!

Deutsch(I(
Deutsch(als(Fremdsprache(
Guilherme(Silveira(

Das(deutsche(Alphabet(
(
!
Aa!!Be!!Ce!!De!!Ee!!eF!!Ge!!Ha!!Ii!!Jot!!Ka!!eL!!eM!!eN!!Oo!!Pe!!Qu!!eR!!eS!!
Te!!Uu!!Vau!!We!!iX!!Ypsilon!!Zet!
!
!aOUmlaut!!!oOUmlaut!!!uOUmlaut!
!
Eu!(i)!!u!(i)!O!Ei!(i)!
!
!EsZet!
!
(
1.(Por(favor,(leia(as(seguintes(palavras(em(Alemo.(
!
O!der!Abend!(noite)!

O!die!Kleidungen!(roupas)!

O!die!Achtung!(cuidado)!

O!der!Kugelschreiber!(caneta)!

O!die!Antwort!(resposta)!

O!die!Lsung!(soluo)!

O!die!Bckerei!(padaria)!

O!das!Mdchen!(rapariga)!

O!das!Beispiel!(exemplo)!

O!die!Phantasie!(fantasia)!

O!das!Dnisch!(Dinamarqus)!

O!das!Quadrat!(quadrado)!

O!dnn!(magro)!

O!das!Reisebro!(ag.!de!viagens)!

O!ein!bichen!(um!bocadinho)!

O!die!Salami!(salame)!

O!das!Feuer!(fogo)!

O!das!Symbol!(smbolo)!

O!das!Franzsisch!(Francs)!

O!das!Tor!(golo)!

O!die!Freiheit!(liberdade)!

O!die!bung!(exerccio)!

O!heiraten!(casar)!

O!der!Verkufer!(vendedor)!

O!das!Loch!(buraco)!

O!die!Wand!(parede)!

!
!
!
!
!
!
!
Formador:!Guilherme!Silveira!

Sich(Vorstellen((Jemandem(Vorstellen(
(
O!Guten!Tag!!

O!Guten!Morgen!!

O!Hallo!!

O!Wie!gehts?!

O!Wie!geht!es!Ihnen?!

O!Guten!Abend.!

O!Sehr!gut,!danke!!

O!Ach,!nicht!so!gut!!

O!Wie!heit!er?!

O!Wie!heit!du?!

O!Wie!heien!Sie?!

O!Er!heit!_________________.!

O!Ich!heie!________________.! O!Ich!heie!________________.! O!Woher!kommt!er?!

O!Woher!kommen!Sie?!

O!Woher!kommen!Sie?!

O!Er!kommt!aus!____________.!

O!Ich!komme!aus!___________.! O!Ich!komme!aus!___________.! O!Wo!wohnt!er?!

O!Wo!wohnen!Sie?!

O!Wo!wohnen!Sie?!

O!Er!wohnt!in!______________.!

O!Ich!wohne!in!_____________.! O!Ich!wohne!in!_____________.! O!Tschs!!

O!Auf!Wiedersehen!!

O!Danke.!Bis!Morgen!!

O!Auf!Wiedersehen!!

O!Bis!Morgen!!

O!Tschs!!

!
Varianten:!Super!!!Gut!!!Es!geht!!
!
1.(Agora(pratique:(
!
Hans:!Guten!Abend.!
Sabine:!Guten!Abend.!
Hans:!Wie!heien!Sie?!
Sabine:!Ich!_________!Sabine.!Und!Sie,!____!heien!Sie?!
Hans:!____!heie!Hans!und!mein!Freund!heit!Peter.!________________!Sie!hier!in!Porto?!
Sabine:!Nein,!ich!wohne!in!Marseille.!
Hans:!_____________!kommen!Sie?!
Sabine:!Ich!__________!!____!Bonn.!Und!Sie,!woher!kommen!Sie?!
Hans:!Ich!komme!aus!Bremen.!Er!___________!aus!Essen.!
Sabine:!Interessant!!Ich!muss!gehen.!________!wiedersehen.!
Hans:!Aber,!ein!Moment!bitte...!
!

Noch(einmal,(bitte(langsam.(
!
O

Wie!heien!Sie,!bitte?!

Bernd!Schuster.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

3!

Wie!ist!Ihr!Familienname?!

Schuster.!

Noch!einmal,!bitte!langsam!!

SchusOter.!

Wie!schreibt!man!das?!Buchstabieren!Sie,!bitte!!

SOcOhOuOsOtOeOr.!

Und!Ihr!Vorname?!

Bernd.!BOeOrOnOd.!

Und!wo!wohnen!Sie?!

In!Erfurt.!

Ihre!Adresse?!

Ahornstrasse!2,!99084!Erfurt.!

Danke!schn.!

Bitte!schn.!

!
Familienname(

Vorname(

Wohnort(

Strasse(

!
2.(Construa(um(dilogo(como(o(acima(apresentado(com(os(dados(do(seu(colega.(
(
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________!

Formador:!Guilherme!Silveira!

4!

Die(Zahlen(0M100(
(
0!null!!

1!eins!

2!zwei!

3!drei!!

4!vier!!

5!fnf!!

6!sechs!!

7!sieben!!

8!acht!!

9!neun!!

10!zehn!!

11!elf!!

12!zwlf!!

13!dreizehn!!

14!vierzehn!!

15!fnfzehn!!

16!sechzehn!!

17!siebzehn!!

18!achtzehn!!

19!neunzehn!!

20!zwanzig!!

21!einundzwanzig!!

22!zweiundzwanzig!!

23!dreiundzwanzig!!

24!vierundzwanzig!!

25!fnfundzwanzig!!

26!sechsundzwanzig!!

27!siebenundzwanzig!!

28!achtundzwanzig!!

29!neunundzwanzig!!

30!dreiig(

40!vierzig!!

50!fnfzig(

60!sechzig!!

70!siebzig(

80!achtzig!!

90!neunzig(

100!hundert!

!
3.(Cdigos(Postais.(Siga(o(exemplo.(
(
O Wie!ist!die!Postleitzahl!von!...,!bitte?!
O Die!Postleitzahl!ist!...!
!
4100O999!Porto!

4100O113!Porto!

4100O133!Porto!

4149O005!Porto!

4149O001!Porto!

4100O129!Porto!

4149O017!Porto!

4100O112!Porto!

4099O038!Porto!

4150O482!Porto!

4100O116!Porto!

4100O117!Porto!

!
4.(Complete(as(seguinte(frase(con(os(nmeros(correctos.(
!
4.1)!Ein!Jahr!hat!_________________________!Monate.!
4.2)!Es!gibt!_________________________!Jahreszeiten.!
4.3)!Ein!Euro!hat!_________________________!Cent.!
4.4)!Alle!Menschen!haben!_________________________!Nase.!
4.5)!An!der!Hand!haben!wir!_________________________!Finger.!
4.6)!Eine!Fuballmannschaft!hat!_________________________!Spieler.!
4.7)!Das!deutsche!Alphabet!hat!_________________________!Buchstaben.!
4.8)!_________________________!ist!ein!Unglckszahl.!
4.9)!Spinnen!haben!_________________________!Beine.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

5!

4.19)!Der!Januar!hat!_________________________!Tage.!
4.11)!Kennst!du!die!Geschichte!von!den!_________________________!Musketieren?!
4.12)!Zu!meiner!Familie!gehren!_________________________!Personen.!
4.13)!In!meinem!Unterricht!sind!_________________________!Schler.!
4.14)!Ich!trage!heute!_________________________!Kleidungsstcke.!
4.15)!Ich!habe!_________________________!Handys.!
(
5.(Faa(as(contas.(
!
5.1)!Vierzig!plus!drei!plus!fnf!ist!_________________________.!
5.2)!Sieben!+!zehn!+!zwei!ist!_________________________.!
5.3)!Sechzig!minus!zwanzig!=!_________________________.!
5.4)!Achtzehn!!zwlf!+!drei!=!_________________________.!
5.5)!Sechsunddreiig!!fnfzehn!=!_________________________.!
5.6)!Fnf!mal!drei!+!drei!=!_________________________.!
5.7)!Acht!x!vier!!eins!=!_________________________.!
5.8)!Sechzehn!durch!vier!+!fnf!=!_________________________.!
5.9)!Zwanzig!:!zwei!x!fnf!=!_________________________.!
5.10)!Dreizehn!+!siebzehn!:!sechs!=!_________________________.!
5.11)!Neunzig!:!zehn!+!vier!=!_________________________.!
5.12)!Einhundert!!einunddreiig!=!_________________________.!
5.13)!Vier!+!fnf!x!elf!=!_________________________.!
5.14)!Siebenundvierzig!!vierzehn!+!sieben!=!_________________________.!
5.15)!Neun!+!neun!*!zwei!:!drei!!eins!=!_________________________.!
!
!

Abzhleverse(
!
1,(2,(3,(4,(5,(6,(7,!
wo!ist!nur!mein!Freund!geblieben?!
Ist!nicht!hier,!ist!nicht!da,!
ist!wohl!in!Amerika!!
!
Eins,(zwei,(Polizei,!

Formador:!Guilherme!Silveira!

6!

drei,!vier,!Offizier,!
fnf,!sechs,!alte!Hex,!
sieben,!acht,!gute!Nacht,!
neun,!zehn,!auf!Wiedersehn,!
elf,!zwlf,!bse!Wlf,!
dreizehn,!vierzehn,!kleine!Maus,!
ich!bin!drin,!und!du!bist!raus!!
!
Eins,(zwei,(drei,(vier,(fnf,(sechs,(sieben,!
in!der!Schule!wird!geschrieben,!
in!der!Schule!gelacht,!
bis!der!Lehrer!pitsch,!patsch!macht.!
Au,!Herr!Lehrer!das!tut!weh,!
morgen!kann!ich!nicht!mehr!gehen,!
morgen!bleibe!ich!zu!Haus!
und!erhol!mich!von!dem!Graus.!
Eins,!zwei,!drei,!du!bist!frei.!
!
Eins,(zwei,(drei,(!wer!pinkelt!in!den!Brei?!
Vier,!fnf,!sechs,!sieben,!
das!ist!der!Herr!da!drben.!
Acht,!neun,!zehn,!
der!soll!mal!lieber!gehen.!
!
!

Hannover(ist(international(
!

!
S.!Cherundolo!

!
Karim!Haggui!

Formador:!Guilherme!Silveira!

Leon!Andreasen!

!
Srgio!Pinto!

!
Mame!Diouf!

7!

!
Das!sind!Spieler!aus!aller!Welt.!Sie!kommen!aus!Tunesier,!Portugal,!der!USA,!Dnemark!und!
Senegal.! Sie! wohnen! in! Hannover,! denn! Sie! spielen! in! Hannover! 96.! In! Deutschland! leben!
etwa!7!Millionen!Auslnder.!In!Hannover!sind!es!etwa!75.000.!
!
6.(De(onde(vm(estas(pessoas?(
!
6.1)!Woher!kommt!S.!Cherundolo?!
Er!kommt!aus!_________________________.!
6.2)!Woher!ist!Karim!Haggui?!
Er!ist!aus!_________________________.!
6.3)!Woher!kommt!Leon!Andreasen?!
Er!ist!aus!_________________________.!
6.4)!Woher!ist!Srgio!Pinto?!
Er!kommt!aus!_________________________.!
6.5)!Und!Mame!Diouf?!Woher!kommt!er?!
Er!kommt!aus!_________________________.!
6.6)!Und!Sie?!Woher!kommen!Sie?!
Ich!komme!aus!_________________________.!
!

