MANUAL DE ALARMA

HIBRIDA GSM Y PSTN

Introduccin Principales
caractersticas El kit
contiene
Conozca su equipo
Prepare su equipo
Conceptos importantes
Tipos de zonas de defensa avanzadas
Comandos para la Programacin
Operacin del equipo
Notas muy importantes
Garanta
Especificaciones tcnicas

Introduccin:
Sistema de alta calidad con pantalla LCD GSM & PSTN para casa o negocio, que combina avanzada tecnologa digital GSM de procesamiento de seales, desarrollo
de la innovacin de la combinacin GSM inalmbrico de redes de telecomunicaciones mviles y PSTN analgico tradicional del sistema de alarma inteligente.
Sistema que esta altamente integrada de voz digital, aprendizaje de cdigos nicos de control remoto y sensores inalmbricos, manejo de electrodomsticos,
tecnologa de reconocimiento de SMS. Alerta en automtico por VOZ y/o SMS del lugar y precisin de identificacin de sensor activado.
Sistema estable, confiable y seguro altamente rentable ya que la relacin costo beneficio y la calidad del producto son sumamente benficas.
Configuracin fcil y sencilla con funciones sumamente avanzadas, fcil de operar. Indicador de fecha y hora en pantalla LCD, compatible con todos nuestros
accesorios inalmbricos, como son: detectores de humo, detector de gas, botones de emergencia, sensores de movimiento y ms.
Aplicaciones: Casas, Negocios, Fbricas, Escuelas, Tiendas, Comercios, Departamentos, Hoteles, Casas de descanso, etc.
Principales caractersticas:

99 zonas de defensa inalmbricas y 4 alambricas.

Soporta Sirenas almbricas e inalmbricas de alta potencia para exterior.

Funcin de relay para operacin de equipo electrodomstico.

2 vas de comunicacin con la cual podrs escuchar y hablar.

Tecnologa GSM (Chip Celular) y PSTN (lnea telefnica).

Funcin de zona de adentro (HOME).

Funciones avanzadas como Zona Inteligente, Zona cerrada, Zona de ayuda especial, Zona de retraso, de timbre y saludo.
Puede armar o desarmar la alarma a larga distancia desde su control remoto.

Puede operar su equipo desde cualquier celular o telfono fijo de manera segura solo introduciendo su password.

Soporta todos nuestros sensores inalmbricos, sensores de movimiento, de puerta o ventana, de gas, de humo, botones de pnico, de vibracin, barras

perimetrales infrarrojas, etc.

Cuenta con una pila de respaldo, duracin 8 a 12 horas.

Puede programar hasta 6 nmeros telefnicos, 6 nmeros para mensajes de texto y 3 para nmeros especiales para alertar de la emergencia.
Instruccin de voz en men.

Aviso de emergencia especificando con precisin el sensor que se activo.

Puedes operar el equipo va telefnica, SMS, desde el teclado numrico y por control. remoto, es decir, podr: armar el sistema, desarmar, activar la

sirena, activar el relay, escuchar, hablar y e incluso programar el sistema desde su celular.
Podr calendarizar por tiempos el armado y desarmado del sistema en automtico.

Memoria de 72 acciones de armado y desarmado

Memoria de 102 sucesos de activacin de equipo, mostrando la fecha, la hora y el sensor que fue activado.

Funcin anti-interferencia

El kit contiene:
1 Panel de control
1 Detector de movimiento infrarrojo inalmbrico
1 Sensor magntico de puerta o ventana inalmbrico
1 Sirena para interior de 120 decibeles
2 Controles remotos
1 Fuente de poder o transformador
1 Cable telefnico
1 Manual en espaol
1 Batera de Respaldo integrada en panel
Soporteria y pilas de todos los sensores
Nota importante:
Lea detenidamente todo el instructivo.
Por favor no conecte nada al panel que no haya sido suministrado por Integra Alarmas, podra ocasionar una falla y perder la
garanta.

