Professional Documents
Culture Documents
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
Introduccin
El ao 1898 represent para el pueblo cubano la ltima etapa de su lucha
por la concrecin del logro independentista1, aunque con resultados no esperados para la Isla. El ingreso de Estados Unidos en el conflicto transform a Cuba
en el escenario de una guerra caracterizada por una polarizacin de fuerzas,
representada por Espaa, Estados Unidos y los revolucionarios cubanos. El
entramado eje situacional que gira en torno a la dominacin, la independencia
y la participacin de fuerzas de diversos orgenes que confluyeron en la Isla,
generaron opiniones y acciones heterogneas en los pases hispanoamericanos,
que varan de acuerdo a las facetas desde las cuales la realidad cubana fue observada y analizada.
En Argentina, la guerra de 1898 se convirti en el catalizador de una controversia discursiva protagonizada por un sector de la intelectualidad nacional,
a travs de la cual se legitimaron o denunciaron los intereses que motivaban
las acciones de los pases beligerantes2. En este sentido, el objetivo del presente trabajo es analizar los discursos de un grupo de intelectuales argentinos
que manifestaron distintas posturas en relacin a la situacin de Cuba como
colonia, el rol desempeado durante el desarrollo de la guerra de 1898 y la
valoracin respecto al trayecto recorrido por el pueblo cubano en su lucha independentista. Los intelectuales seleccionados son Paul Groussac, Roque Senz
Pea, Martn Garca Mrou, y Carlos Mara Urien, quienes constituyen representantes de las posturas ms significativas que se generaron en Argentina en
1
En la ltima etapa del proceso independentista, los revolucionarios haban iniciado su lucha en la
llamada Guerra Grande (1868) que concluye con la Paz del Zanjn (1878) y la promesa de los espaoles de flexibilizar la poltica colonial; conflicto continuado luego en la Guerra Chica (1879-1880) y
finalmente en la etapa definitoria, la Guerra Necesaria o Guerra de la Independencia de 1898.
2
Este tema fue desarrollado en mi tesis doctoral El 98 cubano como vector dinmico en la emergencia de posturas en la intelectualidad argentina. La investigacin fue realizada en el marco del
PGI (Universidad Nacional del Sur) Independencia cubana: las aristas de un proceso complejo visto
desde la Argentina, dirigido por el Dr. Hugo Biagini y la Lic. Adriana Rodrguez y de la Beca Tipo
II otorgada por el CONICET.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
1. Intelectuales y discurso
En tanto productos y a la vez productores de una sociedad, los intelectuales se erigen en testimonios de los cambios que en ella se registran a travs del
tiempo. Dentro de una sociedad detentan el poder ideolgico, ejercido por medio de la elaboracin y transmisin de ideas, smbolos, definiciones, opiniones
y posturas valorativas con que han de enfrentar los hechos que en ella se producen, en especial las decisiones relativas al orden colectivo4. De este modo,
concebimos a los intelectuales como productores de ideologas, en tanto su
funcin de elaborar y transmitir ideas. De actividades y roles polifuncionales,
los intelectuales seleccionados para el presente trabajo se encuentran articulados a diversos espacios de poder poltico y cultural; su origen y status social, el
acceso y posesin de recursos materiales y simblicos, as como la comunin
de intereses socioeconmicos los definen como miembros de un grupo5 que
pertenece a la lite social argentina. Es importante resaltar el alto nivel de participacin poltica de este grupo, ya que se desempearon como funcionarios
en distintos organismos gubernamentales, as como su relacin ms o menos estrecha con importantes figuras del escenario poltico nacional. Al mismo
tiempo, mantienen un vinculo directo con focos emblemticos y representativos de las actividades culturales de la Argentina, como el Ateneo de Buenos
Aires o las universidades argentinas ms encumbradas, y poseen un alto nivel
de accesibilidad a los medios de comunicacin y difusin de mayor prestigio
en nuestro pas, como los peridicos La Nacin y Sud-Amrica y las revistas
La Biblioteca, Nueva Revista de Buenos Aires y Revista Nacional, entro otros6.
3
La seleccin representa un muestreo estratgico de la intelectualidad argentina, puesto que resultan figuras representativas de este campo.
