Derecho Privado I

Privado I
EL DERECHO SUBJETIVO: Concepto y definicin. Elementos. Clasificacin
-El derecho objetivo: se confunde e identifica con la ley misma, la norma de conducta, que manda,
prohbe o permite, de ah que lo llamemos derecho-ley.
-El derecho subjetivo: es el derecho-facultad, el derecho poder o atribucin de que goza la persona para
obrar. Es la facultad de obrar y de exigir con miras a la satisfaccin de un inters honesto y justo, digno de
la tutela jurdica.
Si analizamos la estructura racional del derecho subjetivo, habremos de decir que el concepto encierra tres categoras insitas: Ia) El
sujeto; 2a) El objeto y el Ttulo o causa eficiente.

Calificacin de los derechos subjetivos civiles, habremos de distinguir dos grandes categoras:
1)Los derechos que importan directa o inmediatamente a la propia persona: es decir, los derechos sobre la propia persona, o
inherentes a la persona, o derechos de la personalidad; y los derechos sobre la persona ajena que son llamados tambin derechos
potestativos y los hallamos en el derecho de familia, siendo el paradigma la patria potestad
2) Los derechos que importan directa o inmediatamente a los bienes, al patrimonio: es decir, derechos personales o derechos de
crdito, los que tambin se llaman obligaciones y derechos reales o derechos en la cosa, sobre la cosa.
3) Existe tambin una categora intermedia: es decir, los derechos intelectuales, que tambin se llama propiedad intelectual. Tienen

contenido econmico, y la ley asegura al derechohabiente el aprovechamiento exclusivo, durante un tiempo prolongado,
de todo el rendimiento patrimonial que representa la obra intelectual, cientfica, artstica o literaria.
ABUSO DEL DERECHO: Teora del abuso del derecho
Si bien es legitimo usar los derechos que la ley concede, no lo es abusar de ellos. La ley es la base
dentro de la cual la persona puede desarrollar sus actividades sin temor de perjudicar a terceros, si esto
se produce se debe aplicar una pena. El derecho termina cuando comienza el abuso. Se considera que hay
abuso cuando el ejercicio es contrario a los fines que esta ley establece. El abuso del derecho estara en el
ejercicio anormal del mismo, en la falta de diligencia, en la desviacin del fin social y econmico, en la
falta de intereses legtimos, serios y reales y en el ejercicio de un derecho con mala intencin. El embargo
indebido de bienes de un deudor es considerado abuso de derecho, en el cual el embargante es el
responsable. Se trata del ejercicio abusivo del derecho, el cual es considerado como un acto ilcito, el cual
en el ambiente jurdico es tratado como un acto ilcito abusivo que se diferencia del acto ilcito comn
porque en este se violan las normas legales.
Requisitos para considerar abusivo y sancionable el ejercicio del derecho.
1-. Que el ejercicio sea contrario a lo que dice la ley, desde el punto de vista del
sociedad.
2-. Que el ejercicio sea contrario con la buena fe entre las partes, la

pensamiento de la

moral y las buenas costumbres.

4-. No es necesario demostrar la intencin o culpa de la persona que ejercicio el abuso del derecho, sino
solamente es suficiente con establecer que se ha transgredido la buena fe, y que la conducta sea desleal
y abusiva.
Procedimiento para declarar que un derecho a sido ejercido abusivamente: La persona interesada en
que se sancione a la otra parte por haber obrado abusivamente debe probar los elementos que configuran
el abuso del derecho; "es posible invocar el ejercicio abusivo a travs de una demanda judicial o bien
contestar a la demanda de la otra por medio de una defensa.
Posibilidades de declararlo de oficio: en algunos casos, sin que una parte haya alegado el abuso de la
contraparte, el juez puede declararlo de oficio. Se debe mencionar una siguiente distincin:

Derecho Privado I

3-. Que por las desviaciones se haya producido un dao grave, o se produjera en el futuro.

Derecho Privado I
-En el ejercicio del derecho subjetivo (afecta los intereses particulares de cada parte), el acto abusivo debe
ser denunciado por las personas denunciadas.
-Si el acto abusivo viola intereses pblicos,
sin necesidad de la peticin de las partes.

la moral o las buenas costumbres, el juez lo puede sancionar

PERS O N A: Art. 30: Son personas todos los entes susceptibles de adquirir derechos y contraer
obligaciones

Clasificacin de las personas

1) persona de existencia visible: El art. 51 del Cdigo Civil define a las personas de existencia visible de
esta manera: "Todos los entes que presentasen signos caractersticos de humanidad, sin distincin, de
cualidades o accidentes, son personas de existencia visible".
2) persona de existencia ideal o persona jurdica: no estn definidas por el Cdigo Civil, aun cuando el
art. 32 se refiere a ellas por exclusin: "Todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer
obligaciones, que no son personas de existencia visible, son personas de existencia ideal, o personas
jurdicas". La persona jurdica es una creacin del pensamiento jurdico fundada en la realidad social, en
virtud de la cual, los grupos humanos organizados, en atencin a sus fines son investidos de personalidad
jurdica y considerados sujetos de derechos y deberes jurdicos".
Los derechos de la personalidad.
Son derechos absolutos porque se dan, a imagen y semejanza de los derechos reales, contra todos, erga
omnes, ya que todos y cada uno de los miembros que constituyen la comunidad jurdicamente organizada
estn obligados a respetar la persona de los dems.
Tales derechos son, ante todas las cosas, derechos absolutos de contenido negativo, sin perjuicio, de que
tambin tengan contenido positivo, ya que miran a dispensarle a la persona el goce pleno, integral, de
todas las partes constitutivas de su ser, para el logro de su misin trascendente.
El cuadro clsico de los ius naturalistas nos deca que estos derechos eran cuatro: derecho a la vida,
derecho a la integridad corporal, derecho a la libertad y derecho al honor.
ATRIBUTOS DE LA PERSONA: Son aquellas cualidades que son inherentes al sujeto del derecho,
aquellas calidades que le son inseparables, sin las cuales no podemos concebir el sujeto del derecho ni la
personalidad jurdica, a saber: el nombre, la capacidad, el estado y el domicilio. Ahora bien, si nos
referimos a la persona jurdica o de existencia ideal, podramos admitir que el patrimonio es un atributo.