Leute,(Leute.(
!
Das! ist! Angelika! Wiechert.! Sie! kommt! aus! Dortmund;! jetzt! lebt! sie! in!
Hamburg.!Sie!ist!verheiratet!und!hat!zwei!Kinder.!Frau!Wiechert!ist!34!Jahre!
alt!und!Ingenieur!von!Beruf.!Aber!zur!Zeit!ist!sie!Hausfrau.!Die!Kinder!sind!
noch!klein.!Angelika!Wiechert!hat!zwei!Hobbys:!Lesen!und!Surfen.!
!
Maja! und! Gottfried! Matter! wohnen! in! Brienz.! Sie! sind!
Landwirte! und! arbeiten! zusammen,! aber! sie! sind!
geschieden.!Maja!ist!42!und!Gottfried!ist!44!Jahre!alt.!Sie!
haben! vier! Kinder.! Ein! Junge! studiert! Elektrotechnik! in!
Basel,! ein! Mdchen! lernt! Bankkauffrau! in! Bern.! Zwei! Kinder! sind! noch! Schler.! Auch! sie!
mchten!spter!nicht!Landwirte!werden.!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

8!

Katja!Heinemann!ist!rztin!in!Leipzig.!Sie!ist!29!Jahre!alt.!Sie!ist!ledig!und!
hat! ein! Kind.! Berufsttig! sein! und! ein! Kind! erziehen,! das! ist! nicht! leicht.!
Katja!Heinemann!spielt!sehr!gut!Klavier.!Das!ist!ihr!Hobby.!
!
!
!
KlausOOtto! Baumer! Automechaniker,! wohnt! in! Vaduz.! Er! hat! dort! eine!
Autofirma.! Er! ist! 53! Jahre! alt! und! verwitwet.! Her! Baumer! ist! oft! in!
sterreich! und! in! der! Schweiz.! Dort! kauft! und! verkauft! er! Autos.! Sein!
Hobby!ist!reisen.!
!
!
!
Name(
!
!

Beruf(

Wohnort(

Familienstand(

Kinder(

Alter(

!
7.(Faa(uma(apresentao(pessoal,(tendo(em(conta(os(parmetros(da(tabela(acima.(
(
___________________________________________________________________________
Texto
___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

9!

Deutschsprachige(Lnder(
!
1.(Suchen(Sie(die(Stdte(auf(der(Landkarte.(
!

!
!
a)!Hamburg!ist!in!____________________.!
b)!Zrich!ist!in!der!____________________.!
c)!Linz!ist!in!____________________.!
d)!Berlin!ist!die!Hauptstadt!von!____________________.!
e)!Die!Hauptstadt!von!____________________!ist!Wien.!
f)!Bern!ist!die!Hauptstadt!der!____________________.!
g)!Mnchen!liegt!in!Sd____________________.!
h)!Kiel!liegt!in!Nord____________________.!
i)!Basel!liegt!in!____________________.!
j)!Salzburg!liegt!in!____________________.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

10!

2.(Wie(heien(die(Stdte?(
!

______________________!!!!!!______________________!!!!!!______________________!
!
Deutsche(Stdte(
!
Abkrzung(

Land(

Landeshauptstadt(

BW!

BadenOWrttemberg!

Stuttgart!

BY!

Bayern!

Mnchen!

BE!

Berlin!

O!

BB!

Brandenburg!

Potsdam!

HB!

Bremen!

O!

HH!

Hamburg!

O!

HE!

Hessen!

Wiesbaden!

MV!

MecklenburgOVorpommern!

Schwerin!

NI!

Niedersachsen!

Hannover!

NW!

NordrheinOWestfalen!

Dsseldorf!

RP!

RheinlandOPfalz!

Mainz!

SL!

Saarland!

Saarbrcken!

SN!

Sachsen!

Dresden!

ST!

SachsenOAnhalt!

Magdeburg!

SH!

SchleswigOHolstein!

Kiel!

TH!

Thringen!

Erfurt!
!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

11!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

12!

Die(Uhr(
(
Die!offizielle!Verwendung!unterscheidet!sich!in!Deutsch!von!der!gesprochenen.!
!
10.00:!zehn!Uhr!

10.05:!zehn!Uhr!fnf!

10.10:!zehn!Uhr!zehn! 10.15:!

zehn!

Uhr!

zehn!

Uhr!

fnfzehn!
10.20:!

zehn!

Uhr! 10.25:!

zwanzig!
10.40:!

zehn!

Uhr! 10.30:!

fnfundzwanzig!
zehn!

Uhr! 10.45:!

zehn!

Uhr! 10.35:!

dreiig!

fnfunddreiig!

zehn!

Uhr! 10.50:!

zehn!

Uhr! 10.55:!

zehn!

Uhr!

vierzig!

fnfundvierzig!

fnfzig!

11.00:!elf!Uhr!

14.00:!vierzehn!Uhr!

14.05:! vierzehn! Uhr! 14.10:! vierzehn! Uhr!

fnfundfnfzig!

fnf!

zehn!

!
Umgangssprache:!
9.00/21.00:!neun!
9.15/21.15:!

viertel!

9.05/21.05:!fnf!nach!neun!

9.10/21.10:!zehn!nach!neun!

nach! 9.20/21.20:! zwanzig! nach! 9.25/21.25:! fnf! vor! halb!

neun!

neun!/!zehn!vor!halb!zehn!

zehn!

9.30/21.30:!halb!zehn!

9.35/21.35:! fnf! nach! halb! 9.40/21.40:!zwanzig!vor!zehn!

zehn!

/!zehn!nach!halb!zehn!

9.45/21.45:!viertel!vor!zehn!

9.50/21.50:!zehn!vor!zehn!

9.55/21.55:!fnf!vor!zehn!

10.00/22.00:!zehn!

12.00:!Mittag!

0.00:!Mitternacht!

Formador:!Guilherme!Silveira!

13!

(
(
1.(Wie(spt(ist(es?(
!
08:00!!Es!ist!acht!Uhr.!
08:05!______________________________________________________________________!
10:15!______________________________________________________________________!
12:25!______________________________________________________________________!
14:30!______________________________________________________________________!
17:45!______________________________________________________________________!
20:10!______________________________________________________________________!
22:50!______________________________________________________________________!
23:55!______________________________________________________________________!
!

Die(Woche(
!
Sonntag!

Montag!

Dienstag!

Mittwoch!

Donnerstag!

Freitag!

Samstag!

!
!
!
!
!
!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

14!

Bestimmten(und(Unbestimmten(Artikel(
!
Deutsch!ist!eine!Artikelsprache.!Es!gibt!vier!Kasus!und!zwei!Zahlen.!Deutsch!hat!ein!GenusO
System,!jedes!Substantiv!hat!ein!Genus!(Maskulinum,!Femininum,!Neutrum).!Am!Genus!des!
Substantivs! orientieren! sich! das! Genus! eines! Adjektivs! oder! eines! Artikels,! die! zu! der!
Substantivgruppe!gehren.!
!
Numerus(
Das! Deutsche! unterscheidet! Singular! und! Plural! in! den! Formen! der! Substantive,! Adjektive,!
Artikel!und!Pronomina.!
!
Genus(
Das!Deutsche!kennt!drei!Genera!(Geschlechter):!
Maskulinum((mnnliches!Geschlecht)!

Neutrum((schliches!Geschlecht)!

Femininum((weibliches!Geschlecht)!
!
Wenngleich! keine! wirklichen! Regeln! existieren,! lassen! sich! bezglich! der! Wortendungen!
doch!Regelmigkeiten!in!der!Zuordnung!der!Genera!beobachten.!

So! sind! z.!B.! die! meisten! Substantive! auf! -e! feminin.! Eine! grere! Ausnahme! von!

dieser!Regel!bilden!die!Substantive!auf!-e,!die!mnnliche!Lebewesen!bezeichnen.!

Substantivierte!Adjektive!und!Verben!sind!grundstzlich!neutral.!

Substantive,! die! mit! den! Silben! -keit,2 -ung! und! -heit! enden,! sind! grundstzlich!

Feminina.!

Die!diminuierenden!Endsilben!-chen!und!-lein!lassen!jedes!Substantiv!zum!Neutrum!

werden.!

Im!Plural!verschwindet!die!Unterscheidung!zwischen!den!Genera.!

!
Kasus((Fall(
Zu!unterscheiden!sind!vier!Formen!des!Kasus!(Flle):!
Nominativ!!(Frage:!Wer!oder!was?)!(Subjekt,!Prdikativ)!Hans!ist!Bcker!
Genitiv!!(Frage:!Wessen?)!(attributiv)!Claudias!Tasche;!Wir!gedenken!der!Toten.!
Dativ! ! (Frage:! Wem?)! (von! Handlung! betroffene! Personen! oder! Dinge)! jemandem!
vertrauen!
Akkusativ! ! (Frage:! Wen! oder! was?)! (Objekt)! ein! Buch! verschenken,! einen! Vertrag!

Formador:!Guilherme!Silveira!

15!

abschlieen.!
!

Kasus(
Maskulinum( Femininum( Neutrum( Plural(
Nominativ!
der!
die!
das!
die!
Akkusativ!
den!
die!
das!
die!
Dativ!
dem!
der!
dem!
den!
Genitiv!
des!
der!
des!
der!
!

(maskulin)!Der!Bruder!des!Kochs!hat!dem!Nachbarn!den!alten!Wagen!verkauft.!!

(feminin)!!!!!Die!Schwester!der!Kchin!hat!der!Nachbarin!die!kaputte!Lampe!
geschenkt.!!

(neutral)!!!!!Das!Kind!hat!das!Kleid!des!Mdchens!verschmutzt.!!

!
Der!bestimmte!Artikel,!auch!definiter(Artikel!genannt,!wird!von!allen!Nomenbegleitern!am!
hufigsten! gebraucht.! Das! Nomen! selbst! gibt! nicht! immer! eine! Information! ber! sein!
Geschlecht! (das! Genus),! Numerus! (Singular,! Plural)! und! Kasus! (Nominativ,! Dativ,! ...)! an.!
Diese!Funktion!bernimmt!der!bestimmte!Artikel.!
Der!bestimmte!Artikel!gibt!somit!als!Nomenbegleiter!folgende!Informationen!an:!!
!

Genus!!
o

Wie!heit!der!Mann?!(maskulin)!

Die!Frau!bgelt!die!Bluse.!(feminin)!

Das!Kind!spielt!mit!dem!Ball.!(neutral)!

Numerus!!
o

Das(Kind(spielt!mit!der!Puppe.!(Singular)!

Die(Kinder(spielen!mit!den!Spielzeugautos.!(Plural)!

Kasus!!
o

Der(Mann!geht!spazieren.!(Nominativ,!maskulin)!

Astrid!hat!sich!in!den(sportlichen(Heiko!verliebt.!(Akkusativ,!maskulin)!

Herr!Saubermann!hilft!der(neuen(Nachbarin.!(Dativ,!feminin)!

Die!Mutter!des(Kindes!hat!sich!bei!Herrn!Muster!beschwert.!(Genitiv,!
neutral)!

