You are on page 1of 14

Bijdragen tot de Taal-, Land- en

Volkenkunde 170 2014 365 378

bki
ill.

T
U

R
i i
i A i
I
N l

A
.

-S i ij
@

,I

G ffi

i E
ffi @ .

/ ki

i S i
i

-O i

,J k

i , Si

A
T
J

ll

ll

i li
i
, Ol M l , Ol S
I
i i ll
i
i I i
i ,
i ,
,
i i
i
,i
li
i
ii i
i
F
L E
, i
i, C

i i

if

l
R

i l
Ol
li .I
i

lli
Di k
M ij i
& G iffi
.

K
Ol J

ki
i i

i
Di k
R
T -, L
ii i
l

M ij

ll

i
A

i i

li

L E
kitlv
,
i Bj
.D i
,V
M ij
i
i

i H l C
,
l
.
, .
i
i i i l
i i
l
i
i
i i l,
i l
i l i i l
ll i
-

andrea acri and arlo griffiths, 2014 | doi: 10.1163/22134379-17002005


T i i
i l i i
C
i C
i i -N
i l . U
CC-Y-NC . Li
.

;
-

review essays

i ,i i
i
i
i
V
ll :

l
l

l
.N
M ij
i

M
i
ii
J
i i
i , i
G
i i O J
i l
i
.

i li

lli

ll

k. M
S
l

ki C
i
k

i
.

i
l
l

i
i
iffi
-E
i
,

.
i

.W
S

kV

ll

. T

i l

i
i

lli

fi l

lli
l

k
-

Ol

lli

li
i
I i
l i i
i
l . i
G iffi
il
i
l
i
Z
l
lli . I
I
i li
i
i
li
i
I
i
i .
i
i li
J
k k i
.T
i
/ / i Ol J
,
!I
i ,
lli
l
i
l ii
i
l
i ,
l,I
lli
l
l i
i
I
i
l
l
i
i
i
i
- ll
li . [] I i
l
i
,
li
il . I i iffi-

l
V
M ij
i
i
i
i l
i
i
k
i
i
J
i ,
I
i li
i
Ol M l , Ol S
i i ll
i
i I i
li
i ,
.O
l i
M ij
ki
i .

. G iffi

k. F
Z

M ij

ii i

ill

i
i

i
l
,
ll i
,
li
i .O
i i
ll
i i
l
,
i l
ll
i
R
i i
Ol J
I
i l
i
i ,
if
,
i i
lli
j i
Di k
li
l l fl i
R
i i

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

W
i

i i

l
il
ll i
i i l, l

i li
ll
if

i
i
i

l
l

l
i
l

[]
T

il

,i
i

1 S
l

i .
2 W lli

,
li

,i

l li

,
l

fi i i

i
l

i i
l

i
j

,
i

l
,

i-

.1
i

.
ll

i
i

W lli

i.

i
l

li

i i
i l

i-

i ki
fi i i

i
l

i
i i i
l
i
l
i

R
.W l
k

l
il

i i i
i
i
i i il
l
i
ll
i
i . []
i i i
i
i i
l , l
l i

i
i i

W lli

i .

i
,

i i
T
i
i
i

i l l l
i
i ,
i
l l i i i
i
i i i i
ll
l ,i i

l
fi

l
H

, i

i ,

lli i
.2

ill

i ,

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

fi

i
i

review essays

k,
i i li

T
M ij

ll

l i
ki
i

[]
i i
W

li

i i

[]
lli i
i
i i
i
i
l
i
. i ,j i i

,i
i I
l :
li

i
W

O J

ill

i l
i
l

i
ll
i ili

li

l l

,
i

k
.

ifi
.

i
if

. V
i

l l

i i ,
i i i
l
fl
i i

i
lli .
l
i

i i l k
l
i
l
i ,
,
l
i l
j i
i
i
i
k, l
i i i l
l
i
ll
i
li i . R
l, i
.
F
,A
G ffi
Z
Ol J
-E li
i i
. [] B A
G fi
Z

.
T
i
l
i V
M ij
i
i
i i
f i , i i
l i
i
lli i l Z
l i i i i
i
ki
ll
l l
R
i i ,
i
k i
if
li i
i
j i if
R
i i
.E
i
li i
l
i
l l
ii
i Ol J
i
l
l l
i
l
,
,
l ,
i
l
li
l
j i
l i
fi l ,
i
ii
Ol J
li
l
i,
.T
i
l
l l
i
l k
l
kitlv
li i ,
i l
i
i l
l
li i
i Ol J
i
.

i
lli

ll

: T

i
: .

