Quito Ecuador

NORMA
TCNICA
ECUATORIANA

NTE INEN 849

Segunda edicin
2014-xx

AGENTES TENSOACTIVOS.DETERGENTE EN POLVO PARA USO

DOMSTICO. REQUISITOS

SURFACE ACTIVE AGENTS. POWDER DETERGENT OF HOUSEHOLD USE. REQUIREMENTS.

DESCRIPTORES: Agentes tensoactivos, detergente, detergente en polvo, uso domstico, requisitos

ICS: 71.100.40
pginas

INEN 2014

NTE INEN 849

Norma
Tcnica
Ecuatoriana

2014-XX

AGENTES TENSOACTIVOS
DETERGENTE EN POLVO DE USO DOMSTICO. REQUISITOS

1.

OBJETO

Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el detergente sinttico
domstico.
2.

NTE INEN
849:2014
2014-xx

en polvo de uso

CAMPO DE APLICACIN

El detergente en polvo de tipo sinttico est destinado al uso en el hogar mediante su disolucin en
agua comn.
Quedan excluidos de esta norma los detergentes antibacteriales, detergentes
limpiadores).
3.

abrasivos (polvos

REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos en su totalidad o en parte son referidos y son indispensables para su
aplicacin. Para referencias fechadas, solamente aplica la edicin citada. Para referencias sin fecha,
aplica la ltima edicin del documento de referencia (incluyendo cualquier enmienda).
NTE INEN ISO 862 Agentes de superficie. Vocabulario
NTE INEN- ISO 4316 Agentes tensoactivos- Determinacin del pH de soluciones acuosas- Mtodo
Potenciomtrico

NTE INEN 815 Agentes tensoactivos. Muestreo

NTE INEN 816 Agentes tensoactivos. Determinacin de la materia insoluble en agua.
NTE INEN 817 Agentes tensoactivos. Agentes surfactantes. Determinacin de la materia insoluble en
alcohol
NTE INEN 818 Agentes surfactantes. Determinacin de humedad y materia voltil
NTE INEN 821 Agentes tensoactivos. Determinacin de la alcalinidad libre.
NTE INEN 823 Agentes tensoactivos. Determinacin de la materia grasa total.
NTE INEN 828 Agentes tensoactivos. Determinacin de silicatos
NTE INEN 833 Agentes tensoactivos. Determinacin de la materia activa por titulacin con hiamina
NTE INEN 830 Agentes tensoactivos. Determinacin de fosfatos.
ASTM E 284-13b Standard Terminology of Appearance

INEN 2014
2014-xxx

1 de 6

NTE INEN 849

2014-XX

4.

