesar de su heterodoxia en estos puntos y su informada admiracin
por Platn, permaneci fiel a la ortodoxia estoica negando la doctrina platnica de la
inmortalidad del alma (Cfr., Cicern, Tusc., I, 79). Se podra indicar tambin que
algunos de sus opiniones heterodoxas haban sido adoptadas por otros anteriores
estoicos; Digenes de Babilonia, por ejemplo, haba rechazado la destruccin
peridica del mundo, y que Panecio simplemente sigui una de las principales ideas
de su maestro.
2.2 POSIDONIO DE APAMEA
Posidonio nacin en Apamea en Siria alrededor del ao 135 a. C., Estudi en Atenas
con Panecio (cuando Panecio muri en 110 a. C., Posidonio habra tenido alrededor de
unos 25 aos de edad). En vez de permanecer en Atenas se movi a Rodas y fue all
donde ense filosofa. Esto pudo haber sido la causa de que la dirigencia de la escuela
estoica en Atenas haya pasado juntamente a Mnesarco y Dardanus luego de la muerte
de Panecio). Mientras estuvo en Rodas, Posidionio viajando alrededor del
Mediterrneo, reuni una gran cantidad de materiales culturales y cientficos de
mentalidad aristotlica. Su ms famoso discpulo probablemente fue Cicern.
Posidonio muri alrededor de 51 a. C., cuando contaba con alrededor de ochenta aos.
Sobre todo, Posidonio fue un erudito, contribuy no solamente a la filosofa estoica,
sino tambin a la historia, geografa, astronoma, meteorologa, biologa y
antropologa.
Panecio y Posidonio se desviaron de algunas de las doctrinas de los primeros estoicos.
Pero esto necesariamente no debe ser visto como una deficiencia. Si hubiesen
aceptado todo lo que se enseaba en el estoicismo sin pensarlo, entonces habran sido
ms bien discpulos religiosos que filsofos. Parece claro que Cleantes y Crisipo no
fueron ciegos seguidores de Zenn, sino que extendieron y desarrollaron el
pensamiento del fundador en tal modo que reflejan sus propias tendencias filosficas,
DL VII, 142, [] Del origen y disolucin del cosmos tratan: Zenn en la obra Sobre el Cosmos, Crisipo
en el libro primero de la Fsica, Posidonio en libro primero Sobre el Cosmos, y Clentes y Antipater en
dcimo libro Sobre el Cosmos. Pero Panecio sostiene la incorruptibilidad del cosmos
5
DL VII, 128, [] Pero Panecio y Posidonio sostienen adems que la virtud no es suficiente, sino que es
necesario tambin la buena salud, la abundancia de los medios para vivir, y la fuerza.
6
14
15
Sneca es el primer estoico del que tenemos una considerable literatura que nos ha
llegado; en efecto su corpus es la ms grande coleccin de textos sobrevivientes para
cualquier estoico. Cuando se tiene en mente que el siguiente corpus ms amplio de
escritos, los de Epicteto, probablemente escritos por discpulo Arriano, y que las
Meditaciones de Marco Aurelio tiene alguna caracterstica peculiar que las hace muy
diferentes de cualquier otro texto, entonces los trabajos filosficos de Sneca toman
una importancia adicional. Si queremos leer a un autor estoico directamente entonces
debemos volver a Sneca como el ms importante autor estoico cuyos trabajos han
sobrevivido.
Desgraciadamente la reputacin de Sneca no ha sido bien apreciada. Por una parte,
ha sido acusado a travs de los aos como un hipcrita, derivado de la aparente
incongruencia entre sus ms altos preceptos morales y algunos detalles de su vida
(incluyendo su rol como tutor del tirano emperador Nern). Por otra parte, sus
escritos morales frecuentemente han sido marginados en el estudio de la filosofa
antigua (aunque en la actualidad esto ha cambiado), debido a que no alcanzan el
mismo rigor terico que encontramos en Platn y Aristteles. Tambin ha sido
acusado de eclecticismo (Rist, 1989), con la complicidad que puede incluso no ser una
buena fuente para la informacin del estoicismo ortodoxo. Pero podra ser un error
juzgar a Sneca solamente en trminos de su permanencia fiel a las enseanzas de los
primeros estoicos. Uno podra tambin tener en mente que histricamente Sneca ha
sido una fuente clave para la ltima generacin de lectores y ha sido un personaje
central en la conformacin de la imagen del estoicismo en occidente. En parte esto se
debi a la existencia de una serie de cartas entre Sneca y san Pablo que fueron
tenidas como genuinas (aunque en la actualidad son tenidas como falsas) y de este
modo los Padres de la Iglesia, lectores medievales y los humanistas del Renacimiento
se acercaron a Sneca como un filsofo pagano cuyos trabajos estaban en simpata (o
al menos no en un conflicto directo) con el cristianismo.
De los escritos filosficos sobrevivientes de Sneca incluye una serie de Epstolas
morales, dirigidas a Lucilio, que trata de una manera muy amplia una gama de temas
filosficos, y una serie de Dilogos. Los Dilogos estn de hecho muy cercanos a lo que
podramos llamar ensayos en su forma literaria. Tales son: Sobre la Providencia, De la
constancia del sabio, De la Ira, Consolacin a Marcia, De la vida feliz, Del Ocio, De la
tranquilidad del alma, De la brevedad de la vida, La consolacin a Polibio y la
Consolacin a Helvia a su madre. Adems de estos, existen tambin extensos trabajos
de prosa que tratan de temas ticos dentro del contexto del liderazgo poltico: De los
beneficios, De la clemencia. Tambin sobreviven estudios sobre cuestiones de fsica y
meteorologa, Cuestiones naturales.
16
Fuera de estos escritos en prosa, Sneca escribi una serie de tragedias que tuvieron
una grande influencia en la literatura posterior, cuyo contenido ha sido tomado por
algunos como reflejo de su filosofa (Rosenmeyer 1989). Tambin compuso una stira
sobre la deificacin del Emperador Claudio, titulada Apocolocyntosis.
3.2 CORNUTUS
Lucio Anneo Cornutus tiene alguna conexin con Sneca, tal vez por algn tiempo fue
su esclavo familiar. Naci alrededor del ao 20 d. C., comenz a ensear filosofa y
retrica en Roma alrededor del ao 50 d. C., Entre sus discpulos se encuentran el
poeta Lucano (sobrino de Sneca) y Perseo, cuyas stiras dice haber editado despus
de la muerte de ste. Como muchos de los estoicos romanos de este periodo, fue
exiliado en un momento dado, pero no se sabe si regres a Roma.
Cornutus es mejor conocido como el autor de la Introduccin a la teologa griega, una
consideracin alegrica de la mitologa tradicional griega. Escribi tambin un trabajo
(actualmente perdido) sobre la lgica aristotlica y su interpretacin de uno de los
primeros estoicos llamado Athenodorus.