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

I
I
P j , i
i

i
ll

ii
N

N
i i
i
i i I
.P i
i
i
i
lO J
ifi i
l
.
I

i
i

,i i
i i
i ,

li

M l
i

3 Y
i

: I

i
i

i
, i

i
: i

-E

Wi
.I

l
ojed ,
i

i i

i i

/
i

,
i

.
Will
K j

i
i
l

li

Ol J
if

l D

l ,

ii

D
li l

i
li
/

D
i

ifi

i
Ol J

fi

i
Z

i
,

,i

li

i
li

M l

i-

, i
l

ii i

i, V
l i

,
,

l ,

k
i
i
ll
i
,
i i
i
i l i lli i l
i li i Ol J
l l
l
fi l
,
ii
i
i ifi
ili i i . M
,
i
i
I i ll
i
i
i i i
/ //
I i
ii
i
i
i I
i i
i l
fi
ll i
ill i
ce. I
,
V
M ij
j i , i
i l
if
Z
l

. W ill
l
j ifi i
i i
R
i i .
G ffi

I
.
.
j i
G iffi
i3 i
l i
lli
,
i

Ol J

l
k

& Wi

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

L
i
D

li

Ol J
l

T
i
I
i

lC

Oi

l
.T
l

li

i
i

ii
i l
/

li

. Si
,
i
.I
i
I
i
l / / /

li

i
I

S
S

/
i

i
i
i
i i
i ll
i

ll

i
/ / .5

ki
ki

I
S
& Pl k
,
l
I
i l l
S ki T
li iast . M
l
li
l
li i
,
iast
fi ifi i
i
li
i l
: iso
:
I
i
i
T
li
i
D
i
l
I i
i i
i
.4 l
li
iso
i
I i
i
I
i ,
i
l
i
l
,
l i
i l
li
i
I
i
I i
ii .
, iast
iso
i il ,
i i l
l i
l
Z
l i i O J
-E
,
Z
l
i
, ,
i
i
i iast iso
.
G iffi
li
i
i
R
i i
ll
.
. :
i

ii

l i

i l
.T i
i
i
i

l
i

ll
,
/

k i
l

i ojed [O J
-E
D
],
i
;

. I
lli
i
,
li
li
i
i .
4 S
://
.i .
://
. l l .
/
- .
5 I
,
R
i i
i l
G iffi
i
L i -C l D
i
i
i ,
l .
;

i l

l i
li
// ;

i i
i ,
i

li .
li

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

il
k
i W lli
,
G iffi
i
l i
i l :
i
if
i
i
.V
M ij
l
i
li i i , il l i l,
l
l- i i l i
k
i
G iffi
i
K k
l.
, l
li
i
Bj
,
,
i li i
ii
i l i i
i R
i i
i
K k
l. i
i
k
N
Ol M l
i
K i i i l
S
, G iffi
l
ll
.
:
l

ll
I i
l
i
i

O
i I
D
i

l,

fi
l
i

I
,I

iast,

,i l i

l
i ll
li
,
i i i
i l
i .
ili
i
i
li
li i
l li

i
li.

ki

-E

i
li i
i I

i
i

[] M
M ij

i
I

M ij
j i
i i i
. Hi
,
i

D
li

i
. . i
i Ol J
i. .

j i
i

,
ll

i
li

l
l, i l
,

fi
i

l
i

Ol J
i

li

ll
i

iso

l
,

i i

i-

l
,
ill l

i
fi

S
i

ll i
i
I i
i

R
l

i i
i Z
il l i l
,
i
ki.T
O J

i
ll
,

. V
k

l
i

,
,

i
i i
-E
l i i-

. i

il
li

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

l
T
T
T

O
i

i M
J
.6
i
i iso

.
- i
I
/ / Ol J
i
i
i
iso
.
li

,
i Ol J
i
+
.
i

ll

l
ili
I

T
l i li
k - -
i l
l

i l .7 I
i l
il
i l
;
S
S
i i
i l
i
, Ol J
6
J
i
i i

7 P

l
iso

li
.H

l l i l l
i Ol S
j i
l

li

i
i ll

I
i

, i
ii

l
,

i
iso
l

i
li

,I
i

i
i

i iso

i
l
R
ii i
ii
ki

i
i

,j
ll

,l
i

li

,
, i .

