El Abandono Duele

Una madre con su hijo en Senegal.
(Foto: AP)
MADRID.- frica, con una poblacin aproximada de 900 millones repartidos en 54 estados diferentes es la zona ms
pobre del mundo. Segn el Banco Mundial, 34 de los 48 pases con menor nivel de vida del planeta pertenecen a
este continente y sus umbrales de pobreza han empeorado en los ltimos 25 aos.
En la actualidad, la realidad africana es dramtica. Ms

de 300 millones de personas viven con menos de un
dlar al da, 30 millones de nios menores de 5 aos
sufren desnutricin y el 43% de la poblacin no tiene
acceso al agua potable.
El Banco Mundial informa de que entre 1981 y 2001 los
pobres se duplicaron, pasando de 164 a algo ms de 300
millones de personas, y en pases como Burundi y
Etiopa, la renta per cpita es de menos de 90 dlares.
Incluso en pases con mayor riqueza, como Gabn y
Botswana, las bolsas de indigentes son notables.
Esta precariedad econmica tiene amplios efectos en las
condiciones de vida y en la estabilidad social y poltica.
La posibilidad que tienen la mayora de estos pases de
alcanzar el Objetivo de Desarrollo del Milenio (OMD)
es remota, segn la ONU. Por esta razn, la comunidad
internacional situ a Africa en 2005 en el centro de su
agenda de desarrollo global y acord doblar su ayuda para el ao 2010.
La situacin en frica del Norte, con alrededor de 200 millones de habitantes, es mejor que la del resto del
continente, con una economa ms estable, el turismo y el comercio es ms boyante, y con menor incidencia de las
enfermedades.
Escasez de recursos
La zona subsahariana, que alberga una poblacin de unos 700 millones de personas, tiene por contra la mayor
proporcin de desposedos del mundo. El informe de Objetivos del Milenio subraya que el nmero de personas que
subsisten con menos de un dlar se eleva a 313 millones. En 1990 era de 227 millones.
En algunos pases, la extraccin de petrleo y gas natural ha permitido un rpido crecimiento econmico. Es el caso
de Chad y Guinea Ecuatorial, donde el PIB ha crecido ms del 10%, o el de Nigeria, donde creci un 6%. Sin
embargo, en Nger, Repblica Centroafricana, Costa de Marfil o Eritrea el subdesarrollo se mantiene, ya sea por la
escasez de recursos o por los conflictos polticos o blicos.
La agricultura da trabajo al 70% de la poblacin y supone el 40% de sus exportaciones. Este sector se ve muy
perjudicado por los subsidios a la agricultura de las naciones ricas, lo que tiene un importante impacto en el
descenso de precios de las materias primas.
Desde 1970 hasta finales de la dcada de los 90 la participacin de frica en el comercio mundial cay del 3,5% al
1,5%.
Mujeres enfermas
La esperanza de vida se ha rebajado de 49 a 46 aos a consecuencia, principalmente, del sida. frica registra el 70%
de los casos de sida del mundo, con ms de 2,2 millones de muertes al ao y cada vez con mayor proporcin de
mujeres infectadas. En Botswana, Lesotho y Swazilandia esta enfermedad afecta ms del 25% de la poblacin.
Otro problema importante es la escasez de agua, situacin agravada por los frecuentes perodos de sequa y la mala
administracin de los recursos hdricos.
La sequa y sus consecuencias, tales como hambrunas y enfermedades, y el deseo de encontrar una vida mejor, ha
estimulado la emigracin. Casi 500.000 africanos han abandonado anualmente el continente durante los ltimos cinco
aos. La ONU estima que alrededor de 17 millones de africanos viven fuera de su lugar de origen.
Europa se ha convertido as en el principal destino de muchos de ellos. En el caso de Espaa, la inmigracin
procede principalmente de la costa occidental, especialmente de Cabo Verde, Mauritania, Gambia, Senegal y Guinea
Bissau, cuyas rentas por habitante (salvo Cabo Verde) no exceden de 700 dlares y sus esperanzas de vida no
alcanzan ms de 60 aos.
LA POBREZA Y EL VIH/SIDA EN FRICA AL SUR DEL SHARA

Por Desmond Cohen
Impreso en mayo de 1998
Hay dos relaciones causales que las personas encargadas de elaborar polticas y programas tienen que comprender, a
saber:
la relacin entre la pobreza y el VIH/SIDA, que abarca la distribucin espacial y socioeconmica de la

infeccin por VIH entre las poblaciones africanas y el anlisis de los factores relacionados con la pobreza
que afectan la capacidad de los hogares y de las comunidades para hacerle frente; y
la relacin entre el VIH/SIDA y la pobreza, es decir, comprender los procesos mediante los cuales la
experiencia de los hogares y las comunidades con el VIH y el SIDA termina por intensificar la pobreza.
Para que estas relaciones tengan sentido, hay que comprender los complejos mecanismos socioeconmicos que
funcionan en las sociedades africanas, as como la conceptualizacin de la pobreza que es pluridimensional. De ah se
infiere que el anlisis de estas cuestiones tenga que hacer un compendio de:
las dimensiones de la pobreza relacionadas con el gnero, en particular el hecho de que el cabeza de familia
en los hogares ms pobres suele ser una mujer;
los aspectos intergeneracionales de la pobreza, es decir, la importancia de considerar la pobreza como parte
de procesos sociales, econmicos y polticos dinmicos;
los elementos tanto cualitativos como cuantitativos de la pobreza, es decir atribuir la importancia debida a
aquellos aspectos de la pobreza que delinean y definen las capacidades y las contribuciones de los
individuos y los hogares a los procesos socioeconmicos y polticos y la manera en que la epidemia los
hace cambiar; y
la manera en que la epidemia del VIH altera las complejas relaciones entre los pobres y los ricos, vale decir,
cambiando la distribucin de los ingresos y los bienes e intensificando los procesos de exclusin social.
PREVALENCIA DEL VIH: LAS PRUEBAS

Del total mundial de 30 millones de personas que vivan con el VIH en 1997 unas dos terceras partes (21 millones)
viven en frica al sur del Shara. La infeccin se concentra en los grupos social y econmicamente productivos con
edades entre 15 y 45 aos, entre los cuales el nmero de mujeres infectadas es un poco mayor que el de hombres. Se
observan diferencias significativas en las edades en que nias y varones contraen la infeccin, pues en las nias
ocurre a edades ms tempranas (en algunos pases el nmero de nias y mujeres jvenes sobrepasa el de varones y
hombres por factores de 5 o 6 en el grupo de edades de 15 a 20 aos). Se calcula que 12 millones de personas han
muerto de enfermedades relacionadas con el VIH desde que se declar la epidemia a nivel mundial, de las que
aproximadamente 9 millones eran africanos. Cabe inferir que el total acumulado de la poblacin de frica
afectada, teniendo en cuenta los cnyugues, los hijos y los ancianos a cargo deba ser del orden de los 150
millones1. Se trata de una asombrosa proporcin de la poblacin total de frica al sur del Shara ms de la
cuarta parte de los africanos est directamente afectada por la epidemia del VIH. Pocas personas pueden no
verse afectadas en forma indirecta, es decir por enfermedad o muerte de familiares o compaeros de trabajo.
Los niveles de prevalencia del VIH en algunas partes de frica son sumamente elevados - en frica meridional hay
actualmente muchos pases con tasas de infeccin de VIH en adultos que alcanzan 20 a 25%. La diferencia entre las
tasas rural y urbana de VIH, que antes eran sustanciales, se est reduciendo rpidamente en muchos pases. En
algunas poblaciones urbanas, el VIH registra actualmente tasas de infeccin de 40 o 50%, porcentajes que antes se
consideraban totalmente improbables. Una de las consecuencias de las elevadas tasas de infeccin por VIH entre las
mujeres es el aumento del nmero de nios con VIH (transmitido de madre a hijo). Se calcula que actualmente hay
unos 8 millones de nios africanos que han perdido a uno o a ambos progenitores debido a enfermedades
relacionadas con el VIH, y que para el 2010 esas cifras habrn aumentado a unos 40 millones. En muchos pases la
proporcin de menores que habrn perdido a uno o a ambos progenitores ser de 20 a 25% a finales del primer
decenio del nuevo milenio (Grfico 1). Estas tendencias tendrn implicaciones directas para la pobreza
intergeneracional e impondrn enormes retos para los formuladores de polticas.
GRFICO 1
HURFANOS A CAUSA DEL SIDA MENORES DE 15 AOS COMO PORCENTAJE DE LA POBLACIN
TOTAL MENOR DE 15 AOS
Fuente: International Programs Center - Populations Division, U.S. Bureau of the Census, Washington, DC
La infeccin por VIH no se limita a los ms pobres, pese a que los pobres representan la mayora absoluta de los
infectados en frica. Hay pocas pruebas del gradiente socioeconmico de la infeccin por VIH, ya que las tasas son
superiores en la medida en que se pasa de un sector a otro en la estructura educacional y socioeconmica. De ah que
las relaciones entre la pobreza y el VIH sean todo menos simples y directas y que estn presentes fuerzas ms
complejas que los puros efectos de la pobreza solamente. De hecho, muchas personas que no son pobres en frica
han adoptado y practicado estilos de vida que los exponen a la infeccin por VIH, con todas las consecuencias
sociales y econmicas que ello entraa. Cabe deducir que la capacidad de los individuos y los hogares para hacer
frente al VIH y al SIDA depender de la dotacin inicial de bienes que posean, tanto humanos como financieros. Los
ms pobres por definicin son los menos aptos para enfrentarse a los efectos del VIH/SIDA, de manera que la miseria
aumenta entre las poblaciones afectadas. Incluso los que no son pobres ven disminuir sus recursos debido a la
experiencia de la infeccin (morbilidad y muerte), adems hay cada vez ms pruebas de que en las comunidades
urbanas est surgiendo una clase de personas que se han empobrecido debido a la epidemia.
Los efectos del VIH y del SIDA se ponen de manifiesto en los cambios en la esperanza de vida (Grfico 2) que es el
mejor indicador resumen de los efectos del VIH y del SIDA en pases con altos niveles de prevalencia del VIH. Estos
datos son notables ya que muestran a las claras las repercusiones demogrficas de la epidemia para las poblaciones
africanas. En muchos pases, la mortalidad de adultos se ha duplicado o triplicado en relacin con el decenio anterior
y esto puede atribuirse directamente al VIH y al SIDA. Lo que actualmente estn experimentando esas poblaciones
son niveles de esperanza de vida que fueron tpicos del decenio de 1950. Esto no se limita a los que viven en la
pobreza, pero se concentra en ellos, que representan la inmensa mayora de los que mueren directamente debido a
enfermedades causadas por el VIH. Estos datos indican la infeccin por VIH registrada a fines del decenio de 1980,
ya que desde entonces en muchos pases la prevalencia del VIH se ha intensificado en lugar de disminuir. De manera
que siguen siendo realmente sombras las perspectivas de que vuelva a disminuir la esperanza de vida, tanto en su
totalidad como para los ms pobres.
Grfico 2
TASA DE ESPERANZA DE VIDA* EN FRICA CON SIDA Y SIN SIDA: 1996
B.F. - Burkina Faso

R.C.A. Repblica Centroafricana
C.I.- Cte d'Ivoire
* La esperanza de vida es el nmero de aos que se espera que viva una persona.
Fuente: International programs Center - Population Division, U.S. Bureau of Concensus, Washington, D.C.
LA POBREZA COMO PROCESO