Conozca su equipo:

Prepare su equipo:
1.- Introduzca su tarjeta SIM (Chip de celular) en la parte trasera del panel asegurndose que el equipo este apagado. Asegrese que
el chip este dado de alta en la empresa de telfonia del origen del Chip.
2.- En caso de contar con lnea telefnica, conecte la lnea de la roseta telefnica en LINE 2 y la lnea del auricular en LINE 1, no es
necesario utilizar Y, en caso de no contar con lnea telefnica o no querer utilizar dicha funcin, solo deje en vacio esos puertos.
3.- Conecta la fuente de voltaje o transformador a una fuente de corriente de 110VCA, el otro extremo conctelo dentro del orificio
del equipo por la parte trasera como se indico anteriormente.
4.- Ponga el switch de carga de batera en modo ON de lo contrario el equipo nunca cargara la bateria de respaldo.
5.- Conecte la sirena interior dentro del puerto indicado anteriormente.
6.- En caso de requerir instalar sirenas de alta potencia para exterior, o alguna aplicacin en particular, comunquese con su
ejecutivo o un especialista de nuestra empresa.
A continuacin se muestran los indicadores de status del equipo:

Funcion
Indicador de sonido de
panel

Estado
Un bi
Dosbibi
Tresbibibi
Indicacion de voz

"external"
Led de Power

"battery"
No enciende
"stay arming"

Led de Arm Armado

"away arming"
Si Flashea
No aparece
Encendido

Led de Alarm Equipo

activado

Si Flashea

Encendido
Led de Status

Si Flashea

Significado
Boton presionado
Leido con exito
Indicacion erronea
Indica la operacion que
esta realizando
Fuente de poder
conectada
normalmente
Bateria
de respaldo
trabajando
El panel no esta conectado
Estado de adentro, Zona de
Home
Estado de Armado
Zona perimetral comun
Tiempo de retardo de
armado
El panel esta desarmado
Informa de la activacion
de la alarma
Tiempo de retardo de
disparo de alarma
Se encuentra dentro del
men de programacion
Se encuentra dentro
del
chequeo de la
programacion

Si flasheaGSM signal
Si se queda encendia la
palabraGSM signal
Estatus de seal GSM y
Linea telefonica

El equipo esta buscando

seal GSM
El equipo encontro seal GSM y
se encuentra en estado normal

Si no aparece la palabra
SIM card
Si aparece la palabra
SIM card
Si no aparece la palabra
phone line

Significa que no tiene

tarjeta SIM
Significa que tiene tarjeta
SIM
Significa que no tiene conectada
la lnea telefonica

Si aparece la palabra
phone line

Significa que tiene conectada la

lnea telefonica

Puntos a cuidar antes de la instalacin:

No colocar el panel principal cerca de una computadora, refrigerador, horno de microondas u otros dispositivos de potencia que
puedan alterar al sistema GSM y PSTN. No instale los sensores de movimiento frente al sol ni cerca de equipos elctricos de
potencia, instlelo a 2.2 mts de altura para su mximo aprovechamiento de censado. Trate de ubicar el panel en la parte ms
cntrica del inmueble.
Conceptos Importantes:
Away Arming (Equipo armado)
Utilizado cuando no haya nadie en casa y usted quiere dejar armado el sistema para la proteccin de su hogar.
Oprima el smbolo de candado cerrado en su control remoto u oprima el botn de ARM en el panel de control.
En la pantalla LCD del panel observara la nomenclatura ARM listo, el equipo est armado y listo para detectar cualquier intrusin.
Si usted quiere que el equipo tenga un retraso de tiempo en le armado, vea los cdigos de configuracin mencionados ms adelante.
Disarm (Desarmar o desactivar la alarma)
Presione el smbolo de candado abierto de su control remoto para desarmar o desactivar el panel y desde el teclado numrico de
su panel oprima el password y en seguida oprima el botn DISARM en el panel de control. Nota: el password de fabrica es: 1234
Stay Arm ( Zona de adentro)
Utilizado cuando desea armar el sistema y que los sensores de la zona de adentro no se activen, til cuando q uiere armar el
permetro para caminar libremente por su casa sin que se activen los sensores de movimiento que previamente debieron quedar
programados como zona de adentro o stay arm.
Oprima el smbolo de sirena silenciosa en su control remoto u oprima el botn de stay en el panel de control.
En la pantalla LCD del panel observara la nomenclatura STAY listo, el equipo est en zona de adentro y listo para detectar
cualquier intento de intrusin perimetral. Para usar esta funcin, vea los cdigos de configuracin mencionados ms adelante.
Emergencia (S.O.S):
En caso de una emergencia usted puede activar la alarma tan solo presionando el botn del smbolo rayo en el control remoto o el
botn */URG en el panel de control, o bien agregue botones de pnico inalmbricos.