TERMINOLOGA

Para los efectos de esta norma se adoptan las definiciones contempladas en la norma NTE INENISO 862, ASTM E 284-13b y las que a continuacin se detallan.
4.1 Detergente: Es un tensoactivo (o una mezcla conteniendo uno o ms tensoactivos) que tiene
propiedades de limpieza en soluciones diluidas, debido a que disminuye la tensin superficial del
agua, permite una efectiva humectacin de la superficie por limpiar, rompe la unin entre las
partculas de suciedad y el material al que estn adheridas, las mantiene en suspensin y hace
posible su eliminacin mediante enjuague.
4.2 Detergente sinttico. Es el detergente producido por sntesis qumica que posee una estructura
orgnica distinta a la del jabn. El trmino establece la diferencia con los primeros detergentes a base
de jabn.
4.3 Detergente en polvo: detergente cuyo principio activo son los agentes tensoactivos sintticos.
Puede contener carga inerte, coadyuvantes, aditivos y un porcentaje mnimo de sales alcalinas de
cidos grasos. Su presentacin es en forma de polvo.
4.4 Materia activa valorable (m.a.). Tambin llamados tensoactivos no jabonosos. Es la suma de
todos los agentes tensoactivos, excluyendo las sales alcalinas de cidos grasos.
4.5 Materia grasa total (MGT) .Contenido porcentual de los componentes solubles en ter etlico,
en medio cido.
4.6 Agente blanqueador fluorescente : Conocido como blanqueadores pticos , tambin llamados
abrillantadores pticos, agentes abrillantadores pticos, agentes fluorescentes , fosforescentes
abrillantadores o agentes fluorescentes o fosforescentes blanqueadores son colorantes que absorben
radiacin en la regin ultravioleta y violeta (usualmente 340-370 nm) del espectro electromagntico, y
re-emiten radiacin en la regin violeta- azul (tpicamente 420-470 nm). Estos aditivos son usados
frecuentemente para mejorar la apariencia de color de textiles, pues aplicados a un material
amarillento, causan un efecto percibido de "blanqueamiento al incrementar la cantidad total de luz
[x]
azul reflejada. Algunos tipos de abrillantadores pticos son : Triazina-estilbenos( di, tetra o hexa
sulfonados), Cumarinas, Imidazolinas, Diazoles, Triazoles, Benzoxazolinas, Bifenil-estilbenos.
4.6 Aditivo: Sustancia agregada a la mezcla de jabn para conferirle una propiedad especfica que
no tiene por s sola. Estas sustancias tienen o no una accin directa en el proceso de limpieza y
generalmente se usan en pequeas proporciones. Estos aditivos pueden ser perfumes, pigmentos,
colorantes o antioxidantes, suavizantes.
4.7 Coadyuvante. Componente de accin complementaria, tales como sales inorgnicas
(carbonatos, fosfatos, sulfatos, boratos,
perboratos, silicatos, etc), compuestos orgnicos,
secuestrantes, blanqueadores pticos, abrasivos, zeolitas, etc
4.8 Carga inerte (relleno): Sustancia utilizada para alcanzar la masa o contenido rotulado cuyo
agregado es permitido. Esta material al aadirse al jabn u otro detergente no provee atractivo o
efectividad bajo las condiciones de uso. Entre las cargas ms usadas, se pueden citar las siguientes:
carbonato de calcio, bentonita, almidn, etc.
4.9 Conservante: Sustancia que al aadirse a un producto detiene o minimiza el deterioro que podra
ser causado por microorganismos. Los jabones pueden contener agentes conservantes permitidos
por la autoridad competente; su concentracin depende del contenido de humedad y de materia
grasa.
4.10 Componente enzimtico: Sustancia fabricada en base a enzimas, que acta como
biocatalizador rompiendo las molculas de protenas, lpidos, almidones, eliminando manchas de
restos orgnicos como leche, sangre, aceites, etc. Su utilizacin optimiza la eficiencia de los
detergentes, el uso de agua y consumo de energa, siendo completamente biodegradables, pueden
reemplazar a los qumicos constituyentes de los detergentes sintticos. Su concentracin suele ser
menor al 1% del volumen total, no se consumen durante el lavado, sino que dan lugar a numerosas
reacciones que facilitan la remocin de la suciedad. Entre las enzimas ms utilizadas mencionamos:
proteasas, amilasas, lipasas, celulasas.
4.11 Zeolita: Son aluminosilicatos, minerales que contienen xido de aluminio y slice, al ser
microporosos poseen capacidad de hidratarse y deshidratarse reversiblemente.
INEN 2014
2014-xxx

2 de 6

NTE INEN 849

2014-XX

El silicato aporta alcalinidad, regula el pH en el agua de lavado e inhibe la corrosin, al formar una
pelcula protectora sobre las superficies metlicas.
La zeolita a travs de un proceso de intercambio inico, ablanda el agua durante el lavado pues
acta sobre los iones calcio; requiere la adicin de polmeros en la formulacin de detergentes para
poder actuar frente a los iones magnesio.
Debido a sus poros altamente cristalinos, son consideradas como un tamiz molecular, pues sus
cavidades son de dimensiones moleculares, de modo que al pasar las aguas duras, las molculas
ms grandes se quedan y las ms pequeas siguen su curso, lo cual permite que salga un lquido
ms limpio, blando y cristalino.
Su uso permite reducir la utilizacin de otros compuestos, actuando como formador.
4.12 Formador (constructor). Compuesto qumico que tiene como funcin suavizar el agua. Son
agentes que remueven los iones calcio por formacin de complejos o precipitacin. Los constructores
tpicos son Carbonato de Sodio, agentes quelantes, jabn y zeolitas. Funcionan secuestrando o
precipitando los iones problemticos. Uno de los formadores que se ha usado comnmente ha sido el
tripolifosfato de sodio, el cual va siendo reemplazado por las zeolitas en las actuales formulaciones.

