infoPLC - Net - 20140402 RA - Eplan - Webinar - PDF

INTEGRACION DE LAS SOLUCIONES DE
DISEO Y LAS SOLUCIONES DE CONTROL.

EPLAN
Xavier Bonet
EPLAN Consultant
Rockwell Automation
Luis Navarra
Commercial Engineer
2 de Abril 2014
PUBLIC INFORMATION
Rev 5058-CO900E
Copyright 2014 Rockwell Automation, Inc. and EPLAN S.A. All Rights Reserved.
Rockwell Automation
La compaa lder mundial

en automatizacin
y sistemas de informacin
para la industria
PUBLIC INFORMATION
Oferta Rockwell Automation
PUBLIC INFORMATION
Asistencia Local - Global

Vitoria
Asturias
Vigo
22.000 Empleados
450 Oficinas
80 Pases
Valladolid
Porto
Zaragoza
Barcelona
Madrid
Lisboa
Valencia
Sevilla
PUBLIC INFORMATION
Granada
Friedhelm Loh Group

Rittal the system.
Faster better everywhere.
EPLAN
efficient engineering.
Control cabinets, power distribution, air conditioning, IT

infrastructure and also software and service from the
global market leader.
EPLAN Software & Service develops CAE solutions

and advises companies in the optimisation of their
engineering processes.
Stahlo
we supply steel fresh from the conveyor belt.
Kiesling
we automate the panel building.
High-output steel service from one of the largest plantindependent steel service centres in Germany.
Kiesling Maschinentechnik is the specialist for

automation solutions in switchgear engineering.
LKH
we make more from plastic.
Loh Services
intelligent services for a strong Group.
Innovative product solutions made from plastic,

ranging from project management up to component
and process validation.
Loh Services bundles central company services for the

Friedhelm Loh Group from controlling to IT.
Cideon
The Engineering Company.
Leading Autodesk Platinum Partner, experts in SAP
interface development and successful engineering
service provider.
PUBLIC INFORMATION
EPLAN en el mundo
50 pases
17 lenguas
PUBLIC INFORMATION
EPLAN
Continuity
Investment security
Successfully established since 1984

HQ in Monheim am Rhein, Germany
Top Employer since 2011 (CRF Institute)
Together with the Friedhelm Loh Group (F.L.G.), more than 11,500
employees worldwide
F.L.G. owner-managed by Friedhelm Loh
International presence
Global success
Employees
Present in more than 50 countries

EPLAN solutions in 17 languages
Support of global standards
40,000 customers
100,000 installations
(11/2013)
More than 600 employees worldwide

Expanding in all countries
PUBLIC INFORMATION
EPLAN en Espaa
PUBLIC INFORMATION
Plataforma EPLAN
PUBLIC INFORMATION
9
Partners Estratgicos:
- Integracin del diseo
Server
Aplicacin
Estacin
Operador
Estacin
Ingeniera
Controlador
A B C D
Estacin
Mantenim.
Panel Local
Dispositivos de Planta
Vapor
Salida
PUBLIC INFORMATION
10
EPLAN DATA PORTAL

Integracin dispositivos de Rockwell Automation en Data Portal de EPLAN
PUBLIC INFORMATION
EPLAN Data Portal
43.000 usuarios en
todo el mundo
Artculos
PUBLIC INFORMATION
Proyectos
Datos de
productos
12
EPLAN Data Portal
PUBLIC INFORMATION
13
EPLAN Data Portal

Ms de 25.000 artculos
PLC, dispositivos de proteccin
Datos en estandard IEC y NFPA
PUBLIC INFORMATION
14
RSLogix Architect y Eplan Electric

Sincronizacin bidireccional de datos entre RSLogix Architect y Eplan
Electric
PUBLIC INFORMATION
Compartiendo la informacin
PUBLIC INFORMATION
16
Flujo de Informacin
RSLogix 5000
Aadir estrategias de control,
Actualizar configuracin
Actualizar hardware,
configuracin de redes y Tags
Alias
PUBLIC INFORMATION
RSLogix Architect
Crear configuracin de hardware
y redes
Actualizar hardware, configuracin

de redes y nombres de los puntos
(o Tags Alias)
ePLAN Electric P8
Crear esquemas elctricos
Actualizar hardware,
configuracin de redes y
nombres de los puntos
17
EPLAN PRO PANEL

Diseo de envolventes en 3D utilizando componentes de Rockwell
Automation.
PUBLIC INFORMATION
EPLAN ProPanel
El 3D se convierte en una funcin bsica

La informacin 3D queda integrada en el proyecto
Informacin 3D accesible desde cualquier aplicacin Eplan
PUBLIC INFORMATION
19
Propanel
Compras
Diseo elctrico
PUBLIC INFORMATION
Fabricacin e instalacin
20
Integracin EPLAN View en FTView SE

Acceso a los proyectos de EPLAN desde las Estaciones de Operacin de
FTView SE.
PUBLIC INFORMATION
Toda la informacin en el
Terminal de Operador
PUBLIC INFORMATION
22
Promocin FTView SE con

Eplan View
PUBLIC INFORMATION
23
CONCLUSIONES
Resumen final
PUBLIC INFORMATION
Beneficios de la integracin
Colaboracin
Interdepartamental:
Evita Errores
Reduce tiempo de
diseo
Informacin disponible y
reutilizable
Facilita la operacin y
Mantenimiento de las
instalaciones.
PUBLIC INFORMATION
25
EPLAN S.A.
Xavier Bonet
bonet.x@eplan.es
Rockwell Automation
Luis Navarra
lnavarra@ra.rockwell.com
Muchas gracias por su atencin !!!
PUBLIC INFORMATION
Rev 5058-CO900F

infoPLC - Net - 20140402 RA - Eplan - Webinar - PDF

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

infoPLC - Net - 20140402 RA - Eplan - Webinar - PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INTEGRACION DE LAS SOLUCIONES DE

DISEO Y LAS SOLUCIONES DE CONTROL.

La compaa lder mundial

Oferta Rockwell Automation

Asistencia Local - Global

Friedhelm Loh Group

Control cabinets, power distribution, air conditioning, IT

EPLAN Software & Service develops CAE solutions

Kiesling Maschinentechnik is the specialist for

Innovative product solutions made from plastic,

Loh Services bundles central company services for the

Successfully established since 1984

Present in more than 50 countries

More than 600 employees worldwide

EPLAN DATA PORTAL

EPLAN Data Portal

EPLAN Data Portal

EPLAN Data Portal

PLC, dispositivos de proteccin

Datos en estandard IEC y NFPA

RSLogix Architect y Eplan Electric

Actualizar hardware, configuracin

EPLAN PRO PANEL

El 3D se convierte en una funcin bsica

Integracin EPLAN View en FTView SE

Promocin FTView SE con

Muchas gracias por su atencin !!!

You might also like