4
Cfr. N. Rodrguez Bustamante et al., Los intelectuales argentinos y su sociedad, Buenos Aires,
Ed. Libera, pg. 18.
5
Adoptamos la caracterizacin de grupo elaborada por Teun van Dijk, segn la cual un grupo social
deber ser ms o menos estable a travs del tiempo, debe mostrarse relativamente organizado o institucionalizado y detentar una posicin especfica -a menudo de competencia o conflicto- con relacin
a otros grupos sociales. Se identifican a partir de un conjunto de propiedades especficas -como el
gnero o los ingresos-, actividades y/u objetivos compartidos, recursos, normas y valores. Teniendo
estos aspectos, destacamos que los actores seleccionados para el presente trabajo, dentro del conjunto
de la intelectualidad argentina, forman parte de un grupo al compartir una serie de caractersticas que
definen su representacin social y exponen su identidad como tal. Cfr. T. Van Dijk, Ideologa. Una
aproximacin multidisciplinaria, Barcelona, Gedisa, 1999, pgs. 187-188.
6
Cfr. O. Tern, Vida intelectual en el Buenos Aires Fin de Siglo (1880-1910), Mxico, F.C.E., 2000.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
el productor del discurso. Es por esto que el Anlisis de los Discursos tendr un
espacio destacado en el presente trabajo11.
Considerando que existe una multiplicidad de perspectivas referidas al
anlisis del discurso, cada uno de los cuales plantea diferentes procedimientos analticos12, abordaremos el estudio del corpus seleccionado desde la Teora
de la Enunciacin. El estudio de la enunciacin se concentra en la bsqueda
de aquellos procedimientos lingsticos con los cuales el locutor imprime su
marca al enunciado, se inscribe en l, implcita o explcitamente, y se sita
en relacin a l. Estas marcas son frases, palabras, morfemas o entonaciones
particulares, que permiten leer en un enunciado cmo el locutor selecciona,
destaca, u omite entidades de la situacin comunicativa; proceso en el que pueden intervenir tanto restricciones genricas o situacionales, como imperativos
psicolgicos o ideolgicos del sujeto13. Es a partir del anlisis discursivo donde
cobra sentido la eleccin que cada sujeto realiza entre un conjunto amplio de
posibilidades, a partir de la cual transmite sus normas y valores, as como la
forma de concebir el mundo, bien como representacin bien como campo de
relacin y actuacin. Esta subjetividad, expresada tanto en la enunciacin como
en el propio enunciado, es el medio a travs del cual el enunciador manifiesta y
transmite su posicin ideolgica.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
Amrica18. Estados Unidos es el pas que entra en la ltima etapa del conflicto, en momentos en que se encuentra transitando un proceso de consolidacin
econmica, expansin territorial y replanteamiento de su poltica exterior, que
ir adquiriendo un perfil cada vez ms agresivo. El gobierno norteamericano justific su participacin en la guerra de 1898 al manifestarse en defensa
de la humanidad y para poner fin a la cruenta lucha desencadenada en Cuba.
Adems, argumentaba la necesidad de terminar con un conflicto que afectaba directamente los intereses de los ciudadanos norteamericanos que haban
invertido capitales para la explotacin de tabaco y azcar en la Isla. Sin embargo, por sobre todas las causas mencionadas para justificar la intervencin, imperaba otra mucho ms poderosa para el gobierno norteamericano: se deba impedir por todos los medios que Cuba quedara bajo el dominio de otra potencia
extranjera, ya que ello representara un potencial atentando contra el principio de seguridad territorial19.
Inserto en esta coyuntura particular, el caso cubano se convierte en un
tpico faro a partir de la instalacin de una nueva relacin imperialista, que
intenta crecer desalojando otras formas perimidas de dominacin, como lo fue
el dominio formal tradicional de Espaa sobre Cuba. Este hecho, que dio un
nuevo significado al conflicto, provoc que las miradas de todo el continente se
dirigieran hacia la Isla de Cuba.
A continuacin analizaremos los temas hegemnicos presentes en los discursos de los intelectuales seleccionados, en relacin a la situacin de Cuba
como colonia y la valoracin respecto a su lucha independentista. Cada uno
de los intelectuales alude a referentes concretos y simblicos, rescatados para
fundamentar sus criterios de argumentacin.