El nombre es el atributo de la persona que la identifica y la individualiza del resto. Est compuesto por
dos elementos: el pronombre o nombre de pila (o apelativo ) y el apellido (o cognomen o patronmico).
Ambos cumplen funciones diferentes, el nombre de pila individualiza a la persona en su familia y el
apellido la individualiza en la sociedad.
Respecto de su naturaleza jurdica existen varias teoras, Buteler adhiere a la de la naturaleza compleja
que es la receptada en el art. 1 de la ley 18248 que dice: toda persona natural tiene el derecho y el deber
de usar el nombre y apellido que le corresponde de acuerdo a las disposiciones de la presente ley. Por lo
tanto es un derecho-deber, por eso es inherente a la calidad de persona.
Nombre de pila.
Los elementos del nombre se adquieren de manera diferente14, segn la ley 18.248 (citada al pie de
pgina) se adquiere por la inscripcin en la partida de nacimiento correspondiente segn el procedimiento
ah indicado. El art. 3 de dicha ley establece algunas limitaciones: ARTCULO 3.- El derecho de elegir
el nombre de pila se ejercer libremente, con la salvedad de que no podrn inscribirse:1) Los nombres
que sean extravagantes, ridculos, contrarios a nuestras costumbres, que expresen o signifiquen
tendencias polticas o ideolgicas, o que susciten equvocos respecto del sexo de la persona a quien se
impone.2) Los nombres extranjeros, salvo los castellanizados por el uso o cuando se tratare de los
nombres de los padres del inscripto, si fuesen de fcil pronunciacin y no tuvieran traduccin en el

Derecho Privado I

Nombre de las Personas Fsicas.

Derecho Privado I
idioma nacional. Queda exceptuado de esta prohibicin el nombre que se quisiera imponer a los hijos de
los funcionarios o empleados extranjeros de las representaciones diplomticas o consulares acreditadas
ante nuestro pas, y de los miembros de misiones pblicas o privadas que tengan residencia transitoria
en el territorio de la Repblica.3) Los apellidos como nombre.4) Primeros nombres idnticos a los de
hermanos vivos.5) Ms de tres nombres. Las resoluciones denegatorias del Registro de Estado Civil
sern recurribles ante el Tribunal de Apelaciones en lo Civil dentro de los quince das hbiles de
notificadas. ARTCULO 3 bis.- Podrn inscribirse nombres aborgenes o derivados de voces aborgenes
autctonas y latinoamericanas, que no contraren lo dispuesto por el artculo 3, inciso quinto, parte
final. De estas disposiciones hay varias que ya no se aplican por el paso del tiempo y por los usos y
costumbres, s se mantiene la limitacin de ms de tres nombres, los nombres ridculos (y que cuando
fueran puestos pueden ser modificados) y los nombres extranjeros no conocidos que deben justificarse.

El apellido posee un rgimen diferente, ste se adquiere por pertenecer a un grupo familiar, al
respecto la ley 18.248 tambin regula su adquisicin:
Hijos matrimoniales : ARTCULO 4.- Los hijos matrimoniales llevarn el primer apellido del padre.
A pedido de los progenitores podr inscribirse el apellido compuesto del padre o agregarse el de la
madre. Si el interesado deseara llevar el apellido compuesto del padre o el materno, podr solicitarlo ante el Registro del Estado Civil desde los dieciocho aos. Una vez adicionado, el apellido no
podr suprimirse.
Hijos extramatrimoniales: son aquellos nacidos de una unin de hecho, sea temporal o permanente,
ARTCULO 5.- El hijo extramatrimonial reconocido por uno solo de sus progenitores adquiere su
apellido. Si es reconocido por ambos, sea simultnea o sucesivamente, adquiere el apellido del
padre. Podr agregarse el de la madre, en la forma dispuesta en el artculo anterior. Sin embargo, si
el reconocimiento del padre fuese posterior al de la madre, podr, con autorizacin judicial,
mantenerse el apellido materno cuando el hijo fuese pblicamente conocido por ste. El hijo estar
facultado tambin, con autorizacin judicial, para hacer la opcin dentro de los dos aos de haber
cumplido los dieciocho aos, de su emancipacin o del reconocimiento paterno, si fuese posterior. Si
la madre fuese viuda, el hijo llevar su apellido de soltera.
Hijos hurfanos: son aquellos respecto de los que se desconoce el origen y no se sabe la identidad
(por ejemplo en el caso de bebs abandonados). Al respecto dispone la ley: ARTCULO 6.- El
oficial del Registro del Estado Civil anotar con un apellido comn, al menor no reconocido, salvo
que hubiese usado apellido, en cuyo caso se le impondr ste. Si mediare reconocimiento posterior,
el apellido se sustituir por el del progenitor que lo reconociere, en la forma ordenada en el artculo
anterior. Si fuese conocido por el apellido inscripto, estar facultado para mantenerlo, de acuerdo
con las reglas del mismo artculo. Toda persona mayor de dieciocho aos que careciere de apellido
podr pedir ante el Registro del Estado Civil la inscripcin del que hubiese usado.
Hijos adoptivos: este caso se refiere a la adopcin plena, es decir, cuando el hijo pasa a ocupar ese
rol en la familia; en nuestro pas se puede adoptar siendo soltero o casado, necesariamente deber
existir una diferencia de 18 aos entre adoptante y adoptado. Al respecto la ley dispone: ARTCULO
12.- Los hijos adoptivos llevarn el apellido del adoptante, pudiendo, a pedido de ste, agregarse el
de origen. El adoptado podr solicitar su adicin ante el Registro del Estado Civil desde los
dieciocho aos. Si mediare reconocimiento posterior de los padres de sangre, se aplicar la misma
regla. Cuando los adoptantes fueren cnyuges, regir lo dispuesto en el artculo 4. Si se tratare de
una mujer cuyo marido no adoptare al menor, llevar el apellido de soltera de la adoptante, a menos
que el cnyuge autorizare expresamente a imponerle su apellido. Cuando la adoptante fuere viuda,
el adoptado llevar su apellido de soltera, salvo que existieren causas justificadas para imponerle el
de casada. ARTCULO 13.- Cuando se adoptare a un menor de seis aos, los adoptantes podrn
pedir el cambio del nombre de pila o la adicin de otro. Si fuere de ms edad, se le podr agregar
otro nombre despus del que anteriormente tena el adoptado, con la limitacin del artculo 3,
inciso 5).ARTCULO 14.- Revocada la adopcin o declarada la nulidad, el adoptado perder el
apellido de adopcin. Sin embargo, si fuese pblicamente conocido por ese apellido podr ser
autorizado por el juez a conservarlo, salvo que la causa de la revocacin fuese imputable al
adoptado.
Mujer casada 15: la legislacin se ha modificado hace muchos aos al respecto, dndole a la mujer
casada la opcin de llevar el apellido de su marido y regulando aspectos relativos al estado de
separacin personal y viudez.
-Adquisicin y cambio de nombre. Prueba. Seudnimo.