Tipos de zonas de defensa Avanzadas:

Zona Perimetral: Activara la sirena al estar armado el equipo y ser violado uno de los sensores que estn como perimetrales.
Zona de Adentro/Home stay: Cuando la alarma este armada, los sensores que estn en esta zona no dispararan el equipo al ser
violados, es decir, no activaran la alarma.
Esta funcin es til para caminar libremente por la casa manteniendo la zona perimetral protegida.
Zona Inteligente: Los sensores que estn en este tipo de zona, no dispararan el equipo a menos que sean violados dos veces en un
lapso no mayor a 30 segundos al estar armado el sistema, esta funcin se utiliza para reducir drsticamente las falsas alarmas en los
sensores de movimiento.
Zona Emergencia: No importa si el panel esta armado o desarmado, los sensores de esta rea harn sonar la sirena y hacer las
llamadas cuando sean activados.
Para zona cerrada: Sensores que estn en esta zona quedaran deshabilitados.
Funcin de Timbre: Esta funcin nos es til si queremos identificar que alguien abri una puerta, ya que sonara un timbre, incluso
podemos convertirlo con un botn de pnico en un tipo de timbre inalmbrico para la casa o negocio.
Nota: El sensor que este en esta funcin disparara la alarma en modo de adentro o home/stay y en modo de armado comn.
Funcin de Bienvenida/Welcome: Esta funcin nos es til si queremos identificar que alguien abri una puerta, ya que sonara un
una voz diciendo WELCOME, incluso podemos convertirlo con un botn de pnico inalmbrico en un tipo de aviso de bienvenida
para la casa o negocio.
Nota: El sensor que este en esta funcin no disparara la alarma en ningn momento.
Zona Especial: Esta funcin nos permite canalizar las llamadas de emergencia a personas o autoridad es que les corresponda un caso
especial como atender a algn familiar de la tercera edad o que padezca de alguna enfermedad, asignndole un grupo de tres
telfonos independiente del grupo de robo, asalto, incendio, etc.los numero especiales son: 789 en el caso de los comunes seria:
123456

Iniciar la programacin:
El mtodo para realizar cualquier programacin es:
Password + set, listo ahora est en modo de programacin.
*** Nota el password de fbrica es: 1234

Los comandos para realizar la programacin se mencionaran a continuacin:

Grabar mensaje de identificacin

de Voz

19+#

Funcin para grabar el mensaje de voz de identificacin, ubicando el sensor disparado.

Una vez que usted introduzca el comando acrquese a 15 cm del micrfono y hable claro y fuerte, puede
poner un mensaje como este: Se activo la alarma de la familia Gonzales, favor de atender el llamado de
emergencia, recuerde que solo podr grabar un mximo de 10 segundos, en caso de ser el tiempo menor a
10 segundos oprima cualquier tecla y parara de grabar.

Esta funcin es para agregar controles remotos extras.

Por ejemplo si usted quiere agregar controles en la zona 01 utilice la siguiente lgica:
password+# +07+01+ #
Agregue controles remotos
07+00-99+#

Borrar controles remotos

Una vez que introduzca esta funcin oprima cualquier tecla del control remoto, el enviara la seal al panel
para agregarse en la zona 1 y se escuchara en el panel bi bi, esto significa que se agrego con xito. si
escucha un solo bi significa que esa zona ya fue ocupada.

Borre un control remoto zona por zona, sin que se borren todos a la vez, para borrar todos los controles
remotos utilice la siguiente funcin:
08+**+#

08+00-99+#

Agregar Sensores
09+00-99+#
Borrar Sensores

Agregue los sensores que requiera en su respectiva zona, Una vez que introduzca la funcin mencionada
active el sensor, el enviara la seal al panel para agregarse en la zona que le halla especificado y se
escuchara en el panel bi bi, esto significa que se agrego con xito. si escucha un solo bi significa que
esa zona ya fue ocupada.