5. REQUISITOS
El detergente en polvo para uso domstico debe presentar textura homognea, no debe formar
aglutinamiento que le impida ser vertido, en condiciones normales de uso y almacenamiento.
El producto debe estar constituido por una mezcla uniforme de agentes tensoactivos diversos y
coadyuvantes que le den aptitud de limpieza, pueden contener perfumes, agentes blanqueadores,
pigmentos, colorantes y antioxidantes.
No debe dejar olor, color o residuo objetable en los objetos lavados.
No debe contener ingredientes en cantidades que sean txicas para los seres humanos y el
ambiente.
El detergente en polvo debe estar libre en su formulacin de material abrasivo y solventes orgnicos.
Debe estar libre de materias extraas a su composicin y frmula declarada, pudiendo contener
aditivos aprobados que completen su accin y eficiencia limpiadora.
El detergente puede producir espuma durante su uso y disolverse en agua.
El contenido neto no podr ser menor que el indicado en el rtulo.
Debe cumplir las especificaciones establecidas en la Tabla 1, al momento del empaque.

INEN 2014
2014-xxx

3 de 6

NTE INEN 849

2014-XX

TABLA 1. Requisitos fisicoqumicos del detergente en polvo para uso domstico

Caractersticas

Unidad

mn

Mx

Mtodo de ensayo

Materia grasa total

% m/m

INEN 823

Materia activa
valorable(m.a)

% m/m

10

30

Alcalinidad libre, como

NaOH, mx

% m/m

0,10

0,50

2,5

80

Materia insoluble en agua

INEN 833
INEN 821

Excluyendo zeolitas

% m/m

INEN 816

Materia insoluble en
alcohol

% m/m

Humedad y materia voltil

% m/m

15

INEN 818

---

11

NTE INEN ISO 4316

Fosfatos como P2O

% m/m

10

INEN 830

Silicatos (SiO2)

% m/m

10

INEN 828

Biodegradabilidad

% m/m

90

90

pH

INEN 817

Mtodo de Referencia
NTE INEN 1106

Este valor puede ser mayor que el indicado siempre y cuando el componente que lo origine tenga un propsito determinado y sea inocuo para la piel, declarado y aceptado por la
autoridad competente
2

2014-xxx

solucin al 1%

4 de 6

NTE INEN 849

2014-XX

6. ENVASADO , EMPAQUETADO Y ETIQUETADO

El detergente para lavadoras deber protegerse con una envoltura de material adecuado, a fin de que
no se alteren sus caractersticas bsicas debido al contacto con el ambiente. Debe sellarse
convenientemente para el expendio.
Cada caja de embalaje o envoltura de jabn debe presentar un rtulo perfectamente legible que
incluya la informacin mnima siguiente:

a) Razn social del fabricante y marca comercial

b) Denominacin del producto
c) Identificacin del lote respectivo
d) Contenido neto en gramos al envasar
e) Norma INEN de referencia
f)

Nmero de Notificacin Sanitaria Obligatoria

g) Direccin del fabricante, ciudad y pas

h) Instrucciones para el correcto uso del producto

No debe presentar leyendas de significado ambiguo ni descripcin de caractersticas del producto que
no puedan ser debidamente comprobadas