!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

16!

Bestimmter(Artikel((Nominativ(&(Akkusativ)(
!
Nominativ(
_____!Tisch!
_____!Schule!
_____(Kleid!

Singular(
Akkusativ(
_____!Tisch!
_____(Schule!
_____!Kleid!

(
Maskulin!
Feminin!
Neutrum!

!
Nominativ(
_____!Tische!
_____(Schulen!
_____!Kleider!

Plural(
Akkusativ(
_____!Tische!
_____!Schulen!
_____!Kleider!
(

(
Maskulin!
Feminin!
Neutrum!

Unbestimmter(Artikel((Nominativ(&(Akkusativ)(
!
Nominativ(
_____!Tisch!
_____!Schule!
_____(Kleid!

Singular(
Akkusativ(
_____!Tisch!
_____(Schule!
_____(Kleid!

(
Maskulin!
Feminin!
Neutrum!

!
Nominativ(
M!Tische!
M!Schulen!
M!Kleider!

Plural(
Akkusativ(
M!Tische!
M!Schulen!
M!Kleider!
(

(
Maskulin!
Feminin!
Neutrum!

Bestimmter(Artikel((Genitiv(&(Dativ)!
!
Dativ(
_____!Tisch!
_____(Schule!
_____!Kleid!

Singular(
Genitiv(
_____!Tisches!
_____!Schule!
_____(Kleides!

(
maskulin!
feminin!
neutrum!

!
Dativ(
_____!(Tischen)!
_____((Schulen)!
_____!(Kleidern)!

Plural(
Genitiv(
_____!(Tische)!
_____!(Schulen)!
_____!(Kleider)!
(

(
maskulin!
feminin!
neutrum!

Unbestimmter(Artikel((Genitiv(&(Dativ)(

Formador:!Guilherme!Silveira!

17!

Dativ(
_____!(Tisch)!
_____((Schule)!
_____((Kleid)!

Singular(
Genitiv(
_____!(Tisches)!
_____!(Schule)!
_____((Kleides)!

(
maskulin!
feminin!
neutrum!

Dativ(
M!(Tischen)!
M!(Schulen)!
M!(Kleidern)!

Plural(
Genitiv(
M!(Tische)!
M!(Schulen)!
M!(Kleider)!

(
maskulin!
feminin!
neutrum!

(
1.(Ergnzen(Sie(die(richtige(Endung.(
(
1.1)!Ein_____!Frau!(f.)!liest!ein!Buch.!
1.2)!Ein_____!Kind!(n.)!singt!laut.!
1.3)!D___!__Mnner!(m.,!pl.)!lernen!Deutsch.!
1.4)!D_____!Tag!(m.)!ist!schn.!
1.5)!D_____!Haus!(n.)!ist!gro.!
1.6)!Ich!sehe!ein_____!Katze!(f.).!
1.7)!Wir!kaufen!d_____!rote!Auto!(n.).!
1.8)!Das!Mdchen!schreibt!ein_____!(Brief!(m.).!
1.9)!Die!Kinder!essen!d_____pfel!(m.!pl.).!
1.10)!Ich!lese!ein_____!(Buch)!(n.).!
1.11)!D_____!Mann!(m.)!kauft!ein_____!Hut!(m.)!
1.12)!Ich!sehe!ein_____!Kirche!(f.).!
1.13)!D_____!Mann!(m.)!heit!Franz.!
1.14)!D_____!Studenten!(m.!pl.)!trinken!ein_____!Bier!(n.).!
1.15)!Wien!hat!ein_____!alten!Dom!(m.).!
1.16)!Die!Frau!liest!das!Buch!d_____!Mannes!(m.).!
1.17)!Ein!Kind!sieht!die!Tr!d_____!Hauses!(n.).!
1.18)!Die!Huser!d_____!Stadt!(f.)!sind!gro.!
1.19)!Der!erste!Tag!ein_____!Woche!(f.)!ist!der!Montag.!
1.20)!Der!Lwe!ist!der!Knig!d_____!Tiere!(n.!pl.).((
1.21)!Ich!schenke!ein_____!Katze!(f.)!einen!Ball.!
1.22)!Wir!kaufen!d_____!Mutter!(f.)!das!rote!Auto.!
1.23)!Das!Mdchen!schreibt!d_____!Eltern!(f.!pl.)!einen!Brief.!
1.24)!Die!Kinder!geben!d_____!Vater!(m.)!die!pfel.!
Formador:!Guilherme!Silveira!

18!

1.25)!Ich!lese!ein_____!Kind!(n.)!ein!Buch!vor.!
1.26)!Ich!kaufe!d_____!Mutter!(f.)!einen!neuen!Hut.!
1.27)!Ich!sehe!die!groen!Fenster!ein_____!Kirche!(f.).!
1.28)!Die!Frau!d_____!Mannes!(m.)!heit!Sabine.!
1.29)!D_____!Eltern!(pl.)!geben!wir!die!Bcher.!
1.30)!Den!Mantel!schenke!ich!ein_____!armen!Familie!(f.)(
(
2.(Welcher(Artikel(ist(richtig?(
!
2.1)!Der!Hund!ist!berall!_____!beliebtes!Haustier.!
a)!das!

c)!ein!

b)!einen!

d)!der!

!
2.2)!Die!Menschen!haben!_____!Hund!gern,!weil!er!_____!guter!Wchter!ist.!
a)!den!...!ein!

c)!ein!...!ein!

b)!den!...!einen!

d)!ein!...!der!

!
2.3)!Er!passt!auf!_____!Haus!auf,!am!Tag!und!in!_____!Nacht.!
a)!ein!...!einer!

c)!das!...!einer!

b)!den!...!der!

d)!das!...!der!

!
2.4)!Er!ist!auch!fr!Kinder!_____!guter!Freund.!
a)!einer!

c)!ein!

b)!der!

d)!einen!

!
2.5)!_____!Hund!macht!aber!auch!viel!Arbeit.!
a)!Ein!

c)!Einem!

b)!Einen!

d)!Den!

!
2.6)!Man!muss!mit!ihm!spazieren!gehen.!______!Hund!ist!nmlich!am!liebsten!drauen.!
a)!Einer!

c)!Den!

b)!Ein!

d)!Einen!

!
2.7)!Wie!der!Mensch!_____!Hund!braucht,!so!braucht!auch!_____!Hund!_____!Menschen.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

19!

a)!einen!...!,!den!...!den!

c)!ein!...!,!der!...!den!

b)!den!...!,!einen!...!einen!

d)!den!...!,!der!...!den!

!
2.8)!_____!Hund!gehorcht!seinem!Herrn,!wenn!der!ihn!erzogen!hat.!
a)!Einen!

c)!Den!

b)!Ein!

d)!Dem!

!
2.9)!Viele!finden!_____!Hund!nicht!gut,!weil!er!Arbeit!macht.!
a)!den!

c)!ein!

b)!einen!

d)!der!

!
2.10)!Schlielich!kostet!_____!Hund!auch!viel!Geld.!
a)!einen!

c)!ein!

b)!den!

d)!den!

!
3.(Welcher(Artikel(ist(richtig?(Ein,(eine(oder(einen?(
(
4.1)!Eva!trinkt!!_______________!Glas!Limonade.!
4.2)!Ulrike!kauft!_______________!Rock.!
4.3)!Frank!hat!_______________!Schwester.!
4.4)!Ich!mchte!_______________!Tube!Zahnpasta.!
4.5)!Du!brauchst!_______________!Mtze.!
4.6)!Hast!du!_______________!Bruder?!
4.7)!Herr!Hesse!kauft!sich!_______________!Anzug.!
4.8)!Ich!mchte!_______________!Paar!Sandalen.!

!
!
!
!
!
!
!
!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

20!

Das(Personalpronomen(
!

NOMINATIV(

AKKUSATIV(

DATIV(

ich!

mich!

mir!

du!

dich!

dir!

Er!

ihn!

ihm!

sie!

sie!

ihr!

es!

es!

ihm!

wir!

uns!

uns!

ihr!

euch!

euch!

sie!

sie!

ihnen!

Sie!

Sie!

Ihnen!

!
Das! Personalpronomen! verwendet! man! nur,! wenn! der! Hrer! sicher! wei,! von! wem! oder!
wovon! ich! spreche.! Das! Pronomen! bezieht! sich! immer! auf! Personen,! nur! in! der! 3.! Person!
Singular!und!Plural!knnen!auch!Tiere!oder!Sachen!gemeint!sein.(

Mein!Mann!und!ich!reisen!viel.!Im!nchsten!Jahr!fahren!wir!nach!Chile.!

Die!Katze!ist!an!Menschen!gewhnt.!Sie!hat!keine!Angst!vor!ihnen.!

Der!Tisch!ist!sehr!alt.!Er!hat!schon!meinen!Groeltern!gehrt.!

!
1.(Coloca(o(pronome(no(caso(correcto.(
!
1.1)!Ich!werde!_____________!(ihr)!ein!Geschenk!geben.,!Echt?!Werden!Sie!___________!
(wir)!ein!Geschenk!geben?!
1.2)!Die!Lehrerin!hat!___________!(ich)!gestern!gesehen.!
1.3)!Hat!sie!___________!(du)!ihre!neue!Kamera!gezeigt?!
1.4)!Er!leiht!__________!(ich)!sein!Buch,!wenn!ich!___________!(er)!meine!Playstation!leihe.!
1.5)! Hast! du! mit! ___________! (sie)! gesprochen?,! Ja,! ich! habe! ___________! (sie)! im!
Supermarkt!zufllig!getroffen.!
1.6)!Wer!kann!___________!(er)!anrufen?!
1.7)!Er!hat!drei!Hunde.!Er!spielt!jeden!Tag!mit!__________!(sie).!
1.8)!Ich!gebe!___________!(Sie)!die!Antwort!am!Montag.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

21!

1.9)!Wo!ist!mein!Auto?!Habt!ihr!__________!(es)!gesehen?!
1.10)!Darf!ich!___________!(du)!kssen?!
1.11)!Deine!Freundinnen!sind!sehr!hbsch.!Ich!habe!_________!(sie)!gestern!kennengelernt.!
1.12)!Wer!holt!___________!(ihr)!ab?,!Mutti!holt!__________!(wir)!ab.!
1.13)! Ich! danke! _________! (Sie)! fr! Ihre! Hilfe.! Ohne! ________! (Sie)! wrde! ich! es! nicht!
schaffen.!
!
2.(Antworten(Sie.(Setzen(Sie(in(Ihrer(Antwort(die(entsprechenden(Personalpronomen(ein.(
!
Beispiel:!Liebst!du!Daniela?!/!O!Ja,!ich!liebe!sie.!
!
2.1)!Ist!das!Auto!neu?!
O!Ja,!__________!ist!neu.!
2.2)!Ist!die!Lampe!kaputt?!
O!Ja,!__________!ist!kaputt.!
2.3)!Schmecken!die!pfel?!
O!Ja,!__________!schmecken.!
2.4)!Sind!die!Kinder!laut?!
O!Ja,!__________!sind!laut.!
2.5)!Fhrt!der!Zug!schnell?!
O!Ja,!__________!fhrt!schnell.!
2.6)!Kommt!Herbert!morgen?!
O!Ja,!__________!kommt!morgen.!
2.7)!Bist!du!verliebt?!
O!Ja,!__________!bin!verliebt.!
2.8)!Ist!Martina!noch!jung?!
O!Ja,!__________!ist!noch!jung.!
2.9)!Herr!Maier,!haben!Sie!das!Geld?!
O!Ja,!__________!ich!habe!__________.!
2.10)!Haben!die!Kinder!die!Blle?!
O!Ja,!__________!haben!__________.!
!
3.(Verneinen(Sie(die(Frage.(Benutzen(Sie(in(Ihrer(Antwort(Personalpronomen.((
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

22!