Borre los sensores zona, si quiere borrar todos los sensores que estn agregados en el panel de control
introduzca el siguiente comando:10+**+#

10+00-99+#

Configure los nmeros

telefnicos a los que desee
enterar de la emergencia

3+1-9+numero telefnico
+#

Para borrar los nmeros

telefnicos

3+1-9+#

El equipo est diseado para soportar dos grupos de alertado de emergencia uno de ellos va del 1-6y
el otro va del7-9el primero de ellos es el grupo comn o normal para el llamado de emergencias por
intento de robo, asalto o incendio, el segundo grupo puede ser utilizado para emergencias diferentes como
ayuda para personas de la tercera edad, pacientes con alguna enfermedad, etc.
Ejemplo: si usted quiere grabar los telfonos 812345678 como nmero uno, el 56897845 como nmero dos
y el 8745112365 como nmero tres, en el grupo uno quedara: 3+1+812345678+# el segundo quedara
3+2+56897845+#, el tercero quedara 3+3+8745112365+# y si usted quisiera agregar otra para el segundo
grupo seria: 3+7+5625854788+#
Existen tres mtodos que usted puede utilizar para la programacin de todas y cada una de las funciones.
Metodo1: ya mencionado
Metodo 2: llame directamente al telfono de la alarma, puede ser el de la tarjeta SIM o el de la lnea
telefnica, el equipo se contesta en automtico para que usted introduzca su password, una vez
confirmado con xito el mismo, oprima la tecla # de su telfonoLlisto, ahora se encuentra dentro del
men de programacin de la alarma, la mecnica es exactamente igual a la mencionada anteriormente ya
que usted acaba de accesar al modo de programacin remotamente desde su telfono. Para salir del modo
de programacin oprima * + #.
Metodo 3: enve mensajes SMS bajo la siguiente lgica: 123431812345678# 1234 significa el Password, 3
significa la funcin de programacin de nmeros telefnicos de emergencia, 1 significa que queremos
configurar el primer nmero telefnico, 812345678 significa el nmero de telfono y con # confirmamos el
equipo te responder con un mensaje SMS de confirmacin como este:
group 1 alarm phone number 812345678.
Por ltimo si usted cuenta con algn conmutador es necesario agregar 9*812345678 en cualquier mtodo.

Metodo1: password+#+31# , Despus

oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Depues de haber accesado al men via telefnica, presiona 31+#.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 123431#

Grabe los nmeros de

emergencia SMS
4+1-6+numero telefnico
SMS+#

Metodo1: password+# +41812345678#, Despus oprima * + # para salir del men

Method 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 41812345678#
Method 3: enve un SMS de la siguiente manera: 123441812345678#

Para borrar los nmeros de

emergencia SMS

4+1-6+#

Modificar Password

Metodo1: password+# +41#, Siendo 1 el primer nmero SMS grabado.

Despus oprima * + # para salir del men
Metodo 2: Depues de haber accesado al men via telefnica, presiona 41#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera:123441#

El password de fabrica es 1234

Metodo 1: password+# +503232#, Despus oprima * + # para salir del men
Method 2: Depues de haber accesado al men via telefnica, presiona 503232#
Method 3: enve un SMS de la siguiente manera:1234503232#

50 + cuatro dgitos nuevos +

#

Tiempo de retardo en armado

51 + 00-99 segundos +
#

Tiempo de retardo de activacin

del equipo

52 + 00 - 99 segundos +
#

Despus de armar el sistema el equipo contara de 00 99 segundos para armar el sistema,

por default el equipo viene con 00 segundos, es decir armado inmediato.
Ejemplo: Si el usuario quiere que el equipo se arme en 60 segundos solo necesita:
Metodo 1: password+# +5160#. Despus oprima * + # para salir del men
Metodo 2: Depues de haber accesado al men via telefnica, presiona 5160#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 12345160#

El equipo tarda de 00-99 segundo para dispararse cuando un sensor sea violado, por default el equipo
viene con 00 segundos, es decir de manera instantnea.
Metodo 1: password+# +5260#. Despus oprima * + # para salir del men
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 5260#.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 12345260#