Es mucho ms fcil comprender algunas de estas complejas cuestiones si se examinan las dos relaciones causales a
partir de anlisis parciales, concretamente separando las etapas de la epidemia de manera de aislar algunos de los
factores de causa y consecuencia que contribuyen a los procesos de empobrecimiento absoluto. Estos procesos
quedan perfectamente bien ilustrados en diferentes relatos personales que figuran en varios recuadros, seleccionados
precisamente porque revelan algunas de las importantes fuerzas dinmicas que estn en juego. Aunque tampoco se
deben perder de vista los efectos acumulados de la epidemia del VIH, ya que no slo empobrecer a las personas y a
las comunidades, sino que tambin socavar la capacidad del sistema socioeconmico al provocar la prdida de
recursos humanos.
La pobreza y la infeccin por VIH
Las caractersticas de la pobreza son harto conocidas, como lo son los factores causales que estn en juego y que
contribuyen a una "cultura de la pobreza": el hecho de que los hijos de los pobres suelen ser los pobres de las
generaciones sucesivas. La pobreza va acompaada de una dotacin mnima de recursos humanos y financieros,
como son bajos niveles de instruccin y los concomitantes niveles mnimos de alfabetizacin, as como escasos
conocimientos tcnicos comercializables, estado de salud, por regla general, precario y baja productividad de la
fuerza de trabajo como resultado de ello. Uno de los aspectos del precario estado de salud de los pobres es la
existencia entre muchos africanos de enfermedades de transmisin sexual no diagnosticadas ni tratadas, lo que
actualmente se reconoce como un factor colateral muy importante en la transmisin del VIH. Los hogares pobres
suelen caracterizarse por pocos bienes financieros y de otra ndole, si es que existen, y suelen estar marginados
poltica y socialmente. Estas condiciones de exclusin social aumentan los problemas de llegar a estas poblaciones
por medio de programas encaminados a modificar el comportamiento sexual y otras conductas.
No resulta extrao pues, en tales circunstancias, que los pobres adopten un comportamiento que les exponga a la
infeccin con VIH . No se trata simplemente de la improbabilidad de que las actividades de informacin, educacin y
comunicacin sean conocidas por los pobres [lo que suele ser el caso con harta frecuencia] sino de que esos mensajes
en la mayora de los casos no les llegan ni surten efecto debido a la realidad en que viven. Aunque los pobres
comprendan lo que se les trata de instar a hacer, muy pocas veces tienen el incentivo ni los recursos para adoptar la
conducta que se les recomienda. De hecho es antittico a la condicin de pobreza adoptar una visin de futuro en su
comportamiento sexual o de otra ndole. Al pobre lo que le interesa es lo inmediato material y har odos sordos de
las polticas y programas que recomienden el aplazamiento del placer.
Ms fundamental an para la condicin de pobreza es la exclusin social y poltica. Es as que en los programas
dirigidos al VIH se descuidan los intereses de los pobres y pocas veces, si acaso, guardan relacin con sus
necesidades, como ocurre tambin, lamentablemente, con otras actividades programticas que no tienen que ver con
el VIH, como son las relacionadas con la agricultura y el crdito. En sentido ms general es la falta de programas
efectivos encaminados a crear medios de vida sostenibles lo que limita las posibilidades de cambiar las condiciones
socioeconmicas de los pobres. Pero a menos que cambie la realidad de la vida de los pobres, stos persistirn en
conductas que los expongan a la infeccin con VIH (y a todas las consecuencias que de ella derivan ellos y sus
familias).
Quizs dos ejemplos de este estado de cosas basten para indicar la manera en que la pobreza lleva a resultados que
exponen a los pobres al VIH. En primer lugar, la pobreza, sobre todo la pobreza rural, y la falta de acceso a medios de
vida sostenibles, son factores que contribuyen a la movilidad de la fuerza de trabajo, lo que de por si crea las
condiciones en que ocurre la transmisin del VIH. Las poblaciones mviles, que suelen estar integradas por un gran
nmero de hombres y mujeres jvenes, se ven aisladas de las redes sociales y culturales tradicionales y en las nuevas
condiciones, en muchos casos tendrn un comportamiento sexual riesgoso con las consecuencias obvias en lo que se
refiere a la infeccin con VIH. En segundo lugar, muchos de los ms pobres son mujeres que suelen ser cabeza de
familia en frica. Inevitablemente esas mujeres se dedicarn a transacciones sexuales comerciales, a veces como
trabajadoras sociales autorizadas, pero con ms frecuencia, en calidad de estrategia de supervivencia para ellas y las
personas que tienen a su cargo. Los efectos de esas conductas son demasiado evidentes, y en parte explican las tasas
de infeccin mucho ms elevadas que se registran entre las mujeres jvenes que cada vez tienen menos posibilidades
de ganar su sostn en otro trabajo, ya sea en el sector estructurado como en el no estructurado.
Hay un nmero cada vez mayor de nios infectados con VIH mediante transmisin perinatal (de madre a hijo). Esto
pone de manifiesto el gran nmero de embarazadas que son seropositivas. La transmisin perinatal puede prevenirse
en muchos casos mediante un acceso apropiado a los medicamentos (AZT), pero para la mayora de las mujeres
africanas estos medicamentos y la infraestructura necesaria para que se los entreguen estn prcticamente fuera de su
alcance. La limitacin del acceso al AZT no se circunscribe a los pobres, pese a que representan la mayora absoluta
de las mujeres que son las ms necesitadas.
Un problema que guarda relacin con sto, es la transmisin del VIH por medio de la leche materna, y es que ya hay
pruebas irrefutables de que un nmero importante de lactantes resulta infectado por esta va. Esto se puede evitar, y la
pobreza es un factor evidente en el acceso a mtodos de prevencin de la transmisin a los lactantes por medio de la
leche materna. La prevencin de la transmisin por medio de la leche materna requiere que la madre pueda comprar
leche nutritiva para lactantes y tenga acceso al agua libre de impurezas, adems del conocimiento de por qu es
necesario cambiar la prctica. Los pobres no tienen acceso al agua libre de impurezas ni cuentan con ingresos que les
permitan comprar leche nutritiva, por eso su pobreza les impide adoptar una forma de prevencin que se ha
demostrado que limita la transmisin del VIH. Este problema se puede resolver mediante actividades programticas
relativamente poco costosas basadas en la movilizacin de la comunidad para garantizar el apoyo a las familias. Por
ello, no hay razn alguna para que los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y los donantes no tomen
medidas a este respecto.
Cmo hacer frente al VIH y al SIDA
Las personas, las familias y las comunidades se empobrecen con la experiencia del VIH y el SIDA de la misma forma
que ocurre con las enfermedades prolongadas y terminales. La infeccin con VIH se caracteriza por concentrarse en
familias en que ambos progenitores son seropositivos (los cuales en su momento experimentan la morbilidad y la
mortalidad). Esto hace que se ejerzan enormes presiones sobre la capacidad de las familias para hacer frente a las
consecuencias psicosociales y econmicas de la enfermedad, de tal manera que muchas familias experimentan
grandes penurias y a menudo se desintegran como unidades sociales y econmicas. Esta experiencia ha quedado bien
recogida en el testimonio de Lucy (vase el recuadro) quien vio frustradas totalmente sus esperanzas como madre y
abuela debido al VIH/SIDA. Parte integrante de su experiencia ha sido la desaparacin de los mecanismos
tradicionales de apoyo a las personas de edad, que ya no pueden contar con el apoyo de sus hijos. En cambio, los
ancianos se estn haciendo cargo de la tarea de atender a los menores en condiciones de creciente empobrecimiento
personal y con los consiguientes problemas de vida y de otra ndole para ambas generaciones.
Cuando mis hijos se enfermaron de SIDA, una de mis nueras haba muerto ya de tuberclosis y la otra padeca trastornos
mentales. Yo era pues la persona ms cercana a mis hijos. Tuve que volver asumir la funcin de madre y atender a mis
hijos enfermos. Yo era la nica que poda garantizar la atencin de sus necesidades fsicas y emocionales. Fue muy
conmovedor tener que cuidar de nuevo a mis hijos y observarlos postrados en la cama y consumirse por da. Mi corazn
se encoga cuando pensaba en el cuidado de mis nietos despus que sus padres murieran. Su enfermedad haba comenzado
a menguar los ahorros que haba hecho para mi propio bienestar en la vejez. Fue muy doloroso verlos morir. Cuando era
una joven de 17 me cas y nunca me pas por la mente que un da vera a tres de mis hijos morir.
Mis hijos dejaron 6 hurfanos, y ahora vuelvo a ser la madre de nios con edades entre 8 y 15 aos. Dos de mis nietos
estn infectados con VIH. Uno ha muerto ya y una de 8 aos todava vive, aunque ya tiene sntomas de la enfermedad.
Cuido de ellos yo sola, porque en nuestra cultura es la familia del padre la que debe ocuparse de los hurfanos. Es una
gran responsabilidad tener que ocuparme otra vez de los chicos despus de haberme contado entre las que haban
cumplido ya su responsabilidad como madres.
Antes de que mis hijos enfermaran tena la e speranza de que mi funcin como abuela sera la de cuidar alguna que otra
vez de mis nietos durante las vacaciones escolares, pero ahora soy la nica que los cuida. Antes los nios no estaban
expuestos a tantas influencias externas, pero ahora la sociedad de Uganda ha cambiado muchsimo. Observo que algunas
de las tcticas que utilice para inculcar disciplina en mis propios hijos ya no logran la respuesta deseada de mis nietos.
Creo que los nios son menos respetuosos y ms indisciplinados a pesar de mis esfuerzos. Me siento tan triste por que he
vuelto a donde empec y tengo que luchar para obtener los recursos que me permitan satisfacer sus necesidades bsicas,
como alimento, atencin mdica, ropa y otras necesidades.
Lucy
Por razones obvias, las familias pobres tienen una capacidad de respuesta ms reducida que las ricas ante los efectos
de la morbilidad y la mortalidad. Entre estas razones figuran la falta de ahorros y otros bienes que puedan amortiguar
los efectos de la enfermedad y la muerte. Los pobres ya se encuentran en los mrgenes de la supervivencia y, por
consiguiente, tampoco pueden encarar los consiguientes gastos en salud y otras necesidades, como son los costos de
los medicamentos, si es que existen, para tratar infecciones oportunistas, los gastos de transporte hacia los centros de
salud, la reduccin de la productividad del hogar causada por la enfermedad y la desviacin de la capacidad de
trabajo hacia funciones de carcter humanitario, la prdida de empleo debida a la enfermedad y a la discriminacin en
el trabajo, los gastos de funerales y otros gastos conexos y as sucesivamente. A ms largo plazo, esos hogares pobres
nunca recuperan siquiera el nivel de vida inicial, ya que su capacidad se ve reducida por la prdida de los miembros
productivos de la familia a causa de la migracin o la defuncin, y debido a que tienen que vender cualquier bien
productivo que poseyeron alguna vez. En muchas partes de frica se puede observar una verdadera situacin de
miseria.
Uno de los aspectos importantes de la experiencia de vida de los infectados y afectados por el VIH que guarda
relacin directa con la pobreza en frica es el tiempo de supervivencia que media entre la infeccin con el VIH y la
muerte. Las personas infectadas con VIH en frica viven menos tiempo despus que se inicia la infeccin que en los
pases desarrollados y esto no se relaciona simplemente con el acceso a los nuevos tratamientos retrovirales (aunque
se es ahora un importante factor en la experiencia diferente entre los pases ricos y los pases pobres). Incluso antes
de que existieran los tratamientos retrovirales, hay pruebas de que las personas infectadas con VIH en frica tenan
un tiempo de supervivencia desde la infeccin hasta la muerte de aproximadamente 5 a 7 aos, prcticamente la