Beispiel:!Trinkst!du!den!Tomatensaft?!/!O!Nein,!ich!trinke!ihn!nicht.!
!

3.1)!Isst!du!das!Gemse?!
O!Nein,!__________!!esse!__________!!nicht.!
3.2)!Liebt!deine!Tochter!den!Jungen?!
O!Nein,!__________!liebt!__________!nicht.!
3.3)!Kauft!Hans!den!Wagen?!
O!Nein,!__________!kauft!__________!nicht.!
3.4)!Hrst!du!auch!den!Wind?!
O!Nein,!__________!hre!__________!nicht.!
3.5)!Siehst!du!auch!das!Flugzeug?!
O!Nein,!__________!sehe!__________!nicht.!
3.6)!Frau!Juck,!schreiben!Sie!den!Brief?!
O!Nein,!__________!schreibe!__________!nicht.!
3.7)!Macht!der!Koch!die!Pizza?!
O!Nein,!__________!macht!__________!nicht.!
3.8)!Lesen!die!Schler!die!Bcher?!
O!Nein,!__________!lessen!__________!nicht.!
3.9)!Ksst!die!Frau!den!Mann?!
O!Nein,!__________!ksst!__________!nicht.!
3.10)!Schneidet!ihr!die!Zwiebeln?!
O!Nein,!__________!schneiden!__________!nicht.!
!
4.( Wem?( Benutzen( Sie( in( Ihrer( Antwort( Personalpronomen.( Schreiben( Sie( einen( ganzen(
Satz.(
!
Beispiel:!Ich!gebe!!der!Mutter!die!CD.!/!O!Ich!gebe!ihr!die!CD.!
!
4.1)!Michael!gibt!dem!Vater!die!Socken.!
___________________________________________________________________________!
4.2)!Ich!schreibe!den!Freunden!einen!Brief.!
___________________________________________________________________________!
4.3)!Wir!mssen!der!Lehrerin!die!Antwort!sagen.!
___________________________________________________________________________!

Formador:!Guilherme!Silveira!

23!

4.4)!Der!Vater!hat!dem!Mdchen!einen!Eis!gegeben.!
___________________________________________________________________________!
4.5)!Dieter!hat!den!Kindern!gedankt.!
___________________________________________________________________________!
4.6)!Brigitte!hat!dem!Bruder!gestern!geholfen.!
___________________________________________________________________________!
!

(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(

Formador:!Guilherme!Silveira!

24!

VERBEN(
(

Verben(sein(und(haben(
!
Pronomen(

Sein(

Haben(

Ich!

bin!

habe!

Du!

bist!

hast!

Er!/!sie!/!es!

ist!

hat!

Wir!

sind!

haben!

Ihr!

seid!

habt!

Sie!

sind!

haben!

!
A)!Das!Vollverb!"!sein"!gehrt!zu!der!Gruppe!der!unregelmigen!Verben.!Es!wird!auch!als!
Hilfsverb!im!Perfekt!eingesetzt.!
(
Funktionen(als(Vollverb.(
!
Prsentation!

Wer!sind!Sie?!O!Ich!bin!Herr!Niemand.!

Wer!bist!du?!O!Ich!bin!Peter.!

Wer!ist!das?!O!Das!ist!meine!Freundin.!

Wie!ist!Ihr!Name?!O!Mein!Name!ist!Hase.!

Sind!Sie!Herr!Meyer?!O!Nein,!ich!bin!Herr!Meier.!

Bist!du!Kurt?!O!Nein,!ich!bin!Ludwig.!

!
Berufe!

Was!sind!Sie!von!Beruf?!O!Ich!bin!Mechaniker.!

Was!machst!du!beruflich?!O!Ich!bin!Fernfahrer.!

Bist!du!auch!Student?!O!Ja,!ich!bin!Studentin!und!studiere!Physik.!

Was!macht!Ihr!Mann?!O!Er!ist!Pilot.!

Ich!bin!neu!hier.!Arbeiten!Sie!auch!hier?!O!Ja,!ich!bin!der!Direktor!dieser!Fabrik.!

Sind!Sie!der!Hausmeister?!O!Nein,!ich!bin!Mieter.!Ich!wohne!hier.!

!
sein(+(Adjektiv((Prdikative(Verwendung(des(Adjektivs)(!

Formador:!Guilherme!Silveira!

25!

Wie!ist!dein!neuer!Freund?!O!Er!ist!jung,!schn!und!reich.!

Mein!Sohn!ist!sehr!mde.!Er!muss!jetzt!ins!Bett.!

Petra!ist!auerordentlich!hbsch.!

Es!ist!hier!sehr!laut.!Kannst!du!die!Musik!leiser!machen!!

Unser!Nachbar!ist!schon!wieder!blau.!(Er!hat!viel!Alkohol!getrunken.)!

Was!ist!los?!Du!bist!heute!so!seltsam.!O!Ich!muss!dir!etwas!sagen.!Ich!glaube,!ich!bin!
schwanger.!

!
sein(+(es((Nominativfunktion)(+(DativMErgnzung((Unpersnliche(Verben)(!

Mach!das!Fenster!zu.!Mir!ist!kalt.!(Es!ist!mir!kalt.)!

Mir!ist!hei.!Ich!geh!eine!Runde!schwimmen.!

Mir!ist!pltzlich!so!schlecht.!Ich!muss!mich!hinsetzen.!

Machst!du!bitte!das!Fenster!auf!!Uns!ist!warm.!

Entschuldigen!Sie!bitte!vielmals,!das!ist!mir!jetzt!aber!sehr!peinlich.!

Das!ist!mir!zu!hoch.!(Das!verstehe!ich!nicht.)!

!
sein(+(Nomen((2(X(Nominativ!!)(!

Warum!verlsst!du!deine!Freundin?!Du!bist!ein(Esel.!

Warum!isst!du!nicht!vernnftig,!mein!Sohn?!Du!bist!ein(kleines(Schweinchen.!

Du!bist!mein(kleiner(Prinz.!

Du!bist!mein(Sonnenschein,!lass!mich!nie!wieder!allein!!

Ihr(Vater!ist!der(reichste(Mann!in!der!Stadt.!

Dein(Arbeitskollege!ist!der(grte(Pessimist!auf!Erden.!

!
Material!

Ist!das!ein!Holztisch?!O!Nein,!der!Tisch!ist!aus!Glas.!Das!ist!ein!Glastisch.!

Ist!das!Haus!aus!Stein?!O!Nein,!es!ist!aus!Holz.!Das!ist!ein!Holzhaus.!

Unser!Ehering!ist!aus!reinem!Gold.!

Woraus!ist!die!Kette?!O!Sie!ist!aus!Silber.!

Dieses!Buch!ist!nicht!aus!Papier,!sondern!aus!Papyrus.!

Die!Tasse!ist!aus!Porzellan.!

!
Situativ(M(Ergnzung!

Wo!bist!du?!O!Ich!bin!im!Keller.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

26!

Wo!ist!unser!Geld?!O!Es!ist!auf!der!Bank.!Wo!denn!sonst?!

Ist!das!Telefonbuch!auf!dem!Schreibtisch?!O!Nein,!es!ist!im!Schrank.!

Sind!die!Kinder!schon!im!Bett?!O!Nein,!sie!sind!noch!im!Bad.!

Wo!ist!Michael?!O!Er!ist!noch!in!Frankfurt.!

Seid!ihr!in!Mnchen?!O!Ja,!wir!sind!auf!dem!Oktoberfest.!

!
Hinweise((Demonstrativpronomen)(!

Was!ist!das?!O!Das!ist!ein!Telefonbuch.!

Ist!das!ein!Bett?!O!Nein,!das!ist!kein!Bett.!Das!ist!eine!Lampe.!

Ist!das!dein!Haus?!O!Nein,!das!ist!das!Haus!meiner!Eltern.!

Sind!das!deine!Kinder?!O!Nein,!das!sind!die!Kinder!meines!Bruders.!

Ist!das!dein!Porsche?!O!Natrlich!ist!das!meiner.!

!
B)!Das!Verb!"!haben!"!tritt!in!der!deutschen!Sprache!sehr!hufig!auf.!Das!kommt!daher,!da!
es!einerseits!als!Vollverb!und!andererseits!als!Hilfsverb!eingesetzt!wird.!Mit!dem!Hilfsverb!
"haben"! wird! das! Perfekt! gebildet.! Das! Vollverb! "haben"! kennzeichnet! vereinfacht!
ausgedrckt!einen!Besitz!einer!Sache!aus.!(Sie!hat!ein!Auto.!Er!hat!keine!Zeit!und!kein!Geld.)!
"Haben"!hat!eine!NominativM!und!eine!AkkusativMErgnzung.!
!
1.(Conjuga(os(verbos(nas(pessoas(correctas,(usando(os(verbos(entre(parnteses.(
!
1.1)!Mein!Vater!____________________!(haben)!ein!neues!Auto!gekauft.!
1.2)!Wer!____________________!(sein)!deine!beste!Freundin?!
1.3)!____________________!(haben)!Sie!Haustiere,!Frau!Schmidt?!
1.4)!Es!____________________!(sein)!heute!bestimmt!ein!schner!Tag!!
1.5)!Mein!Lehrer!____________________!(sein)!nicht!sehr!zufrieden!mit!mir.!
1.6)!Ich!____________________!(sein)!morgen!den!ganzen!Tag!zu!Hause.!
1.7)!Wer!____________________!(haben)!mich!gestern!angerufen?!
1.8)!Wann!____________________!(haben)!du!Geburtstag,!Heinrich?!
1.9)!Ich!____________________!(haben)!jetzt!keine!Zeit!fr!dich!!
1.10)!Warum!____________________!(sein)!du!bse?!
1.11)!____________________!(haben)!ihr!Angst!vor!Hunden?!
1.12)!Peter!____________________!(sein)!mein!bester!Freund.!
1.13)!____________________!(sein)!ihr!morgen!den!ganzen!Tag!zu!Hause?!

Formador:!Guilherme!Silveira!

27!

!1.14)!Ihr!Vater!____________________!(sein)!Busfahrer.!
!1.15)!Wir!____________________!(haben)!euch!auch!zum!Fest!einladen.!
(
2.(Setzen(Sie(die(fehlenden(Wrter(ein.(
(
2.1)!Hallo,!__________!bin!Helmut.!Wer!__________!du?!O!Ich!__________!Heike.!
2.2)!Ich!__________!Frau!Schuster.!Wer!__________!Sie?!O__________!bin!Herr!Moor.!
2.3)!Das!__________!Ute.!Und!wer!__________!ihr?!Wir!__________!Helga!und!Judith.!
2.4)!Ich!__________!Koch.!Und!was!__________!Sie!von!Beruf?!Ich!__________!Bcker.!
2.5)!__________!Holger!da?!OJa,!er!__________!da.!
2.6)!Sind!__________!Herr!Schmidt?!ONein,!ich!__________!Herr!Schmied.!
2.7)!__________!dieser!Mann!der!Elektriker?!ONein,!er!__________!der!Techniker.!
2.8)!__________!deine!Freundin!auch!eiferschtig?!ONein,!sie!__________!nicht!eiferschtig.!
!
!