Derecho Privado I

Apellido

Derecho Privado I
Los nombres pueden ser rectificados, pero se debe seguir un procedimiento especial al respecto.
Dispone la ley 18.248: ARTCULO 15.- Despus de asentados en la partida de nacimiento el nombre y
apellido, no podrn ser cambiados ni modificados sino por resolucin judicial, cuando mediaren justos
motivos. El director del Registro del Estado Civil podr disponer de oficio o a pedido de parte, la
correccin de errores u omisiones materiales que surjan evidentes del texto de la partida o de su cotejo
con otras. Obviamente, estas resoluciones son apelables.
El seudnimo no es el verdadero nombre sino es el que las personas se ponen a s mismas de manera
voluntaria. Generalmente cumple una funcin identificadora especial protectora de la verdadera identidad
o para identificarse en un medio en especial. Los seudnimos tambin se protegen pero para ello es
necesaria su inscripcin en el Registro Nacional de Derechos de Autor y gozan de toda la proteccin de la
ley.
Proteccin del nombre. Acciones
En la ley 18.248 proporciona a las personas tres acciones para proteger el nombre de una persona: accin
de reclamacin o reconocimiento de nombre, accin de impugnacin, contestacin o usurpacin de
nombre y accin de supresin de nombre.
Accin de reclamacin o reconocimiento de nombre: ARTCULO 20.- La persona a quien le fuere
desconocido el uso de su nombre, podr demandar su reconocimiento y pedir se prohba toda futura
impugnacin por quien lo negare; podr ordenarse la publicacin de la sentencia a costa del
demandado
Accin de impugnacin de nombre: ARTCULO 21: Si el nombre que pertenece a una
persona fuese usado por otra para su propia designacin, sta podr ser demandada para que cese en el
uso indebido, sin perjuicio de la reparacin de los daos, si los hubiese
Accin de supresin de nombre: ARTCULO 21 (2 prrafo)Cuando fuere utilizado maliciosamente
para la designacin de cosas o personajes de fantasa y causare perjuicio moral o material, podr
demandarse el cese del uso y la identificacin de los daos. En ambos casos, el juez podr imponer
las sanciones que autoriza el artculo 666 bis del Cdigo Civil
Segn las Dras Lloveras de Resk, Bertoldi de Fourcade y Bergoglio16 En sentido estricto, la primera es
una accin de reclamacin por desconocimiento del nombre; la segunda, de impugnacin por usurpacin
del nombre; la tercera es tambin de impugnacin por usurpacin. La diferencia radica en que, en la
segunda, el nombre se emplea para designar a otra persona y en la tercera, para designar objetos o
personajes de fantasa

El Nombre de las Personas Jurdicas. En las personas jurdicas el nombre tambin las individualiza y
adems., como las personas jurdicas obran a travs de sus representantes, funciona para que los actos
realizados por ellos se imputen a la persona jurdica. Es esencial para su desarrollo y el logro de sus fines
sociales.
Las personas jurdicas, como se ver mas adelante, no son todas iguales sino que se clasifican, a
continuacin se presenta un esquema de una clasificacin bsica para nuestro derecho civil:

Al respecto es importante tener en cuenta que segn el tipo de persona que sea ser la regulacin
aplicable:
Fundaciones: se les aplica lo dispuesto en la ley 19.863. que establece en su art. 31 que en acto
constitutivo debe estar el nombre de la fundacin
Asociaciones: se encuentran reguladas por el Ttulo I, seccin I, del libro I del Cdigo Civil.
Dependen del Estado para funcionar, de esta manera el encargado de dar dicha autorizacin (en
general es la Direccin de Inspeccin de Personas Jurdicas) es el que fijar los requisitos para el
nombre (siempre entre los requisitos de su constitucin)
Sociedades comerciales: se encuentran reguladas por la ley 19.550 y puede tener denominacin
(nombre de fantasa que generalmente se aplica a las sociedades con responsabilidad limitada, por
Ej.: Granix S.A), o razn social (figura el nombre de todos o algunos de los socios y la poseen gen-

Derecho Privado I

PERSONASJURDICAS De carcter pblico (Estado nacional, Provincial y Municipal, Entes

autrquicos, Iglesia Catlica) y carcter privado ( sin fines de lucro y con fines de lucro)

Derecho Privado I
eralmente las sociedades de responsabilidad ilimitada; por ej: Bentez e hijos.S.C.); ambas deben
constar en el contrato social.
Sociedades civiles: regulada en los artculos 1655, 1656, 1678, y particularmente en los arts. 1679 y
1680 17 del Cdigo Civil.
.El Nombre Comercial
El nombre comercial lo poseen las empresas unipersonales (o comerciante en sentido estricto, que no
tiene diferenciado su patrimonio de empresa y el personal), y se adquiere por el uso durante un ao sin
oposicin. Este es importante porque identifica al comercio a tal punto que es tomado como parte de una
operacin denominada transferencia de fondo de comercio como requisito de identificacin; no es
necesaria su inscripcin como tal. Sin embargo puede registrarse como marca si el posicionamiento de la
empresa es importante.
Domicilio
El domicilio es el atributo de las personas que permite establecer el centro de sus relaciones jurdicas, es
ah donde podrn ser notificadas resoluciones al respecto por ejemplo. Por ello tomamos la definicin
proporcionada por Buteler18 en la que nos dice que Domicilio es el asiento jurdico de las personas o el
lugar donde el derecho considera que la persona tiene el centro de sus relaciones. Posee un elemento
objetivo que es la residencia en un lugar determinado y un elemento subjetivo que es el nimo o voluntad
de habitar ah.

El domicilio se clasifica de la siguiente manera:

Domicilio General
Real: Art. 8919. El domicilio real de las personas, es el lugar donde tienen establecido el asiento
principal de su residencia y de sus negocios. Para este tipo de domicilio es necesario reunir los dos
elementos, el objetivo y el subjetivo (que se refleja en la capacidad de derecho y de hecho, aunque
sea relativa)
Legal: Es el que la ley, en general ante la falta de alguno de los elementos presume que la persona
tiene. Art. 90:El domicilio legal es el lugar donde la ley presume, sin admitir prueba en contra, que
una persona reside de manera permanente para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus
obligaciones, aunque de hecho no est all presente, y as:
1 Los funcionarios pblicos, eclesisticos o seculares, tienen su domicilio en el lugar en que deben
llenar sus funciones, no siendo stas temporarias, peridicas, o de simple comisin;
2 Los militares en servicio activo tienen su domicilio en el lugar en que se hallen prestando aqul, si
no manifestasen intencin en contrario, por algn establecimiento permanente, o asiento principal de
sus negocios en otro lugar;
3 El domicilio de las corporaciones, establecimientos y asociaciones autorizadas por las leyes o por
el Gobierno, es el lugar donde est situada su direccin o administracin, si en sus estatutos o en la
autorizacin que se les dio, no tuviesen un domicilio sealado;
4 Las compaas que tengan muchos establecimientos o sucursales tienen su domicilio especial en el
lugar de dichos establecimientos para slo la ejecucin de las obligaciones all contradas por los
agentes locales de la sociedad;
5 Los transentes o las personas de ejercicio ambulante, como los que no tuviesen domicilio
conocido, lo tienen en el lugar de su residencia actual;
6 Los incapaces tienen el domicilio de sus representantes;
7 El domicilio que tena el difunto determina el lugar en que se abre su sucesin;
8 Los mayores de edad que sirven, o trabajan, o que estn agregados en casa de otros, tienen el
domicilio de la persona a quien sirven, o para quien trabajan, siempre que residan en la misma casa, o
en habitaciones accesorias
De origen_: Art. 89 2 parte El domicilio de origen, es el lugar del domicilio del padre, en el da
del nacimiento de los hijos.
Es importante tener en cuenta que el verdadero atributo de las personas es el domicilio real, pero
solo se puede tener una de las clases, o se tiene el real o se tiene el legal; en ese sentido es nico.
Adems este domicilio es mutable, es decir que se puede cambiar20, ya sea por cambio en la capacidad
de las personas (por ejemplo un menor que cumple la mayora de edad pasa de domicilio legal a domicilio