mitad registrada en los pases en desarrollo. La explicacin es compleja, pero guarda relacin, en un grado
significativo, con la pobreza de la mayora de los infectados con VIH en frica.
Entre los elementos sin duda alguna importantes que inciden en la diferencia de tiempo de supervivencia de los
africanos figuran la imposibilidad de comprar medicamentos relativamente baratos para el tratamiento de las
infecciones oportunistas propiciadas por el VIH (como la tuberculosis y la diarrea), la precaria salud bsica y la mala
nutricin, el limitado apoyo psicosocial y la mala calidad en general de la atencin en los hospitales y los hogares.
Estos factores podran remediarse mediante actividades programticas que el Estado y las organizaciones no
gubernamentales pueden llevar a cabo a un costo relativamente bajo, ya que sigue estando muy fuera del alcance de
los hogares pobres el proporcionrselos. Tan pronto cuenten con ellos la vida de los infectados se prolongar,
mejorar y ello les permitir cuidar de si mismos y de sus familias.
Un elemento central de esos procesos son las condiciones de aislamiento y discriminacin que hacen que las formas
tradicionales de apoyo social a los pobres y los enfermos dejen de funcionar. Las sociedades que se caracterizan por
hechos fortuitos como la enfermedad y la muerte han establecido mecanismos de apoyo social, redes tradicionales de
seguridad para los empobrecidos por la enfermedad y la prdida de las cosechas. Lo que parece estar ocurriendo es
que los sistemas tradicionales de apoyo estn en decadencia por razones estructurales y no se les est remplazando
por mecanismos estatales. Al propio tiempo la concentracin de la pobreza causada por el VIH, que ha quedado
circunscrita a determinado espacio y a ciertas comunidades, plantea demandas a sistemas de apoyo social en
desintegracin a las que stos no pueden responder. Es ms, debido a que en muchas comunidades se considera que el
VIH y el SIDA son el resultado de una conducta reprimible suele haber poca voluntad de procurar ayuda para los
afectados y los que pueden prestar asistencia suelen negarse a darla. Se ha creado un proceso doble que es la anttesis
de lo que hace falta hacer para que los pobres puedan encarar los costos sociales y econmicos del VIH y del SIDA.
Efectos intergeneracionales del VIH
Estos efectos intergeneracionales del VIH y el SIDA son los que ms perduran de todos y guardan relacin con los
mecanismos que hacen que la epidemia intensifique la pobreza y esta persista. Se trata de procesos que con el tiempo
generan una cultura de pobreza no creada por la epidemia del VIH, pero que sin duda alguna se agudizan debido a los
efectos directos e indirectos de la epidemia sobre el desarrollo social y econmico. Surgen en parte por los efectos de
la epidemia sobre la capacidad humana e institucional donde las prdidas ocurren debido a la disminucin de los
recursos humanos. Cabe deducir que las estrategias para disminuir la pobreza resultarn cada vez menos efectivas si
se intensifica la epidemia del VIH y, por ende, se perjudicar el desarrollo sostenible. As pues, la reduccin de la
pobreza mediante el desarrollo sostenible se ha convertido en una tarea an ms difcil que antes para los pases de
frica.
Es posible separar los efectos de la epidemia para tener una idea de lo que est pasando a nivel de familias y de
comunidades. Esos efectos seguirn sintindose por muchos aos y a diferencia de las estrategias de tratamiento
sealadas anteriormente, tienen consecuencias a ms largo plazo. Es instructivo considerar el relato de Kevina (vase
el recuadro) a fin de comprender los procesos de que se trata, ya que todos los elementos necesarios para que la
pobreza prevalezca quedan al descubierto en lo que ella escribe. Estas experiencias se repiten ahora a diario por
millones entre otros nios de toda frica, nios que representan el futuro, que son el futuro del continente.
Me llamo Kevina Lubowa. Tengo 14 aos, 4 hermanos y 3 hermanas menores que yo. Vengo de Uganda. Estudio el sexto
de primaria. He venido para decir algunas cosas sobre el SIDA y sus problemas.
SIDA significa sndrome de inmunodeficiencia adquirida. Es una enfermedad atroz. Mat a mi madre y a mi padre en
1992. Mat a todos los hermanos y hermanas de mi padre y ha matado a muchos hombres y mujeres en Uganda.
Algunas casas han sido clausuradas, pero la nuestra no fue clausurada porque mi padre y mi madre me dejaron cuidando
de mis cuatro hermanos y dos hermanas Yo los atiendo. Tambin cuido de mi abuelo que vive cerca de casa, porque su
esposa muri y no tiene a nadie que vele por l. Tiene 84 aos. Su esposa muri en 1992. Mi abuelo no puede ver, tiene
problemas en la vista. Yo soy quien se ocupa de la familia.
Cuando salgo de la escuela voy a acarrear agua del pozo. Llevo un cntaro sobre mi cabeza. Les pido a mis hermanos y
hermanas que vayan al bosque a recoger lea. A veces cuando no tenemos fuego voy a pedirle a los vecinos. Cocino
patatas, yuca, calabaza y casabe. Pero mis hermanos no quieren casabe, slo la yuca. Nuestro platanal es ahora un bosque.
Cavamos en el platanal los das de fiesta y los sbados. No tenemos suficiente comida. Algunas veces no tenemos qu
comer. Hervimos el casabe y lo comemos como una salsa. No tenemos dinero para comprar azcar y t.
Por las noches hago las camas para mis hermanitos y hermanitas. Todas las semanas cortamos hierba que usamos como
colchones. Dormimos todos juntos y nos tapamos con frazadas. A veces dormimos en un rincn de la casa porque hay
goteras. Nuestras frazadas se mojan y las ponemos cerca del fuego o al sol para que se sequen.
Est el problema de la enfermedad. Nos enfermamos y vamos a la enfermera.. All nos piden dinero pero nosotros no
tenemos. Slo nos dan pastillas. Caminamos desde la casa hasta la enfermera. No podemos parar un auto porque tambin
nos piden dinero. Las ancianas nos ayudan y nos dan hojas y mululuza para mascar. Eso ayuda a quitar la fiebre.
Piensan que soy dbil porque soy una nia. Por eso vienen a casa y se roban nuestro casabe y nuestra lea. Por ser una
nia no puedo hacer nada aunque los vea. Algunas personas en la aldea no son amistosas. Nos gritan, no nos dan consejos;
no tenemos a nadie a quien llamar pap o mam; nos ponemos tristes cuando vemos a otros nios rer con su pap o su
mam. En resumen, as es como veo la vida.
Pero otros hurfanos llevan una vida igual. No tienen frazadas; no comen carne; no tienen azcar y duermen en chozas.
Algunos comen en casa de los vecinos o comen una vez al da. En la escuela se pasa bien. La maestra nos llama
hurfanos, pero a mi no me gusta ese nombre. Tampoco los dems nios quieren ese nombre. Nos hace pensar que somos
animales.
Amigos mos, quiero terminar diciendo que la vida de un hurfano en Uganda es mala. Algunas personas quieren que
trabajemos en su casa haciendo mandados. Nosotros queremos comer bien, tener frazadas, educacin y muchas otras
cosas. Tambin queremos vivir en una buena casa. Por eso los hurfanos necesitan ayuda. Tenemos que crecer y sentirnos
orgullosos y estar contentos.
Voy a terminar aqu Muchisimas gracias. Merci beaucoup.
Kevina
El relato de Kevina contiene todos los elementos esenciales que contribuyen a la pobreza intergeneracional. Los nios
que han perdido a sus padres y el acceso a muchas de las formas de apoyo social quedan aislados. Los mecanismos de
socializacin de los nios dejan de funcionar, de manera que los sistemas de aculturacin no funcionan y los nios
quedan alienados de su comunidad. Ese es el comienzo del proceso de alienacin y anoma que tiene resultados
socialmente destructivos para los nios y sus comunidades y, en ltima instancia, para la sociedad.
Estn tambin los efectos directos de lo que ha ocurrido a los nios que son de orden material y son perjudiciales para
su futuro. La mala nutricin crea mala salud, causa importante de la baja productividad de la fuerza de trabajo y, por
consiguiente, de la persistencia de los bajos ingresos entre los pobres. La vivienda precaria y hmeda es un factor
importante que causa enfermedades como la tuberculosis que se agudiza con la epidemia del VIH (por lo que
actualmente en frica hay una epidemia doble). Estos nios seguirn experimentando malas condiciones de salud
durante su vida y todo tipo de consecuencias sociales y econmicas para ellos y sus familias.
Las oportunidades de estos nios de escapar de su pobreza depende del acceso a los recursos que evidentemente
faltan, del acceso a la educacin, que es el mecanismo primordial con que cuentan los pobres para la movilidad
social. Pero la educacin es algo a lo que estos nios no tienen acceso con arreglo a sus capacidades, lo que se hace
ms evidente en el caso de las nias. Est surgiendo pues una generacin con mala salud, poca capacidad (ni siquiera
la necesaria para el desarrollo rural), bajos ndices de alfabetizacin y nociones elementales de clculo aritmtico,
poco acceso o ninguno a los bienes econmicos u otros bienes reales (ya que su propiedad y otros derechos a menudo
sern transgredidos), y que se ha visto privada de los mecanismos normales de socializacin e inclusin social. En la
prctica encararn la exclusin social porque vienen de familias que han experimentado el SIDA.
Dicho de otro modo, estos nios presentan todas las caractersticas de los pobres y los desfavorecidos. De hecho
constituyen la prxima generacin de pobres y son el resultado de procesos estructurales en marcha que se
intensifican con la epidemia del VIH que afecta actualmente a tantos africanos de todas las clases sociales y todas las
edades. Tambin representan tanto el futuro como la problemtica del desarrollo sostenible en frica. Si no se
abordan sus necesidades en materia de educacin, salud, vivienda y otras de carcter psicosocial mediante polticas y
programas especficos, ser difcil concebir cmo se podrn lograr los objetivos nacionales de desarrollo. Igualmente
importante es el hecho de que un gran nmero de nios que crecen en la pobreza adoptarn precisamente las
mismas conductas que llevan a la infeccin con VIH. De hecho constituirn la prxima cohorte de infectados
con el VIH; situacin que propiciar que la epidemia contine y se intensifique.
CONCLUSIONES
La epidemia del VIH tiene sus orgenes en la pobreza de frica, por lo que si no se reduce la pobreza, y mientras no
se reduzca, se podrn lograr pocos progresos en la reduccin de la transmisin del virus ni as mismo aumentar la
capacidad para hacer frente a sus consecuencias socioeconmicas. Cabe inferir que el desarrollo humano sostenido es
esencial para cualquier respuesta eficaz a la epidemia en frica: conclusin que todava no ha permeado los criterios
sobre la epidemia no slo en frica sino prcticamente en el resto del mundo. Pese a que la epidemia del VIH hace
que el desarrollo humano sostenible sea cada vez ms inalcanzable y a que en la prctica se suma a la pobreza,
tambin destruye las capacidades de recursos humanos que son esenciales para dar una respuesta eficaz.
El problema radica en: cmo alcanzar el desarrollo sostenible esencial para dar una respuesta eficaz a la
epidemia en condiciones en que la epidemia destruye las capacidades de respuesta esenciales. No existen
respuestas simples para este problema, aunque el reconocimiento de su existencia al menos es un paso adelante en el
camino hacia una solucin. El prximo paso tiene que ser la formulacin de polticas y programas que aborden las
relaciones entre la pobreza y el desarrollo y que realmente lleven a la prctica actividades que puedan ser
significativas para los resultados del desarrollo. En el centro de estas actividades estn los programas que aborden la
pobreza de nuestros das en forma tal que facilite maana el desarrollo socioeconmico futuro. Y es que si no se
abordan ahora los efectos intergeneracionales del VIH es demasiado optimista suponer que frica se convertir en un
polo de desarrollo en los prximos decenios.
1. Actualmente hay 21 millones infectados con VIH, que se suman a los 9 millones que han muerto de enfermedades
relacionadas con el VIH lo que arroja un factor de 5 a tener en cuenta respecto de los directamente afectados.
Ayuda humanitaria a Africa y