Reflexive(Verben(und(Reflexivpronomen!
!
Reflexive! Verben! verlangen! ein! zustzliches! Reflexivpronomen,! das! im! Akkusativ! oder! im!
Dativ!stehen!kann.!Reflexiv!bedeutet!rckbezglich.!!
!
PersonalM(
pronomen(
ich!
du!
er!/!sie!/!es!
wir!
ihr!
Sie!/!sie!

Reflexivpronomen(
Akkusativ(
mich!
dich!
sich!
uns!
euch!
sich!

Dativ(
mir!
dir!
sich!
uns!
euch!
sich!

Ich!freue!mich!auf!die!Semesterferien.!

Peter!interessiert!sich!fr!Petra.!

!
1.(Ergnzen(Sie(die(Reflexivpronomen.(Notieren(Sie(den(Infinitiv(der(reflexiven(Verben.(
!
1.1)!Seit!Stunden!stehst!du.!Warum!setzt!du!____________________!nicht!hin?!
1.2)!Unser!Nachbar!kmmert!____________________!nur!wenig!um!seine!Haustiere.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

28!

1.3)!Zieh!dir!sofort!eine!Jacke!an,!mein!Sohn.!Du!erkltest!____________________!noch.!
1.4)!Viele!Menschen!frchten!____________________!vor!der!Dunkelheit.!
1.5)!Sei!still!!Ich!muss!____________________!konzentrieren.!
1.6)!Der!Tiger!im!Zoo!sieht!traurig!aus.!!Er!sehnt!____________________!nach!Freiheit.!
1.7)!Dein!Zeugnis!ist!sehr!schlecht.!Schmst!du!____________________!nicht?!
1.8)!Mein!Tag!war!anstrengend.!Jetzt!muss!ich!____________________!dringend!erholen.!
1.9)!Warum!entschuldigen!Sie!____________________!nicht!bei!Frau!Klingel?!
1.10)!Beeilen!Sie!____________________.!Der!Zug!fhrt!gleich!ab.!
1.11)!Ich!bedanke!____________________!fr!Ihre!Hilfe.!
1.12)!Dieser!Mann!ist!einzigartig.!Er!irrt!____________________!nie.!
1.13)!Warum!regst!du!____________________!so!ber!deinen!Kollegen!auf?!
1.14)!Zuerst!wscht!sie!____________________.!Dann!geht!sie!ins!Bett.!
1.15)!Dein!Vater!ist!heute!sehr!mde.!Lass!ihn.!Er!muss!____________________!ausruhen.!
1.16)!Hans!interessiert!____________________!nur!noch!fr!Motorrder.!!
1.17)!Entschuldigung.!Ich!bin!fremd!hier.!Kennen!Sie!____________________!hier!aus?!
1.18)!Das!Mdchen!freut!____________________!schon!auf!die!Ferien.!
1.19)!Das!Kind!weigert!____________________.!Es!will!die!Hausaufgaben!nicht!machen.!
1.20)!Morgen!treffe!ich!____________________!mit!Monika.!
!
!

Regelmige(Verben(
!
Die! Konjugation! der! regelmigen! Verben,! auch! "schwache! Verben"! genannt,! ist! in! der!
deutschen! Sprache! einfach.! Die! meisten! deutschen! Verben! sind! regelmig.! Bei! den!
regelmigen!Verben!bleibt!der!Stammvokal!in!allen!Formen,!Singular!wie!Plural,!gleich.!Am!
Verbstamm!wird!eine!Endung!angehngt.!Die!Endung!zeigt!die!Person!an.!
!
Singular(
1.(Person(
2.(Person(
3.(Person(

Machen(
ich!mach!e!
du!mach!st!
er!/!sie!/!es!mach!t!

wir!mach!en!
ihr!mach!t!
Sie!/!sie!mach!en!

Plural(
1.(Person(
2.(Person(
3.(Person(

!
1.(Setzen(Sie(die(Verben(ein(und(konjugieren(Sie(sie.((
!
haben!(2)!

heien!

Formador:!Guilherme!Silveira!

kommen!(2)!! machen!

Sein!(2)!

wohnen!

wnschen!

29!

!
1.1)!Frulein!Mller!__________!aus!Mannheim.!!!
1.2)!Sie!__________!seit!3!Monaten!in!Kln.!!!
1.3)!Ihr!Vorname!__________!Ingrid.!!!
1.4)!Sie!__________!drei!Geschwister.!!!
1.5)!Ihre!Geschwister!__________!Rolf,!Anneliese!und!Gundula.!!!
1.6)!Sigrid!__________!nicht!verheiratet.!!!
1.7)!Heute!Abend!__________!sie!eine!Party.!!!
1.8)!Sie!__________!nmlich!Geburtstag.!!!
1.9)!Sie!__________!sich!viele!Geschenke.!!!
1.10)!Zur!Party!__________!viele!Freunde.!!!
!
2.(Setzen(Sie(passende(Verben(ein.(!!
!!
brauchen! fahren!(2)!

gehen!

heien! kaufen!

kommen!

lernen!

spielen!

wohnen!

!!!
2.1)!Peter!__________!aus!Hamm.!Er!__________!gern!Fuball.!!!
2.2)!Seine!Freundin!__________!in!Nrnberg.!Sie!__________!Petra.!!!
2.3)!Peter!und!Petra!__________!Spanisch.!Im!August!__________!sie!nach!Barcelona.!!!
2.4)!Fr!die!Reise!__________!sie!viel!Geld.!Heute!__________!sie!in!die!Stadt.!!!
2.5)!Petra!__________!viele!Sachen.!Sie!__________!mit!dem!Taxi!nach!Hause.!!!
!
3.(Bauen(Sie(Stze.(!!
!!
3.1)!heien!/!ich!/!Gustav!Lenz!
___________________________________________________________________________!
3.2)!wohnen!/!Klaus!/!Hamburg!/!in!
___________________________________________________________________________!
3.3)!lernen!/!Sohn!/!mein!/!Deutsch!
___________________________________________________________________________!
3.4)!sein!/!Erwin!/!nicht!/!verheiratet!
___________________________________________________________________________!
3.5)!suchen!/!Torsten!/!immer!/!Schlssel!/!den!
___________________________________________________________________________!

Formador:!Guilherme!Silveira!

30!

3.6)!kommen!/!Frau!/!die!/!der!/!aus!/!Trkei!
___________________________________________________________________________!
3.7)!haben!/!Kind!/!das!/!keine!/!Geschwister!
___________________________________________________________________________!
3.8)!trinken!/!Mann!/!mein!/!keinen!/!Alkohol!
___________________________________________________________________________!
3.9)!verstehen!/!Nachbar!/!mein!/!nicht!/!mich!
___________________________________________________________________________!
3.10)!machen!/!Tim!/!Hausaufgaben!/!die!/!nicht!
___________________________________________________________________________!
!
4.(Setzen(Sie(die(passenden(Verben(ein(und(konjugieren(Sie(sie.(((
!!
brauchen! fragen! gehen! haben! machen! reparieren! schreiben! trinken! wohnen!
!
4.1)!Karsten!und!Roswitha!__________!gerne!Briefe.!!!
4.2)!Holger!__________!das!Geld!nicht.!!!
4.3)!Ottmar!__________!das!Fahrrad.!!!
4.4)!Meine!Frau!__________(kein!Bier.!!!
4.5)!Das!Kind!__________(den!Lehrer!nicht.!!!
4.6)!Ich!__________(nicht!mehr!in!der!Kaiserstrae.!!!
4.7)!Ullrich!__________(heute!Abend!ins!Kino.!!!
4.8)!Anna!__________(morgen!Geburtstag.!!!
4.9)!Herr!Bcker!__________(keine!Pausen.!!!
!
5.(Bilden(Sie(Ja(/Nein(Frage.(
!!
Beispiel:!Manfred!lernt!Spanisch.!/!Lernt!Manfred!Spanisch?!
!!!!!!!!!
5.1)!Heinrich!malt!ein!Bild.!
___________________________________________________________________________!
5.2)!Der!Koch!kocht!eine!Suppe.!
___________________________________________________________________________!
5.3)!Die!Studenten!wohnen!in!Kiel.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

31!

___________________________________________________________________________!
5.4)!Die!Mdchen!tanzen!gern.!
___________________________________________________________________________!
5.5)!Der!Junge!spielt!Gitarre.!
___________________________________________________________________________!
5.6)!Der!Mann!braucht!viel!Geld.!
___________________________________________________________________________!
5.7)!Die!Sekretrin!telefoniert.!
___________________________________________________________________________!
5.8)!Der!Nachbar!repariert!das!Auto.!
___________________________________________________________________________!
5.9)!Ute!schreibt!einen!Brief.!
___________________________________________________________________________!
5.10)!Die!Kinder!lachen!laut.!
___________________________________________________________________________!
!
6.(Trockene(Stze.(Bilden(Sie(Stze(aus(den(gegebenen(Elementen.((
!
6.1)!schnell!/!ins!Kino!/!laufen!/!das!Kind!
___________________________________________________________________________!
6.2)!am!Nachmittag!/!den!Film!/!mchten!/!sehen!/!der!Mann!?!
___________________________________________________________________________!
6.3)!nach!Florida!/!wir!/!mit!dem!Flugzeug!/!ber!den!Sommer!/!fliegen!
___________________________________________________________________________!
6.4)!nach!Hause!/!ich!/!abends!/!fahren!/!mit!dem!Auto!
___________________________________________________________________________!
6.5)!in!der!Stadt!/!nicht!gern!/!er!/!fahren!/!sein!schnelles!Auto!
___________________________________________________________________________!
6.6)!sie!/!reisen!/!durch!Europa!/!diesen!Sommer!/!mit!dem!Zug!?!
___________________________________________________________________________!
6.7)!jeden!Morgen!/!zu!Fu!/!um!sechs!Uhr!/!zur!Sporthalle!/!ich!/!laufen!
___________________________________________________________________________!
6.8)!zeichnen!/!gern!/!sie!/!mit!dem!Bleistift!/!Bilder!?!
___________________________________________________________________________!

Formador:!Guilherme!Silveira!

32!

Modalverben(
(
((

mssen(

knnen(

drfen(

sollen(

wollen(

mgen*(

mchten**(

ich!

muss!

kann!

darf!

soll!

will!

mag!

mchte!

du!

musst!

kannst!

darfst!

sollst!

willst!

magst!

mchtest!

er!

muss!

kann!

darf!

soll!

will!

mag!

mchte!

wir!

mssen!

knnen!

drfen!

sollen!

wollen!

mgen!

mchten!

ihr!

msst!

knnt!

drft!

sollt!

wollt!

mgt!

mchtet!

sie!

mssen!

knnen!

drfen!

sollen!

wollen!

mgen!

mchten!