Derecho Privado I

Clases.

Derecho Privado I
real) o un cambio en la su situacin (por ejemplo: una persona que es designada en un puesto de
Funcionario pblico y que requiere trasladarse, cambia de domicilio real a domicilio legal)
Domicilio especial: esta clase de domicilio no es un atributo de la persona, solo lo es el general en todas
sus clasificaciones. Este domicilio se puede constituir convencionalmente (por ejemplo en la
celebracin de un contrato) o por encontrarse la persona en una situacin determinada como ser por
ejemplo que contraiga matrimonio (domicilio conyugal), que trabaje en relacin de dependencia
(domicilio laboral), , que sea parte en un juicio (domicilio procesal). Es decir que es temporario en
principio y se termina cuando la situacin finaliza. Por eso no se puede decir que ste sea un atributo
de las personas, sino que puede faltar. Segn Alterini21, en esta clasificacin se distingue el
domicilio comercial que es aquel que tiene el comerciante para el desempeo de sus actividades. Las
sociedades tambin poseen este tipo de domicilio, y es el de la jurisdiccin en el que se encuentra
constituida; adems puede tener una sede diferente donde funciona. Por ltimo distingue el caso de
las sociedades irregulares o de hecho22 que tienen su domicilio en la sede social o lugar del
establecimiento principal.
Efectos
El domicilio produce efectos de suma importancia en la prctica, por ejemplo define el lugar en el
que sern vlidas las notificaciones de las relaciones que establezca las personas, por ejemplo: las
notificaciones para los juicios, lugar de
pago de las deudas, las notificaciones por mora en las deudas, decisivo en los casos de divorcio, etc.
Estado Civil
El estado es un atributo propio de las personas fsicas y hace referencia a la posicin o rol que ocupa
una persona en la sociedad, por ejemplo estado civil, o en una familia, por ejemplo estado de padre, de
hijo, etc.
Este atributo es necesario, indisponible y nico, es decir no se pueden tener dos estados correlatos a
la vez (por ejemplo no ser casado y soltero al mismo tiempo, no ser padre e hijo al mismo tiempo).
Se relaciona con los otros atributos porque por ejemplo en el matrimonio (estado: casado) los esposos
tienen limitaciones entre s para ciertos contratos; o por ejemplo los padres no pueden contratar con sus
hijos sometidos a Patria Potestad. Adems si se logra el reconocimiento de un hijo extramatrimonial por
el padre, este reconocimiento cambia el estado del hijo reconocido y del padre que reconoce.
Por ello se dice que los efectos de este atributo son importantes a la hora de los reclamos
patrimoniales o de deberes correspondientes al estado que se posea, para lo cual la ley establece una serie
de normas que lo protegen, por ejemplo a las personas les reconoce dos acciones:
De reclamacin de estado: que son acciones que persiguen un reconocimiento (por ejemplo las acciones
de filiacin)
De impugnacin de estado: que son acciones que persiguen un desconocimiento de un estado ostentado
hasta entonces (por ejemplo la que le corresponde al padre con respecto al hijo nacido en matrimonio
y que no es suyo)
LA CAPACIDAD es la aptitud para adquirir derechos y la posibilidad de administrar y disponer por s.
Ca pa ci da d de de rec ho : Es "el grado de aptitud de determinada clase de personas, para adquirir
derechos o para ejercer por s o por otras personas, los actos que no le son prohibidos". La capacidad de
por ende, el concepto de persona o sujeto del derecho. De este modo que la capacidad de derecho no puede faltar en trminos
absolutos, ni puede tampoco dejar de estar limitada o restringida de alguna manera.

Ca pa ci da d d e he cho : E s "la aptitud o grado de aptitud de las personas de existencia visible, para
ejercer por s, actos de la vida civil". La capacidad de hecho, llamada tambin capacidad de obrar, presupone la voluntad; y
la voluntad slo se da respecto del ser racional, del ente metafsico, q ue el Cdigo Civil llama persona de existencia visible.
Adems, esta capacidad de hecho o de obrar puede darse de un modo pleno y to t al ; y tambin puede faltar, de modo absoluto; y
asimismo puede faltar, o darse en cierta medida, en cierto grado.
Pero, adems de las personas de existencia visible, estn las de existencia ideal. o personas jurdicas, que son slo producto del
pensamiento jurdico. Estas puras realidades intelectuales, son slo un concepto y como tales no pueden tener voluntad ni
aptitud para obrar, slo pueden obrar por intermedio de la cabeza visible de su representante, que sern uno o varios hombres.

Derecho Privado I

derecho jams puede faltar en el sujeto, porque si faltara en trminos absolutos, negaramos el concepto de personalidad jurdica y,

Derecho Privado I
Tanto respecto de la capacidad de hecho como de la capacidad de derecho rige en el derecho civil
positivo este axioma: la capacidad constituye la regla general; la capacidad se da en un sentido amplio e
indeterminado; y la incapacidad constituye la limitacin, la restriccin, esto es, la excepcin. Es decir que
todas las personas son capaces, menos aquellas expresamente declaradas incapaces por la ley.
Respecto de la capacidad de derecho de las personas de existencia visible el art. 5 3 , nos dice:
"Les son permitidos todos los actos y todos los derechos que no les fuesen expresamente prohibidos,
independientemente de su calidad de ciudadano y de su capacidad poltica".
El art. 52 nos dice, respecto de la capacidad de hecho: "Las personas de existencia visible son
capaces de adquirir derechos o contraer obligaciones. Se reputan tales todos los que en este Cdigo no
estn expresamente declarados incapaces".