7. MUESTREO
El muestreo debe realizarse de acuerdo con la Norma NTE INEN 815

2014-xxx

INEN 2014
5 de 6

NTE INEN 849

2014-XX

APENDICE Z
BIBLIOGRAFA
ISO 893. Surface Active Agents Technical sodium alkysulfhonates Methods of analysis
International Organization for Standardization. Geneva, 1968.
ISO 672. Soaps -- Determination of moisture and volatile matter content -- Oven method.
International Organization for Standardization.Geneva, 1978
ASTM D 459-09 Standard Terminology Relating to Soaps and Other Detergents. Filadelfia,2009
NTC 5604 Mtodos de ensayo para la toma de muestras y el anlisis fsicoqumico de jabones,
productos de jabn y detergentes. Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin.
Bogot, 2008
IRAM 25530: Detergentes sintticos para el lavado de prendas finas. Buenos Aires, 1994
IRAM 25532: Detergentes sintticos con enzimas. Buenos Aires, 1987
IRAM 25531: Detergentes sintticos con accin bactericida. Buenos Aires, 1979
COVENIN 1360:Detergentes Sintticos para uso domstico. Requisitos. Caracas, 1995
AATCC
(2010)
A
Glossary
of
AATCC
Standard
Terminology,
http://www.aatcc.org/testing/resources/documents/Monograph103.pdf

available

at

CAN (2009) Decisin 706 , Armonizacin de legislaciones en materia de productos de higiene

domstica y productos absorbentes de higiene personal ,disponible en
http://www.sice.oas.org/trade/junac/Decisiones/DEC706s.pdf
CAN (2013) Decisin 783. Directrices para el agotamiento de existencias de productos cuya
Notificacin Sanitaria Obligatoria ha terminado su vigencia o se ha modificado y an existan
productos en el mercado.Disponible en
intranet.comunidadandina.org/Documentos/Decisiones/DEC783.doc
ACS (1956) Crystalline Zeolites. I. The Properties of a New Synthetic Zeolite, Type A- J.
D.W.Breck, W.G. Eversole, R.M.Milton, T.B. Reed, T.L.Thomas. December 1956.Disponible en:
http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ja01604a001
ACS (1974). American Chemical Society. Advance in zeolite Science.Breck D.W..Disponible en:
http://pubs.acs.org/doi/pdf/10.1021/ba-1971-0101.ch001
Santi Kulprathipanja(2010).Zeolites in Industrial Separation and Catalysis. John Wiley & Sons.
Royal Society of Chemistry(2002). Chemical Kinetics and Mechanism, Volumen 1. Michael
Mortimer,Peter Taylor (Great Britain),Open University
Chinese Journal of Chemical Engineering (2008). Development of Surfactants and Builders in
Detergent Formmulations. Yu Yangxin, Zhao Jin, Andrew Bayly. Disponible en:
http://www.chemeng.tsinghua.edu.cn/scholars/yuyx/papers/Yu%20Detergent%20Review1.pdf

2014-xxx

INEN 2014
6 de 6

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 849

TTULO: AGENTES TENSOACTIVOS. DETERGENTE EN Cdigo:

POLVO DE USO DOMSTICO. REQUISITOS
71.100.40

ORIGINAL:
Fecha de iniciacin del estudio:

2014-06-13

REVISIN:
La Subsecretara de la Calidad del Ministerio de Industrias
y Productividad aprob este proyecto de norma
Oficializacin con el Carcter de
por Resolucin No.
publicado en el Registro Oficial No.
Fecha de iniciacin del estudio:

2014-06-13

Fechas de consulta pblica: 2014-XX-XX al 2014-XX-XX

Comit Tcnico : Agentes Tensoactivos
Fecha de iniciacin: 2014-XX-XX
Fecha de aprobacin: 2014-XX-XX
Integrantes del Comit Tcnico:
NOMBRES:

INSTITUCIN REPRESENTADA:

Otros trmites: Esta NTE INEN 849:2014 reemplaza a la NTE INEN 849:1982
La Subsecretara de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprob este proyecto de
norma
Oficializada como:
No.

Por Resolucin No.

Registro Oficial

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre

Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Direccin General: E-Mail: direccion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Normalizacin: E-Mail: normalizacion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Certificacin: E-Mail: certificacion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Verificacin: E-Mail: verificacion@inen.gob.ec
rea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: E-Mail: inenlaboratorios@inen.gob.ec
Regional Guayas: E-Mail: inenguayas@inen.gob.ec
Regional Azuay: E-Mail: inencuenca@inen.gob.ec
Regional Chimborazo: E-Mail: inenriobamba@inen.gob.ec
URL: www.inen.gob.ec