Prsens(

Prteritum(
ich!

musste!

konnte!

durfte!

sollte!

wollte!

mochte!

wollte!

du!

musstest!

konntest!

durftest!

solltest!

wolltest!

mochtest!

wolltest!

er!

musste!

konnte!

durfte!

sollte!

wollte!

mochte!

wollte!

wir!

mussten!

konnten!

durften!

sollten!

wollten!

mochten!

wollten!

ihr!

musstet!

konntet!

durftet!

solltet!

wolltet!

mochtet!

wolltet!

sie!

mussten!

konnten!

durften!

sollten!

wollten!

mochten!

wollten!

gekonnt!

gedurft!

gesollt!

gewollt!

gemocht!

gewollt!

knnte!

drfte!

sollte!

wollte!

Partizip(II(
!!

gemusst!

Konjunktiv(II(
!!

msste!

mchte!

!
*!mgen!wird!heute!meist!ohne!Vollverb!verwendet!!ich!mag!dich;!
**! mchten! ist! eigentlich! Konjunktiv! II! von! mgen,! wird! heute! aber! im! Prsens! als!
eigenstndiges!Modalverb!verwendet!(fr!die!Vergangenheitsformen!nehmen!wir!wollen);!
(
Modalverben!modifizieren!ein!Verb.!Sie!werden!mit!dem!Infinitiv!des!Vollverbs!verwendet.!
Beispiel:!Du!musst!leise!sein.!
Im!Prsens!und!Prteritum!wird!die!finite!Form!verwendet,!im!Perfekt!die!infinite!Form.!
!
Prsens(

Prteritum(

Perfekt(

Er!kann!tanzen.!

Er!konnte!tanzen.!

Er!hat!tanzen!knnen.!

Wir!mssen!schlafen.!

Wir!mussten!schlafen.!

Wir!haben!schlafen!mssen.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

33!

1.(Kurze(Dialoge.(Fllen(Sie(die(Lcken(mit(den(richtigen(Formen(der(Modalverben(ein.(
!
1.1)!Warum!_________________!(mssen)!du!denn!schon!gehen?!
!Ich!_________________!(sollen)!in!zehn!Minuten!bei!Professor!Sedlmeyer!sein.!
1.2)! Warum! _________________! (drfen)! deine! Schwester! heute! Abend! nicht! tanzen!
gehen?!
!Meine!Eltern!_________________!(mgen)!ihren!Freund!nicht.!
1.3)!Warum!_________________!(mchten)!du!denn!kein!Bier?!
!Ich!_________________!(mgen)!Bier!berhaupt!nicht.!Es!ist!zu!bitter.!
1.4)!Morgen!_________________!(sollen)!es!sehr!warm!sein.!
!Toll!!Dann!_________________!(knnen)!wir!schwimmen!gehen!!
1.5)!Warum!_________________!(mchten)!ihr!keinen!Wein?!
!Wir!_________________!(drfen)!kein!Alkohol!trinken.!
1.6)!_________________!(knnen)!Maria!Deutsch!sprechen?!
!Nein,!aber!sie!_________________!(wollen)!es!lernen.!
1.7)!Warum!_________________!(knnen)!du!heute!Abend!nicht!tanzen!gehen?!
!Ich!_________________!(mssen)!meine!Hausaufgaben!machen.!
!
2.(Was(wollen(sie?(Ergnzen(Sie(die(Dialoge(mit(den(passenden(Modalverben.(Whlen(Sie(
aus(der(Liste;(viele(Modalverben(werden(mehr(als(einmal(benutzt.(
!
drfen(

knnen(

mchten(

mgen(

mssen(

sollen(

wollen(

!
2.1)!Uwe:!Mutter,!ich!_______________!in!die!Kneipe!gehen!und!Bier!trinken!!
!Mutter:!Uwe,!du!_______________!nicht!!Du!bist!nur!15!Jahre!alt.!Du!_______________!zu!
Hause!bleiben.!
2.2)!Karoline:!Vater,!Sabine!und!ich!_______________!das!Auto!zur!Schule!fahren!!
!Vater:! Nein,! ihr! _______________! es! nicht! OO! ihr! habt! keinen! Fhrerschein.! Ihr!
_______________!mit!dem!Bus!fahren.!
2.3)!Michael:!Thomas,!_______________!du!heute!Abend!ins!Kino!gehen?!
!Thomas:! Nein,! ich! _______________! es! nicht,! sagen! meine! Eltern.! Ich! _______________!
morgen!um!6!Uhr!aufstehen.!
2.4)!Susanne:!Katrin,!_______________!deine!kleine!Tochter!Eis!mit!Erdbeeren?!
!Katrin:!Nein,!sie!_______________!keine!Erdbeeren!essen!OO!sie!hat!eine!Allergie.!Aber!sie!

Formador:!Guilherme!Silveira!

34!

_______________!bestimmt!Eis!ohne!Erdbeeren!essen.!
2.5)!Stefan:!Ursula,!wen!whlst!du!in!dem!kommenden!Prsidentenwahlkampf?!
!Ursula:! Ich! _______________! nicht! whlen.! Ich! bin! nur! 17.! Ich! _______________! noch! 4!
Jahre!warten,!bis!ich!whlen!_______________.!
!
3.(Was(kann(man(hier(machen?(Was(muss(man?(Was(darf(man(nicht?(
(

(
(
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Formador:!Guilherme!Silveira!

35!

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________!
(
4.(Trockene(Stze.(Bilden(Sie(komplette(Stze(aus(den(gegebenen(Elementen.(Achten(Sie(
auf(die(Wortstellung!(
!
4.1)!drfen!/!gehen!/!ich!/!heute!Abend!/!in!die!Disko?!
!___________________________________________________________________________!
4.2)!mchten!/!trinken!/!Sie!/!Kaffee!oder!Tee?!
!___________________________________________________________________________!
4.3)!wann!/!ihr!/!mssen!/!gehen!/!schlafen?!
!___________________________________________________________________________!
4.4)!Thomas!/!mssen!/!gehen!/!zur!Uni!/!jetzt!.!
!___________________________________________________________________________!
4.5)!Katrin!/!knnen!/!sprechen!/!Italienisch!/!sehr!gut.!
!___________________________________________________________________________!
4.6)!warum!/!du!/!wollen!/!kaufen!/!das!Haus!/!nicht?!
!___________________________________________________________________________!
!
!
!
!
!
!

!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

36!

Nicht(oder(kein__?(
!
Die!Negation!verneint!eine!Aussage.!Die!Verneinung!wird!durch!Negationswrter!wie!nicht,!
kein!ausgedrckt.!Grundstzlich!kann!man!eine!Aussage!verneinen!oder!bejahen:!

Sind!Sie!Herr!Peters?!O!Nein.!

Sind!Sie!Herr!Schulz?!O!Ja.!

!
Die!Satznegation!hingegen!lautet!nicht.!

Sind!Sie!Herr!Peters?!O!Nein,!der!bin!ich!nicht.!Mein!Name!ist!Otto,!Karl!Otto.!

Sind!Sie!Herr!Schulz?!O!Ja,!ich!bin!Herr!Schulz.!

!
Auf! eine! negative! Frage! lautet! die! positive! Antwort! doch.! Die! negative! Antwort! bleibt!
unverndert.!
Sind!Sie!nicht!Herr!Peters?!O!Nein.!
Sind!Sie!nicht!Herr!Schulz?!O!Doch.!(Ich!bin!Herr!Schulz.)!
!
"Nicht"! kann! entweder! einen! ganzen! Satz,! ein! Verb! oder! ein!Nomen! mit! dem! bestimmten!
Artikel!negieren.!
!
Die! Negation! eines! Nomens! mit! unbestimmten! Artikel! lautet! "keinO".!Die! Negation! eines!
Nomens! mit! Nullartikel! lautet! "keinO".! Der! unbestimmte! Artikel! wird! demnach! mit! "keinO"!
verneint.!Der!Negationsartikel!"keinO"!wird!wie!der!unbestimmte!Artikel!dekliniert.!
Achtung:! Im! Plural! fllt! der! unbestimmte! Artikel! weg!!! Der! Plural! hat! jedoch! einen!
Negativartikel!!!!
!
Kasus(
Nominativ(
Akkusativ(
Dativ(
Genitiv(

Maskulinum(
kein!
keinen!
keinem!
keines!

Femininum(
keine!
keine!
keiner!
keiner!

Neutrum(
kein!
kein!
keinem!
keines!

Plural(
keine!
keine!
keinen!
keiner!

!
!
1.1)!Heute!ist!es!kalt.!__________________________________________________________!
1.2)!Er!hat!Glck.!_____________________________________________________________!
1.3)!Sie!ist!verheiratet.!________________________________________________________!
1.4)!Sie!haben!Kinder.!_________________________________________________________!

Formador:!Guilherme!Silveira!

37!

1.5)!Morgen!kommt!er.!________________________________________________________!
1.6)!Sie!surft!gern.!____________________________________________________________!
1.7)!Da!ist!ein!Tisch.!___________________________________________________________!
1.8)!Das!ist!mein!Buch.!________________________________________________________!
1.9)!Ich!spiele!gern!Klavier.!_____________________________________________________!
1.10)!Er!kommt!aus!Spanien.!___________________________________________________!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Formador:!Guilherme!Silveira!

38!

Buchstabensuppe(
(
Es! war! einmal! ein! armer! Junge,! der! hie! Frieder! Jennings! und! war! acht! Jahre! alt.! Er! ging!
schon!zur!Schule!in!die!zweite!Klasse,!aber!das!Lernen!machte!ihm!berhaupt!keinen!Spa.!
Er! fand! den! Unterricht! de,! war! unaufmerksam! und! wollte! lieber! spielen.! Das! fand! er! viel!
schner!und!spannender!als!das!Einmaleins!oder!lesen!zu!lernen.!Vor!allem!die!Buchstaben!
machten!ihm!zu!schaffen.!Sie!blieben!einfach!nicht!in!seinem!Kopf!und!ehrlich,!es!war!ihm!
auch!egal.!
Eines!Tages!begleitete!er!seine!Eltern!zum!Einkaufen!in!den!Supermarkt,!weil!seine!Mutter!
zu!Mittag!Spaghetti!mit!Tomatensoe!kochen!wollte.!Whrend!die!Mutter!berlegte,!welche!
Spaghetti!sie!mitnehmen!sollte,!entdeckte!Frieder!im!Regal!die!Buchstabennudeln.!Er!konnte!
deutlich! durch! eine! Folie! auf! der! Vorderseite! der! Packungen! viele! kleine! Teigbuchstaben!
sehen.!Buchstaben,!sagte!Frieder!ganz!erstaunt!zu!sich!selbst!und!schaute!sie!sich!genauer!
an.! Frieder! ist! schlau! und! er! hatte! auch! gleich! eine! Idee:! Wenn! ich! ab! morgen! jeden! Tag!
Buchstabensuppe!esse,!berlegte!er!sich,!kann!ich!schon!bald!lesen!und!muss!mich!nicht!mal!
dafr!anstrengen.!Auerdem!schmeckt!es!auch!noch!gut.!Und!er!bettelte!so!lange,!bis!seine!
Mutter!die!Buchstabennudeln!in!den!Einkaufswagen!legte.!Er!holte!noch!drei!Packungen!aus!
dem! Regal! und! als! der! Vater! mahnend! sagte:! Was! soll! das! Frieder,! stelle! sie! sofort! wieder!
zurck,!da!antwortete!Frieder,!ich!will!ab!morgen!Buchstabensuppe!essen,!jeden!Tag.!
Du2spinnst2Frieder,!sagte!die!Mutter,!leg2sie2zurck.!Aber!Frieder!stampfte!mit!dem!Fu!
auf!und!wurde!sehr!bockig,!deswegen!gaben!die!Eltern!ausnahmsweise!nach!und!kauften!die!
Buchstabennudeln.!
Frieder!a!nun!jeden!Mittag!nach!der!Schule!einen!Teller!Suppe,!manchmal!auch!zwei,!ganze!
vier! Wochen! lang.! Er! schaufelte! die! Teigbuchstaben! in! sich! hinein,! aber! die! purzelten! in!
seinem!Magen!nur!hin!und!her!und!halfen!Frieder!berhaupt!nicht.!Denn!jedes!Mal!wenn!er!
in!der!Schulstunde!sein!Lesebuch!aufschlug,!grinsten!ihn!die!gedruckten!Buchstaben!an!als!
wollten!sie!sagen:!So!leicht!machen!wir!es!dir!nicht,!Frieder.!Wir!Buchstaben!wollen!gelernt!
sein,!nicht!gegessen.!
Wie! gesagt,! vier! Wochen! waren! schon! um! und! der! Leseerfolg! lie! auf! sich! warten.! Es! war!
Mittwochnachmittag.! Frieder! war! zum! Spielplatz! gegangen! und! grub! gerade! ein! Loch! im!
Sand,!weil!er!einen!Brunnen!bauen!wollte.!Am!Vormittag!hatte!es!geregnet!und!Frieder!war!
ganz! alleine! da.! Er! war! so! ins! Buddeln! vertieft,! dass! er! den! alten! Mann,! der! von! der!
Kletterwand! her! auf! ihn! zukam,! erst! bemerkte,! als! der! neben! ihm! stand.! Der! Mann! war!
ordentlich! gekleidet,! hatte! graue! Haare,! einen! kurzen! weien! Bart! und! viele! Falten! im!