el petrleo de su subsuelo
Del petrleo africano nadie habla, no tendr que ver la ayuda humanitaria ahora, con el crudo de Africa?.
(No tiene desperdicio el rticulo de Joaqun Oramas, publicado en Digital Granma)
EL descubrimiento de petrleo en Africa parece haber comenzado a reinsertar al continente en las dinmicas del
comercio mundial y suscita marcado inters del Gobierno de Estados Unidos. Ya en el otoo del 2002 la revista
britnica Economist lanzaba la acusacin en este sentido que reiteraron funcionarios e investigadores.
En una entrevista para Asia Times Online publicada en el otoo del 2003, el analista de seguridad de Estados
Unidos, Michael Klare, autor de Resources Wars (Los recursos de la Guerra), ya adverta de una potencial
implicacin de Washington en el continente negro. Cuando le preguntaron dnde podra surgir el prximo conflicto
por causa del petrleo despus de Iraq, Klare respondi: "Creo que en Africa, la situacin se est calentado all".
Para ilustrar el fundamento de tales declaraciones, en el 2001 un informe del vicepresidente Dick Cheney sobre
Poltica Nacional de Energa en Estados Unidos afirmaba que Africa iba a ser "una de las fuentes de petrleo y gas
para EE.UU. de crecimiento ms rpido". El 1 de febrero del 2002 el ayudante del secretario de Estado para Asuntos
de Africa, Walter Kansteiner, declar: "El petrleo de Africa se ha convertido para nosotros en una estrategia nacional
atrayente". En un informe de diciembre del 2001 del Consejo Nacional de Inteligencia de los Estados Unidos, titulado
Tendencias Globales para 2015, se prevea que para ese ao, la cuarta parte de las importaciones de petrleo de los
Estados Unidos vendran de Africa.
Durante el pasado mes de febrero, un pequeo grupo de importantes generales de los Estados Unidos visit ese
continente en distintos viajes que estn lejos de ser considerados como normales. Este grupo inclua al comandante de
Estados Unidos en Europa, el general de Marines James L. Jones, y su ayudante el general de las Fuerzas Areas,
Charles Wald. Salvo la regin conocida como el Cuerno de Africa, el Mando Europeo de Estados Unidos supervisa
todas las actuaciones en extensos territorios.
El teln de fondo de estos viajes lo constituyeron las crecientes presiones, ampliamente difundidas, de la industria y
los grupos polticos conservadores de Estados Unidos para asegurarse fuentes energticas fuera del Cercano Oriente.
En los ltimos meses, la potencia del Norte ha estado enviando tropas de las Fuerzas Especiales a los pases de la
regin del Sahel, Mauritania, Chad, Mali y Nigeria. El esfuerzo forma parte de un programa denominado Iniciativa
Pansaheliana, diseado para proveer entrenamiento antiterrorista. Otros lo han calificado como un programa para
adiestrar ejrcitos regionales y tenerlos a su servicio.
La Fuerzas Especiales de los Estados Unidos involucradas operan desde Alemania bajo el pretexto de prestar
cooperacin a aquellos que lo necesitan. Pero ya se afirma que la pequea isla de Santo Tom, en el oeste africano,
puede ser el lugar elegido para una base naval estadounidense. Su posicin estratgica en el Golfo de Guinea, donde
recientemente se ha descubierto petrleo en las profundidades marinas, fue el origen del encuentro entre Bush y el
entonces presidente de Santo Tom, Fradique de Menezes, en el 2002.
Los aliados de los Estados Unidos en la zona no tienen armada y Santo Tom y Nigeria comparten un rea donde en
potencia parece haber unos 11 000 millones de barriles de petrleo. Muchas de las otras reservas descubiertas
recientemente estn ubicadas tambin cerca de la costa. Actualmente, Nigeria suministra el 10% de las necesidades
petroleras norteamericanas.
Durante el perodo colonial, Europa organiz econmicamente al Africa de tal forma que cada uno de los territorios
se especializaba en la produccin de un bien particular destinado a suplir las necesidades de materias primas de las
metrpolis. Luego de la descolonizacin y como consecuencia de la herencia colonial, las economas de los pases
africanos han dependido casi exclusivamente de la produccin agrcola y la explotacin de ciertos minerales como el
oro y los diamantes. Dentro del total del comercio mundial, la participacin de Africa descendi del 4 al 2% durante
la dcada del 90, y actualmente, si se excluye a Sudfrica, Egipto y Nigeria, esta participacin es cercana al 0%.
La produccin de petrleo en los pases del Golfo de Guinea (Nigeria, Congo, Gabn, Camern y Guinea Ecuatorial)
ya sobrepasa los 4,5 millones de barriles diarios y supera a la de Irn, Arabia Saudita o Venezuela. Actualmente,
Estados Unidos importa cerca del 15% de su petrleo de la regin y los pronsticos indican que esta cifra seguir en
aumento hasta llegar al 25% del total en el ao 2025. Por su parte, en el 2000, la Unin Europea ya importaba el 22%
de su petrleo de los pases del Golfo de Guinea. Muchos de esos pases figuran entre los ms pobres del planeta.
Entonces, adnde van a parar las ganancias de esas ventas del oro negro?
Desde el descubrimiento del petrleo en la dcada del 60, Nigeria se convirti en el primer productor de ese recurso
del Africa Subsahariana. Actualmente el pas exporta aproximadamente 2,2 millones de barriles diarios y tiene una
capacidad instalada para exportar 4 millones por da, convirtindolo en el sptimo productor mundial de crudo y el
cuarto en exportaciones a Estados Unidos.
Con la subida del precio del petrleo y las modernas tecnologas, entidades transnacionales perforan centenares de
pozos de petrleo en pases subsaharianos consumidos por la pobreza y las enfermedades.
Los intereses occidentales se mueven para lograr el control total de las riquezas apelando a presiones directas,
operaciones de imagen o promesas con supuestas expectativas como es el moderno Plan Marshall anunciado por
Tony Blair, que propone duplicar la cooperacin del Reino Unido para el desarrollo de Africa, en la que pone el
acento en el comercio (con Gran Bretaa y EE.UU.) como condicin para la ayuda.
Condiciones parecidas las de Bush en su estrategia para 17 pases, 8 de ellos del Africa Subsahariana. Como parte del
plan, el presidente de EE.UU. agasaja en la Casa Blanca a dirigentes de pases africanos cuya existencia no conoca,
pero s los servicios de inteligencia de Estados Unidos. A la vez, Washington se lanza a la implantacin de las
transnacionaes norteamericanas Exxon Mobil, Chevron, Maraton Oil, Amerada Hess y Ocean Energy en el riqusimo
golfo de Guinea, que se ha convertido en una prioridad para el pas del Norte. No por razones humanitarias, sino por
sus inmensas reservas de hidrocarburos y gas.
Se calcula que el subsuelo africano tiene cerca del 9% de las reservas petroleras del mundo, unos cien mil millones de
barriles. Y aunque el coste de extraccin es ms elevado que en Oriente Medio, por encontrarse yacimientos en el
mar, la calidad es excelente y con un dbil contenido de azufre.
Kim Ludbrook-
EFE
Shaul Schwarz_Corbis
Los principales acuerdos de los 8 pases ms ricos del mundo para con los pases pobres en Escocia el 7 de
Julio de 2005,
se pueden resumir en:
--Un aumento de la ayuda a Africa de US$50.000 millones para el ao 2010.
--La cancelacin de la deuda a 14 pases africanos, dos centroamericanos y dos sudamericanos.
--El objetivo de que, para el 2010, todos los africanos tengan acceso a tratamientos contra el SIDA.
--El compromiso de que los pases industrializados deben establecer una fecha creble para poner fin a los subsidios a
sus productos agrcolas, y el consenso de que esa fecha debe acordarse en la reunin de la Organizacin Mundial del
Comercio de diciembre prximo, en Hong Kong.
--El entrenamiento de 25 mil nuevos integrantes de fuerzas de paz para frica.
--Un paquete de ayuda de US$3.000 millones para la Autoridad Palestina, para la construccin de infraestructura en
sus territorios, una vez se complete el retiro de Israel de Gaza.
--El reconocimiento de que el cambio climtico es algo que est ocurriendo, que es causado en parte por la actividad
humana y que puede afectar a todo el planeta.
--El inicio del dilogo entre el G8 y el G5 (Brasil, China, India, Sudfrica y Mexico) sobre cmo poner en prctica un
plan de accin posterior a Kioto que primero disminuya y luego detenga y revierta el llamado efecto invernadero.
La primera reunin entre el G8 y el G5 ser en noviembre en Gran Bretaa y luego se seguirn realizando en cada
cumbre del G8, empezando por la que Rusia presidir en 2006.
El acuerdo de alivio aprobado por los ministros de finanzas del G8 asciende a unos US $1.500 millones: una cantidad
crtica para los pases ms pobres, pero slo un 3% del total del flujo anual de ayuda, que llega a los US $ 50.000
millones.
Naciones Unidas ha advertido que la cantidad de ayuda internacional debe doblarse -hasta los US $100.000 millones
anuales- si de verdad se aspira a cumplir los Objetivos del Milenio, que pretendan, entre otras cosas- reducir la
pobreza a la mitad para el ao 2015.
Para lograr ese incremento, cada pas parece proponer un camino distinto:
La ambiciosa iniciativa de Gordon Brown de crear una Facilidad Financiera que doble el flujo de la ayuda
internacional al permitir tomar prestados fondos de los mercados de bonos internacionales, no obtuvo mucho apoyo.
Por su parte, Francia y Alemania estn investigando la posible creacin de un impuesto sobre los viajes areos
internacionales para financiar ms ayuda.
Sobre el tema del cambio climtico, no fue posible resolver los desacuerdos que existen en torno al protocolo de
Kioto, y se indic que si Estados Unidos no se une a un consenso para atacar los gases del efecto invernadero,
tampoco ser posible que lo hagan pases emergentes como China e India.
Uno de los mayores premios para los pases ms pobres sera la apertura de los mercados para las exportaciones
agrcolas de las naciones en desarrollo, un tema ahora central en las tortuosas negociaciones de la Organizacin
Mundial del Comercio.
Pero hay una tremenda resistencia poltica, tanto en Estados Unidos como en la Unin Europea, a cortar
significativamente los subsidios agrcolas de los que en la actualidad disfrutan los granjeros.
Y todava no hay acuerdo sobre qu tan rpidamente deberan abrir an ms sus mercados los pases ms pobres, que
as expondran a sus granjeros a la competencia -potencialmente devastadora - con sus homlogos europeos
subvencionados.
Detrs de esto est la letra pequea. La condonacin de la deuda solo se refiere a la que tienen los pases africanos
con el FMI, el Banco Mundial y el Banco Africano de Desarrollo, las dems deudas que son muchas, tendrn que
pagarlas. Sern los pases acaudalados del G-8 (Gran Bretaa, Estados Unidos, Japn, Canad, Francia, Alemania,
Italia y Rusia) quienes tendrn que cubrir los fondos condonados por el FMI, el Banco Mundial y el Banco Africano
de Desarrollo). Adems para recibir la ayuda los pases tendrn que privatizar su economa y nadie mejor que las
empresas norteamericas y europeas para gestionarlas, adems como ya pas en Africa algunas empresas con valor de
500 millones de dolares fueron privatizadas por 2 millones. Tambin afrecen ayudas a cambio de no dejar de
subsidiar el comercio en USA y la Union Europea (se habl algo del tema en la cumbre pero se dejo sin concretar y
sin fecha) y esto es algo que arruina a las pobres economas africanas que no tienen posibilidad de competir con las
economas en las que el estado paga a agricultores un tanto por su produccin y ofrece todo tipo de ayudas para
mejorar sus infraestructuras.
Esperemos que las pocas promesas de ayuda real que se ofrece se lleven a cabo, como el acceso a todos los
antivirales en la lucha contra el sida, etc.
frica el continente olvidado.- En el planeta Tierra hay un