Duracin de tiempo de la sirena

53 + 00-20 minutos +
#

Sonido de sirena al armar o

desarmar el equipo
55 + Control remoto 00 ~ 99
+ 0/1 + #
0 significa deshabilitar la funcin,
1 habilitar la funcin

El equipo viene por default con 1 minuto de duracin, si usted quiere cambiar dicha funcin por ejemplo a
5minutos seria:
Metodo 1: password+# +5305 #. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 5305#.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 12345305#

Si usted no quiere que la sirena haga ruido al activar o desactivar el equipo desde su control remoto
presione
Metodo 1: password+# +55010#. Despus oprima * + # para salir del men
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 55010#.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 123455010#
01 significa la zona del control remoto, 0 significa deshabilitar la funcin.

Configuracin de
fecha y hora
56 + cuatro dgitos de los
aos 01 a 12 meses + + 01-31
das+ 00-23 horas+ 00-60
minutos+ 00-59 segundos +
#
Armado y desarmado por
automtico por tiempo

57 + numero de grupo 01-04

+ AAAAtiempo de armado +
BBBBtiempo de desarmado +
1234567 dia de la semana +#

Ejemplo: si usted quiere poner la fecha del ao 2011 del mes de diciembre del da 09 a las 16:00 con 00
segundos
Metodo 1: password+# +5620111209163000 #. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 5620111209160000#.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 12345620111209160000#.

Programe el equipo para que se arme en automtico a una hora y un da determinado, as como el
desarmado automtico a una fecha determinada, para esto usted debe de crear grupos, nicamente puede
crear 4 grupos con los sensores que usted tenga, por ejemplo:
si en el primer grupo usted quiere que el equipo se arme a las 22:00 y se desarme a las 7:00 los das 12345
siendo 1 lunes, 2 martes, 3 mircoles, 4 jueves, 5 viernes. entonces sera lo siguiente:
Metodo 1: password+# +57012200070012345#
Si el segundo grupo quiere que se arme a las 13:00 y se desarme a las 12:00 los das 1234567 seria:
Metodo 1: password+# +5702120013001234567#. Despus oprima * + # para salir del men
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 57012200070012345#
Despus presiona 5702120013001234567#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 123457012200070012345 # and
12345702120013001234567#

Creacin de grupos

58 + 01~04numero de grupo
+ 00 ~ + 99Inicio de No. De zona
+ 00~ 99 Fin de no. De zona +
#
Tipos de zonas de defensa
avanzadas
60 + 00~ 99numero
de sensor +1-8tipo de zona +
0/1 activar/desactivar sonido de
sirena+ #

Utilice esta funcin para designar un grupo a un rango de sensores, por ejemplo:
Si usted quisiera crear el primer grupo del 00-50 entonces usted tendra que seguir lo siguiente:
Metodo 1: password+# +58010050#
Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 58010050#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera:123458010050#

Esta funcin sirve para meter un accesorio en la zona que lleguemos a desear, tenemos 8 tipos de zonas de
defensa avanzadas por ejemplo:
1 - Zona perimetral comun
2 - Zona de adentro o zona de home
3 - Zona Inteligente
4 - Zona de Emergencia
5 - Zona Cerrada
6 - Funcion de timbre
7 - Funcion de Bienvenida Welcome
8 - Zona especial para ayuda de enfermos o personas de la tercera edad
Ejemplo: Si usted quiere meter un sensor de movimiento como zona de adentro stay defense sin sonido
de sirena seria:
Metodo 1: password+# +600220 #. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 600220#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 1234600220#

Zonas almbricas

Operation steps: 61 + cable

protection zones No51-54 + 0/1
+ #

En caso de utilizar sensores almbricos, el equipo est diseado para utilizar nicamente la zona 51-54, el
equipo por default viene con las zonas NO.
0/1:
0 significa NO
1 significa NC
Metodo 1: password+# +61511#. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 61511#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 123461511#
51 corresponde a Z1
52 Corresponde a Z2
53 Corresponde a Z3
54 Corresponde a Z4

Grupo de alertado telefnico

63+ 00-99Comienza numero

de defensa +00-99 Termina
numero de defensa + 123456 No.
del Numero telefonico + #