3.3 MUSONIUS RUFUS
Musonius Rufus fue un etrusco y probablemente naci antes del ao 30 d. C., Como
miembro del orden de caballera era miembro de la alta clase social, y su vida como
maestro de la filosofa estoica durante un voltil perodo poltico que estuvo marcada
por el destierro y el exilio en un buen nmero de ocasiones. Fue exiliado a Siria por
dos aos por Nern, y a su regreso fue ms tarde desterrado a una isla aislada. Cuando
Vespasiano desterr a los filsofos de Roma en el ao 71 d.C. Musonius no fue
obligado a dejarla, pero ms tarde fue desterrado por el mismo emperador por
razones desconocidas. Cuando volvi a Roma ense filosofa y fue en all donde
Epicteto debi haber escuchado sus clases. Aunque no tenemos una fecha precisa de
su muerte, se piensa que muri el ao 100 d. C., Algunos datos sobre su vida se puede
encontrar en los trabajos de Tcito y Filostrato.
La evidencia literaria referente a Musonius Rufus es de dos grupos: el primero es una
serie de lecturas preservadas por Stobaeus que probablemente son notas tomadas de
sus clases por uno de sus estudiantes (Lucius); el segundo una coleccin de ancdotas
y dichos reunidos de los escritos de Stobaeus, Epicteto, Aulius Gellios y otros. Parece
que todos estos testimonios se derivan de las enseanzas orales de Musonius en vez
de algn escrito formal que haya elegido publicar. Como Scrates antes que l y
despus Epicteto, parece que Musonius no eligi escribir nada.
17
en que lo sabemos, Epicteto no escribi nada para su publicacin. Los textos que
tenemos no son del mismo Epicteto sino que se afirma generalmente que son
informes de sus clases hechos por uno de sus discpulos. El discpulo en cuestin es
Arriano, tambin conocido por la historia de las campaas de Alejandro Magno. En el
prefacio a los Discursos Arriano afirma que lo escribi es lo mejor que por capacidad y
memoria es lo que palabra por palabra pudo escuchar de las lecciones de Epicteto. Por
lo tanto se disculpa de su estilo de escribir. En efecto, los Discursos son muy diferentes
en estilo comparados con otros escritos de Arriano, escritos en un estilo menos
literario y con un lenguaje ms comn (la koin o griego comn del Nuevo
Testamento). Aunque no podemos dudar de la sinceridad de Arriano sobre este punto,
indudablemente es inevitable que lo que nos ha conservado es solamente una
consideracin parcial tanto de lo que en realidad Epicteto ense y lo que buscaba en
sus lecciones.
En la actualidad existen cuatro libros de los Discursos. Fuentes antiguas tardas
mencionan los escritos de Epicteto en ocho y doce libros, y Aulio Gelio conserva un
fragmento del libro 5 de los Discursos, sin duda alguna, pues, no tenemos todo lo que
Arriano escribi de las lecciones de Epicteto. El Manuel fue reunido por Arriano, segn
un testimonio del neoplatnico Simplicio en su comentario al mismo. En efecto es un
compendio de los Discursos, es una destilacin de sus temas importantes. En este caso,
el juicio y la seleccin de Arriano son obviamente importantes en la formacin del
carcter y contenido del escrito (considerar la diferencia dramtica que podra
resultar si un nmero de personas pregunta por la razn de seleccionar una serie de
pasajes claves de la tica a Nicmaco de Aristteles). Sin embargo el resultado es un
resumen importante de la filosofa prctica estoica, y abriendo el captulo captura
perfectamente la esencia de la filosofa de Epicteto como la conocemos: De las cosas,
algunas dependen de nosotros, y algunas no dependen de nosotros. Dependen de
nosotros la opinin, deseo, aversin y, en una palabra, todas nuestras acciones. No
dependen de nosotros nuestro cuerpo, posesiones, reputaciones, oficios y, en una
palabra, todo lo que no son nuestras acciones (Ench., I, 1).
La clave de la felicidad, sostiene Epicteto, es analizar continuamente nuestra
experiencia del mundo en trminos de esta divisin entre lo que depende de
nosotros y lo que no depende de nosotros. Al menos toda miseria humana, sostiene,
es el resultado de que las personas no entienden la naturaleza y el significado de la
divisin, asumiendo la idea de que tienen el control de cosas que no dependen de
ellos, de fundamentar sus felicidad sobre cosas externas que no dependen de
nosotros y hacindose altamente vulnerables a las vicisitudes de la fortuna. En
cambio, deberamos fundamentar nuestra felicidad en aquellas cosas que dependen
19
de nosotros, sobre aquellas cosas que no nos pueden ser quitadas. Si hacemos esto,
nuestra felicidad sera literalmente inalterable.
3.5 MARCO AURELIO
El emperador romano Marco Aurelio (121-180 d. C.) fue un gran estudioso y
admirador de la filosofa de Epicteto que se encuentra presente en los Discursos, una
copia que tom prestada de sus propios maestros. De este modo puede ser tenido
como parte de la tradicin fundada por Musonius. Pero Marco Aurelio no podra ser
muy diferente ni de Musonius o Epicteto.
El emperador no fue evidentemente un maestro de filosofa ni un sabio de tiempo
completo en las plazas pblicas. Sin embargo los textos que han llegado hasta
nosotros bajo el ttulo de Meditaciones, encontramos algo que claramente ha
consumido mucho tiempo en la especulacin filosfica. Marco trata una variedad de
temas en un modo no-tcnico en los textos ni fue concebido para tener una amplia
circulacin, como usualmente se presupone, pero escrito quiz con alguna vista hacia
la posteridad. Quiz uno de los temas dominantes es la relacin entre el individuo y el
cosmos. He aqu solamente un ejemplo: El tiempo de la vida humana, un punto; su
sustancia, fluyente; su sensacin, turbia; la composicin del conjunto del cuerpo,
fcilmente corruptible; su alma, una peonza; su fortuna, algo difcil de conjeturar; su
fama, indescifrable. En pocas palabras: todo lo que pertenece al cuerpo, un ro; un
sueo y vapor, lo que es propio del alma; la vida, guerra y estancia en tierra extraa; la
fama pstuma, olvido (II, 17). Hay otros pasajes semejantes como estos en las
Meditaciones y para algunos lectores ello puede parecer exactamente repetitivo. Pero
esto en parte refleja quiz su rol como notas filosficas e ideas en las que Marco
Aurelio est trabajando consigo mismo, viniendo sobre el mismo tema una y otra vez
en orden a ayudarse a s mismo digiriendo las ideas con las que est reflexionando.
3.6 HIERCLES Y CLEOMEDES
Los escritos de Sneca, Epicteto y Marco Aurelio haban estado en amplia circulacin
desde el renacimiento (y Sneca fue relativamente bien conocido en Occidente incluso
mucho antes, durante la Edad Media). Recientes investigadores han puesto a la luz dos
textos dos estoicos poco conocidos: Hiercles y Cleomedes.