continente inmerso en la pobreza, frica emerge como la deuda
pendiente de los derechos humanos. Olvidada y rezagada a la marginacin ve a las generaciones de sus hombres,
mujeres y nios desnutridos y enfermos.
Promesas incumplidas del siglo XX han dejado a este continente lejos de la industrializacin y la modernizacin Con
una poblacin aproximada de 900 millones de personas, ms de 300 millones viven en la pobreza absoluta.
Adems de ser la regin ms pobre del mundo, sufre las consecuencias de tener los ndices ms altos de contagio de
SIDA. Ms de 40 millones de personas viven con esta enfermedad, y la problemtica se profundiza ya que el nmero
de mujeres contagiadas est aumentando precipitadamente.
frica el continente sin futuro, en la actualidad est siendo azotada tambin por un importante incremento de la
desnutricin de sus nios. Ms de 30 millones de pequeos hasta 5 aos no acceden a la alimentacin bsica.
Las estrategias y proyectos que las naciones industrializadas presentan para salvar la regin, han demostrado su
falta de eficacia total. Es claro que este continente continuar siendo excluido ya dcadas de acciones improductivas
han expuesto que para que existan naciones ricas, deben existir tambin naciones pobres.
Nios desnutridos en Somalia

Por: Marina - En frica, Salud - El 13 Sep 2007
El 20% de los nios de Somalia sufren malnutricin aguda.- El
continente olvidado es el hogar de una Somalia hambrienta. Los miles de
habitantes de esta nacin africana, se aferran a la vida con uas y
dientes, pero sufren el mayor de los males. Con la desesperacin del
vaco en el estmago transcurren sus das largos, calurosos, cotidianos.
Entre ellos miles de pequeos nios crecen con un destino marcado.
Con una poblacin que no supera los tres millones de personas, ms de
80 mil de sus nios sufren malnutricin. El Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF) denunci a los medios
internacionales el peligro en el que se encuentran estos
pequeos. Adems destacaron que ms de 13 mil de ellos
estn en riesgo de vida. Esto significa que casi el 20% de
la poblacin infantil menor de 5 aos sufre malnutricin
aguda.
La organizacin internacional explic que la situacin de
crisis poltica y social en la que est sumergido este pas,
obstaculiza el trabajo humanitario de los voluntarios y
profesionales que se encuentran en el territorio. El
conflicto armado que protagonizan el Ejrcito somal y las
guerrillas musulmanas de la Unin de Tribunales
Islmicos sumado a los altsimos grados de pobreza y
de exclusin a los que est expuesta la mayora de la
poblacin, complejiza posibilidad de dar un solucin
pronta a esta problemtica.
Comisin pide duplicar ayuda a frica
La comisin asegura que los pases ricos pueden hacer mucho ms por reducir la pobreza
en frica.
Una comisin internacional inst a las
naciones desarrolladas a duplicar su ayuda a
frica.
La Comisin para frica, establecida por el
gobierno britnico, dijo que es necesario
incrementar la asistencia para el desarrollo en
US$30.000 millones anuales, en los prximos
diez aos.
El organismo present un informe simultneamente en Londres, Nueva York, y Adis
Abeba, la capital de Etiopa, en el que pide que se eliminen las barreras comerciales
impuestas a los productores africanos y que se cancelen las deudas de los pases ms
pobres.
La comisin dijo que se deben tomar medidas urgentes para poner fin a los subsidios a las
exportaciones de los agricultores de los pases ricos, que distorsionan el comercio y
perjudican a los campesinos africanos ms pobres.
El primer ministro britnico, Tony Blair, dijo que reducir la pobreza en frica es el
"principal desafo de nuestra generacin".
Es el principal desafo de nuestra generacin
Tony Blair, primer ministro britnico

"frica puede mejorar y este informe muestra cmo", dijo.
Blair prometi que el gobierno britnico realizar los cambios polticos que sean necesarios
para implementar las recomendaciones del informe.
frica es el nico continente que se ha vuelto ms pobre en los ltimos 25 aos.
Vea el informe completo de la Comisin para frica, en ingls, en formato PDF (3,585K)
Media goma de mascar
En febrero de 2004, Blair estableci la comisin, que incluye a varios lderes africanos y al
cantante Bob Geldolf, quien hace dos dcadas encabez la iniciativa de ayuda humanitaria
Live Aid, como respuesta a la hambruna que entonces azotaba a Etiopa.
frica es el nico continente que se ha vuelto ms pobre en los ltimos 25 aos.

Geldolf le dijo a la BBC que la diferencia entre ste y otros informes anteriores es el
respaldo que le han dado quienes ostentan el poder en varias de las naciones ms ricas del
mundo.
"Esperamos que esta lista de buenas intenciones se traduzca en medidas genuinas", seal.
"El informe redefine la relacin disfuncional entre el mundo desarrollado y frica", dijo.
Geldolf afirm que poner en prctica las recomendaciones le costara a cada ciudadano de
los pases ricos el equivalente de media goma de mascar al da.
El informe, de 400 pginas, dice que gran parte de la ayuda deber dedicarse a la salud
pblica, en especial a la lucha contra el SIDA, y a la educacin.
Corrupcin
La comisin seal que los lderes africanos tienen que poner fin a la corrupcin y
promover el buen gobierno.
Pero tambin quienes desde el mundo desarrollado contribuyan, mediante sobornos, a
mantener esa situacin debern ser llevados ante la justicia, indic.
Asimismo, se deberan devolver a sus pases de origen los fondos depositados en bancos
europeos por lderes africanos corruptos.
Adems, la comisin pidi que se adopten leyes ms fuertes para evitar la venta de armas a
pases en conflicto.
El gobierno britnico ha prometido promover las recomendaciones del informe en la
prxima reunin de los lderes del grupo de naciones ms industrializadas, G7, en julio, y
durante su presidencia de la Unin Europea en el segundo semestre de este ao.
Gobernantes y enviados de frica y Asia debaten frmulas contra la pobreza
Representantes de 20 pases de frica y Asia, entre ellos una decena de jefes de Estado o de Gobierno, debaten hoy
en Malasia frmulas para erradicar la pobreza, el mayor lastre de las naciones en desarrollo, y mejorar la
gestin de sus recursos.
La conferencia ser clausurada el mircoles en la isla turstica de Langkawi y lleva el

lema de 'Erradicar la pobreza a travs del desarrollo en capital humano e
infraestructuras'.
El primer ministro malasio, Abdullah Badawi, inst en la inauguracin a los gobiernos
de las naciones pobres a dar a sus ciudadanos ms espacio y responsabilidades en el
desarrollo econmico, de forma que 'se sientan parte del futuro de su propio pas'.
Gobernantes y enviados
de frica y asia debaten f
Entre otros asistentes al 'Dilogo Inernacional Langkawi' figuran el presidente de

Zimbabue, Robert Mugabe; el rey de Suazilandia, Msuati III; as como los mandatarios
de Namibia, Hifikepunye Pohamba, y Zambia, Levy Mwanawasa, as como el primer
ministro de Lesoto, Pakalitha Mosisili, todos Estados inmersos en crisis econmicas e inestabilidad poltica.
Sin embargo, Abdullah subray que el objetivo la conferencia es que unos pases aprendan de la experiencia de otros
en lo referente a modelos de desarrollo y no para discutir asuntos polticos.
'Si hay alguna deficiencia, es porque los Estados carecen de capacidades y la poblacin no cuenta con las habilidades
necesarias', afirm.
El gobernante malasio dijo que Malasia, uno de los pases ms industrializados del Sudeste Asitico, ha reducido
drsticamente la pobreza en las ltimas cuatro dcadas ofreciendo ms oportunidades a su poblacin a travs de la
educacin y la formacin, as como mejorando el sistema de salud y los servicios sociales.
En su opinin, aquellos que ganan unos sueldos ms bajos deberan 'tener ms acceso a las fuentes de riqueza y de
produccin, como la propiedad de tierras, la formacin, uso de infraestructuras y de tecnologas'.
Malasia anunci hoy que abrir una embajada en Uganda que, entre otros cometidos, asistir al pas africano en la
mejora de su sistema educativo y ofrecer asesoramiento en las reas de desarrollo tecnolgico y urbano.
frica, con una poblacin aproximada de 900 millones de habitantes repartidos en 54 Estados, es la zona ms pobre
del mundo.
Segn el Banco Mundial, 34 de los 48 pases con menor nivel de vida del planeta pertenecen a este continente y sus
umbrales de pobreza han empeorado en los ltimos 25 aos.
En la actualidad, ms de 300 millones de personas viven con menos de un dlar al da, 30 millones de nios menores
de 5 aos sufren desnutricin y el 43 por ciento de la poblacin no tiene acceso al agua potable.
Zimbabue, gobernada durante dcadas por el hoy octogenario Mugabe, tiene una tasa de desempleo cercana al 80 por
ciento y una hiperinflacin, calculada en el 1.700 por ciento en 2007.
El Programa Mundial de Alimentos apel a la comunidad internacional la semana pasada para ayudar a los ms de
3,3 millones de personas, casi un cuarto de la poblacin del pas, que padecen hambre.
Suazilandia, la ltima monarqua absoluta de frica y donde el 69 por ciento de la poblacin vive con menos de un
dlar al da, sufri el pasado mes de mayo la peor cosecha de maz, su principal producto, debido a la sequa y las
altas temperaturas.
Somalia rota. El olvido que

mata
TEXTO Y FOTOS: ALFONSO ARMADA
4-2-2007 09:35:36
Una paciente y su hijo en el dispensario de

Kulmis, al sur de Somalia, gestionado por
Mdicos sin Fronteras
Viniendo de las ridas tierras del norte de

