Vigilia Pascual Director: Juan Diego Rivas

Parroquia La Transfiguracin 2008

VIGILIA PASCUAL
ESQUEMA DE CANTOS:
Pregn Pascual (Catecmeno)
Salmos (103, 15, E15, E29, I12, 18, 41, 117)
Gloria: La asamblea que canta (A. Meja)
Epstola (Haendel)
Aleluya: El Seor Resucit (Tradicional)
Letanas de los santos
Quien tome de estas aguas (Jn. 4, 13-15)
Bautzame Seor (M. V. Barajas)
Cristo es la resurreccin (Carmelo Erdozan)
Santo (Traduccin italiana)
Padre nuestro (Espinoza)
Por la sangre del cordero (Tadeo Ramrez)
Aleluya Pascual (O filii et filiae)
Cristo resucit (Cesreo Gabaran)
Resucit, aleluya (Joaqun Madurga)
Hoy el Seor resucit (Manzano)
1

Vigilia Pascual Director: Juan Diego Rivas

Parroquia La Transfiguracin 2008

PREGN PASCUAL
Exulten los coros de los ngeles
Exulte la asamblea celeste,
Y un himno de gloria
Aclame el triunfo del Seor resucitado
Algrese la tierra
Inundada por la nueva luz
El esplendor del rey
Destruy las tinieblas,
Destruy las tinieblas,
Las tinieblas del mundo (bis)
Que se alegre nuestra Madre la
Iglesia
Resplandeciente de la gloria de su
Seor
Y que en este lugar resuene unnime
La aclamacin de un pueblo en fiesta
El Seor est con vosotros,
Y CON TU ESPRITU
Levantemos el corazn,
LO TENEMOS LEVANTADO HACIA
EL SEOR
Demos gracias al Seor, nuestro Dios
ES JUSTO Y NECESARIO (bis)
Realmente es justo y necesario,
Exaltar con el canto la alegra del
espritu,
Y elevar un himno al Padre
Todopoderoso
Y a su nico Hijo, Jesucristo

l ha pagado por todos al eterno

Padre
La deuda de Adn,
Y con su sangre, derramada por
amor,
Ha cancelado la condena antigua
Del pecado
Esta es la Pascua
En que se inmola el Cordero.
Esta es la noche
En que fueron liberados
Nuestros padres de Egipto
Esta es la noche
Que nos salva de la oscuridad del mal
Esta es la noche
En que Cristo ha vencido la muerte
Y del infierno
Retorna victorioso (bis)
Oh admirable condescendencia
De tu amor!
Oh incomparable ternura y caridad!
Por rescatar al esclavo
Has sacrificado al Hijo
Sin el pecado de Adn
Cristo no nos habra rescatado
Oh feliz culpa!
Que mereci tan grande redentor,
Oh feliz culpa! (1 Vez)
Oh noche maravillosa,
En que despojaste al Faran
Y enriqueciste a Israel!
Oh noche maravillosa,
2

Vigilia Pascual Director: Juan Diego Rivas

Parroquia La Transfiguracin 2008

T sola conociste la hora

En que Cristo resucit!
Oh noche que destruyes el pecado
Y lavas todas nuestras culpas!
Oh noche realmente gloriosa
Que reconcilias
Al hombre con su Dios!
Esta es la noche
En que Cristo ha vencido la muerte
Y del infierno retorna victorioso
(bis)
En esta noche acepta, Padre Santo,
Este sacrificio de alabanza
Que la Iglesia te ofrece
Por medio de sus ministros,
En la liturgia solemne de este cirio

Que es signo de la nueva luz

Te rogamos, Seor, que este cirio
Ofrecido en honor de tu nombre
Brille radiante;
Llegue hasta ti como perfume suave,
Se confunda con las estrellas del
cielo
Lo encuentre encendido el lucero de
la maana,
Esa estrella que no conoce el ocaso
Que es Cristo tu Hijo,
Resucitado,
Resucitado
De la muerte (bis)
Amn, amn, amn

Liturgia de la palabra
Salmo 103:
Bendice al Seor, alma ma
Salmo 15:
Protgeme, Seor,
Porque me refugio en Ti
xodo 15:
Alabemos al Seor, alabemos al
Seor, por su victoria

Isaas 12:
El Seor es mi Dios y salvador
Salmo 18:
T tienes, Seor,
Palabras de vida eterna
Salmo 41:
Estoy sediento de Dios
Que da la vida

xodo 29:
Te alabar Seor eternamente
3

Vigilia Pascual Director: Juan Diego Rivas

Parroquia La Transfiguracin 2008

Salmo 117:
Este es el da en que actu el
Seor
Sea nuestra alegra y nuestro gozo
Dad gracias al Seor, porque es
bueno
Porque es eterna su misericordia
Aleluia, aleluia