18
J. Cayuela Fernndez, 1898: el final de un estado a ambos lados del Atlntico, en La nacin
soada. Cuba, Puerto Rico y Filipinas ante el 98, eds. C. Naranjo, M. Puig Samper y L. Garca Mora,
Madrid, Ediciones Doce Calles, 1995, pgs. 391-403.
19
Para la dcada de 1890, una gran proporcin de norteamericanos se inclinaban a creer que la expansin de los imperios europeos estaba cerrando el mundo y aislando a los Estados Unidos. Si bien el
pas poda optar por no participar en el juego de la poltica internacional basada en el poder, no podra
evitar las consecuencias militares, polticas, econmicas e ideolgicas de tal decisin. Una parte importante de esta poltica consista en asegurar la paz, el orden y la estabilidad en las llamadas naciones
retrasadas. En consecuencia, el Caribe, Amrica Central y el Golfo de Mxico pasaron a conformar
la zona de seguridad, donde los norteamericanos deban ejercer el papel de polica, evitando cualquier
intromisin de una potencia extranjera. Cfr. A. Elorza y E. Hernndez Sandoica, La guerra de Cuba
(1895-1898): Historia poltica de una derrota colonial, Madrid, Alianza, 1998.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
10
En el caso de Paul Groussac20, su discurso Espaa y Estados Unidos21 analiza el status jurdico de Cuba, afirmando que la misma le pertenece legalmente
a Espaa desde el momento en que Cristbal Coln la entreg a la potestad de
los Reyes Catlicos: El da 20 de abril de 1493 [] los Reyes Catlicos reciban, en el antiguo palacio de los condes de Barcelona, al navegante genovs
que volva de Cuba y les traa el Nuevo Mundo.22. Este enunciado le permite
aseverar que, junto con Cuba, toda Amrica pasaba a formar parte del Imperio espaol. Sin embargo, en su discurso la justificacin de esta posesin no
descansa solamente en las leyes del derecho internacional, sino tambin en el
derecho divino, porque designa a Coln como el embajador de Dios23, quien
en un acto solemne entreg a los reyes de Espaa las credenciales y ttulos de
posesin de Cuba. Destacando sus conocimientos respecto a la organizacin
poltica del Imperio hispano, Groussac se remite a las leyes espaolas y explica
a su auditorio que la Isla no es una colonia, sino una provincia del reino, es
decir, parte integrante del cuerpo poltico metropolitano con representacin en
las Cortes24. Este hecho le permite afirmar que Cuba no se encuentra en la misma situacin jurdica que las ex colonias hispanoamericanas, porque su situacin legal es distinta al reconocerse sus derechos y otorgrsele participacin en
el gobierno, colocndola en un plano de igualdad con el resto de las provincias
espaolas.
20
Paul Groussac naci en Toulouse, Francia, el 15 de febrero de 1848, y en 1866 viaj a la Argentina, donde permaneci hasta su muerte ocurrida en 1929. En un contexto en el que destacadas figuras
polticas e intelectuales emprendan una accin renovadora en distintos mbitos, ocup la posicin de
un hombre de cultura en el sentido amplio del trmino. El acceso a los crculos de la lite intelectual
se inicia con su ingreso como profesor en el Colegio Nacional (1870), uno de los centros de formacin
y socializacin privilegiados por los sectores ms influyentes de la sociedad contempornea. A partir
de las relaciones establecidas en el Colegio, logr acceder a cargos pblicos, expandiendo su crculo
de relaciones personales.
Junto a Lucio V. Lpez, Delfn Gallo, Roque Senz Pea y Carlos Pellegrini, fund el diario SudAmrica; en 1885 vuelve a ser designado inspector de educacin y jefe de la Biblioteca Nacional,
ocupando este cargo hasta su muerte. En 1897 se publica su libro Del Plata al Nigara, que refleja sus
impresiones como viajero por distintas regiones de nuestro continente, y a travs del cual podemos
encontrar una visin de los Estados Unidos sumamente crtica y cargada de irona. Desde fines del
siglo XIX su posicionamiento en el mbito intelectual estuvo ligado a una serie de proyectos, como la
fundacin de dos revistas: La Biblioteca (1896-1898) y Anales de la Biblioteca (1900-1915), ambas
consideradas espacios de publicacin muy importantes. En su extensa bibliografa abord temticas
variadas, destacndose aqullas de carcter histrico, donde se aboc al anlisis de distintos procesos
del pasado argentino y latinoamericano.