Poco conocemos de Hiercles. Es mencionado por Aulo Gelio y algunos textos
atribuidos a l se conservan en la antologa de Stobeo. Probablemente vivi alrededor
del siglo II d. C., Sin embargo, es importante como autor de un escrito titulado
Elementos de tica (Elementa Ethica), descubierto en un papiro encontrado en Egipto,
y publicado por primera vez en 1906. Este texto ofrece una muy interesante y valiosa
consideracin sobre la fundamentacin de la tica estoica. Es tambin importante en
20
cuanto toma la forma de un tratado escolar, en contraste con los escritos populares de
moral de Sneca y Epicteto, y ofrece una visin de lo que los numerosos tratados
ticos estoicos pudo haber tenido frente a s. Es lo ms parecido a un libro de texto no
contaminado o una serie de lecciones sobre la corriente principal de un filsofo
estoico (Long 1993: 94).
Cleomedes es incluso mucho menos conocido, es autor de un texto de cosmologa
estoica titulado Caelestia. Este texto permaneci en la antigedad y fue trasmitido a
travs de un manuscrito, pero desafortunadamente ninguna otra informacin
permanece sobre Cleomedes en alguna otra fuente sobre l. Generalmente se ha
pensado que vivi en el primero o segundo siglo despus de Cristo, aunque no
contamos con ninguna firme evidencia, pudo haber vivido ms tarde. El tratado es
sobre astronoma y cosmologa (su carcter cientfico puede ayudarnos a explicar el
porqu de su permanencia) y exhibe la influencia de Posidonio. Representa, al lado de
las Cuestiones naturales de Sneca, como un raro ejemplo de un amplio texto estoico
que se refiere a cuestiones de fsica. Su existencia muestra tambin las hiptesis
tradicionales que los estoicos en los primeros siglos de nuestra era estaban
preocupados nicamente de cuestiones ticas.
Recientes investigaciones tanto de Hirocles como de Cleomedes han hecho mucho
para modificar la opinin tradicional de los ltimos estoicos. En esta visin la moral
popular de Sneca, Musonius y Epicteto, al lado de las notas divagantes de Marco
Aurelio, que ilustrara meramente una escuela en decadencia, dejando de lado los
intereses temticos de lgica y fsica, ya no innovadores, ya no plenamente
conscientes de la teora ortodoxa estoica y contentos de recurrir a otras escuelas de
una manera no sistemtica. Los tratados de Hirocles y Cleomedes nos ofrecen
vislumbrar una tradicin continua en la escuela que pone atencin a la tica estoica y
la teora fsica. Sin embargo, recientes investigaciones sobre Epicteto ha sealado la
atencin en sus intereses sobre lgica y otros aspectos del currculo tradicional de la
filosofa estoica (Barnes, 1997). Los investigadores son cada vez ms sensibles a la
naturaleza parcial de la informacin sobre Musonius y Epicteto, que bien pudieron
haber participado en cuestiones tericas que van ms all del aula sobre cuestiones
de la temtica del currculo estoico. Sabemos por testimonio de Plutarco y Galeno, as
como de Epicteto mismo, que los tratados de Crisipo estaban en circulacin y fueron
ledos a lo largo de los siglos primero y segundo de nuestra era. Cuando leemos el
ltimo estoicismo preocupado por cuestiones ticas, entonces, no deberamos leerlos
de manera aislada sino como escritos dentro de un contexto y ledos como tal en el
conjunto del sistema filosfico de los primeros estoicos.
4. OTRAS FUENTES
21
Aunque estos textos de los ltimos estoicos son fuentes valiosas para la filosofa
estoica, para la informacin sobre las ideas de los primeros estoicos es necesario
confiar en las informaciones y citas que nos dan otros autores, autores que
frecuentemente son crticos de la filosofa estoica. Cualquier estudio sobre filosofa
estoica inevitablemente se encontrar con los escritos (o pasajes entresacados de
estos mismos escritos) de los siguientes autores antiguos. Es importante conocer algo
sobre estos autores y su propia tendencia filosfica en orden a considerar su
informacin en el contexto del estoicismo.
4.1 CICERN
Una de las primeras informaciones sobre la filosofa estoica que sobrevive es la de
Cicern, que se ubica en el primer siglo a. C. (e incluso ms antigua que la de Sneca).
Marco Tulio Cicern (103-43 a. C.) fue un poltico romano con un pasado aristocrtico.
Como tal fue educado en sus primeros aos en filosofa y retrica griega. Estudio en
Atenas y Rodas, escuchando las lecciones de Posidonio. Es un autor prodigioso,
escribi una gran cantidad de Discursos, Cartas y escritos de retrica as como un
corpus filosfico importante.
De sus escritos filosficos los siguientes contienen una buena y valiosa cantidad de
ideas estoicas: Academica, De Divinatione, De Officiis, De Finibus bonorum et malorum,
De Fato, De Natura deorum, Paradoxa stoicorum, Tusculanae Disputationes. De manera
extraordinaria, muchos de estos trabajos fueron escritos hacia el final de la vida de
Cicern (44-45 a. C.). En conjunto formas una de las primeras y ms importantes
fuentes para la filosofa estoica.
Investigadores en el siglo XIX eran frecuentemente indiferentes a Cicern como un
escritor filosfico, entresacaban de sus escritos fragmentos de los primeros
pensadores griegos aunque prestaban muy poca atencin al mismo Cicern. Sin
embargo Cicern estuvo familiarizado con los principales filsofos de su tiempo y hay
muy poca duda de que era una persona dotada de mentalidad filosfica. Sus escritos
filosficos, incluso cuando son primeramente fuentes de informacin sobre el
estoicismo, merecen ser ledos como ensayos coherentes y bien elaborados en vez de
ser considerados como un compendio de opiniones de otros personajes.
La propia postura de Cicern fue Acadmica (es decir, escptica), pero tambin se
inclin hacia un cierto eclecticismo. Aunque ciertamente rechaza la epistemologa
estoica, en algunos lugares aprueba la tica estoica, o al menos admira el ideal tico
estoico. No siendo l mismo un estoico, es un observador bien informado y que
muestra cierta simpata con algunos puntos de dicha filosofa.
4.2 PLUTARCO
22
Plutarco de Chaerone (50-120 d. C.), famoso por sus Vidas Paralelas de eminentes
griegos y romanos, tambin escribi un corpus sustancial de obras filosficas, ahora
reunidos bajo el ttulo colectivo de Moralia. Plutarco fue un platnico y, en
comparacin con Cicern, fue ampliamente hostil a los estoicos. A lo largo de la
Moralia los estoicos frecuentemente son mencionados, pero en dos escritos en
particular Plutarco centr su atencin en los estoicos. stos son De stoicorum
repugnantiis y De communibus notitiis adversus stoicos. En estos dos ensayos Plutarco
dedica su esfuerzo en mostrar los problemas y contradicciones inherentes en la
filosofa estoica, especialmente en Crisipo. Por tanto, Plutarco irnicamente se ha
convertido en uno de los principales informantes de citas directas de Crisipo, y una
fuente importante para el conocimiento de la filosofa de los primeros estoicos. Hay un
tercer ensayo de Plutarco sobre los estoicos Compendium argumenti stoicos
absurdiora poetis dicere, pero es muy corto y de mucho menos importancia.