i
i

lik

i
l, i

i i
i i

i .

i
li
i i

i I

li +

i
,i

ll
i
i i

,
,

ll
il i l
,

I
i
il
ii
l
li ili
i i
I i
i
i I
i i
li
l

i
W

- - -k
i
I
i
i lik i
l
li
i if
l i .T i i
I i S
,
M
i-

: ,

, I i lik l
i Ol
l
l
,
i
i i i
li
ii ,
l

ii
. .

.
. I
i
i iast i
li
i
i
i
k
i
iso
.
ll
iso
I
i
l
i l i
i
i
ii i I
i ,i
ill i ,
l
i
ii ,
ll i
,i
j
,
iso
.

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

M
I

i
ll ,

i
i
l

i ,
i

i
I
I i l
i

l i
T

li,

l
i
ll

iso
l ,

i
i
l
i
i
i
: i i

k i /K

i l

i i
C i i l .I
i
i
,i
l
i
k .
i
il i l
i
.
D
P j :

Ol J
l
i
i

l l
i I

i i. . S k i
i
S k i i i
i li
i li
i
i
S kii
Ol J
i
S ki
l
i
i
i
i ll
li
,
i i
i
I i l
i .8
W

M ij

li
i
Ol J
i

i
i

ll

l -

i .T

li
l

l
ii

l
:
l
l
i i
li
i
S k i C
li l
P ll k
,
,
i,
kl
ki ,
. T , P ll k
S k i C
li
l l l
i
i
V
M ij
V
l Mill i
ll
lii
l
i l
l
i
l
l
i
ki
l
S
S
i .T
i ifi
l
S

8 I
i
i
Ol J
lli
i
l
O i H
iS
i
: ,
i
i li i i
l
i
,i
i
Ol J
i
S ki
l
i
l l
i
S k i -i i
R
i

F
l V. S k
-T
Ol /M
J
,
il
, ..I
l
li i
C. H k
,
,
lik i
li
i
I i
i , i
i

l
i

i
i

ll

i
k
i
i

l i

i l

l i

ii

S
l

i l
i

ki
i

Ol
l

.O

i l

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

.
li

,
,

l li,

review essays

li i ll i
G
I i ,
li i l i i l
i I
i
l
i
l
i .T i l
i
, l l
i V
M ij
i
l
i
i
i
l
l ii ,
i
i i
i
i
i
S
S
V
M ij i
i i
i ll
l ll
i
i ,
i
i
i i
if
S
S
i
l l
l
l
i ,
,
l
i
I
l
. i .
N ,
k k i A
B
J
.T
// O J
,
B
! T i
fl
i
ll
i

i
i
i . Fi ,
lli
i

,
l i
V
M ij,
i
l
i l
i i /
li
i
i i
,
i i
i l ,i i
i i l
k / i
,
i
i
l
i .T
R
i i
i
ll i l
.T
i
l il
l i i i
if l l
l i,
l
,
i
i l l,
,
i
i /
i l l. N i
S ki
Ol
J
k
i i i i
/ /
/ /; i
i
i
I i
i
i I
i
I i
i k
i l
i
,
l
- i
l
I i
ll
.T
i
li i
i
i
i i k
if
,
i i I i
i i
I
i ,
i
i i
i
.

i
i
i
i
ifi
li
i
l
l
f
L i -C l D
i
: .
: . ,
i
i
i i
i l
,
i
if
i ii
.9 T
V
M ij
I
i i
i
,

9 W

i
i ,
i
i

ll
l l
,i
li i
i li
i .I
l
i i
i ,
.T
i
i

if

i
l

: ,
li

i
l

l ,
l

i
i
l : C

l
. W

i ii

il

i
i

i ,
i

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

ll

i
i

.I i

i l

i ,
i

S
i
S

10

i I
i
ll
S L
I

D
i i
L i
, i
i
ii
/ /
/ /i
I
i ,
i
i i
i
i i i
i
.10 T i i
l
l
l i

,
i
l
ii

i
Ol J
T
.W
l
i if
S k i .T i
i
l
i
k
i i i
i
i . Ol J
S ki
i i ,i
i ,
i ifi
,
,i
,

il l i ,
i
,
l
i
l
.