21
Discurso pronunciado por Paul Groussac en una velada organizada por la Asociacin Patritica
el 2 de mayo de 1898 en el Teatro Victoria, bajo el patrocinio del Club Espaol, con motivo de conmemorar la gesta del pueblo madrileo frente al ejrcito francs de Napolen Bonaparte en 1808.
Junto con Groussac, tambin oficiaron de oradores Roque Senz Pea y Jos Tarnassi. Estos discursos
fueron publicados por Ca. Sudamericana de Billetes de Banco en 1898 bajo el ttulo Espaa y Estados
Unidos.
22
P. Groussac, R. Senz Pea y J. Tarnassi, Espaa y Estados Unidos, Buenos Aires, Ca. Sudamericana de Billetes de Banco, 1898, pg. 34.
23
Ibidem, pg. 38.
24
Ibidem, pg. 54.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
11
Con el propsito de desestimar los argumentos esgrimidos por los independentistas cubanos para justificar su causa, Groussac reconoce la existencia
del desorden administrativo y los abusos cometidos por los espaoles en la Isla,
sin embargo, establece que stas no son razones suficientemente vlidas para
iniciar una guerra contra Espaa: Oh, no ignoro todos los abusos y desrdenes administrativos que antes que ahora- justificaran las protestas cubanas!
Pero esta faz de la cuestin no es mucho ms internacional que pudiera serlo
el examen de un movimiento republicano o carlista en las misma Espaa.25.
Remitindose a la intervencin de los Estados Unidos en la guerra y la
desigualdad de fuerzas que presentan ambos contrincantes, Groussac manifiesta sus anhelos respecto del triunfo de Espaa: [] aunque os faltara en el mar
la fuerza que nace ahora del nmero y de la masa, creo que sabrais restablecer
por tierra el equilibrio y rechazar de Cuba al invasor.26. De este modo, transmite un mensaje esperanzador a su auditorio, compuesto en su mayora por
espaoles, al tiempo que omite el rol que los propios cubanos desempeaban
en la guerra. Negando la legitimidad de su causa, reafirma el estatus jurdico de
Cuba como posesin espaola que pretende ser arrebata debido a la ambicin
de los Estados Unidos27.
Compartiendo el escenario con Paul Groussac en el Teatro Victoria28,
Roque Senz Pea29 expuso sus ideas respecto a la situacin de Cuba. Adoptando una postura abiertamente hispanista, se dirige a su auditorio para explicar
que Cuba era por derecho una colonia espaola. Sin negar de manera directa
la causa independentista de los cubanos, el autor manifiesta en su discurso que
la Isla podra haber logrado ese status a travs de un gesto que Espaa no tardara en efectivizar. Retomando las declaraciones esgrimidas por el gobierno
espaol, el intelectual manifiesta su confianza en las promesas que ste haba
Ibidem, pg. 54.
Ibidem, pg. 56.
27
Ibidem, pg. 56.
28
Como hemos sealado, el discurso de Roque Senz Pea fue pronunciado en el Teatro Victoria el
2 de mayo de 1898. La versin analizada en el presente trabajo lleva por ttulo Por Espaa, publicada bajo el Escritos y Discursos, Tomo 1, en el ao 1914.
29
Roque Senz Pea naci en Buenos Aires en 1851 en el seno de una familia con amplia experiencia en el campo de la funcin pblica, hecho que lo alent a participar activamente en poltica y
a ocupar cargos diversos en el gobierno. Al graduarse de doctor en derecho, y siendo militante del
Partido Autonomista acaudillado por Adolfo Alsina, en 1875 ocup una banca en la legislatura bonaerense, llegando a desempear la presidencia del cuerpo. Fue reelegido en el cargo en 1877 y 1879, ao
este en que se ausentara del pas para alistarse en el ejrcito peruano, al declararse la guerra del Pacfico. En diversas oportunidades se desempe como diplomtico. En 1884, junto a sus amigos Paul
Groussac, Delfn Gallo, Carlos Pellegrini y Lucio V. Lpez decidieron fundar el diario Sud-Amrica.