4.3 GALENO
Otra fuente importante para citas directas de Crisipo es Galeno de Pergamm (129-199
d. C.), el prolijo y ms importante autor de escritos mdicos. Galeno escribi obras que
tratan de la filosofa estoica un comentario a Primera silogstica de Crisipo y un libro
sobre Epicteto entre otras- todas las cuales desafortunadamente se perdieron. Sin
embargo, entre sus escritos que han sobrevivido hay dos textos que tienen especial
importancia para el estudio de la filosofa estoica.
El primero es De placita Hippocratis et Platonis. Esta obra es un estudio detallado
sobre la fisiologa y psicologa que intenta combinar las teoras mdicas antiguas que
colocan el alma en el cerebro y aquella de la psicologa tripartita de Platn. En el
desarrollo de su intencin critica tanto la afirmacin de Crisipo de que la facultad
gobernante se encuentra en el corazn y su psicologa monista. Para la segunda de sus
crticas Galeno recurre a los escritos de Posidonio y presenta su visin como un
estoico heterodoxo que critica la psicologa de Crisipo. Galeno cita extensamente a
ambos de estos estoicos y en el desarrollo nos presenta la ms importante discusin
sobre la teora estoica del alma que se nos conservado. Igualmente nos ha conservado
los fragmentos ms extensos que se han conservado de Crisipo.
El segundo trabajo de Galeno es su Institutio logica, que contiene algn material til
sobre la lgica estoica. Sin embargo, hasta cierto punto es meramente un suplemento
al ms importante escrito sobre el tema que nos ha llegado: Sexto Emprico.
4.4 SEXTO EMPRICO
Sexto Emprico probablemente activo en el 200 d. C.- fue un seguidor de la tradicin
filosfica escptica que afirma ser descendiente del filsofo griego Pirrn (y tambin
23
ltimo libro pudo haber sido concebido por Digenes Laercio como la culminacin de
la historia de la filosofa que estaba presentado.
La consideracin de Digenes de los estoicos presenta a una de las primeras fuentes
que nombra: Dicles de Magnesia, que se puede colocar en el siglo I a. C., aunque tal
consideracin cronolgica es tan incierta como lo es para Digenes.
4.7 STOBAEUS
Las ideas estoicas permanecieron en una viva discusin filosfica hasta fines de la
antigedad. En el 529 d. C., el emperador Justiniano orden la clausura de las escuelas
filosficas de Atenas. Por este tiempo es altamente probable que alguna escuela
estoica haya existido por algn tiempo. Pero una escuela neoplatnica dirigida por
Damascius an permanencia y sus miembros sintieron la fuerza del decreto de
Justiniano. Segn el historiador Agathias, Damascius y el neoplatonismo huy a Persia,
aunque no permanecieron all por mucho tiempo, y a dnde se fueron despus de esto
sigue siendo un tema de controversia.
Un miembro de este grupo de neoplatonismo itinerante fue Simplicio, autor de un
nmero importante de comentarios sobre los escritos de Aristteles. En estos
comentarios Simplicio nos informa de algunas doctrinas estoicas sobre un amplio
conjunto de temas filosficos (as como material de muchos otros filsofos antiguos
que de otra manera se habra perdido). Simplicio tambin escribi un comentario
sobre Manual de Epicteto. Este comentario es nico en manera tal que es el nico
comentario sobre un texto estoico que ha sobrevivido de la antigedad. Sin embargo,
el comentario mismo est ms interesado en desarrollar temas de tica neoplatnica
que explicar a Epicteto en sus propios trminos. Sin embargo esto da testimonio del
hecho que Epicteto continuaba siendo ledo an en el siglo VI d. C.
Simplicio tambin nos refiere una gama de doctrinas estoicas en sus varios
comentarios de los trabajos de Aristteles. Sin embargo, en sus comentarios sobre las
Categoras de Aristteles nos dice que ms escritos estoicos eran inasequibles en este
tiempo. Parece probable, entonces, que su conocimiento del estoicismo ms all de
Epicteto deriva de informes de segunda mano, tales como los comentaristas
aristotlicos del neoplatnico Porfirio del siglo III d. C., que Simplicio nos dice que
contenan mucho sobre el estoicismo.
5. DECADENCIA Y PERDIDA DE LOS TEXTOS ESTOICOS
Como hemos visto, la amplia cantidad de textos de los primeros estoicos se haban
perdido. De Zenn, Cleantes, Crisipo, Panecio y Posidonio todo lo que queda de sus
ideas principales son fragmentos citados por autores tardos y de segunda mando.
25
Epicteto, pues, la tarea del filsofo es muy diferente a la del fillogo. El estudiante
exitoso de filosofa no malgastar el tiempo analizando los textos; mejor concentrar
su atencin en transformar la parte gobernante de su alma en conformidad con los
principios filosficos que ha aprendido. Naturalmente, el alumno estudiar textos
filosficos, pero solamente como un medio hacia un fin. Los libros son como signos o
mapas que nos dirigen a dnde queremos ir; el viajero que gasta mucho de su tiempo
analizando los mapas y nunca va a alguna parte ha fracasado como viajero. El filsofo
que todo su tiempo analizando textos y nunca pone en prctica su contenido es
igualmente un fracaso. Porque Epicteto, que no es un autor prolijo como Crisipo, a
quien considera como su modelo filosfico; es Scrates, quien mejor expresa su
filosofa en actitudes que en palabras. Y, como Scrates, Epicteto mismo elige no
escribir, reservando su filosofa a su modo de vida.
El estudiante estoico que comprende exitosamente la filosofa de Epicteto centrara
toda su atencin en transformar su modo de vida en un arduo intento por acercarse a
la vida del sabio. Como Epicteto, aspirara a ser como Digenes el Cnico y, sobre todo,
como Scrates. Pero lo que no haran es comprometerse es en estudios filolgicos de
textos acadmicos ni escribir comentarios sobre los mismos. Esta actitud ambivalente
hacia el estudio de los textos y la produccin de comentarios, muy diferente de los
aristotlicos y platnicos de la poca, puede ser una de las razones del decline del
estoicismo y la prdida de muchos de los primeros textos estoicos. Porque solamente
se requiere una o dos generaciones de discpulos que pongan poca o ninguna atencin
a la preservacin de los textos para hacer literalmente imposible que la siguiente
generacin de potenciales estoicos pudieran estudiar el estoicismo en su conjunto.