Somalia, la aparicin de un ro que se
demora en cerrados meandros y de un
inslito manto verde anuncia la
Mesopotamia del Cuerno de frica, entre
los ros Juba y Shebeli, la franja donde
se alzan las ruinas de Mogadiscio (bajo
las que sobreviven algo ms de un milln
de almas), y Jowhar, nuestro destino. El
piloto de la avioneta blanca de nueve plazas que despeg de Nairobi con el alba echa un vistazo a la pista de tierra.
No hay moros en la costa. O los moros son amigos. No hay otra forma de llegar a Somalia que en vuelos
humanitarios. O, si se prefiere la aventura y se dispone de una cartera abultada, contratando los servicios de los
grandes camellos del qat, hierba anfetamnica que nutre la dieta diaria de miles de somales. Tres vehculos
todoterreno de Mdicos sin Fronteras con discreta escolta armada esperan en el aeropuerto. Osman, el jefe de
seguridad de MSF, confirma con un walkie talkie que el bimotor de hlices puede aterrizar. l es toda la torre de
control.
Emprendemos el camino de Jowhar tratando de evitar los vestigios de la pomposa Carretera Imperial, trazada cuando
Roma volvi a gozar de piccolo imperio africano y en Mogadiscio tena su paseo del Lido frente al ndico, con
mansiones blancas, buganvillas, alcohol y dolce far niente para la burguesa colonial. Hoy no queda apenas asfalto
y los vehculos motorizados prefieren los blandos arcenes de tierra a la lepra de asfalto y gravilla. Campesinos de
vuelta a casa, mujeres cargadas como en toda frica, pastores de vacas y cabras no demasiado esculidas y algn
carro tirado por un jumento avanzan a duras penas por la ruta Imperial que pasa entre caaverales, arbustos y charcas
donde los nenfares han vuelto a florecer. Tres das ms tarde, mientras en Addis Abeba el presidente de Etiopa
anuncia una paulatina evacuacin de las tropas que invadieron Somalia y le dieron la puntilla a la Unin de
Tribunales Islmicos, un convoy de 23 camiones cargados hasta los topes de soldados etopes pasar camino de la
martirizada capital.
Las ltimas noches de enero han sido como una plaga cuasi bblica: grillos, saltamontes y mantis parecen brotar de la
tierra y llover del cielo. Pero la estacin seca avanza y somales y expatriados confan en que los insectos vuelvan a
ser tan comedidos como las salamanquesas, las serpientes y los sapos. A las siete y media de la maana el sol ya lo
enciende todo y, como en Cancin triste de Hill Street, en la sede de MSF se pasa lista. Bajo un cobertizo y en
torno a dos mesas cubiertas por vivas telas, y a la vista de los madrugadores que ya recorren las polvorientas calles de
Jowhar, se hace recuento de situacin y de tareas. En torno a Marcos Ferreiro, jefe de misin, que teclea en su
ordenador las nuevas que le van proporcionando Osman y Mohamed Hassan, a quien todos llaman Dottore, recin
llegado de Mogadiscio, se sienta su equipo. Intervienen matronas y enfermeras, nutricionistas y el administrador: dos
mujeres somales (Abde y Halimo), tres espaoles (Andreu, Noelia y Xisca), una chilena (Malu) y una japonesa
(Ruriko). Es la primera paradoja que uno se encuentra cuando deja el miedo en casa y se interna en Somalia, al menos
orillando Mogadiscio, donde la muerte es ms barata y frecuente que en Jowhar. La vida sigue. No todo est perdido.
La desesperacin no da de comer. Ni cura.
No hay Gobierno, pero el mercado de Jowhar est bien surtido de alimentos de primera necesidad, y su laberinto
techado para aliviar del ardiente sol somal est bien provisto de las maravillosas telas que hacen todava ms
esplendorosa la belleza natural de las somales. Una joven vendedora de limones parece salida de una estampa
impresionista; otra, de una pelcula de la nouvelle vague francesa: ofrece un atado de ejemplares del International
Herald Tribune de tan slo un mes de antigedad. Bordeando el ro, llegamos a la antigua azucarera construida en
los aos treinta del siglo pasado por el duque de los Abruzzos y a Dottore le come la nostalgia por los buenos das
perdidos. Esto era el paraso. Trabaj de mdico en Jowhar (ahora lo hace en las ruinas de Moga), y junto a la
azucarera, al final de la jornada, en el club se jugaba al billar, se bailaba... Hoy, las vrtebras de hierro de la fbrica
parecen el espectro de Somalia.
Poltica del clan
El olvido mata, y as ha sido durante los ltimos 16 aos en Somalia, tras la voladura de la feroz dictadura de Siad
Barre. El pas se parti en mil pedazos, con seores de la guerra repartindose los fragmentos y haciendo del clan,
el sub clan o el sub sub clan una condicin ms imperecedera y valiosa que la de somal. En el clan se nace, no se
elige. Sin autoridad, la sanidad y la educacin se las trag el desierto. Somalilandia se declar independiente. Es la
nica regin del pas que funciona y donde la paz no es espejismo. Puntlandia se proclam regin autnoma. De all
proviene el presidente del Gobierno Federal de Transicin, Abdullahi Yusuf, uno de los ms despiadados seores de
la guerra: la gran esperanza de Occidente despus de haber sido aupado al poder en Mogadiscio con las tropas de la
archienemiga Etiopa y la vitola de Washington, que apost por los seores de la guerra para combatir a la Unin
de Tribunales Islmicos, acusados por la CIA de cobijar a terroristas de Al Qaida. En la semana de Navidad, una
fulgurante ofensiva etope puso a los islamistas que haban creado el primer atisbo de orden en 16 aos en
desbandada. Se ha vuelto de golpe al reino de los clanes y los seores de la guerra que han devorado ya a dos
generaciones de somales.
Si Paquita la del Barrio supiera de Halimo Mohamed Haji, casada, 55 aos, nueve hijos y marido en casa (tumbado
en la cama. No trabaja. Cuando llego tarde, todava me grita), le dedicara una de sus canciones sobre la inveterada
inutilidad del sexo fuerte. Aqu, en Somalia, le sobraran ingredientes: las mujeres son las nicas que no han hecho
la guerra, las que raramente mastican qat: Hemos cuidado de las casas, hecho el trabajo, alimentado y educado a
nuestros hijos, y sufrido violencia y violaciones. Son ellas las que han impedido que los somales desaparecieran del
mapa. Presidenta del Grupo de Mujeres de Jowhar, fundado en 1995 para hacer frente a los desrdenes tras el
colapso del Gobierno, Halimo no se plantea lanzarse al ruedo poltico: Mientras las armas estn tan a mano como
los tomates no hay nada que hacer. No hace falta tirarle de la lengua: Estamos un poco hartas de los hombres de
Somalia. Y de una cultura que incluye el maltrato, y la ablacin e infibulacin de las nias: Es una prueba de
virginidad que exigen los hombres. Contra esa tradicin que viene de los faraones lucha el Grupo de Mujeres, que
recibi con esperanza a las Cortes Islmicas hasta que empezaron a prohibir la msica en la radio y cerraron los
cines. Haba ms seguridad, pero menos libertad. No tienen mucha confianza en el nuevo Gobierno impuesto por
Addis Abeba. Aunque Halimo reconoce que es mejor un mal gobierno que ningn gobierno, cifra su resquemor en
un refrn somal: Cuando dos elefantes se pelean es la hierba la que sufre.
Pero no son los somales amigos de quedarse cruzados de brazos. Tras los saqueos que entre 1991 y 1992
desmantelaron el pas, varios vecinos de Jowhar crearon, con el apoyo de Unicef y la Unin Europea, la cooperativa
Farjanno (canal del cielo). Gracias a ellos, buena parte de Jowhar tiene agua corriente. Los clanes destruyeron
todo. Farjanno quiere demostrar que es posible trabajar juntos como somales, dejando de lado el clan de cada uno,
proclama su presidente, Unsheye Ahmed Anoder, rodeado del consejo de ancianos: su junta directiva. Fruto de ese
espritu es el colegio que depende de la cooperativa y en el que estudian 650 nios y nias de entre 7 y 19 aos, que
comparten aulas. Aunque todas llevan pauelo (azul, amarillo, verde, segn la edad), son pocas las que se velan el
rostro. Mientras se combate en Mogadiscio, 90 kilmetros al sur de Jowhar, las clases estn a pleno rendimiento. La
mayora se imparten en ingls.
El pas se hizo con una mala reputacin de hierro tras la desastrosa operacin -altruismo a punta de fusil- que la ONU
y EE. UU. desencadenaron a comienzos de los noventa, que se llev por delante la vida de 113 soldados de la paz (18
estadounidenses) y ms de 7.000 somales, cost ms de 7.000 millones de dlares (por cada dlar en ayuda, se
gastaron 10 en el despliegue militar), pero sobre todo acab condenando al pas al limbo de las regiones intratables
del globo, cebando la idea del nuevo barbarismo, de una incorregible sociedad clnica (tribal). Como dice Itziar
Ruiz-Gimnez en Las "buenas intenciones", un libro sobre el humanitarismo emprendido con ms plvora que
magnolias, la comunidad internacional convirti a los "seores de la guerra" en los principales y casi nicos actores
polticos, y sobre todo reforz cierto imaginario colectivo que subsiste en Occidente que ve a las sociedades
africanas como pueblos sin capacidad para gobernarse, como sujetos pasivos a la espera de salvacin y no como
agentes de historia con capacidad de decidir cmo quieren solucionar sus problemas.
Nuruddin Farah, acaso el ms reputado, y libre, de los escritores somales (ahora en la dispora), anota en las ltimas
pginas de Secretos, su esplndida novela, ambientada en vsperas del hundimiento colectivo, cuando el rgimen
dictatorial, y Nonno, el sabio abuelo del protagonista, estn a punto de expirar: Con la visin disminuida -dice-, mis
esperanzas de que Somalia sobreviva a los desastres son nulas. Como yo, que estoy en mi lecho de muerte. ya est
acabada. Es una tragedia que el pas que tantas generaciones han luchado por construir se est destruyendo pieza por
pieza ante nuestros propios ojos invidentes. Maldicin, me he quedado ciego por no hacer caso de las seales de
advertencia. Nuestro pueblo no ha prestado atencin a los signos que auguraban la catstrofe inminente. Yo estoy
acabado. Nuestro pas est acabado. Te aconsejo que hagas con tu vida lo que puedas.
Mortalidad en frica va en aumento

En nios y madres cuando dan a luz
Lali Cambra, Diario EL PAIS
25 de Noviembre de 2006
Mueren ms al dar a luz
Precarios sistemas nacionales de salud
Menos esperanza de vida que en 1975
AFP
Las mejoras en salud son clave para paliar la
pobreza en frica.
Y nos gastamos millones en guerras...Opina
CIUDAD DEL CABO, Surfrica - Un panorama desalentador. El primer informe especfico sobre frica de la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS), presentado en Londres, refleja que se est perdiendo la batalla contra el
sida, la tuberculosis y la malaria, enfermedades que azotan el continente.
Adems, la mortalidad de madres y bebs es ahora mayor que hace 15 aos.
Mientras en 1990 se registraban 870 fallecimientos cada 100 mil mujeres al dar a luz, ahora se producen 910.
En cuanto a los nios, la mortalidad ha bajado de 183 casos por 1.000 a 171, pero dado el alto nivel de fecundidad, se
ha incrementado el nmero de pequeos que mueren en la infancia.
Los sistemas de salud (que suelen ser de pago) se encuentran desbordados y faltos de personal.
Salud, clave para reducir la pobreza
El informe recuerda que la mejora de la salud es clave para reducir la pobreza.
La OMS denuncia con gran preocupacin "el poco o nulo progreso" para rebajar la tasa de mortalidad de madres,
recin nacidos y nios en frica, la ms alta del mundo.