En 1910 se hizo cargo de la Presidencia de nuestro pas. Sus esfuerzos se concentraron en democratizar la vida poltica, a travs de una reforma electoral basada en tres elementos claves: el voto secreto,
obligatorio, y la confeccin de padrones electorales utilizando el padrn militar. Entre los opositores a
su gobierno se encontraban los beneficiarios del antiguo rgimen electoral, cuyos privilegios se vean
claramente amenazados por esta reforma. Desde el momento de su asuncin como presidente, su salud
no fue buena, debiendo delegar el mando a su vicepresidente Victorino de la Plaza. Muere en 1914.
25
26
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
12
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
13
como colonia espaola, el autor alaba al pueblo cubano quien busc terminar
con el rgimen tirnico y de expoliacin al que fue sometido por parte
de Espaa desde el momento mismo de la conquista: Ha sido el sistema de
expoliacin, el fraude constate, la persecucin y el gobierno tirnico, hechos
que hacen imposible la organizacin social, los que ha puesto las armas en la
mano los revolucionarios cubanos, [].34
Urien seala que Espaa es la responsable de la revolucin cubana, motivada por su mal gobierno, su falta de atencin a los reclamos reiterados de
los cubanos y, principalmente, por la imposicin de un sistema arbitrario y
abusivo. Como ejemplo de los errores cometidos por el gobierno espaol
en Cuba, menciona que tras la Guerra de los Diez Aos, la Metrpoli no se
propuso modificar su poltica ni cumplir con las promesas enunciadas a los
revolucionarios, sino que mantuvo invariable un sistema calificado por el autor
como artero, caracterizado por la exclusin y la explotacin:
En vez de iniciar una poltica reparadora que cicatrizara las recientes heridas, calmara la ansiedad pblica y satisficiera la sed de justicia
que senta el pueblo, anheloso de disfrutar sus naturales derechos, la
Metrpoli fu dejando promesas de reformas, persisti inmutable en su
viejo y artero sistema cuyas bases eran y continan siendo: exclusin
del cubano de todo puesto que le d intervencin eficaz influencia
en los asuntos pblicos; explotacin desapoderada del trabajo de los
colonos en provecho del comercio espaol y de la burocracia espaola,
militar y civil.35
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
14
representantes alcanz un mximo de seis diputados, sobre un total de cuatrocientos veintisiete38. El contexto de desventaja evidente para Cuba con respecto
al resto de las provincias, se vea agravado por el hecho de que la diputacin
cubana estaba integrada en su mayora por espaoles peninsulares. Esta situacin, urdida por el gobierno de Espaa, impidi la participacin efectiva de los
cubanos nativos en la sancin de leyes que afectaran a la Isla39.
La postura ideolgica del autor se manifiesta en este enunciado a partir de
la incorporacin de expresiones referenciales, tales como la maosa poltica
de Espaa o los cuerpos seudo electivos. Defensor del sistema liberal republicano y democrtico, Urien se ocupa de denunciar todas las falencias y vicios
presentes en el rgimen espaol, al que califica de desptico. Tanto las leyes
existentes como la prctica poltica en s misma, constituyen una evidencia
irrefutable de estos hechos a los que el intelectual otorga el carcter de certeza
a travs de la modalidad epistmica que se realiza en el ltimo fragmento analizado.
Al tiempo que seala todas las injusticias cometidas por Espaa en Cuba,
destaca la capacidad que detenta el pueblo cubano para gobernarse a s mismo
de manera independiente: Una sociedad as constituida, en cuya rbita moral
priman como factores la sencillez, la modestia y la honradez, [] sociedad
en la que las cabezas dirigentes, los capitales y las industrias sobran y bastan para constituirlas definitivamente en independientes, []40. El anlisis de
este enunciado nos permite afirmar que Urien reconoce como justo el derecho
de libertad que inspiraba a los cubanos, poseedores de cualidades destacables
en una nacin, como la sencillez, la modestia y la honradez. Al mismo
tiempo, valoriza el proyecto cubano de independencia como una causa noble y
suprema, entendiendo a la guerra revolucionaria como un emprendimiento libertario cuyo objetivo era desterrar el sistema de opresin impuesto por Espaa
en la Isla. As, la conquista de su independencia permitira a los cubanos lograr
la consolidacin de una organizacin poltica nueva y alcanzar el progreso
econmico.