Habilitar o deshabilitar la
instruccin de voz
11+0/1+#

Esta funcin nos sirve para administrar si queremos que el equipos llame a algn numero especifico en caso
de alguna emergencia seccionando el sistema por grupos de sensores. Es decir, si usted quiere que los
sensores que estn en las zonas 00-10 llamen a los telfonos 123 entonces usted debe de agregar la
siguiente funcin:
Metodo 1: password+# +630010123#. Si usted desea que los sensores 11-20 al activarse le llamen al resto
de los telfonos 456 entonces seria:
Metodo 1: password+# +631120456#. Si usted necesita que la zona 21 solo le llame al telfono numero 5
entonces seria:
Metodo 1: password+# +6321215#. Despus oprima * + # para salir del men
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 630010123#,despus presiona
631120456# y finaliza con 6321215#.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 1234630010123 # , 1234631120456 # and
12346321215
Esta funcin sirve para habilitar o deshabilitar la instruccin de voz del equipo, por default el equipo
siempre tiene activada la funcin, si usted quisiera desactivarla tendra que seguir el siguiente ejemplo:
Metodo 1: password+# +110#. Despus oprima * + # para salir del men
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 110#,
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera:1234110#

Como habilitar o deshabilitar los

mensajes SMS
[12 + + 0/1 + #

Como activar la funcin de

corte telefnica

13+0/1+#

Como ajustar el volumen

de la sirena
14+00-99+#

Como habilitar o deshabilitar

la funcin de anti-frecuencia

16+0/1+#

Como cambiar los nmeros de

timbrados del equipo

Al momento de deshabilitar los SMS no mandara ningn mensaje de texto a ningn numero telefnico
registrado. Normalmente esta funcin siempre viene habilitada.
Metodo 1: password+# +120# y quedara deshabilitado. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 120# y se deshabilitara de nuevo.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 1234120#y se deshabilitara.

Al momento que desconecten o corten la lnea telefnica del equipo, el sistema se disparara haciendo
sonar la sirena.
Metodo 1: password+# +131# y quedara habilitado. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 131# y quedara habilitado.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 1234131# y se habilitara.

El volumen de la sirena puede ser, 00 que es el mnimo y el 99 que es el mximo, mismo que viene por
default.
Ejemplo: si usted quiere bajar el volumen de la sirena a la mitad seria:
Metodo 1: password+# +1450#. Despus oprima * + # para salir del men..
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 1450# se ajustara a la mitad.
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 12341450#
Esta funcin nos sirve para que el equipo se proteja de seales de frecuencia no deseadas
Metodo 1: password+# +161# habilitara la funcion. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 161#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 1234161#
Metodo 1: password+# +1805#. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 1806#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 12341805#

18+0099+#

Como habilitar o deshabilitar el

modulo GSM
21+0/1+#

Al momento que usted deshabilita esta funcin el equipo no mandara SMS solo funcionara la lnea
telefnica fija
Metodo 1: password+# +211#. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 210#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 1234211#

Como resetear el equipo a sus

funciones base
9898+#

Al momento de resetear el equipo se eliminara todo lo que usted haba configurado solo quedara
la fecha y la hora
Metodo 1: password+# +9898#. Despus oprima * + # para salir del men.
Metodo 2: Despus de haber accesado al men va telefnica, presiona 9898#
Metodo 3: enve un SMS de la siguiente manera: 12349898#

Funcin de consulta:
Consulte la configuracin de su equipo.
El mtodo de consulta seria:
Password+Query+ (la funcin que desee consultar) +# y el equipo en automtico le informara en la pantalla la configuracin que
tiene de ese parmetro.
Para consultar el historial de armado y desarmado la funcin es: 9901 + #
Para consultar el historial de las emergencias la funcin es: 9900 + #

Nota: La funcin que desee consultar es exactamente igual a los comandos de programacin antes sealados.
Operacion del equipo
Via SMS
Desarmar
0#
Armar

Enve un SMS con este cdigo: 12340# Note que 1234 es el password y la
funcin es 0# si usted cambio el password, es importante que lo supla por el
1234
Enve un SMS con este cdigo: 12341#

11#
Armar en zona de home

Enve un SMS con este cdigo: 12342#

22#
Abrir el Relay

Enve un SMS con este cdigo: 12343#

33#
Cerrar Relay

Enve un SMS con este cdigo: 12344#

44#

Como operar el sistema desde cualquier telfono:

Usted puede armar, desarmar, disparar la sirena, escuchar, hablar, activar la funcin de relay, dar por atendida la emergencia. Esto llamando desde cualquier
telfono a la lnea o el numero del chip de la alarma. Despus del numero de timbrados que tenga configurado el sistema, la alarma le contestara automticamente
y le pedir el password, introdzcalo y finalice con #. Una vez dentro del men usted podr:
[1] Armar
[2] Desarmar
[3] Escuchar
[4] Dejar de escuchar
[5] Hablar
[6] Dejar de hablar
[7] Activar la sirena [8] Desactivar la sirena
[9] Activar el relay
[0] Desactivar el relay
[*] Salga de las funciones operativas
[#] accese al men de programacin del equipo
Es importante mencionar que deber de oprimir una funcin cada 20 segundos de lo contrario el equipo saldr del men y se cortara la llamada.

Que hacer al recibir una llamada de emergencia del panel de control:

Solo conteste la llamada, escuchara una voz indicndole que se activo el sensor de la zona no. X, posteriormente escuchar el mensaje previamente
grabado, una vez esto usted podr:
[1] Armar
[2] Desarmar
[3] Escuchar
[4] Dejar de escuchar
[5] Hablar
[6] Dejar de hablar
[7] Activar la sirena [8] Desactivar la sirena
[9] Activar el relay
[0] Desactivar el relay
[*] Toma del llamado de emergencia,
Nota: Si usted no oprime esta funcin o la ( 2) que es desarmar el equipo seguir llamando sin parar, hasta que alguien atienda el
llamado de emergencia o termine su ciclo de trabajo.
Es importante mencionar que deber de oprimir una funcin cada 20 segundos de lo contrario el equipo saldr del men y se cortara la llamada

Zonas de defensa por default:

Zona de
defensa
normal
01-59

Zona de
defensa
infrarrojo
60-79

Zona de defensa
inteligente
80-89

Zona de
defense
especial
90

Zona de
defensa de
timbre
91

Zona de
defensa de
bienvenida
92

Zona de
defensa de
emergencia
93-99

Notas muy importantes:

No desconecte el miniplug de la sirena mientras la sirena est sonando, pues podra entrar en cortocircuito la salida de la sirena del panel.
Garanta:
La garanta en cualquiera de nuestros productos es de 1 ao sobre defecto de fbrica, hacindose extendible la misma a DE POR
VIDA pregunte con un ejecutivo por esta garanta.
Anlisis de garanta:
Se proceder a analizar la falla por medio de nuestros tcnicos para determinar si realmente el producto tuvo un defecto de
fabricacin, de lo contrario los gastos generados por el anlisis de falla de la garanta sern cubiertos por el cliente. As mismo, si nuestros tcnicos detectan algn
defecto de fabricacin en cualquiera de nuestros productos, se proceder a sustituir el mismo en un periodo no mayor a 30 das.
Especificaciones tcnicas del kit bsico
Panel de control:
Voltaje de operacin: DC12V Frecuencia de
trabajo: 433 Mhz Batera de respaldo: NI-HI
AAA*6 7.2V
Distancia de recepcin sin obstculos (sistema inalmbrico): 100mts.
Volumen de la sirena: 120 db. Temperatura de
operacin: -10 a +40C Humedad menor al 90%
Sensor de puertas y ventanas inalmbrico:
Voltaje de operacin: DC 9V
Frecuencia de transmisin: 433 MHz +/- 0.05 MHz
Distancia de transmisin sin obstculos: 80 mts. Intervalo
de distancia: 15 mm.
Temperatura de operacin: -10 a +40 C Humedad
menor al 90%

Sensor inalmbrico de movimiento:

Voltaje de operacin: 9V
Frecuencia de transmisin: 315/433 MHz +/0.05 MHz
Distancia de transmisin sin obstculos: 80 mts.
Velocidad de deteccin: 0.3 3m/s
Distancia de deteccin: 5 12 mts.
Rango de deteccin: Horizontal 110, Vertical
60
Temperatura de operacin -10 a +40 C Humedad
menor al 90%