La incapacidad de derecho
Las mal llamadas incapacidades de derecho en realidad son incompatibilidades o prohibiciones que la ley
prev en casos concretos para evitar un dao al inters pblico.
En estos casos las personas en determinadas situaciones no pueden contratar con determinadas personas
ni respecto de determinados bienes.
Obviamente, al igual que la capacidad de derecho, estas incapacidades alcanzan a las personas fsicas
y jurdicas. El fin concreto de estas prohibiciones es ese, proteger el inters pblico y castigar al
incapaz para evitar que cometa actos o hechos que puedan ser perjudiciales para otras personas. Estas
incapacidades tambin son relativas, no pueden ser absolutas porque sino la persona carecera totalmente
de derechos. La consecuencia de celebrar estos actos es la nulidad, el acto puede ser nulo o anulable y de
nulidad absoluta o relativa (sobre estos efectos o consecuencias se volver mas adelante. Bsicamente no
producen efectos, son invlidos.
Otra caracterstica de este tipo de incapacidades es que no se encuentran sistematizadas sino que
estn comprendidas en varias normas diseminadas en el Cdigo Civil.
En todos los casos expuestos en el esquema se presenta o un estado de impotencia patrimonial (caso
de los contratos), o un estado de confianza (respecto de determinados bienes), o se protege el inters de
terceros (caso de las prohibiciones respecto de determinadas personas debido a que se encuentra en juego
una funcin o un rol)

En estos casos, como ya se dijo antes, lo que se pretende es proteger al incapaz complementando su falta
de capacidad con un representante que la posea. Si se carece de ella entonces los actos celebrados no son
vlidos.
A diferencia de las incapacidades de derecho, estas incapacidades s se encuentran reguladas
sistemticamente, y bsicamente son:
Incapacidades absolutas: art. 54: Tienen incapacidad absoluta:
1 Las personas por nacer;
2 Los menores impberes;
3 Los dementes;
4 Los sordomudos que no saben darse a entender por escrito
Incapacidades relativas: art.55: Los menores adultos slo tienen capacidad para los actos que las
leyes les autorizan otorgar.
Se dice bsicamente porque adems de estas personas existen otras que tambin carecen de capacidad de
hecho. Pero antes de ver estos supuestos es necesario tener en claro que para nuestro sistema el menor
impber es aquel mayor de 0 aos y menor de 14 aos; y el menor adulto es el comprendido entre los 14
y 18 aosLos incapaces de hecho absolutos no pueden realizar ningn acto de la vida civil, los incapaces relativos
s pueden realizar algunos actos; en ambos supuestos la regla es la incapacidad, y la excepcin de la
capacidad. Por ejemplo24, los menores de ms de 10 aos pueden adquirir la posesin de un inmueble y
la mujer menor de 14 aos que est embarazada puede casarse con dispensa judicial. Adems en la vida
cotidiana los incapaces absolutos de hecho realizan actos de la vida diaria como por ejemplo trasladarse
en colectivo (eso es celebrar un contrato de transporte), o comprar en un supermercado (contrato de
compraventa), entre otros; esto obviamente porque se trata de actos en los que se encuentra
comprometido un escaso monto de dinero y son habituales en este tipo de incapaces. Por eso la mayora
de los autores sostiene que esta clasificacin ha quedado obsoleta de acuerdo a la poca en la que se vive.

Derecho Privado I

Incapacidad de hecho.

Los actos celebrados en contra a estas disposiciones son nulos de nulidad relativa (porque pueden ser
confirmados)
Respecto de los dementes y sordomudos que no saben darse a entender por escrito, para ambos rigen las
mismas disposiciones. Al respecto el Cdigo Civil dispone: Art. 140.Ninguna persona ser habida por
demente, para los efectos que en este Cdigo se determinan, sin que la demencia sea previamente
verificada y declarada por juez competente.
Para ello se establece el procedimiento para el llamado juicio de insana; por eso debe estar
comprobado que se cumplen los requisitos para ser considerado demente y estos se encuentran en el art.
141 que dispone: se declaran incapaces por demencia las personas que por causa de enfermedades
mentales no tengan aptitud para dirigir su persona o administrar sus bienes. Es esencial que se
cumplan ambas condiciones.
Para comenzar este procedimiento es esencial tener en cuenta lo dispuesto por los siguientes artculos:
142. La declaracin judicial de demencia no podr hacerse sino a solicitud de parte, y despus de
un examen de facultativos.
143. Si del examen de facultativos resultare ser efectiva la demencia, deber ser calificada en su
respectivo carcter, y si fuese mana, deber decirse si es parcial o total.
144. Los que pueden pedir la declaracin de demencia son:1 El esposo o esposa no separados
personalmente o divorciados vincularmente. (Inciso incorporado por art. 2 de la Ley N 23.515 B.O.
12/6/1987.)2 Los parientes del demente; 3 El Ministerio de Menores; 4 El respectivo cnsul, si el
demente fuese extranjero;5 Cualquiera persona del pueblo, cuando el demente sea furioso, o
incomode a sus vecinos.
A su vez, nuestro Cdigo limita la posibilidad de la solicitud de la declaracin de demencia, en sus
artculos: 145.Si el demente fuese menor de catorce aos no podr pedirse la declaracin de
demencia., esto porque a esa edad an es incapaz absoluto de hecho. Y el art. 146. Tampoco podr
solicitarse la declaracin de demencia, cuando una solicitud igual se hubiese declarado ya improbada,
aunque sea otro el que la solicitase, salvo si expusiese hechos de demencia sobrevinientes a la
declaracin judicial.
Respecto del procedimiento en s en su articulado expresa: art. 147. Interpuesta la solicitud de
demencia, debe nombrarse para el demandado como demente, un curador provisorio que lo represente y
defienda en el pleito, hasta que se pronuncie la sentencia definitiva. En el juicio es parte esencial el
Ministerio de Menores. Esto es porque este procedimiento es muy delicado y el curador ad litem ser
quien cuide que el procedimiento se lleve adelante en debida forma. Se toman previsiones tales como las
dispuestas en el art. 148. Cuando la demencia aparezca notoria e indudable, el juez mandar
inmediatamente recaudar los bienes del demente denunciado, y entregarlos bajo inventario, a un curador
provisorio, para que los administre. Y en el art. 149. Si el denunciado como demente fuere menor de
edad, su padre o su madre o su tutor ejercern las funciones del curador provisorio.
Los efectos de la sentencia son de cosa juzgada solo en sede civil, no en el resto de los fueros,
disponiendo adems en el art. 152. Tampoco constituye cosa juzgada en el juicio civil, para los efectos
de que se trata en los artculos precedentes, cualquiera sentencia en un juicio criminal que no hubiese
hecho lugar a la acusacin por motivo de la demencia del acusado, o que lo hubiese condenado como si
no fuese demente el procesado.
La incapacidad de los dementes puede cesar, al respecto dispone el Cdigo en su art. 150. La
cesacin de la incapacidad por el completo restablecimiento de los dementes, slo tendr lugar despus
de un nuevo examen de sanidad hecho por facultativos, y despus de la declaracin judicial, con audiencia del Ministerio de Menores. Al respecto es necesario aclarar el problema de los intervalos lcidos,
estos no son momentneos, sino que se supone que implican una cesacin total del estado de incapacidad,
el establecimiento de estos intervalos (como presupuesto de que la enfermedad ha cesado) es fundamental
para definir la validez de los actos celebrados.
El mismo procedimiento se establece para los sordomudos que no se saben dar a entender por escrito,
ya que constituye un supuesto de demencia.
Situaciones especiales.
Al margen de las incapacidades mencionadas, se encuentra una serie de situaciones especiales que no
entran en las clasificaciones anteriores. Estos supuestos son:
La interdiccin civil del penado: se refiere a los que han sido condenados a penas de ms de tres aos de
prisin, esta categora de personas no puede ejercer la Patria Potestad. Pero adems tiene algunas
incompatibilidades de derecho, no puede ser tutor, ni curador, ni testigo en instrumento pblico.
El religioso profeso: es el que ha realizado el voto de pobreza, por lo tanto carece de patrimonio
propio, en realidad es una incompatibilidad de derecho porque no pueden celebrar contratos a ttulo