i l
.I

li

i
i

i
l

I
i i

i
l
k

.O

i
li

ffi

.
ki

l
l,

i
i
l i
i i

i i

l l

,
i-

S
i

f i S
li

i
i

. W
l li

li

Ol
i

i
l
R

R
i

i .
i S -

j i
i I
l i l

if

. I

i
/ i

li l .

i
i

i i
i ,

i i
i

i
P

l
i i

l. Gi
i
i
I

l
i i

-L i
l i
i

k
.
i

L
T i i
ki
R
i
J
i

i
l

i
l

li

i
,

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays

R
i
i

i i
I i
l ,i
i l
i
iffi l
i
i
l

l i
i

i,

li

R
i

i
i .T
i ll
K
i k

k .R
i i

li
i
l
i i i
i i .I i i
i
l
i
i li i
i
I i /I i ,
i

li
i l ,
.11

i
i ,

R
,i i
i
ii ,
ill
l
I

li

,
i l

fl

l ,
i

i
l

i l. W
i ,
l

i i

li
i

i /l

fl

ii

i k

fl
i

i
i

k
i

ll

,
ill

,
i

l
S
l,

ki

R
i, .
.
E
i, .

i ,
i
ki i C
, i : . i, H. C
.
, .
. L i : KITLV.
.D
P j ; A
O J
S
.G i
i, ., H. C
. G iffi
.F
L
I
. L i : KITLV.
D
i , L.-C .
.
i
i i
i
i
J , li L
k, B
O
:
.
D
i , L.-C .
.R

S
D

.P i:
Oi .

11

. M

S ,

i l , Ok ll

lJ .K k
G iffi

:E

;T

v. D

J
F

i R ,
,F
L
S

P li i .
R

j
E

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays
G iffi

, .

.R i
K k
l.
,Bj
T -, L - V
.
G iffi , .
. I
i i
S
:F
i
M i

H i i
i , A
:
.
H k , C.
.
T
:F
H
-B
R
.
:
N.V. N
-H ll
i
ij. [V
li
K i klijk
N
l
k
i
W
, .L
k
, i
k,
l
, . .]
H k , C.
. S -S
:T
G
B

.
:
N.V. N
-H ll
i
ij. [V
li
K i klijk
N
l
k
i
W
, .L
k
, i
k,
l
, . .]
H k , C.
. B
B
B
.
: N.V. N
-H ll
i
ij. [V
li
K i klijk N
l
k
i
W
, .L
k
, i
k,
l .]
K k, U.
l.
.K
T j
T
:N
M
. li k
:H
Dj , Ni i S
i Y.,
W
M i. li
:

i i Ik
, I. K
Wi
,K l
k, T
H
, Uli
K k
W
M i. J k
:Y
N k N
,Y
O I
i .
L i ,S
. N
l
li
i
i , B

E
-O
:
.
L
,D
. N
k
i
i S
i
i
, J S
A
S
:
.
M l , W.
.J
T
:E

K j
.D
: F i [P D
i ,L i
U i i .]
Ok ll, J
. AG
B
. [J
G. F l
F
.]
L
:R l i i S i
G
i i
I l .
P ll k, S.
. T S k i
li ,
:T
l
i ,
l i i
i
i l , i : J.E.M. H
.,I
S
:C
S
, .
.L i :
ill.
P ll k, S.
. T
li
l , J
A
S
:
.
P ll k, S.
.T
;S
,
,
I
. k l :U i
i
C li
i P .
S
i, K., W.
M l ,
I.K. Wi
. K
M
-M
P
N
R
I
. L i : O l i i
Tl
C l
Z i
- i O
i.
:

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

review essays
S

, il & G.T. Pl
G
:
S
i , H.
. J
Nij f .
S k
-T i , V.
i E
W lli , H
H.
[I
i S i
Wi
, I.K.

P
R

.
l

, P.J.
.T H

. xme C
;S

.L

.L i

-O i .
.T
I
S i .] N Y k: Wil .
.Aj
:T
J
.Y
k
.O J
: Nij f . T

-E

l . [KITLV.]

. Wi

.T

.P i : l

,
J
:D

: ill.

,
K
W
ll

U i
i

S.O.

Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170 2014 365 378

You might also like