Formador:!Guilherme!Silveira!

39!

Gesicht!und!er!fragte!freundlich:!Na2Frieder,2hat2dir2die2Buchstabensuppe2geholfen?2Kannst2
du2nun2lesen?!
Bis2jetzt2nicht,!sagte!Frieder,!war2wohl2noch2zu2wenig2Suppe.!
Soso,!nickte!der!Mann,!bist2du2sicher,2dass2die2Methode2klappt?!
Wird2schon,!sagte!Frieder,!wirst2sehen.!
Frieder,2Frieder,!sagte!der!Mann,!ich2glaube,2du2machst2dir2da2was2vor.2Ich2habe2noch2nie2
gehrt,2dass2einer2selbst2mit2tausend2Tellern2Buchstabensuppe2Lesen2gelernt2htte,2auf2der2
ganzen2Welt2nicht.!
Ich2schon,!antwortete!Frieder!trotzig,!du2kannst2das2gar2nicht2wissen.!
Oh2 doch,2 das2 kann2 ich,! sagte! der! alte! Mann,! ich2 kenne2 dich2 besser2 als2 jeder2 andere,2
deshalb2 sage2 ich2 dir,2 Buchstabensuppe2 bringt2 gar2 nichts.2 Rechnen2 und2 Lesen2 muss2 man2
richtig2lernen2aus2Bchern,2das2ist2sehr2wichtig.2Alles2Wissen2kommt2aus2Bchern.!Der!alte!
Mann! hatte! ein! dnnes! blaues! Buch! in! der! Hand,! das! schlug! er! auf.! Er! schaute! hinein! und!
lchelte.!
Aus2diesem2da?!fragte!Frieder!und!zeigte!auf!das!blaue!Buch.!
Nein,!sagte!der!alte!Mann,!das2ist2mein2Notizbuch.2Darin2schreibe2ich2immer2alles2auf2was2
ich2mir2merken2will.!
Warum2soll2ich2ihnen2glauben,2dass2Buchstabensuppe2nicht2hilft,!sagte!Frieder!und!machte!
das!Brunnenloch!grer,!ich2kenne2sie2nicht2und2wei2nicht2mal2ihren2Namen.!
Oh,2 entschuldige,! sagte! er! alte! Mann,! ich2 habe2 vergessen2 mich2 vorzustellen.2 Ich2 bin2
Frieder2Jennings.!
Ich2 heie2 auch2 Frieder2 Jennings,! sagte! Frieder,! ich2 hab2 dich2 hier2 noch2 nie2 gesehen,2 wo2
kommst2du2her?!
Du2 wrdest2 es2 mir2 nicht2 glauben,! sagte! der! alte! Mann,! und2 eigentlich2 drfte2 ich2 es2 dir2
auch2nicht2sagen,2aber2ich2verrate2es2dir2trotzdem:2Ich2komme2aus2der2Zukunft.!
Das2ist2doof,!sagte!Frieder.!Zeitreisen2gibt's2nur2im2Film,2nicht2wirklich.!
Warum! Frieder! das! sagte?! Nun! er! hatte! sich! vergangenen! Sonntagabend,! als! er! schlafen!
sollte,!aus!seinem!Zimmer!geschlichen,!und!ohne!dass!seine!Eltern!es!merkten,!vom!Flur!aus!
heimlich!den!Anfang!eines!Films!mit!angesehen,!in!dem!ein!Mann!eine!Zeitmaschine!gebaut!
hatte!und!damit!in!die!Zukunft!reiste.!
Ich2wei,2dass2das2verrckt2klingt,2und2heute2ist2das2auch2noch2nicht2mglich,2aber2da2wo2ich2
herkomme,2 in2 meiner2 Zukunft,2 da2 kann2 man2 das,2 Frieder,! antwortete! der! alte! Mann.! Er!
notierte!etwas!in!seinem!Buch!und!klappte!es!dann!zu.!
Echt?! fragte! Frieder! erstaunt.! Dann2 kannst2 du2 zu2 den2 Dinos2 reisen2 oder2 zu2 den2

Formador:!Guilherme!Silveira!

40!

Wikingern?!
Wenn2ich2das2wollte2knnte2ich,!sagte!der!alte!Frieder!Jennings.!
Oder2die2Indianer2in2Amerika2besuchen?!
Ja,2auch2das.!
Frieder! fragte! das,! weil! er! Dinos! mochte,! er! hatte! eine! ganze! Menge! davon! auf! der!
Fensterbank!in!seinem!Zimmer!stehen.!Auerdem!schaute!er!sich!im!Kinderkanal!immer!die!
Geschichten! von! einem! kleinen! Wikinger! und! einem! Indianerjungen! an.! Er! verpasste! keine!
Sendung.!
Zeitreisen2finde2ich2toll,!sagte!Frieder,!wer2hat2die2Zeitreisemaschine2erfunden?!
Das2 darf2 ich2 dir2 nicht2 sagen,! lchelte! der! alte! Frieder! Jennings,! vielleicht2 warst2 du2 es,2
wenn2du2lter2bist2oder2jemand2anderes,2in2jedem2Fall2aber2war2es2jemand,2der2sehr2gut2lesen2
und2schreiben2und2rechnen2kann.!
Mal2sehen,!sagte!Frieder,!vielleicht2werde2ich2sie2bauen,2weit2Du,2immer2Brunnen2bauen2
ist2bld,!und!er!begann!wieder!mit!den!Hnden!Sand!aus!seinem!Loch!zu!schaufeln.!
Na2 dann2 ist2 ja2 alles2 in2 Ordnung,! sagte! der! alte! Frieder! Jennings.! Aber2 bevor2 du2 damit2
anfngst,2musst2du2richtig2gut2lernen2in2der2Schule,2sonst2machst2du2womglich2einen2Fehler2
und2die2Zeitmaschine2funktioniert2nicht2richtig.!
Geht2klar,!sagte!Frieder,!aber2jetzt2lass2mich,2ich2will2meinen2Brunnen2fertig2bauen.!
Die! Idee! mit! der! Zeitreisemaschine! ging! Frieder! nicht! mehr! aus! dem! Kopf.! Immer! wenn! er!
vor! dem! Fernseher! sa,! wnschte! er! sich,! er! knnte! bei! den! Wikingern! sein! oder! bei! den!
Indianern,!oder!einfach!irgendwo!frher,!um!zu!sehen!wie!die!Menschen!damals!lebten.!
Wenn!ich!gro!bin,!baue!ich!mir!eine!Zeitmaschine,!dachte!er!und!malte!schon!mal!auf!dem!
Papier,! wie! sie! aussehen! sollte.! Weil! der! alte! Frieder! Jennings! aber! gesagt! hatte,! dass! das!
Zeitmaschinenbauen! ohne! Lernen! nicht! funktionieren! wrde,! passte! Frieder! jetzt! im!
Unterricht! gut! auf,! vor! allem! beim! Lesen! und! siehe! da,! bald! bildeten! sich! aus! den!
Buchstaben! im! Lesebuch! Wrter! und! aus! den! Wrtern! Stze! und! richtige! Geschichten.! In!
seinem!Zeugnis!gab!es!am!Schuljahresende!bessere!Noten!und!ab!der!dritten!Klasse!machte!
ihm! das! Lernen! sogar! Freude.! Frieder! war! auf! dem! besten! Weg,! seine! Zeitmaschine!
irgendwann!fehlerfrei!hinzukriegen!und!Buchstabensuppe!a!er!jetzt!nur!noch!ganz!selten.!

(
(
(
(
Formador:!Guilherme!Silveira!

41!

Essen(und(Trinken(
!
1.(Was(sagt(man(...(Ergnzen(Sie.((
!
Mahlzeit!!

Zum!Wohl!!

Guten!Appetit!!

!
1.1)!Man!fngt!gemeinsam!mit!dem!Essen!an:!______________________________________!
1.2)!Man!grt!Arbeitskollegen!whrend!des!Mittagessens:!___________________________!
1.3)!Man!hebt!die!Sektglser,!schaut!sich!an!und!sagt:!_______________________________!
!
Mahlzeiten(

das!Essen!

essen!(Verb)!

das!Trinken!!

trinken!(Verb)!!

die!Nahrung!

frhstcken!(Verb)!

das!Frhstck!

das!Frhstck!einnehmen.!

das!Mittagessen!

das!Abendessen!

der!Imbiss!

das(Frhstck((e)((

der!Kaffee!(s)!!

die!Milch!(O)!!

die!Kuhmilch!!

der!Milchkaffee!(s)!

der!Tee!(s)!

der!Kakao!(s)!!

die!Zitrone!(n)!!

der!Tee!mit!Zitrone!!

der!Saft!/!der!Fruchtsaft!("e)!!

Formador:!Guilherme!Silveira!

42!

der!Apfelsaft!("e)!!

der!Orangensaft!("e)!!

der!Traubensaft!("e)!!

die!Kaffeetasse!(n)!!

die!Teetasse!(n)!

das!Glas!Milch!|!Saft!!

das!Brot!(e)!!

das!Brtchen!!

das!Hrnchen!

das!Mehl!(s)!!

die!Butter!

die!Marmelade!(n)!!

der!Honig!(e)!!

die!Scheibe!Brot!!

das!Butterbrot!(e)!!