Derecho Privado I

Derecho Privado I

Derecho Privado I
oneroso porque no tienen respaldo econmico, esto es consecuencia del principio general que
sostiene que el patrimonio es la prenda comn de los acreedores.
El comerciante fallido: es aquel que ha sido sometido a un proceso de quiebra y ha sido inhibido en
consecuencia, tampoco posee patrimonio por lo que no podr celebrar vlidamente actos a ttulo
oneroso. La consecuencia del proceso de quiebra es que el sometido al mismo resulta desapoderado
de sus bienes, en consecuencia tendr esta limitacin, la celebracin de actos sobre los bienes
desapoderados (estos a partir de la apertura del proceso de quiebra pasan a ser administrados y
dispuestos por el sndico de la quiebra). Tambin tiene incompatibilidades de derecho, no puede ser
tutor, curador y en algunas ocasiones tampoco puede administrar los bienes de sus hijos menores.
Los inhabilitados del art. 152 bis del Cdigo: al respecto este art. Dispone, Podrn inhabilitarse
judicialmente:1 A quienes por embriaguez habitual o uso de estupefacientes estn expuestos a
otorgar actos jurdicos perjudiciales a su persona o patrimonio.2 A los disminuidos en sus facultades
cuando sin llegar al supuesto previsto en el artculo 141 de este Cdigo, el juez estime que del
ejercicio de su plena capacidad pueda resultar presumiblemente dao a su persona o patrimonio.3 A
quienes por la prodigalidad en los actos de administracin y disposicin de sus bienes expusiesen a su
familia a la prdida del patrimonio. Solo proceder en este caso la inhabilitacin si la persona
imputada tuviere cnyuge, ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de
su patrimonio. La accin para obtener esta inhabilitacin slo corresponder al cnyuge, ascendientes
y descendientes.
Por ello el Cdigo dispone que se les nombre un curador para poder disponer de sus bienes por actos entre
vivos y , excepcionalmente, para asistirlos en los actos de administracin cuando as lo disponga la
sentencia. Adems dispone que se apliquen en lo pertinente las normas relativas a la declaracin de
incapacidad por demencia y rehabilitacin.

Como se mencion anteriormente, los menores son incapaces de hecho, si su edad se encuentra en la
franja entre los 0 y 14 aos ser incapaz absoluto, si su edad se comprende entre los 14 y 21 aos ser
menor adulto. Ambos supuestos implican situaciones diferentes.
Respecto de la capacidad de los menores impberes ya se ha mencionado anteriormente los supuestos que
abarcan esta incapacidad absoluta y su falta de relacin con la realidad actual
Respecto de la situacin jurdica del menor adulto, sta merece algunas consideraciones25:
Principio general: es la incapacidad y la excepcin es la capacidad. Esta excepcin abarca algunos
actos:
Actos que necesitan autorizacin: estos actos pueden necesitar la autorizacin de :
Ambos padres: contraer matrimonio, emanciparse por inhabilitacin de edad, ingresar a comunidades
religiosas, fuerzas armadas o de seguridad ; salir del pas; estar en juicio civil
Solo la de aquel que ejerce la Patria Potestad: dejar la casa de sus padres, ejercer oficio o profesin antes
de los 18 aos, obligar su persona y donar sus bienes.
Del juez: contraer deudas urgentes para sus necesidades, demandar a sus padres por alimentos
Actos que pueden realizar sin autorizacin: estar en juicio civil ( cuando sea demandado), penal (como
imputado) y laboral (como demandado o demandante), reconocer hijos, testar (a partir de los 18 aos,
aunque esto an se discute), trabajar (entre los 18 y 21 aos), ejercer profesin con ttulo habilitante
(cada vez son menos estos supuestos por las sucesivas reformas del sistema educativo), administrar y
disponer (esto incluye donar) libremente de los bienes adquiridos con el fruto de su trabajo, ser
mandatario, donar rganos luego de los 18 aos,
Emancipacin civil: Este es un instituto especial en la vida del menor adulto e implica el logro de una
capacidad diferente, el menor emancipado pasa a ser capaz relativo de hecho, en este caso la regla es
la capacidad y la excepcin es la incapacidad. La emancipacin libera al menor de la representacin
(sea Patria Potestad o Tutela) pero lo restringe respecto de ciertos actos que lo pueden perjudicar en
su patrimonio. Esta emancipacin se puede lograr:
Por matrimonio: dispuesta en el Art. 231 del Cdigo Civil; para ello la mujer debe tener los 16 aos
cumplidos y el varn los 18 aos cumplidos (esta edad puede ser inferior si la mujer hubiere
concebido); ambos deben contar con autorizacin de ambos padres (en el caso de que se opongan
arbitrariamente pueden solicitar al juez la dispensa judicial); el matrimonio debe ser celebrado en
sede civil ante oficial competente. En el caso de que el matrimonio hubiere sido celebrado sin
autorizacin, el mismo subsiste, pero los menores son privados de la administracin de sus bienes. Si
uno de los cnyuges fallece sin haber alcanzado el sobreviviente la mayora de edad, ste no puede

Derecho Privado I

Rgimen de menores.