Esta actitud ambivalente hacia los textos no marca por completo toda la tradicin
estoica. Los primeros estoicos como Crisipo, que escribi copiosamente y pudo incluso
haber escrito comentarios a los textos de los primeros estoicos, as por ejemplo el
Sobre la Repblica pudo tal vez ser un comentario al De Repblica escrito por Zenn.
Cleantes escribi un comentario sobre Herclito (DL VII, 174), quien fue una fuente
importante para la fsica estoica, y, ms tarde, Atenodoro escribi un comentario o
una respuesta polmica a las Categoras de Aristteles (Porfirio, in Cat., 86, 22-4). Tal
vez ms significativo, la enciclopedia bizantina conocida como el Suda incluye una
entrada sobre un Aristcles el estoico que escribi un comentario sobre el texto de
Crisipo titulado Cmo nombramos y concebimos a cada una de las cosas. De este modo
podemos decir que no todos los estoicos haban tenido objeciones ideolgicas contra
la forma del comentario como tal. Y estoicos contemporneos a Epicteto, tales como
Hiercles y Cleomedes, no parecen compartir el inters central de Epicteto acerca de
la filosofa prctica sino prestan ms atencin a las discusiones acadmicas de temas
filosficos. Pero en algo la actitud desfavorable de Epicteto hacia los textos combinada
28
con su subsecuente popularidad pudo haber sido la influencia decisiva para los
estoicos de fines del siglo II y principios del III. Cualquier estoico aspirante habra
ledo a Epicteto, el ms famoso estoico del tiempo, y habra aprendido a no poner
atencin a la interpretacin de textos escolares sino ms bien a los ejercicios
filosficos prcticos. Ciertamente no habran gastado tiempo escribiendo grandes
comentarios a los textos de los primeros estoicos, a pesar de que Alejandro de
Afrodisia nos informa que en esta poca el comentario se haba convertido en un
modelo estndar para los escritos filosficos (In Top., 27, 13-16). El xito de Epicteto
en el siglo II o, para ser ms preciso, el xito del informe literario de Arriano sobre
las enseanzas de Epicteto- pudo haber contribuido a la trgica prdida de muchos de
los textos de los primeros estoicos y la decadencia inevitable del estoicismo.
Irnicamente, gracias a los oponentes tales como Plutarco y Galeno tenemos
fragmentos de los escritos de Crisipo que de otro modo se habran perdido
completamente. Incluso ms irnicamente, esto se ve como si por culpa de Epicteto
(pero igualmente Arriano) se dio la decadencia del estoicismo y la prdida de
muchos textos estoicos.
CAPITULO SEGUNDO
EL SISTEMA ESTOICO
1. QU ENTENDIAN LOS ESTOICOS POR FILOSOFA?
Al final del captulo anterior hemos tocado brevemente sobre la concepcin que
Epicteto tiene de la filosofa y el modo inconsciente que contribuy a la subsecuente
prdida de los textos de los primeros estoicos. Como se ha visto, para Epicteto la
filosofa no es solamente el ser capaz de entender e interpretar los textos filosficos;
es tambin algo ms prctico y existencial. Como tal, la filosofa para l es una
actividad muy diferente de la disciplina acadmica moderna.
Antes de volver a la filosofa estoica directamente es importante considerar
precisamente cmo conciben los estoicos la filosofa y cmo su concepcin de filosofa
difiere de la nuestra. Si asumimos que los estoicos eran filsofos simplemente en el
mismo sentido en que un moderno acadmico es filsofos, entonces corremos el
riesgo de comentar innumerables equivocaciones y distorsiones. En particular,
podemos finalmente simplemente abstraer aquellas partes de la filosofa estoica que
se ajustaran a las categoras de la filosofa moderna e ignorando todo aquello que en
29
Mientras los estoicos romanos como Sneca y Lucano admiran a Catn el Joven como
un posible ejemplo de sabio, en el mundo de habla griega era Scrates el que con
frecuencia fue presentado como ejemplo de sabio. Vimos en el captulo I vimos la
afirmacin de que Zenn fue inspirado en primer lugar al estudio de la filosofa luego
de leer sobre Scrates a travs de los Memoralia de Jenofonte. En efecto, uno puede
decir que la filosofa estoico comenz literalmente con la admiracin de Zenn por la
vida de Scrates. Filodemo refiere que algunos estoicos en realidad queran ser
llamados socrticos (De Stoicis, 13, 3-4). En los escritos de los ltimos estoicos como
Epicteto, Scrates forma un paradigma para el ideal filosfico de vida. Para ti, que no
eres Scrates, bstate vivir como hombre que quiere llegar a ser tan sabio como l
(Ench., 51, 3).
Es tambin claro que Scrates represent el modelo de un rol importante para
muchos de los primeros estoicos (Long, 1988), de igual modo a como Epicuro
funcion como un rol modlico para los epicreos. Pero naturalmente Scrates no fue
de ninguna manera un sabio estoico, ni siquiera habra podido serlo, viviendo antes de
que el estoicismo fuera concebido. Simplemente fue un modelo de sabidura que
algn estoico tom con la finalidad de encarnar los principales atributos de su propio
ideal filosfico. Otros no estoicos que haban adoptado este camino como modelo del
sabio incluye al legendario Hrcules y Dionisio el Cnico. Epicteto nos presenta a
Digenes precisamente como un ejemplo de un interlocutor escptico: Pero al menos
te puedo mostrar un hombre libre, a fin de que ceses de buscar un ejemplo: Digenes
era libre. De dnde le viene su libertad? No del hecho de que haya nacido de padres
libres (no fue as), sino que era libre por s mismo: porque se haba desprendido de
todo aquello que hace a una persona esclava; de modo que no haba manera de
alguien llegara y se apoderase de l para esclavizarlo (Diss., 4, 1, 152).
A pesar de estos ejemplos, el gran problema del estoicismo de que ninguno de los
primeros estoicos se present a s mismo como siendo un sabio y los estoicos
posteriores parecen haber vacilado en canonizar a los fundadores de la escuela.
Ambas posturas podran naturalmente estar acreditadas en cuanto a su precaucin en
este punto. Pero significa que la escuela no tiene una figura interna que pudiera
mostrar un ejemplo vivo de su propio ideal filosfico. Ni Scrates ni Digenes eran
estoicos, mientras que Catn fue especficamente un hroe romano, producto de un
contexto poltico particular, que no podra haber sido un modelo obvio para el
estoicismo en general. Los antiguos crticos fueron rpidos en indicar que hay un
problema potencial en el sistema filosfico y se dirigen directamente a la cuestin de
que dicho ideal sabio es algo que nunca y quiz nunca pueda existir o haya existido.
Existe algo intil dedicarse a intentar dominar su propia vida para volverse sabio si es
un fin que no se puede alcanzar. A pesar de sus grandes cualidades, es algo absurdo la
36
afirmacin de que Scrates o Catn nunca hicieron un error en sus vidas, que se
podra inferir de la afirmacin de que eran sabios infalibles. En efecto, aparece que
algunos estoicos posteriores tomaron estas inquietudes en serio y Panecio, por
ejemplo, se movi su atencin de las acciones hipotticas del sabio perfecto a las
acciones de individuos imperfectos que intentaban mejorar sus vidas en el aqu y
ahora (Sneca, Epis., 116.5).