En 1898, dos aos despus de publicado su libro Revolucin Cubana,
Urien retomara estos argumentos en El derecho de Intervencin y la Doctrina
de Monroe (Antecedentes histricos), donde reafirma que Cuba, como colonia de Espaa, ha sido -durante siglos- vctima de un sistema al que califica
de ominoso yugo41. El autor nuevamente describe los males a que fueron
Ibidem, pg. 107-108.
Cmo se v, la maosa poltica de Espaa no ha dejado ningn cabo suelto. Todo el poder reside
en el gobierno de Madrid y sus allegados en la colonia; y para dar su despotismo un ligero barniz
de rgimen representativo, ha sabido con sus leyes fabricarse mayoras complacientes en los cuerpos
seudo electivos. Ibidem, pgs. 113-114.
40
Ibidem, pg. 98.
41
C. Urien, El derecho de Intervencin y la Doctrina de Monroe. (Antecedentes histricos), Buenos
Aires, Imprenta Litog. y Encuadernacin de Jacobo Peuser, 1898, pg. 161.
38
39
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
15
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
16
los Estados Unidos. Por este motivo, el autor afirma que la lucha por la independencia no sera un acto de creacin original de los revolucionarios: Est
en la conciencia del mundo que la presente insurreccin de Cuba slo se ha
prolongado merced al oro, las armas, la complicidad de Estados Unidos;
est en la conciencia del mundo que la bandera, para algunos simptica, de la
independencia cubana, slo encubre el propsito secular invariable de una
anexin, []44
Groussac sostiene una aseveracin categrica presentndola como una
verdad reconocida por todo el mundo, y se excluye del grupo que muestra
adhesin o simpata hacia la causa cubana. A travs de su enunciado, el autor
desconoce la labor de los revolucionarios, resta todo valor y originalidad a
su accin, al tiempo que seala a la ambicin expansionista norteamericana
como el verdadero motor de los hechos ocasionados en la Isla. Exponiendo sus
conocimientos sobre el tema en cuestin, se remite a la existencia de pruebas
concretas que desmantelan los verdaderos mviles que impulsan a los Estados
Unidos a participar de una guerra que le es ajena, porque: Hace ochenta aos
que codician Cuba, cuyo destino manifiesto, segn ellos, no es otro que el
de Tejas y California.45.
Segn Groussac, el principio de contigidad o proximidad de Cuba hacia
Estados Unidos constitua un elemento de peso y gravitacin casi natural en
el acceso de esferas de poder para esta nacin expansionista. A travs de una
manifiesta irona sealaba: Cuba tiene que ser norteamericana, porque La
Habana queda ms cerca de Washington que de Madrid!46. De este modo, deja
de lado la dilatada relacin dominador-dominados que vinculaba a Espaa y
Cuba, e invalida el derecho de reaccin de estos ltimos porque considera que
el deseo de independencia de los cubanos no es legtimo: El sentimiento de
independencia es legtimo y sagrado cuando es espontneo y obedece, no sugestiones extraas interesadas, sino a plena conciencia de la propia capacidad
poltica. [].47
Descalificando a los cubanos al sealar que se encuentran en una posicin
de inferioridad con respecto al resto de las republicas americanas, Groussac
niega su derecho a la independencia y en su discurso los transforma en el elemento ausente. La guerra es para el autor un conflicto entre Espaa y Estados
Unidos, y el motivo es la posesin territorial de Cuba. As, el intelectual se
manifiesta abiertamente a favor de Espaa, minimiza el protagonismo de los
cubanos, en tanto reduce su rol al de meros espectadores y los deja sin voz para
expresar sus anhelos independentistas.
P. Gorussac, op. cit., pg. 52.
Ibidem, pg. 55.
46
Ibidem, pg. 55.
47
Ibidem, pg. 53.