Gloria: Asamblea que canta

(A. Meja)
Gloria, gloria, a Dios en el cielo
Y en la tierra a los hombres paz
(bis)
Te alabamos y te bendecimos
Te adoramos y glorificamos
Y nosotros hoy te damos gracias
Por tu grande y eterna gloria.
Gloria, gloria, a Dios en el cielo
Y en la tierra a los hombres paz
(bis)
Seor, Dios nuestro
Padre, padre, padre
Seor Dios hijo
Piedad, piedad, piedad Seor
T que quitas el pecado del mundo
Escchanos, escchanos
T que ests a la derecha del
padre
Piedad, piedad, piedad Seor
Slo t eres santo, slo t Seor
Slo t altsimo, Jesucristo

Con el santo espritu en la gloria

de Dios padre
Amen, amen, amen

Epstola: del Salmo 117

Aleluia, aleluia, aleluia
Antes del evangelio: Aleluya, el
Seor Resucit (Tradicional)
Aleluia aleluia,
Aleluia aleluia,
Aleluia aleluia,
El Seor resucit (bis)
1- El Seor resucit,
Cantemos con alegra,
Demos gracias al Seor,
Aleluia
2- Mi pecado redimi,
Cristo Dios subiendo al cielo,
Y por fin ahora no temo,
Aleluia
3- Jesucristo que sube al cielo,
Nos manda que nos queramos,
En todos nuestros hermanos,
Aleluia
4- Ahora tengo la esperanza,
De que Dios siempre perdona,
Que Cristo nunca abandona,
Aleluia
4

Vigilia Pascual Director: Juan Diego Rivas

Parroquia La Transfiguracin 2008

Liturgia bautismal: Letanas de los Santos

Seor, ten piedad
Seor, ten piedad
Cristo, ten piedad
Cristo, ten piedad
Seor, ten piedad
Seor, ten piedad

San Martn
San Benito
Santos Francisco y Domingo*
San Juan Mara Vianney
Santa Catalina de Siena
Santa Teresa de Jess
Santos y santas de Dios*

Santa Mara madre de Dios

Ruega por nosotros
San Miguel
Santos ngeles de Dios*
Rogad por nosotros

Mustrate propicio
Lbranos seor
De todo mal
De todo pecado

San Juan Bautista

De la muerte eterna

San Jos

Por tu muerte y resurreccin

San Pedro y san Pablo*

Por el don del espritu santo

San Andrs
San Juan
Santa Mara Magdalena

Nosotros pecadores
Te rogamos yenos

San Esteban

Para que estos elegidos renazcan a

San Ignacio de Antioqua

la vida nueva por medio del bautismo

San Lorenzo

Cristo hijo de Dios vivo

Santas Perpetua y Felcita*

Santa Ins
San Gregorio
San Agustn
San Atanasio

Cristo yenos
Cristo yenos
Cristo escchanos
Cristo escchanos

San Basilio
5

Vigilia Pascual - voces

Parroquia La Transfiguracin 2008

Bendicin del agua: Quien tome de estas aguas (Jn. 4, 13-15)

1- Quien tome de estas aguas, que yo le dar
Quien tome de estas aguas, no volver a tener sed
Coro: Dame de esas aguas, Seor, dame de beber
Tom de muchas fuentes y ves, que he vuelto a tener sed (bis)
2- El agua que t me has dado, Seor, cual lluvia a mi alma lleg
Que era un desierto sin vida, mas hoy, su fruto ser el amor
3- El agua que t me has dado, Seor, ser un manantial
Manantial de limpias aguas que llegan a la eternidad
Bautzame Seor (M. V. Barajas)
1- Bautzame 2- Confrmame... 3- Sname... 4- ngeme...
Ofertorio: Cristo es la Resurreccin (Carmelo Erdozan)
Cristo es la resurreccin
Es la esperanza, el amor
Cristo es la paz, es camino y verdad
l es la vida
1Nos sintamos invitados, a la mesa del seor
Compartamos como hermanos, el pan de comunin
El cliz del amor
2El que come de este pan, ver la eternidad
El que bebe de este cliz, ver la salvacin
Ser hijo de Dios
3Nuestras vidas son caminos, que van a la eternidad
Nuestra muerte es slo un paso, que acerca a la verdad
Y todos lo han de dar
4El que cree en su palabra, recibe la verdad
El que sigue su camino, camina a la ciudad
Ciudad de eternidad
6

Vigilia Pascual - voces

Parroquia La Transfiguracin 2008

Santo (traduccin italiana)

Comunin Aleluya pascual

(O filii et filiae)

Saaaanto---Saaaaaanto
Aleluiaa, aleeluia, aleluia
1- El cielo y la tierra
Estn llenos de tu gloria
Hosanna, hosanna, hosanna,
Hosanna en las alturas (bis)
Saaanto