En respuesta a esta clase de inquietudes uno puede decir que aunque el sabio estoico
puede aparecer como un ideal abstracto imposible, fue de hecho un ideal que se
sustenta en ejemplos concretos. Como hemos visto, el ms importante de estos podra
ser Scrates, quiz seguido muy de cerca por Digenes. Aunque es improbable que ni
Scrates o Digenes hubieran afirmado haber vivido de acuerdo con algunos de los
atributos del sabio perfecto, sin embargo encarnaron una gama de cualidades que los
estoicos consideraban elogiables. Si nos acercamos a la imagen del sabio dentro de
este contexto, conservando en mente los ejemplos concretos en los que se sustenta,
entonces no parecer un ideal no realizable. Aunque puede ser imposible devenir
perfecto al punto de la infalibilidad, es posible, en palabras de Epicteto, devenir como
Scrates, no importa qu tan difcil sea la tarea, incluso si el Scrates en mente no
corresponde ampliamente con la figura histrica. El punto ms importante que hay
que acentuar aqu, sin embargo, es el modo en que estas preocupaciones sobre el
sabio estoico enfatizan su orientacin primeramente prctica. La tarea filosfica
fundamental para el estoicismo es transformar su propio modo de vida en una vida de
sabidura.
3. LAS TRES PARTES DE LA FILOSOFA
Hasta ahora nos hemos centrado en la dimensin prctica de la filosofa estoica. Para
los antiguos filsofos como los Cnicos, este era todo lo realmente importante. Los
estoicos, por el contrario, combinan este acercamiento prctico con un agudo inters
en la teora filosfica. En efecto, la ms importante figura en la historia del estoicismo,
Crisipo, fue probablemente mejor conocido en la antigedad como un lgico. Antiguos
informes sobre la doctrina estoica tal como nos es referida por Digenes Laercio
esboza un sistema de teoras filosficas con numerosas divisiones y subdivisiones. He
aqu precisamente un ejemplo: Algunos estoicos dividen la parte de la lgica del
sistema en dos ciencias de retrica y dialctica [] la retrica misma, dicen, tiene tres
divisiones; deliberativa, forense y panegrica [] dialctica (dicen) se refiere a dos
temas: el discurso y el lenguaje. Y el tema cae bajo los siguientes ttulos:
presentaciones [] proposiciones, etc., (DL VII, 41-43).
En la cumbre de esta divisin hay una divisin bsica de la filosofa en tres partes
principales: Dicen que el discurso filosfico tiene tres partes, uno de las cuales era la
37
fsica, otra la tica y la lgica (DL VII, 39). Es importante recalcar desde el principio
que estos tres trminos lgica, fsica y tica- fueron usados ligeramente una manera
muy diferente a como son usadas en la actualidad. Lgica, por ejemplo, fue concebida
en un sentido muy amplio de lo que es en la actualidad, abarcando no solamente la
lgica formal, sino tambin la retrica y la epistemologa. Igualmente, la fsica fue
entendida para abarcar no solamente la filosofa natural sino tambin la ontologa o
metafsica y teologa.
Varios estoicos ofrecen diferentes smiles con el intento de explicar la relacin entre
las tres partes de la lgica, fsica y tica: Los estoicos comparan a la filosofa con un
ser vivo: los huesos y los nervios corresponden a la lgica, las partes de la carne a la
tica, el alma a la fsica. O bien lo comparan a un huevo; la parte externa, el cascarn,
es la lgica, la parte siguiente, lo blanco, es la tica, la parte ms interna, la yema, es la
fsica. O bien la comparan a un campo frtil: la cerca externa es la lgica, la fruta es la
tica, la tierra o los rboles la fsica. (DL, 7, 40). Algunos comentaristas han analizado
estos fragmentos e intentaron buscar si implica alguna prioridad de una de las partes
sobre otras en la filosofa estoica. Pero todo lo que esta imagen parece sugerir es una
relacin fundamental entre las tres partes de la filosofa. Esto es evidente en el caso
del smil del huevo, pero quiz menos obvio en la comparacin con el ser vivo. En
efecto, otra fuente nos informa que Posidonio rechaz la comparacin con el huerto
precisamente porque era muy fcil concebir que las partes existan de manera
independiente una de otra, y explcitamente prefiere la comparacin con un ser vivo
porque acenta que las tres partes de la filosofa son inseparables (Ad., Math., 7, 19).
Aceptando esta relacin fundamental, puede ser posible colocar las tres partes en
alguna forma en orden de prioridad? Un contexto en el que puede hacerse esto es
cuando intentan determinar su orden en la enseanza. Se informa que varios estoicos
no estn de acuerdo sobre el orden en que estas tres partes deberan ser enseadas
(DL, VII, 41). Crsipo afirmaba que los estudiantes deberan en primer lugar aprender
lgica, luego la tica y finalmente la tica (y la teologa, la ms alta parte de la fsica).
Sin embargo, como comenta Plutarco, muchas discusiones de Crisipo sobre la tica
presuponen y habran sido precedidas por discusiones en tica (St., Rep., 1035 a-f).
Otras fuentes nos informan que Zenn, Crisipo y otros haban colocado la lgica en
primer lugar, seguida por la fsica y finalmente por la tica. Otros sugieren que
ninguna parte debera ser prioritaria una sobre otra, y que deberan ensearse de
manera mixta a fin de enfatizar esta ntima relacin (DL VII, 40). Cualquier programa
de enseanza no puede de una vez por todas introducir el estoicismo. Pero a partir de
los limitados fragmentos que tenemos parece probable que el orden de prioridad est
solamente interesado con organizar un currculo y no implica ninguna prioridad
filosfica fundamental de una parte sobre otra. Como veremos, cada una de las tres
38
hemos visto, Musonius enfatiza el valor de la prctica sobre la teora. Sin embargo,
enfatiza esta expresin haciendo hincapi en la necesidad de la prctica sustentada en
la teora: La teora, que nos ensea cmo deberamos actuar, se relaciona con la
aplicacin, y viene en primer lugar, ya que no es posible hacer bien algo realmente a
menos que su ejecucin prctica est en armona con la teora (Diss., 5). As, el
estudio de las doctrinas filosficas es en verdad un primer paso en la educacin
filosfica, incluso para Musonious Rufus que tiene en muy alto grado la orientacin
prctica de la filosofa. Pero cul es la idea de Epicteto sobre la segunda etapa?