Derecho Privado I
volver a casarse hasta los 21 aos. Si el matrimonio hubiera sido celebrado con engao de uno de los
cnyuges el matrimonio se anula y el que actu dolosamente pierde su capacidad, conservndola el
cnyuge de buena fe. En caso de divorcio ambos conservan su capacidad pero no pueden volver a
casarse hasta los 21 aos.
Por habilitacin de edad: tambin contemplada en el Art.231 del Cdigo Civil, para este tipo de
emancipacin es necesario que: el menor haya cumplido los 18 aos, haya prestado su
consentimiento, ambos padres lo hayan autorizado y su otorgamiento debe realizarse por instrumento
pblico que debe inscribirse en el Registro de la Capacidad y Estado de las personas.
Actos que no pueden realizar los emancipados:
Nunca: Al respecto dispone el Art. 134. Los emancipados no pueden ni con autorizacin judicial: 1
aprobar cuentas de sus tutores y darles finiquito;2 hacer donacin de bienes que hubiesen recibido a
ttulo gratuito;3 afianzar obligaciones.. El primer supuesto comprende el caso del menor sometido a
tutela y que para ser emancipado necesita que el juez que la otorg revise la situacin patrimonial del
mismo, el tutor debe rendir cuentas sobre esta situacin y el nico que puede aprobarla es el juez. El
tercer supuesto les prohbe a los menores ser garantes debido a que se podra poner en riesgo su
patrimonio.
Solo con autorizacin: al respecto dispone el Art. 135. Los emancipados adquieren capacidad de
administracin y disposicin de sus bienes, pero respecto de los adquiridos por ttulo gratuito antes o
despus de la emancipacin, slo tendrn la administracin; para disponer de ellos debern solicitar
autorizacin judicial, salvo que mediare acuerdo de ambos cnyuges y uno de stos fuere mayor de
edad. En este caso s pueden entonces administrar, y solo bajo las circunstancias descriptas disponer,
es decir, vender los bienes. Esto es lgico porque, a diferencia de la donacin, con la venta ingresa
dinero a cambio como precio percibido, en consecuencia el patrimonio no disminuye (la sujecin a
autorizacin garantiza que se va a controlar la proporcionalidad del valor del bien y el precio
percibido a cambio)
Las Personas Fisicas. Nocin. Comienzo de su existencia
Las personas fsicas comienzan su existencia cuando son concebidas, en este punto nos encontramos con
dos problemas a resolver: 1) a partir de cundo se considera que hay concepcin y 2) si esa persona
concebida y no nacida es una persona diferente a su madre, es decir: si tiene identidad e individualidad.

La cuestin del comienzo de la existencia (primer problema a resolver) se encuentra en discusin debido
a la normativa que regula el tema, al respecto tenemos las normas de la Constitucin Nacional , las del
Pacto de San Jos de Costa Rica de los derechos Humanos (como tratado incorporado a la Constitucin
en 1994) y las del Cdigo Civil , entre otras.
Es positivo ver este tema como objeto de debate porque en definitiva es el que va a determinar a partir de
cuando se es persona, es decir, a partir de cuando la persona por nacer posee personalidad jurdica y goza
de la proteccin de la ley.
Es necesario entonces realizar un anlisis de algunos artculos de la normativa citada y analizar su
influencia en la temtica objeto de este primer problema:
Cdigo Civil: segn nuestro Cdigo Civil en su art. Art. 70: Desde la concepcin en el seno
materno comienza la existencia de las personas; y antes de su nacimiento pueden adquirir algunos
derechos, como si ya hubiesen nacido. Esos derechos quedan irrevocablemente adquiridos si los
concebidos en el seno materno nacieren con vida, aunque fuera por instantes despus de estar
separados de su madre. En este aspecto el Cdigo ya le reconoce personalidad jurdica al concebido,
por lo tanto posee capacidad de derecho
Adems el art. 63 dice: Son personas por nacer las que no habiendo nacido estn concebidas en seno
materno, este artculo establece claramente que el por nacer es una criatura diferente a la madre, con
individualidad e identidad propia. Esta criatura tiene una conformacin biolgica propia, basada
simplemente en una conformacin gentica diferente a la de sus padres. Buteler27 le agrega otra
cuestin, ya de tipo filosfica, y que es que la persona tiene alma, y sostiene que es la parte
sustancial que le falta a la realidad biolgica.
Pacto de San Jos de Costa Rica: en su artculo 4 dice: Derecho a la vida: 1. Toda persona tiene
derecho a que se respete su vida. Este derecho estar protegido por la ley y, en general, a partir del
momento de la concepcin. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente.

Derecho Privado I

Las Personas por Nacer. Concepto. La concepcin. Concepto. Importancia jurdica

Derecho Privado I
Constitucin Nacional: tambin protege la situacin de la persona por nacer facultando al Congreso a
dictar leyes que la protejan
Convencin de los derechos del nio: (ratificada en nuestro pas) en su art. 2 dice: "...debe
interpretarse por nio todo ser humano desde el momento de su concepcin y hasta los 18 aos
No quedan dudas de que la persona lo es a partir del momento de la concepcin, y el anlisis de la
normativa citada puede ser interpretada en dos sentidos: una postura que sostiene que la concepcin
comienza en el seno materno y otra que dice que la concepcin puede empezar fuera del seno
materno, por ejemplo cuando la criatura ha sido concebida por medios artificiales como se ver a
continuacin. La discusin no se encuentra zanjada de manera alguna, todo depende de la
interpretacin que realicen los autores. S es claro que nuestro Cdigo dice que comienza en el seno
materno, por lo tanto la persona del nasciturus es diferente a la persona de la madre, por lo tanto
posee individualidad e identidad.
Procreacin asistida

Plazos de embarazo. Presunciones legales.

Nuestro Cdigo Civil proporciona las indicaciones en el artculo 76 que dice la poca de la concepcin
de los nacidos vivos queda fijada entre el mximo y el mnimo de la duracin del embarazo . Y en
el artculo 77 estableceel mximo de trescientos das y el mnimo de ciento ochenta das, excluido el
da del nacimiento . En consecuencia, sin contar el da del parto, se cuentan trescientos das hacia
atrs y luego ciento ochenta das, tambin hacia atrs. En el perodo de ciento veinte das que hay
entre uno y otro trmino, la ley presume que se ha producido la concepcin. Tal como se encuentra
expresado en este artculo, este resulta un clculo no tan claro, por eso es ms simple decir que se
presume que la poca de la concepcin se encuentra en los primeros 120 das de los 300 das del
embarazo sin contar la fecha de parto.