44
45
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
17
La misma actitud es adoptada por Roque Senz Pea en su discurso pronunciado en el contexto de la guerra. Para el intelectual, el debate internacional
no gira en torno a la independencia de Cuba, sino al acto de intervencin llevado a cabo por los Estados Unidos en la guerra. En su opinin, la intervencin
norteamericana significaba un acto de avasallamiento a dos soberanas, la espaola y la cubana, en su intento por conseguir la usurpacin y el dominio de la
Isla. Al subrayar que el conflicto se origina en torno a los reclamos de libertad
e independencia del pueblo cubano, el autor desmitifica los verdaderos mviles
que subyacen en los argumentos esgrimidos por los norteamericanos, y coloca
en un plano de igualdad a Cuba y a Espaa como vctimas de ambiciones forneas:
El Congreso Federal de los Estados Unidos, desconoce la jurisdiccin
de Espaa sobre la gran Antilla; pero no para que nazcan las autonomas
nativas, ni para animar la vida de una nueva nacin, sino para demoler
toda existencia poltica, sepultando en los abismos de una intervencin
armada, a los peninsulares y a los insurrectos: a la repblica y a la
Monarqua; todo se desconoce, todo se amengua y todo se destruye,
[] bajo el fierro de extranjeros ejrcitos, ajenos al litigio y al territorio, exticos y extraos a la raza de los dos beligerantes.48
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
18
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
19
A travs de este enunciado, Urien transmite la oposicin de valores y caractersticas que diferencian a Estados Unidos de Espaa, a quien se refiere
implcitamente. Segn su opinin, la intervencin norteamericana en Cuba se
materializ con el objetivo de finalizar con los abusos, las injusticias y las violaciones al derecho de gente cometidos por los espaoles en la guerra. Dirigindose al pathos de su auditorio, el autor invoca a Dios y al mismo tiempo
hace extensiva su alabanza hacia los Estados Unidos y resalta el carcter humanitario de la intervencin. Al mismo tiempo, la alusin a la muerte de nios
y la referencia a las consecuencias del procedimiento de Reconcentracin de la
poblacin, llevado a cabo por el General Valeriano Weyler a partir de 1896,
manifiestan su inters por provocar una reaccin en su auditorio en contra de
Espaa, y generar sentimientos de solidaridad hacia la causa cubana-norteamericana.
A partir del concepto moderno de nacin, Urien elabora un nuevo argumento sobre el cual fundar las causas de la independencia al sostener que pueblo
cubano ostenta todos los atributos de una nacin cultural, al compartir lengua,
creencias, intereses, costumbres y una historia compartida; a estos elementos
53
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
20
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
21
del destino manifiesto de la gran repblica.58. De esta manera, el autor manifiesta sus preocupaciones por el futuro de la gran repblica, eludiendo todo
cuestionamiento respecto del futuro que deberan afrontar los cubanos bajo el
dominio estadounidense. Para Garca Mrou Espaa es el nico responsable
de la guerra, debido a la falta de capacidad poltica para evaluar la potencia
blica de su adversario y las posibilidades reales de obtener el triunfo frente
a un coloso como Estados Unidos59. Acusando a los polticos espaoles de
insensatos e ignorantes, el autor denuncia su equivocacin al referirse a las
reiteradas negativas de aceptar las propuestas norteamericanas para comprar la
Isla de Cuba, al tiempo que expresa su admiracin por las cualidades polticas
y estratgicas de este pas60.
Lejos de cuestionar la poltica desplegada por los Estados Unidos en la
Isla, se refiere con irona al cambio que los cubanos debieron afrontar al suplantar la dependencia espaola por la norteamericana. Establece una analoga
entre la situacin de Filipinas y Cuba y se refiere a ellas destacando su perpetuidad en la condicin de colonias, bajo la gida del imperio espaol primero,
y como dominio norteamericano despus. Desconociendo la legitimidad de los
reclamos independentistas de los cubanos, Garca Mrou se ocupa de enaltecer
la poltica desplegada por Estados Unidos en Cuba, al tiempo que describe a los
nuevos dominados como un pueblo de carcter verstil e inestable que aora lo
que antes desestim: el despotismo espaol61.