1- Cristo Jess resucit

Cantar queremos en su honor
Porque a la muerte derrot
Aleluia

2- Bendito el que viene

En el nombre del Seooor
Hosanna, hosanna, hosanna,
Hosanna en las alturas (bis)
Saaaaanto

2- Ya las mujeres santas van

A ungir el cuerpo del seor
Y a su sepulcro llegarn
Aleluia
Aleluiaa, aleeluia, aleluia

Por la Sangre del Cordero

3- La nueva un ngel les dar

Cristo Jess resucit
Y en su sepulcro ya no est
Aleluia

(Tadeo Ramrez)
Por la sangre del Cordero,
Hemos sido redimidos,
l se ha sacrificado,
Y lo hizo por amor
Cordero de Dios,
Que quitas el pecado del mundo
Ten piedad, de nosotros,
Ten piedad, ten piedad mi Seor
(Bis)
Cordero de Dios,
Que quitas el pecado del mundo
Danos la paz, danos la paz
(Bis)

4- Ante la nueva Pedro y Juan,

Acuden prestos al lugar
A Cristo en l no encontrarn
Aleluia
Aleluiaa, aleeluia, aleluia
5- Resucitado, visit
A Magdalena, El Salvador
Y ella a sus plantas se arroj
Aleluia
6- A los apstoles despus,
Se muestra y dice yo soy;
Mirad mis manos y mis pies
Aleluia
Aleluiaa, aleeluia, aleluia
7

Vigilia Pascual Director: Juan Diego Rivas

Parroquia La Transfiguracin 2008

7- Toms no estaba y se neg

A dar por cierto que era l
Por fin lo vio y lo confes
Aleluia

2- Mira a los hombres corriendo,

Soldados que el miedo asust
Llorando sin fe las mujeres
A veces sin fe lloro yo

8- Jess bendijo a quien sin ver

Y sin dudar creyera en l
Benditos, pues, queramos ser
Aleluia
Aleluiaa, aleeluia, aleluia

3-Tiene sentido mi vida,

Tambin yo resucitar
Sin pascua que es vida y promesa
Sera mentira mi fe

9- Los dos amigos de Emas

Durante la fraccin del pan
Reconocieron a Jess
Aleluia

4- Toca y aprieta mi carne...!

dice a Toms que dud
Soy yo; quien muri por salvaros
Tu amigo que resucit!

Resucit, Aleluya!
10- Con gozo cante al Salvador
La redimida humanidad
Y en l confiese a su seor
Aleluia
Aleluiaa, aleeluia, aleluia

Cristo Resucit (Cesreo

Gabaran)
Cristo resucit (Sop.)
Cristo resucit (Contr.)
Cristo venci a la muerte (Sop.)
Cristo resucit (Contr.)
Cristo venci al pecado (Sop.)
Cristo resucit (TODOS)
1- Mira el sepulcro vaco;
La roca de gloria estall;
Que absurdo pensar que entre
piedras
Se encuentra la fuerza de Dios

(Joaqun Madurga)
Coro: Resucit, aleluia,
Aleluia, el Seor resucit
1- Alegra y gozo mis hermanos
Jesucristo, el Seor resucit
Alegra y gozo mis hermanos,
Que la muerte vencida ya muri
2- Alegra y gozo mis hermanos
El sepulcro vaco se qued;
Alegra y gozo mis hermanos,
El Seor de la muerte es vencedor
3- Alegra y gozo mis hermanos
Los que pobres como Cristo hoy vivs;
Alegra y gozo mis hermanos,
Porque vuestro ser el reino
Un da al fin

Vigilia Pascual Director: Juan Diego Rivas

Parroquia La Transfiguracin 2008

Hoy el Seor, Resucit

(Manzano)
1- Hoy el Seor (hoy el Seor)
Resucit (resucit)
Y de la muerte nos salv
Alegra y paz hermanos,
Que el Seor resucit

4- La luz de Dios (la luz de Dios)

En l brill (en l brill)
De nueva vida nos llen
Alegra y paz hermanos,
Que el Seor resucit

2- Porque esper (porque esper)

Dios le libr (Dios le libr)
Y de la muerte lo salv,
Alegra y paz hermanos,
Que el Seor resucit

5- Con gozo alzad (con gozo alzad)

El rostro a Dios (el rostro a
Dios)
Que de l nos llega la salvacin
Alegra y paz hermanos,
Que el Seor resucit

3- El pueblo en l, (el pueblo en

l)
Vida encontr (vida encontr)
La esclavitud ya termin
Alegra y paz hermanos,
Que el Seor resucit

6- Todos cantad (todos cantad)

Aleluia (aleluia)
Todos gritad aleluia!
Alegra y paz hermanos,
Que el Seor resucit!!!

(Pausa para subir tono...)

FELICES PASCUAS DE RESURRECCIN!!!!!

9