Rohrback Cosasco Systems, Inc.

Modelo 50

Sistema de dos pulgadas COSASCO

Conjuntos de adaptadores de acceso
Cubierta protectora resistente con
conjunto de vlvula de sangrado
Cubierta protectora
resistente sin orificio
Cubierta protectora
resistente con orificio

CUBIERTAS PROTECTORAS
OPCIONALES

El adaptador de acceso COSASCO

est compuesto por dos partes
principales: (1) el cuerpo; y (2) el
conjunto de tapn. Tambin se
dispone de una cubierta protectora
opcional, recomendada para la
mayora de las aplicaciones.
Estilo de
cuerpo
(Sin T)
T 1/4
T 1/2
T 3/4
T 1

Peso
lb
6,5
6,5
7,0
7,0
7,75

Tapn del tubo

Tapn del tubo

TAPN SLIDO

TAPN HUECO
Tapn slido

Tapn hueco

Anillo en O
Empaquetadura principal

Empaquetadura principal
Tuerca de tapn hueco con
tornillo de fijacin
Empaquetadura de inserto de sonda

Tuerca de tapn slido

con tornillo de fijacin

Altura
Pulgadas
5,25
5,25
6,25
6,25
7,25

Tuerca de bloqueo del

calibrador de tapn hueco

CUERPO DEL ADAPTADOR

DE ACCESO

(SIN T)

(T)

Descripcin: soldadura directa al tubo o recipiente, es ms econmica y ms

compacta

Especificaciones:
Montaje: Flarweld
Rgimen de temperatura estndar con juntas de vitn/tefln:
de -15 F (-26 C) hasta +400 F (+204 C)
Rgimen de temperatura disponible con juntas opcionales:
de -70 F (-56 C) hasta +450 F (+232 C)
Rgimen de presin: 6000 lppc/41,3 MPa en funcionamiento
Cumple con las especificaciones MR0175 y MR0103 del NACE

El conjunto de adaptador de acceso COSASCO es la clave para el concepto de acceso bajo presin, en

cualquier momento, en cualquier lugar. Cuando se utiliza con un recuperador COSASCO y una vlvula de
servicio, el conjunto de adaptador de acceso permite la insercin y recuperacin segura y sencilla de los
sistemas de monitoreo de la corrosin y la erosin, as como de los dispositivos de mantenimiento preventivo
para la inyeccin de inhibidores o muestreo, etc., durante el funcionamiento completo bajo presin.
Rohrback Cosasco Systems, Inc. Lder mundial en sistemas de monitoreo de la corrosin

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso

Informacin de pedido:
Modelo
50
50CR

Conjunto de adaptador de acceso de alta presin

Montaje Flarweld
Montaje Flarweld para servicios difciles
Cdigo
Conjunto de tapn. Ingresar el cdigo de tipo de tapn a partir de las opciones que aparecen ms abajo
Tipo (1.
Mat. aislamiento (2. dgito)
Cerramiento empaquetad. (3. dgito)
dgito)
0 No req.
0 No req.
0 No req.
1 Slido
1 Acero inoxidable 316
1 Empaquet. ppal. en tefln, anillo en O de vitn
* -15 F a 400 F (-26 C a 204 C)
2 Tapn
2 Acero inoxidable 316L
2 Empaquet. ppal. en recip. de anillo en O de etileno propileno
*-70 F a 250 F (-56 C a 121 C)
3 Hastelloy C-276
3 Empaquet. ppal. en recip. de anillo en O de Kalrez
* -15 F a 450 F (-26 C a 232 C)
XXX
4 Nitronic 60
4 Sin empaquet. ppal. de anillo en O en Nitronic
* -50 F a 450 F (-45 C a 232 C)
6 Inconel 625
5 Empaquet. ppal. de tefln y anillo en O de Hydrin
* -40 F a 275 F (-40 C a 135 C)
7 Acero inoxidable dplex
6 Empaquet. ppal. de tefln y anillo en O de nitrilo
2205
* -30 F a 250 F (-35 C a 121 C)
7 Empaquet. ppal. de tefln, anillo en O de etileno propileno
*-70 F a 250 F (-56 C a 121 C)
8 Empaquet. ppal. en tefln, anillo en O de vitn EDR
* -15 F a 400 F (-26 C a 204 C)
9 Empaquet. ppal. en tefln, anillo en O de Kalrez
* -15 F a 450 F (-26 C a 232 C)
Cdigo

Tamao
de T

0
1
2
3
4

Sin T
T 1/4
T 1/2
T 3/4
T 1
Cdigo

02
03
04
06
10
18
36
FL

Tamao de tubo
2
3
4
6
8-10
12-18
20-36
Plano
Cdigo
Material del cuerpo
Acero al carbn 1022 AISI 1018
G10220
Acero al carbn ASTM A105
K03504
Acero al carbn ASTM A350 LF2
K03011
Acero al carbn AISI 316 (se recomienda tapn Nitronic 60)
S31600
Acero inoxidable dplex (se recomienda tapn Nitronic 60)
S31803
Cdigo
Protector de rosca
0
1
2
3
4
5
6
7
8

50
50CR

111
111

0
0

06
06

G10220
G10220

No requiere
Cubierta protectora resistente sin orificio P/N 122734
Cubierta protectora resistente con orificio P/N 122732
Cubierta protectora resistente con conj. de vlvula de sangrado P/N 127470
Cubierta protectora resistente con conj. de vlvula de sangrado y calibrador de
presin P/N 209813
Cubierta de policarbonato sin orificio P/N 206436
Cubierta de policarbonato con orificio P/N 206435
Cubierta con rgimen de 4000 lppc con vlvula de sangrado P/N 740020
Cubierta con rgimen de 4000 lppc con vlvula de sangrado y calibrador de
presin P/N 740021

1
1

Ejemplo
Ejemplo

* Rango de temperatura nominal

Rohrback Cosasco Systems, Inc.
11841 East Smith Avenue
Santa Fe Springs, CA 90670, EE.UU.
Tel.: (1) 562-949-0123 Fax: (1) 562-949-3065
Telfono gratuito desde EE.UU.: 800-635-6898
Correo electrnico: sales@cosasco.com
Sitio Web: www.cosasco.com
Los equipos para el monitoreo de la corrosin Rohrback Cosasco Systems se fabrican y venden bajo una o ms de las siguientes patentes de los Estados Unidos: 4138878,
4238298, 4338563, 4514681, 4537071, 4587479, 4605626, 4625557, 4755744, 4839580, 4841787, 4882537, 5243297.

Boletn N. 600-K

Copyright RCS, Inc.