Hemos sugerido que esta segunda etapa est constituida por alguna forma de ejercicio
destinado a traducir el contenido de aquellas doctrinas en acciones. Comienza por
presentar los ejercicios que seran necesarios para el alma que Pierre Hadot ha
llamado ejercicios espirituales (1998)- semejantes a los ejercicios del cuerpo que un
atleta emprende. Con respecto a estos ejercicios espirituales, Musonius dice: El
ejercicio para el alma consiste ante todo en ver que las pruebas relativas a los bienes
aparentes no son bienes reales y estn siempre a la mano y como aquellas relativas a
los males aparentes que nos son males reales, y en aprender a reconocer que la cosas
que son bienes verdaderos y acostumbrarse a distinguirlos de los que no son
verdaderos bienes (Diss., 6).
En otras palabras, aquellos ejercicios estn destinados a transformar nuestro modo
habitual de vivir a la luz de las teoras filosficas que hemos aprendido a dominar en
las clases. Una cosa es ser capaz de decir lo que es un bien verdadero y lo que
solamente es un bien aparente; y otra muy diferente actuar inmediata y
consistentemente a la luz de lo que hemos entendido. Hemos, dice Musonious un poco
ms adelante, construido una gran cantidad de malos hbitos que debemos vencer si
queremos tener un progreso filosfico autntico. Esta es la razn por la cual podemos
reconocer que una accin es la mejor en vez de seguir alguna otra. La tarea de esta
segunda etapa, por tanto, es habituar el alma a fin de haga elecciones de creencias
filosficas que puedan dar forma costumbres inconscientes, y determinar de este
modo nuestro comportamiento diario. Este proceso se presenta con mucha frecuencia
en trmino de acostumbrarse y digestin. Marco Aurelio presenta este proceso como
coloreando el alma de un nuevo color, precisamente como uno podra pintar una pieza
de ropa de un nuevo color (Med., 5, 16). La tarea es lo que podramos llamar la
digestin de las teoras filosficas, semejante a la digestin de los alimentos. Epicteto
escribe: Las ovejas no vuelven a dar el heno ni la hierba que han comido, pero en
recompensa engordan y dan leche y lana a sus dueos. As t no te has de ocupar en
conversar con los ignorantes de tus preceptos, porque es seal de que no los has
digerido. Debes instruirlos con tus acciones (Ench., 46).
40
por Scrates como constituyendo la virtud. Al principio de este captulo hemos visto
que Epicteto presenta la filosofa como un arte, una techn, y este pensamiento
tambin se presenta en Crisipo en su analoga mdica. En un nmero de antiguas
discusiones sobre arte y oficios se enfatiza que a fin de dominar un arte es necesario
dominar los principios que sustentan el arte y entonces someterse a un
entrenamiento prctico. En caso de convertirse en un doctor, por ejemplo, el
estudiante de medicina habr completado su amplia formacin despus de haber
terminado su formacin en el saln de clase y despus de esto ser calificado como
doctor. Uno puede ver que hay dos etapas en este caso y que son similares a la los
etapas que han sido ya encontradas en Epicteto. Para Epicteto, la filosofa es un arte y
dominio del arte requiere ambas etapas de formacin as como tambin el arte de la
medicina.
La objecin de que los estoicos como intelectualistas socrticos, no deberan tener
necesidad de ejercicios o terapias porque el conocimiento sera suficiente, asumiendo
por s mismos que los principios que sustentan un arte tambin constituyen su propio
conocimiento. En otras palabras, se asume que el conocimiento filosfico debera
identificarse con el dominio de las doctrinas filosficas. Pero los estoicos como
Epicteto no conciben la filosofa como un conocimiento de este modo. Porque concibe
la filosofa como arte ms que como un conocimiento filosfico, como dominar un arte
o un oficio, requerir tanto las doctrinas filosficas y un subsecuente periodo de
ejercicio y prctica destinado a digerir las doctrinas. Para Epicteto, dominar
solamente las doctrinas filosficas no constituir un conocimiento, y as si alguno con
tal dominio fracasa en el actuar de acuerdo con dichas doctrinas no acta en contra de
su conocimiento. Debemos decir que acta contra la informacin que ha adquirido,
pero no contra su conocimiento, porque en este momento no ha ganado algn
conocimiento filosfico, habr, como cualquier otro aprendiz del oficio, de someterse
de practicar a fin de asimilar esa informacin. Solamente entonces alcanzar el
conocimiento entendido como arte. En este sentido, la segunda etapa de la formacin
es fundamental. Sin embargo, Epicteto puede seguir siendo un socrtico intelectualista
mientras afirme esta concepcin conocimiento filosfico, como para Scrates, pues
puede argumentar que una vez que tiene el conocimiento filosfico puede
necesariamente construir una conducta. El sabio necesariamente actuar bien,
precisamente como el arquitecto construir necesariamente una buena casa (excepto
la intencin deliberada o las influencias externas).
En efecto, esta objecin intelectualista contra la terapia estoica fue hecha por el
estoico heterodoxo Aristn justo al principio de la historia de la escuela (y reportada
por Sneca en la Epstola 94), un hecho que podemos tomar como evidencia para la
afirmacin de que tal terapia y ejercicio eran caractersticas no slo de los estoicos
42
posteriores sino tambin de los primeros estoicos. Aristn argumenta que estos
ejercicios (en forma de preceptos morales en general) podran no ser benficos para
aquellos que permanecen en la ignorancia, porque su ignorancia nublara su juicio,
mientras los ejercicios seran superfluos para todo aquel que es encuentra libre de
ignorancia, porque tales individuos ya conoceran que deben hacer (Epist., 94, 11). Es
la segunda de estas afirmaciones que forma la objecin intelectualista. En su respuesta
a esta objecin Sneca presta atencin implcitamente al hecho de que solamente el
sabio perfecto estar completamente libre de ignorancia. La inmensa mayora de
nosotros, sin embargo, tendr costumbres no deseadas y emociones que dificultaran
nuestra digestin de los principios filosficos. Sneca tambin cita la opinin de
Aristn contemporneo de Crisipo, que afirma que esta segunda etapa de la educacin
filosfica es en realidad til, pero que es algo dbil a menos que no derive de
principios generales (94, 4). Esta es una clara afirmacin de las dos etapas de la
educacin filosfica que ya haba adelantado Epicteto.
De este modo, tenemos una concepcin de la filosofa como un arte u oficio que, como
los otros artes y oficios, comprende dos etapas de educacin: la primera es el estudio
de los discursos filosficos, seguido de la prctica o concebido como un proceso de
aprendizaje de acostumbrase y digestin. Cmo pueden estas dos etapas modelar la
educacin filosfica en relacin con la divisin tripartita de la filosofa en lgica, fsica
y tica? Bien, recordemos que es el discurso filosfico el que se divide en tres partes,
por tanto ya tenemos una forma de respuesta. Las tres partes del discurso filosficos
lgica, fsica y tica- forma el contenido de la primera etapa de la educacin filosfica.