En 1960, de cada 100 nios que moran, 16 eran africanos. En 2003 alcanzaban el 43%, o sea ms de cuatro millones
al ao (12 mil pierden la vida cada da).
Despus del sida (la primera causa de muerte de los africanos), las mujeres mueren por problemas en el embarazo y
partos complicados (230 mil fallecimientos). Slo un 43% de las parturientas son atendidas por especialistas. El
riesgo de morir es ahora mayor que hace 15 aos.
Infecciones y desnutricin
En frica Occidental por cada mujer muerta, 30 sufren anemia crnica, infertilidad o fstula obsttrica.
La mutilacin genital femenina se practica en 27 pases.
Los bebs mueren sobre todo por ser prematuros o sufrir infecciones, asfixia, o ttanos. Los nios fallecen sobre todo
por infecciones respiratorias, malaria, diarrea, sida y sarampin. El 53% de los nios fallecidos sufra adems
desnutricin.
Segn la OMS, no ha habido una reduccin general de mortalidad infantil desde los aos noventa. Considera que esto
se debe a la falta de servicios de salud eficaces (una mujer en Zimbabue tiene una expectativa de vida de 34 aos,
pese a que el 82% de la poblacin est cubierta).
El presidente de Somalia firma un acuerdo para la

reconciliacin nacional
Afp
Campamento de refugiados en la ciudad costera de Kismayo, en Somalia,

donde viven ms de 8 mil nios, vctimas del hambre y la violencia en el sur
de ese pas Foto: Ap
Jedda, 16 de septiembre. El presidente somal, Abdullahi Yusuf Ahmed, firm hoy un

acuerdo de reconciliacin nacional que ser empleado como punto de partida para
establecer las bases de pacificacin en Somalia, nform la agencia saudita Spa.
El acuerdo (de reconciliacin) ha sido firmado este domingo en Arabia Saudita, bajo el
apadrinamiento del rey Abdallah, cuidadoso de la estabilidad de la Somalia fraterna, de
su seguridad y su prosperidad, indic la agencia, que no aport detalles sobre la
naturaleza del pacto.
El acuerdo pone punto final a seis semanas de negociaciones entre gobierno y clanes,
pero sin la presencia de los insurgentes afines a la Unin de Tribunales Islmicos (UTI),
que control la capital del pas, Mogadiscio, hasta el pasado mes de diciembre.
Tras su expulsin del poder, miles de ciudadanos somales se han visto obligados a
abandonar la capital por los enfrentamientos entre el ejrcito con apoyo de Etiopa y
rebeldes.
Segn el reporte de Spa, el gobierno de Arabia Saudita exhort a todas las partes
afectadas a respetar lo que ha sido convenido y a mantener las afirmaciones del
presidente somal de sustituir las fuerzas extranjeras por fuerzas rabes y africanas, bajo
la cobertura de la Organizacin de Naciones Unidas, con el fin de garantizar la
estabilidad y un futuro radiante a Somalia.
Apenas el jueves pasado, en la vecina Eritrea, los grupos opuestos al gobierno de
transicin de Somalia eligieron como lder del llamado Movimiento de Liberacin
Somal (MLS) al jeque Sharif Sheikh Ahmed, ex presidente de la UTI.
La reunin de los opositores somales en la ciudad de Asmara fue facilitada por el
gobierno de Eritrea en virtud de que no tiene relaciones con Etiopa, a raz de una
disputa fronteriza que data de 1998.
El MLS surge dos das despus de que la televisora Al Jazeera difundi imgenes de Al
Shabab -ala militar de la UTI- y uno de sus lderes, Hassan Abdulle Hersi, conocido
como Hassan Turkey, a quien Estados Unidos acusa de ser uno de los organizadores de
los atentados con cochebomba contra sus embajadas en Kenia y Tanzania en 1998 y que
causaron 220 muertos.
El primer ministro somal, Al Mohamed Gedi, calific a los miembros de la nueva
alianza opositora de alborotadores y terroristas.
La organizacin seala que los pases donantes de ayuda y los gobiernos han fallado estrepitosamente en dotar de
recursos y asistencia tcnica para lograr formar un servicio bsico de atencin sanitaria.
A juicio de la OMS, los sistemas nacionales de salud tienen inadecuada infraestructura, falta de personal y de fondos.
La mayora de africanos tienen que pagar de sus bolsillos las visitas y los tratamientos mdicos. Eso en un
continente en el que el 76% de la poblacin vive con menos de dos dlares al da y el 46% con menos de uno.
As, o bien se quedan sin atencin mdica o pagan precios que apenas pueden permitirse por servicios que
muchas veces son insuficientes o limitados.
Algunos pases como Ghana, Kenya, Nigeria o Zambia se suman ahora a los pocos que tienen sistemas de
seguridad social.
La OMS recomienda la reforma de la salud pblica.

"La mejora de los sistemas es la nica alternativa coherente para la mejora de la salud", afirma.
Explica la extensin rpida del VIH, "uno de los mayores problemas de salud de la historia", por la deficitaria
situacin de la salud pblica. A ella contribuye la falta de personal sanitario, parte del cual emigra en busca de
mejores condiciones (la mitad de los trabajadores sanitarios de Namibia trabaja fuera del pas, por ejemplo).
Por otra parte, la descomunal tarea de lidiar con el sida, la malaria y la tuberculosis, no slo ha dado al traste con el
aumento de esperanza de vida conseguido entre los aos setenta y noventa del siglo pasado en la zona, de 738
millones de habitantes, sino que debilita los ya de por s frgiles sistemas sanitarios nacionales.
Las tres enfermedades se cobran tres millones de vidas al ao. Frente a todo ello, la OMS reclama un mayor
compromiso de gobiernos locales e internacionales para que los pases africanos se acerquen a los Objetivos del
Milenio de reducir la pobreza y la mortalidad infantil, mejorar la salud materna o detener el sida.
En 1975, la esperanza de vida en el frica subsahariana era de 45.8 aos. En 2005, haba subido hasta los 46.1.
El resultado es una estabilizacin, en la que el peso de los pases que ms sufren el sida es determinante: los nios
que nazcan hoy en 17 de los pases de la regin vivirn de media menos que los nacidos hace 30 aos.
En el resto del mundo la tendencia es, mayoritariamente, la contraria [la excepcin son las repblicas de la ex Unin
Sovitica]. La esperanza de vida media ha pasado en esas tres dcadas de los 59.9 a los 67 aos, segn los datos del
informe de la ONU sobre desarrollo humano. En la OCDE, la organizacin que agrupa a la mayora de los pases ms
ricos, con el aadido de alguno intermedio, como Turqua o Mxico, ha pasado de 70.3 a 77.6.
Aspectos positivos
Pese a los datos, la Organizacin Mundial de la Salud insiste en resaltar aspectos positivos.
El primero, que se conocen los problemas: las llamadas tres grandes (sida, tuberculosis y malaria), y que hay
soluciones a medio plazo para ellas. El acceso a los antirretrovirales para el VIH es uno de ellos. Tambin se extiende
el uso de terapias combinadas con artemisinina para la malaria (ya las usan 33 de los 42 pases en que esta infeccin
es endmica).
El segundo, el retroceso de otras enfermedades, como la polio, que ya slo es endmica en Nigeria y Egipto.
Tambin ha desaparecido la oncocercosis (tambin llamada ceguera de ro porque la produce un parsito que se
encuentra en el limo de las orillas).
La lepra est cercana a la eliminacin (afecta a una de cada 10 mil personas). Tambin han aumentado las tasas de
vacunacin.
El tercero, es que algunos pases han conseguido xitos notables. Cabo Verde, Seychelles y las Islas Mauricio escapan
del desolador panorama. El primero de ellos ocupa el puesto 106 en el ndice de desarrollo humano, por delante de
Siria, Indonesia o Vietnam. Lo importante de estos pases es que se trata de ejemplos, aunque la propia OMS
reconoce que no es lo mismo tratar a poblaciones de 40 millones de habitantes, como la de Surfrica, o de ms de 100
millones, como Nigeria.
Hay un factor que preocupa especialmente a los responsables sanitarios internacionales: la fuga de personal a las
antiguas potencias coloniales que lastra los debilitados sistemas sanitarios.
NIOS AFGANOS
frica Oriental y Meridional

Actualidad
Pases en esta regin

Todos los pases
UNICEF solicita a los donantes 16 millones de

dlares para las labores de socorro de
emergencia ante la sequa en el Cuerno de
frica
UNICEF Somalia/2006/Bannon
Un grupo de mujeres, nios y nias

espera en Isdoorto, Somalia, a que les
entreguen alimentos en un punto de
distribucin. Recibirn Unimix, que es un
producto utilizado para la alimentacin
complementaria suministrado por
UNICEF. Los nios y nias que muestran
sntomas de desnutricin reciben aqu
alimentos adecuados una vez por mes.
Por Rachel Bonham Carter

NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS, 3 de febrero de 2006 - UNICEF ha lanzado un llamamiento a los
donantes por 16 millones de dlares que posibilitarn la prestacin de ayuda de emergencia en el
Cuerno de frica. Ms de ocho millones de habitantes de Kenya, Somalia, Etiopa y Djibouti sufren
los efectos de una sequa cada vez ms grave. Debido a que no se espera que llueva hasta abril,
por lo menos, UNICEF teme que la situacin de los pobladores de la regin contine empeorando.
Los fondos que se recauden mediante este llamamiento ayudarn a que UNICEF, que colabora con
los gobiernos de los pases afectados y otros organismos de Naciones Unidas, as como diversas
organizaciones no gubernamentales, pueda seguir ejecutando en los tres prximos meses varios
programas esenciales.
Gerry Dyer, jefe de la Unidad de Respuesta Humanitaria de UNICEF, afirma que es de vital
importancia que la poblacin del Cuerno de frica reciba ayuda inmediata. "Esta es la poca de las
vacas flacas y se aproxima esa parte del ao en que la poblacin suele disponer de pocas reservas
de alimentos. Queremos garantizar que no se vuelvan a producir las graves situaciones de
desnutricin generalizada de mediados del decenio de 1980 y principios del de 1990. Para ello,
este ao tratamos de confrontar el problema con suficiente anticipacin".
UNICEF video
Un nio que sufre de malnutricin

recibe asistencia en un centro
teraputico apoyado por UNICEF en
Kenya.
Para que los nios sigan estudiando

Debido a escasez de lluvia en aos recientes, en la regin falta agua, se han perdido las cosechas
y el ganado est muriendo. Para muchas familias, eso significa la prdida de los productos con que
se alimentan y la desaparicin de sus principales fuentes de ingresos.
Histricamente, en frica oriental las sequas y la falta de alimentos han desencadenado
migraciones en masa, ya que familias enteras abandonan sus aldeas y se dirigen a comunidades
ms grandes en busca de alimentos. En las pocas de crisis, esas migraciones aumentan el grado
de vulnerabilidad de los nios y las nias, que no pueden ir a la escuela y que a veces quedan
separados de sus familias. UNICEF espera que, al atacar el problema de la sequa en el plano
comunitario, se aliente a la poblacin en general a que no abandone sus hogares.
Segn informes provenientes de diversas partes de la regin, los desplazamientos poblacionales
ya habran comenzado. Desde muchas escuelas se informa sobre aumentos de las tasas de
desercin escolar, y algunos establecimientos escolares han debido cerrar sus puertas. Por
ejemplo, en cuatro distritos de Somalia, slo permanecen abiertas 14 de las 104 escuelas que
funcionan normalmente. Pero se trata de una situacin compleja, porque por otro lado se recibe
de Kenya informacin de que algunos nios y nias asisten por primera vez a clases debido a que
en las escuelas pueden recibir agua y alimentos.
Toda la comunidad se beneficia cuando los nios y nias no abandonan la escuela durante una
poca de crisis. No slo porque ello posibilita que estos continen aprendiendo sino porque facilita
la labor de suministrarles agua y alimentos durante la situacin de emergencia. Asimismo, a los
nios y nias les resulta muy beneficioso mantener una rutina cotidiana en medio de una situacin
de crisis.
Una parte de los fondos que se recauden mediante este llamamiento se emplear para instalar
tanques de agua en las escuelas de la regin.
UNICEF
Ethiopia/2005/Heavens
Fatuma, de 13 aos de edad,

sostiene a su hermanito
Niman, gravemente
desnutrido, en la unidad de
tratamiento teraputico del
Hospital Gode, en la regin
somal de Etiopa, que sufre
una intensa sequa.
Alimentos, vacunas y suplementos