Ich!streiche!Butter!auf!das!Brot.!!

das(Mittagessen(/(das(Abendessen(

Was!gibt!es!zum!Mittagessen?!!

Ich!decke!den!Tisch.!!

das!Tischtuch!("er)!!

Zu!Tisch!bitte!!!

Ich!decke!/!rume!den!Tisch!ab.!

die!Serviette!/!die!Tischserviette!(n)!

das!Glas!("er)!!

das!Messer!!

die!Gabel!(n)!!

der!Lffel!

der!Suppenlffel!

der!Kaffeelffel!

die!Besteck!

der(Aperitiv((e)((

die!Olive!(n)!!

Formador:!Guilherme!Silveira!

43!

die!Suppe!(n)!!

der!Suppenteller!

die!Suppenschssel!(n)!

das(Gemse((

die!Kartoffel!(n)!!

die!Pommes!

die!Erbse!(n)!

die!Bohne!(n)!!

der!Salat!(e)!!

die!Tomate!(n)!!

der!Spinat!(e)!!

die!Rbe!(n)!!

die!rote!Rbe!!

die!Karotte!(n)!!

das!Radieschen!!

die!Linse!(n)!!

der!Spargel!

die!Gurke!(n)!!

die!saure!Gurke!

die!Artischocke!!

das!Brokkoli!

die!Knoblauch!!

das!Sauerkraut!(s)!!

der!Pilz!(e)!!

Die(Wrzmittel(

das!l!(e)!!

das!Olivenl!(e)!!

der!Essig!(e)!!

der!Senf!(s)!!

das!Salz!

der!Salzstreuer!

versalzen!!

der!Zucker!

Formador:!Guilherme!Silveira!

44!

der!Pfeffer!!

der!Pefferstreuer!!!

gepfeffert!!

der!Reis!

die!Gemseplatte!(n)!!

die!Schssel!(n)!!

die!Salatschssel!(n)!!

das(Fleisch(

das!Steak!!

das!Rindfleisch!!

der!Rinderbraten!

das!Pferdefleisch!

die!Sauce!/!Soe!(n)!!

die!Wurst!("e)!!!

die!Salamiwurst!

die!Blutwurst!("e)!!

der!Braten!

das!Kalbfleisch!

das!Schwein!(e)!

der!Schweinebraten!

der!Speck!(e)!!

der!Schinken!

die!Leber!(n)!!

das!Huhn!("er)!!

die!Hhnerbrhe!!

das!Ei!(er)!

das!hartgekochte!Ei!!

das!weichgekochte!Ei!!

das!Spiegelei!(er)!!

das!Omelett!(e)!!

die!Ente!(n)!

das!Kaninchen!

das!Wildschwein!(e)!!

Formador:!Guilherme!Silveira!

45!

das!Reh!(e)!!

der!Hase!(n)!!

die!Pute!(n)!

der!Fasan!(e)!!

der(Fisch((e)((

das!Fischgericht!(e)!

die!Forelle!(n)!!

die!Karpfe!(n)!

der!Aal!(e)!!

der!Kabeljau!(e)!!

die!Seehecht!

der!Lachs!(e)!!

der!Rucherlachs!(e)!!

die(Getrnke((

der!Rotwein!(e)!!

der!Weiwein!(e)!!

der!RosOWein!(e)!!

der!Schnaps!("e)!

der!Likr!(e)!!

der!Wein(e)!

das!Bier!!

das!Erfrischungsgetrnk!!

das!Leitungswasser!!!

das!Wasser!mit!/!onhe!Kohlensure!

das!Mineralwasser!!!

Frchte/(Obst(!

der!Apfel!(")!!

Ich!schle!einen!Apfel.!!

die!Aprikose!(n)!!

die!Birne!(n)!!

Formador:!Guilherme!Silveira!

46!

die!Kirsche!(n)!!

die!Banane!(n)!!

die!Orange!(n)!!

die!Apfelsine!(n)!!

die!Mandarine!(n)!!

der!Pfirsich!(s,!e)!!

die!Nuss!("e)!!

die!Haselnuss!("e)!!

die!c!/!die!Weintraube!(n)!!

die!Limette!!

das!Ananas!!

die!Pflaume!!

die!Himbeere!!

die!Erdbeere!!

die!Wassermelone!

das(Dessert((s)(/(der(Nachtisch((e)((

der!Pudding!(e)!

das!Eis!(e)!!

das!Vanilleeis!!

der!Kuchen!!

der!Apfelkuchen!

die!Torte!(n)!

das!Mus!(e)!!

das!Apfelmus!(e)!!

die!Schokolade!(n)!!

der(Kse(

der!Schweizer!Kse!!

der!Edamer!!

der!Streichkse!

die!Kseplatte!(n)!!

der!Brotkorb!("e)!!

Formador:!Guilherme!Silveira!

47!

2.(Was(isst(Ihre(Familie?((
!
Wurst!

Eis!

Nachmittag!

Nudeln!

Kaffee!

Mahlzeiten!

Frhstck!!

Gemse!

Suppe!

Mittagessen!

Kakao!

Vormittags!

Kantine!

Obst!

Abendessen!

!
Meistens!gibt!es!bei!uns!fnf!(1.)_______________.!Zum!(2.)!______________trinken!mein!
Mann!und!ich!(3.)!__________,!die!Kinder!trinken!(4.)!__________,!und!wir!essen!oft!Msli!
mit! Obst! oder! Toastbrot! mit! Marmelade! (CH:! Konfitre),! Honig! oder! Nutella.! (5.)!
_______________essen! die! Kinder! in! der! Schule! ihr! Pausenbrot.! Zum! (6.)!
________________kommen!die!Kinder!nach!Hause!und!es!gibt!oft!(7.)!_____________oder!
Fleisch!mit!(8.)!_____________.!Mein!Mann!isst!mittags!in!der!(9.)!_____________.!Am!(10.)!
________________!essen!die!Kinder!dann!oft!noch!(11.)!________und!ab!und!zu!auch!mal!
eine!Sigkeit!oder!ein!(12.)!_____.!Zum!(13.)!________________!gibt!es!oft!Brot!mit!Kse!
oder!(14.)!_________und!Salat.!Im!Winter!essen!wir!abends!auch!oft!eine!(15.)!_________.!!
!
Beispiel(1:(Wir(bestellen(in(einem(Restaurant(
(
Gast((G):!Hallo,!guten!Tag.!
Kellner((K):!Guten!Tag,!Wie!gehts!Ihnen?!
G:!Wir!mchten!einen!Tisch!fr!fnf!Personen,!bitte.!!
K:!Ja,!natrlich,!hier!entlang!bitte.!
G:!Danke.!
K:!Hier!haben!Sie!die!Speisekarte.!Was!mchten!Sie!trinken?!!
G1:!Ich!mchte!ein!Bier,!bitte.!!
G2:!Und!ich,!einen!Rotwein!mit!Limonade.!!
G3:!Ich!auch.!!
G4:!Ich,!eine!Flasche!Wasser!mit!Kohlensure.!!
G5:!Ich!mchte!ein!Bier,!Flaschenbier.!!
K:!Gut.!Danach!nehme!ich!das!Essen!auf.!
G:!Danke.!
.....................................................................Spter.....................................................................!
K:!Kann!ich!das!Essen!aufnehmen?!!

Formador:!Guilherme!Silveira!

48!

G:!Ja,!bitte.!
K:!Was!mchten!Sie!als!Vorspeise?!!
G1:!Ich!mchte!einen!Teller!Paella.!!
G2:!Ich!mchte!ein!"Gazpacho".!!
G3:!Ich,!!mmh,!eine!Meeresfrchtesuppe.!!
G4:!Fr!mich,!eine!Spargelcremesuppe.!!!
G5:!Und!ich!eine!"Porra!antequerana".!
K:!Perfekt.!Und!einen!Salatfr!fnf!Personen?!!
G:!Ja,!bitte.!
K:!Und!als!Hauptgericht?!!
G1:!Fr!mich!gebackenes!Hhnchen.!!
G2:!Fr!mich,!Bratenfleisch!in!seinem!Fett.!!
G3:!Ich!mchte!einen!Seehecht!mit!Soe.!!
G4:!Ich!mchte!auch!Seehecht.!!
G5:!Ich!mchte!Entrecote!in!Pfeffersauce.!!!
K:!O.K.!Mchten!sie!das!Entrecote!gut!durchgebraten,!medium!oder!englisch?!!
G:!Gut!durch,!bitte.!!
K:!Nachtisch?!
G:!Nicht!im!Moment,!spter!vielleicht.!!
Beispiel(2:(Wir(bestellen(in(einem(Restaurant(
!
Kellner:!Guten!Tag!!
Herr(Schmidt:!Guten!Tag!!Ich!suche!einen!Platz.!Ist!dort!vorn!am!Fenster!noch!ein!Tisch!frei?!
Ich!setze!mich!im!Restaurant!immer!ans!Fenster.!
K:! Dort! ist! leider! alles! besetzt.! Aber! hier! in! der! Ecke! ist! noch! ein! Tisch! frei.! Er! ist! auch! am!
Fenster.!
H:!Danke,!ich!setze!mich!hierher.!
K:!Bitte,!hier!ist!die!Speisekarte.!
H:!Danke!schn!!Was!knnen!Sie!mir!empfehlen?!
K:! Heute! gibt! es! viele! Suppen,! wie! z.! B.! Tomatensuppe! mit! Reis,! Brhe! mit! Ei! oder!
Gemsesuppe.!Und!als!zweites!Gericht!kann!ich!Ihnen!Schweinebraten!mit!Pommes!frites,!
Kalbfleisch!mit!Kartoffeln!und!roten!Rben!oder!Rindfleisch!mit!Reis!und!Salat!empfehlen.!
H:!Und!haben!Sie!Fische?!
K:!Es!tut!mir!leid,!aber!wir!haben!keine!Fische!heute.!

Formador:!Guilherme!Silveira!

49!

H:! Also! ich! bestelle! einmal! Gemsesuppe! und! einmal! einen! mageren! Schweinebraten! mit!
Kartoffeln!und!grnem!Salat.!Als!Nachspeise!mchte!ich!Pudding!mit!Obstsaft.!
K:!Bitte!sehr!!Ich!wnsche!Ihnen!guten!Appetit!!Und!mchten!Sie!etwas!trinken?!
H:!Eine!Flasche!dunkles!Bier!und!ein!Glas!Apfelsaft,!bitte.!
K:!Die!Getrnke!bringe!ich!gleich.!
.....................................................................Spter.....................................................................
H:! Herr! Ober!! Wo! sind! meine! Getrnke?! Ich! habe! schon! alles! gegessen! und! habe! keine!
Getrnke!bekommen!!
K:!Verzeihen!Sie!mir!bitte,!ich!habe!vergessen.!Bitte,!hier!sind!Ihre!Getrnke.!
H:!Danke.!Ich!mchte!gleich!bezahlen.!
K:!Bitte!sehr,!hier!ist!die!Rechnung.!Das!macht!zusammen!38!Euro.!
H:!Bitte!sehr.!
!
3.(Jetzt(probieren(Sie(einen(Dialog(zu(machen.(
(

(
!
___________________________________________________________________________!

Formador:!Guilherme!Silveira!

50!

___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________!
___________________________________________________________________________!

Formador:!Guilherme!Silveira!

51!