De este modo, el estudiante en las clases de Epicteto estudiar textos de los ms
importantes estoicos sobre uno de estos tres temas. Qu acontece para la segunda
etapa? Ser una prctica unificada o tambin se dividir en tres partes? En orden a
responder a esta cuestin consideremos lo que Epicteto llama los tres topoi o campos
de estudio.
Hay tres campos de estudio, en los que una persona que ha llegado a ser noble y
bueno debe esforzarse por llevar a la prctica. [1] El que tienen que ver con los deseos
y aversiones, por lo que no fracasar en lo que desea ni caer en lo debera evitar. [2]
El que tiene que ver con el impulso a actuar o no actuar, y, en general, lo apropiado
para la conducta; de este modo puede actuar de un modo ordenado luego de una
atenta consideracin, y no a la ligera o de manera descuidada. [3] El tercero se refiere
a la liberacin del engao y el juicio precipitado, y, en general, si est de acuerdo con
el asentimiento.
Ha sido sugerido que estas tres reas forman los tres tipos de ejercicio en la segunda
etapa de la formacin filosfica que corresponde a los tres tipos de discurso que
corresponden a la primera etapa. Esto es muy claro para aquellos que proponen esta
43
interpretacin, pues se trata de una hiptesis muy atractiva, pero se deber indicar
que algunos investigadores no estn convencido de la mismo y la cuestin sigue
estando sin resolverse (Dobbin, 1998: 94). Teniendo en cuenta esta salvedad, veremos
ms adelante que es posible presentar esta hiptesis como siendo significativa. Desde
el principio se deber indicar que la afirmacin no es que estas tres reas de estudio
son idnticas con las tres partes de la filosofa, sino ms bien que pueden estar en
relacin con los tres discursos filosficos. De este modo la cuestin es mostrar cmo
pueden de hecho estarlo.
El segundo topos, que tiene que ver con el impulso y la conducta apropiada,
corresponde claramente a la tica. Luego que el discpulo ha estudiado la teora
estoica de las acciones apropiadas (de las que trataremos en el captulo 5), requerirn
una formacin esbozada en el segundo topos para ayudarlos a poner esta teora en
prctica. Esta correlacin es probablemente la ms obvia de las tres.
El tercer topos, que se refiere al juicio y al asentimiento, corresponde a la lgica. Tanto
el juicio como el asentimiento (como veremos en el captulo 3) son centrales en la
epistemologa estoica, esta mismo parte de la lgica estoica.
Lo que corresponde al primer topos es lo que queda: la fsica. Por un proceso de
eliminacin, el primer topos corresponde a la fsica, si la hiptesis de que existe una
correlacin es adecuada. El primer topos aparece en primer lugar que se interesa por
el deseo y la aversin, y no es inmediatamente obvio cmo la prctica en relacin al
deseo y la aversin pueda poner en prctica la teora fsica del estoicismo. Sin
embargo, es posible argumentar una conexin. El primer topos est dedicado a
capacitar los deseos y aversiones del hombre, es decir, intenta poner en prctica el
anlisis filosfico referente a lo que se debera desear y lo se debera evitar.
Comprendiendo lo que uno debera desear y lo que debera evitar, comprende la
teora filosfica en dos niveles. En un nivel microscpico comprender un anlisis
fisiolgico del organismo humano, de lo que ser benfico o daino para su
constitucin. Con tal anlisis fsico diremos que, por ejemplo, desearamos alimentos
sanos y evitar los que causas daos (venenos). En el nivel macroscpico comprender
el entendimiento del orden de causas en el cosmos como un todo, conociendo lo que
debera o no debera ser el resultado realista de eventos deseados. Este tipo de
anlisis fsico, comprende la teora estoica sobre el destino, que nos dir, por ejemplo,
que deberamos solamente desear eventos que son de hecho posibles de realizarse
dado el orden de causas que concurren para ello. En otras palabras, si uno pregunta
cules son las implicaciones prcticas del estudio de la fsica estoica, la probable
respuesta sera que entre ms grande sea el entendimiento del modo en que acta la
naturaleza tanto a nivel csmico como individual, deberan haber consecuencias que
consideraramos objetos realistas para desear y evitar. En este sentido, entonces, el
44
primer topos es en realidad una capacitacin que est en relacin con la teora fsica
estoica.
Si aceptamos esta correlacin, y como ha sido indicado no todos los acadmicos estn
de acuerdo, entonces lo que tenemos son tres tipos de capacitacin en forma de tres
topoi o reas de estudio que constituyen la segunda etapa del programa educativo
de Epicteto, reflejo de la divisin tripartita de la primera etapa del discurso filosfico
en lgica, fsica y tica.
Mucho de las consideraciones precedentes se basan en el material que nos ofrece
Epicteto. Es difcil determinar qu tanto de este, si algo, es novedoso o si refleja mucho
de la discusin del estoicismo antiguo sobre la estructura interna de la filosofa.
Deberamos ser prudentes, pues, y vacilar para no atribuirlo al estoicismo como un
todo. Hemos dicho que este material constituye las fuentes ms completas de lo que
ha sobrevivido de la forma como los estoicos nos dan a conocer su reflexin sobre la
naturaleza y funcin de la filosofa.
5. LA NATURALEZA INTERRELACIONAL DEL SISTEMA FILOSFICO
Aunque es importante subrayar la orientacin prctica de la filosofa estoica, e indicar
el rol jugado por los ejercicios en algunos textos de estoicos posteriores, es
importante no perder de vista la interrelacin de las tres partes de la filosofa estoica.
El nfasis en la cuestin de la prctica en escritores del estoicismo posterior ha
conducido a los comentaristas a sugerir que hubo un cambio de inters de la lgica y
la fsica hacia un inters casi total hacia la tica. La discusin en la anterior seccin ha
dejado en claro que la divisin entre discurso filosfico y el ejercicio o prctica de
hecho cruza toda las tres partes tradicionales de la filosofa, por lo que es posible
hablar de una fsica prctica y una lgica prctica al lado de la tica prctica
(representada por los tres topoi), as como una tica terica al lado de una teora
lgica y fsica (los tres tipos del discurso filosfico).
De este modo, un cambio de nfasis hacia la cuestin prctica no lleva inevitablemente
a la necesidad de priorizar una de las tres partes sobre las otras dos. Es importante
para el estoicismo que esto sea de este modo, porque cada una de las partes del
sistema estoico es necesaria para que su filosofa sea como un todo. Ninguna parte
puede ser adecuadamente entendida sin entender al menos el desarrollo de los
conceptos centrales en cada una de las otras partes. Por ejemplo, la finalidad tica de
vivir de acuerdo con la naturaleza naturalmente depender al menos de algn
entendimiento de las caractersticas de la naturaleza, el campo de la fsica. Igualmente,
el fin tico de la liberacin de las emociones depender de un entendimiento de los
conceptos epistemolgicos de juicio y asentimiento que da origen a las emociones, que
45
tal como la lgica formal (Barnes, 1997). Es la lgica a la que nos referiremos en
primer lugar en nuestra exposicin del sistema estoico.
47