Para concluir, podemos afirmar que a travs del anlisis de los discursos
elaborados por los intelectuales en torno a la guerra, se ha podido constatar
cmo cada uno de ellos concentra su inters en distintos aspectos de la misma.
Urien justifica la causa cubana considerando que esta persigue la concrecin de
un ideal genuino y supremo, la independencia, adjetivndola como un acto redentor y superador de colonialismos pretritos. De esta manera, la asociacin
Estados Unidos-Cuba se revela como indisoluble en la tarea del logro libertario,
Ibidem, pg. 292.
Vide: Si hay algo incomprensible, sin embargo, en la presente cuestin, es la ignorancia absoluta
de los polticos de la Pennsula sobre el poder efectivo y los recursos militares de esta nacin. Cmo
pudieron imaginarse un solo minuto los estadistas espaoles que estaban en condiciones de ofrecer a
este coloso la ms mnima resistencia?. Ibidem, pg. 136.
60
Jams podr caber en la cabeza de un americano que un gobierno que puede vender por una
fuerte suma de dinero un territorio que no est en condiciones de defender, y que infaliblemente tendr
que perder por la fuerza, se obstine en no realizar una operacin comercial todas luces ventajosas.
Ibidem, pg. 136.
61
La empresa de sujecin se lleva cabo en estos momentos, y el programa se cumplir con rigidez
inflexible. Los filipinos, como los cubanos, empiezan sentir la presin de la mano frrea norteamericana, tan distinta de la violencia espasmdica y desigual, seguida de enternecimientos sbitos y de
compendas fciles, que estaban habituados bajo el despotismo espaol. Con una cmica conciencia
de la situacin actual, las juntas filipinas establecidas en Londres y Pars y la que hasta hace pocos
das funcion en Washington, han empezado sentir la nostalgia del antiguo rgimen y bendecir la
frula que antes consideraban tan cruel. El mismo fenmeno se produce en la gran Antilla. Ibidem,
pgs. 270-271.
58
59
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
22
Conclusiones
A travs del presente trabajo se ha expuesto cmo la guerra de 1898 signific el punto de interseccin en el cual se encontraron y enfrentaron las aspiraciones independentistas de Cuba, los intentos de Espaa por mantener el
dominio formal sobre la Isla y la agresividad del naciente imperialismo norteamericano. Focalizado desde la Argentina, la guerra se transform en un hecho exgeno de gran significacin, que motiv el desarrollo de una intensa
actividad por parte de la sociedad civil e impuls una controversia discursiva
entre la intelectualidad nacional, a partir de la cual se valoraran y evaluaran
tanto los intereses en juego como las acciones desplegadas por los pases beligerantes.
Asimismo, se ha considerado a los discursos como prcticas sociales que
se originan e interpretan en un determinado contexto, constituyendo uno de
los medios fundamentales en la formulacin y reproduccin de ideologas. Es
a partir del anlisis discursivo donde cobra sentido la eleccin que cada sujeto
realiza entre un conjunto amplio de posibilidades, a partir de la cual transmite
sus normas y valores, as como la forma de concebir el mundo, bien como
representacin bien como campo de relacin y actuacin. Esta subjetividad,
expresada tanto en la enunciacin como en el propio enunciado, es el medio
a travs del cual el enunciador manifiesta y transmite su posicin ideolgica.
Considerando estos aspectos, se desarroll un anlisis discursivo a partir
de dimensiones que se vinculan al plano semntico, retrico y enunciativo, y se
observaron los tpicos hegemnicos de cada una de las lneas que aluden a referentes concretos y simblicos, rescatados por los intelectuales para sentar sus
criterios de argumentacin. A travs de sus discursos, he demostrado cmo los
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
23
Bibliografa
Abad, Diana, Mara del Carmen Barcia y Oscar Loyola. Historia de Cuba
II. La Guerra de los Diez Aos: la tregua fecunda. La Habana, Ministerio de
Educacin Superior, 1989.
Abdala Pupo, Oscar. La intervencin militar norteamericana en la contienda independentista cubana: 1898. Santiago de Cuba, Ed. Oriente, 1998.
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
24
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/
25
Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofa, Poltica y Humanidades, ao 13, n 26. Segundo semestre de
2011. Pp. 325.
http://institucional.us.es/araucaria/