La sequa afecta a una regin que ya se caracteriza por ser una de las ms vulnerables del mundo.
Cmo explica Gerry Dyer: "Si uno es un nio somal de 10 aos de edad, ya ha sido testigo
durante toda su vida de la guerra, las inundaciones y la sequa. Y ahora, esa parte del mundo
sufre otra sequa ms".
UNICEF colabora ya con el Programa Mundial de Alimentos en el suministro de ayuda alimentaria
de emergencia a ms de cinco millones de personas. El presente llamamiento ayudara tambin a
que UNICEF pueda seguir suministrando galletas de alto contenido energtico y leche teraputica.
Los fondos provenientes de este llamamiento tambin harn posible que UNICEF brindara apoyo
en materia de atencin de la salud, especialmente al suministro de vacunas contra sarampin y
suplementos de vitamina A que fortalezcan las defensas de los nios y nias durante este perodo
de creciente vulnerabilidad.
"Lamentablemente, lo que hemos visto en el pasado en el Cuerno de frica", comenta el Sr. Dyer,
"es que cuando la niez sufre los efectos del sarampin y la desnutricin, la combinacin tiene
resultados mortferos. Cada vez que se registra un brote importante de sarampin, tiene lugar
tambin un aumento sbito de la mortalidad. Por eso, UNICEF planifica campaas de inmunizacin
en todos esos pases afectados".
En Etiopa, UNICEF ha comenzado a inmunizar a 314.000 nios y nias menores de cinco aos
contra el sarampin y se proponen vacunar a otros 750.000 en los tres meses siguientes.
Reportaje de Actividades en la Repblica de Nger

De la organizacin
Iniciativa de Paz Divina para frica
La Repblica de Nger (no confundirse con Nigeria) es un pas con carencias crnicas de alimentos.
En las temporadas en las que reina el hambre hay una marcada cuota de sntomas de desnutricin
en nios de 5 aos y an ms jvenes. La toma de alimentos en
forma cuantitativa y cualitativa es totalmente deficiente. Esta
causa combinada con diferentes enfermedades como Malaria,
diarreas e infecciones permanentes de las vas respiratorias,
producen una alta cuota de mortandad infantil en el pas.
Desde 2004 los trabajadores de la Luz africanos de la

organizacin oficial INICIATIVA DE PAZ DIVINA PARA FRICA
con el apoyo de la Asociacin World Peace de Bernadette
Strebel en Espaa, Irene Lehmann Suiza, Grupos de Gerti Rhrenbachers, Austria, Andy Slemeier,
Austria y muchos ms, unidos a la ayuda de Nestl, Nigeria y el gobierno nigeriano del Estado de
Edo/Delta, apoyan al Distrito de Maradi, en el pas.
En el ao 2004 comenz una Accin de Primeros Auxilios, en la que fueron tratados miles de nios
desnutridos y en condiciones extremas. Tambin sus padres recibieron en diferentes lugares del
pas, clases de tcnicas de meditaciones simples de Bernadette Strebel y de Cecilia Sifontes sobre
la Paz, el Amor y la Luz, aprendiendo al mismo tiempo a desarrollar la Creatividad como Fuerza
Divina y la unin a la Luz y a la Fuente.
Bajo la gua del Dr. Do Good Omoruyi, los Trabajadores de la Luz africanos, crearon una estrategia
de nutricin y con el apoyo de la organizacin Worldpeace de Bernadette Strebel as tambin como
el apoyo de Irene Lehmann y su grupo en Suiza, los trabajadores de la Luz africanos estn en
condiciones de atender a un mayor nmero de nios que en el pasado. Con ms del 90 % en el ao
2006, una marcada recuperacin.
Para el ao 2007 est planeada, no slo la atencin de los ms afectados sino tambin de aquellos
con pocos sntomas de desnutricin. En diferentes Distritos como Zinder y Maradi por las noches, en
las tiendas de campaa, se organizan meditaciones. A estos distritos se los llama clulas de Paz
Divina y reciben un soporte balanceado y continuo del programa de nuestros trabajadores de la Luz.
Las meditaciones nocturnas se efectan semanal y mensualmente. Todos juntos se renen y junto
con Festus Onogholo, el coordinador por la Paz en frica, realizan meditaciones sincronizadas.
Queridos amigos! La gran recuperacin econmica que se ha conseguido, fue gracias a personas
compasivas en Europa, como as tambin a los nuevos mtodos de tratamiento y la implementacin
de los llamados programas de outpatient en todas las partes de Divine Peace.
Nios que sufren falta de apetito u otras enfermedades y complicaciones, quedan en el Centro de
Alimentacin bajo observacin mdica en el Distrito de Maradi.
Todos los otros que no presentan problemas mdicos se los apoya y
se los enva a casa con sus padres. Reciben regularmente
medicinas y cuidados, y son visitados por grupos de trabajadores de
la Luz bajo la direccin del Dr. Do Good Omoruyi. Esto sucede una
vez por semana. Para ver su progreso de curacin y entregarle
nueva alimentacin teraputica. Esta alimentacin est encerrada al
vaco, en forma de una pasta y se puede comer directamente.
Nestl Nigeria, la ha puesto gratuitamente a disposicin de los
trabajadores de la Luz africanos con el soporte del Gobierno. Los
nios pueden comer esa comida sin ser cocinada. El grupo africano
de proyecto Bridge of Hope ha constatado, que la mayora de
estos nios que estn desnutridos y no necesitan medicinas, ni
tampoco hospitalizacin, y que se alimentan con este preparado,
pueden salir de su estado, slo con este alimento ya que contiene
los nutrientes esenciales, minerales y vitaminas.
En el ao 2007 se planean tcnicas de meditaciones simples de Bernadette Strebel para miles de

personas, transmitiendo y fomentando as, Paz, Amor y Unidad.
Los ciudadanos en los diferentes distritos estn muy abiertos al apoyo energtico de los
trabajadores de la Luz africanos. La mayora de la poblacin es musulmana y se siente muy
agradecida a estos trabajadores de la Luz, los cuales les han acercado esas nuevas energas de
Paz, Amor y Unidad. Gracias a esa ayuda, hoy en da, viven miles de nios una vida sana y feliz.
Algunos de ellos se han inscripto en las escuelas, hecho que, no hubiese sido posible para sus
padres, sin esta ayuda!
La Asociacin Worldpeace en Espaa bajo la direccin de Bernadette Strebel, quiere fundar una
ACADEMIA DE PAZ INTERNACIONAL y un CENTRO DE FORMACIN.
Esta Academia, apoyada por el Ministerio de Cultura Nigeriano, debe contar con una escuela bsica
para nios desde los 6 aos y una escuela secundaria para nios desde los 12 aos. Ofrecer una
formacin convencional con el agregado de darles a los nios una visin de un mundo en armona
interreligiosa, en amor, en tolerancia y en el SER UNO.
Queremos hacer un llamado de atencin a todas las personas que sientan el anhelo de Paz,
invitndolas a apoyar el proyecto Puente de Esperanza, el cual es un brazo de la organizacin
oficial, Iniciativa de Paz Divina para frica. Este proyecto deber darles a esos nios pobres la
posibilidad de recibir las mismas condiciones de vida como en cualquier otra parte del mundo. Usted
puede formar parte de este grandioso trabajo y salvarle la vida a muchos de esos nios nacidos
aqu, no slo en forma material sino tambin en forma espiritual, ya que los nios de hoy son el
futuro del nuevo mundo. Esos pequeos nios podrn crear una esperanza de un futuro ms claro si
escuchamos el lamento de sus almas desesperadas.
En Mexico hay epidemia de obesidad, es una de las noticias para esta semana (este
link) y me hace pensar que es muy probable que la mayoria de los que me visitan
esten en esa situacion.

Digo yo, entonces porque a veces nos quejamos de nuestro pais tanto si ahora hasta
la comida nos sobra, gracias a Dios. Fregados ellos. Alguien me dijo que es "porque no
quieren a Diosito" y por andar adorando a las piedras y el fuego.
Que no sepamos comer bien es otra cosa, pero educarnos depende mas de nuestro
esfuerzo: la informacion esta en internet o en centros de salud.
Por eso estamos como estamos (quien, miau?)
Pero nos encanta pistear cerveza y que bueno, la vida hay que disfrutarla o no?.
La XX lager es mi preferida aunque sabe a pura agua, la carta blanca me da dolor de
cabeza, cada quien.
La mejor eso si es la cerveza de barril, la obscura, que tiene el saborcito de la
madera del barril. Conviviendo con los cuates y las amigas, pura risa, no falta el que
quiere cantar, no falta el mion, al rato la que se wacarea, el que quiere ir por mas
cheve, los que discuten pendejadas que arreglan el mundo. Estamos chupando
tranquilos.
A veces me pregunto si sera cierto lo que informan los

periodistas o se pondran de acuerdo para sacar temas.
http://images.google.com/images?q=ni%C3%B1os
%20hambre&ndsp=20&svnum=10&hl=es&rls=GGGL,GGGL:2005-09,GGGL:en&oe=UTF-8&ie=UTF8&um=1&sa=N&tab=wi

El Abandono Duele

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

El Abandono Duele

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Una madre con su hijo en Senegal.

En la actualidad, la realidad africana es dramtica. Ms

LA POBREZA Y EL VIH/SIDA EN FRICA AL SUR DEL SHARA

la relacin entre la pobreza y el VIH/SIDA, que abarca la distribucin espacial y socioeconmica de la

PREVALENCIA DEL VIH: LAS PRUEBAS

B.F. - Burkina Faso

LA POBREZA COMO PROCESO

Ayuda humanitaria a Africa y

frica el continente olvidado.- En el planeta Tierra hay un

Nios desnutridos en Somalia

Comisin pide duplicar ayuda a frica

Es el principal desafo de nuestra generacin

Tony Blair, primer ministro britnico

frica es el nico continente que se ha vuelto ms pobre en los ltimos 25 aos.

Gobernantes y enviados de frica y Asia debaten frmulas contra la pobreza

La conferencia ser clausurada el mircoles en la isla turstica de Langkawi y lleva el

Entre otros asistentes al 'Dilogo Inernacional Langkawi' figuran el presidente de

Somalia rota. El olvido que

Una paciente y su hijo en el dispensario de

Viniendo de las ridas tierras del norte de

Mortalidad en frica va en aumento

Y nos gastamos millones en guerras...Opina

recin nacidos y nios en frica, la ms alta del mundo.

El presidente de Somalia firma un acuerdo para la

Campamento de refugiados en la ciudad costera de Kismayo, en Somalia,

Jedda, 16 de septiembre. El presidente somal, Abdullahi Yusuf Ahmed, firm hoy un

La OMS recomienda la reforma de la salud pblica.

frica Oriental y Meridional

Pases en esta regin

UNICEF solicita a los donantes 16 millones de

Un grupo de mujeres, nios y nias

Por Rachel Bonham Carter

Un nio que sufre de malnutricin

Para que los nios sigan estudiando

Fatuma, de 13 aos de edad,

Alimentos, vacunas y suplementos

Reportaje de Actividades en la Repblica de Nger

Iniciativa de Paz Divina para frica

Desde 2004 los trabajadores de la Luz africanos de la

En el ao 2007 se planean tcnicas de meditaciones simples de Bernadette Strebel para miles de

esten en esa situacion.

A veces me pregunto si sera cierto lo que informan los

You might also like