Derecho Privado I

Este tema no es menor respecto de la realidad actual que nos encontramos viviendo. Las tcnicas de
procreacin asistida son un medio para ayudar a las parejas que tienen problemas de infertilidad (o
esterilidad) o infecundidad (falta de capacidad para retener al embrin en el tero). Estas tcnicas plantean nuevos problemas jurdicos a resolver, por ejemplo la situacin jurdica del embrin concebido y an
no implantado en el tero; adems de los pilares biolgicos y matrimoniales que la mayora de las veces
no coinciden. Es importante destacar que al respecto existe un gran vaco legislativo y que estas tcnicas
por usos y costumbres en nuestro pas se aplican generalmente en parejas casadas.
Estas tcnicas bsicamente pueden ser dos:
La Inseminacin artificial: se realiza en el cuerpo de la mujer, insertando los gametos masculinos a
travs de una cnula para que lleguen mas fcilmente a las trompas de falopio
La Fecundacin extracorprea: se realiza fuera del cuerpo de la mujer, los gametos femeninos y
masculinos se extraen de ambos padres y la concepcin se realiza en un matraz de laboratorio con
una tcnica especial. Una vez blastomerado (es decir, dividido celularmente) el embrin est en
condiciones de ser implantado en el tero o congelado hasta que la pareja decida implantarlo. Si es
implantado en el tero puede desarrollarse normalmente hasta su nacimiento.
A su vez, ambas pueden presentar otra problemtica, que son los pilares para determinar de quien es la
paternidad o maternidad.
Se pueden presentar dos problemas:
1) Que el padre que ha dado su consentimiento para que se realice el procedimiento con un donante
luego desista. En este caso varios autores coinciden en aplicar la teora de los actos propios y sostener
que una vez que se consinti ya no se puede desdecir; sin embargo la ley nada dice y el padre cuenta con
la accin de impugnacin de paternidad, con lo que el hijo de matrimonial pasa a ser extramatrimonial. O
que la madre sea la que luego desconozca ese hijo que es fruto biolgico de una tercera donante. En esta
situacin se debe tener en cuenta que para nuestro sistema jurdico madre es la que da a luz, es decir
que la maternidad se prueba con el certificado de parto. Para ella cabe la misma solucin que para el
padre.
2) Que en el caso de la fecundacin extracorprea (tambin conocida como fecundacin in Vitro)
resulten ms de un embrin y no se implanten todos en el tero, Qu pasa con los sobrantes? A esos se
los congela, y si luego los padres no van a buscarlo para implantarlo? A esto es lo que se denomina un
verdadero vaco legal. Ese embrin es persona? Si lo es entonces se debera pensar en su destino; si no lo
es, entonces el destino es el de una cosa. Esta cuestin no se resuelve aqu sino en los espacios de
discusin bioticos

Derecho Privado I
Conocer la poca de la concepcin es esencial por los efectos que produce, en cuanto es determinante de
la filiacin y esto produce varias consecuencias: la pertenencia a una familia determinada y el
consecuente derecho a ser reconocido por el progenitor que no lo ha hecho (en su caso), la generacin de
deberes de conducta tales como alimento, vivienda, vestido, educacin y esparcimiento; adems de
generar en el nasciturus la vocacin hereditaria respecto de quien es su padre o madre o ambos. Adems
determina el comienzo de la vida humana, esto es importante porque el nasciturus tiene capacidad de
derecho a partir de su concepcin, su status jurdico es ese, es persona. Qu sucede entonces con los
concebidos por medios de las tcnicas de reproduccin asistida? Esta es una respuesta pendiente como se
dijo anteriormente, por el momento se encuentra vigente la legislacin del Cdigo Civil.
Es importante destacar que esta presuncin sobre la poca de la concepcin se denomina presuncin
legal, por ello se admite, en caso de encontrarse en disputa la filiacin prueba en contrario, aqu entrarn
en juego las pruebas biolgicas y las que surjan con el avance de la ciencia.
Representacin: comienzo y fin. El nacimiento: Concepto. Prueba
El Cdigo civil establece al respecto en su art. 57: Son representantes de los incapaces:1 De las personas
por nacer, sus padres, y a falta o incapacidad de stos, los curadores que se les nombre;2 De los menores
no emancipados, sus padres o tutores; 3 De los dementes o sordomudos, los curadores que se les
nombre. Por lo tanto los representantes de la persona por nacer sern sus padres o el progenitor que lo
haya reconocido, a falta de capacidad de ellos sern a su vez sus representantes tal como lo establece la
ley.
Esta representacin de personas por nacer cesa con el nacimiento por vida, a partir de entonces empieza la
representacin de los menores. Si no nace con vida, se considera como si nunca hubiera existido (esto es
para evitar conflicto de derechos)
Una cuestin importante es que se considera que la criatura naci con vida aunque hubiera vivido
aunque fuera solo unos segundos antes de fallecer, se considera que en este caso s existi y hubo
persona, por lo tanto, ha adquirido todos los derechos que le correspondan por filiacin. Como esto puede
originar conflicto de derechos (por ejemplo: desplazamiento de la condicin de heredero de alguien)
entonces se prevn medios de prueba para demostrar esta situacin de haber vivido aunque sea un
momento; al margen de las pruebas tradicionales la prueba fundamental en este caso es la pericial.

Las personas fsicas terminan su existencia con la muerte. Pero este concepto tampoco se encuentra ajeno
a las discusiones porque existen diferentes conceptos de muerte y eso es importante a los fines de
establecer cuestiones tales como las disposiciones de la sucesin hereditaria y aquellas relativas al
derecho a disponer del cadver.
Estos supuestos y tomando como base a las autoras31 de Lecciones... son:
Muerte comprobada: al respecto establece el Cdigo Civil en el Artculo 103: Termina la existencia de
las personas por la muerte natural de ellas. La muerte civil no tendr lugar en ningn caso, ni por
pena, ni por profesin en las comunidades religiosas.. La llamada muerte natural se presenta cuando
han cesado tres funciones: la del pulmn, la del corazn y la del cerebro. Pero relacionada con esta se
encuentra la muerte clnica que es esencial para tomar la decisin respecto de ser donante de rganos,
al respecto la Ley Argentina de Transplantes necesita que se cumplan los requisitos de muerte
irreversible , es decir la cesacin irreversible de las funciones cerebrales lo que llevar
necesariamente a la cesacin de las otras dos funciones. Esta comprobacin para proceder a la
ablacin se realiza segn lo indicado por la ley, que toma los recaudos suficientes para obtener el
grado de certeza sobre esta irreversibilidad (por ejemplo la elaboracin de una foja quirrgica,
actualmente en algunos casos la filmacin de los procedimientos, la intervencin de especialistas en
el tema, signos que deben comprobarse, entre otras cuestiones.
Muerte presunta: esta se presenta ante la ausencia. Pueden existir distintos tipos de ausencia, se
entiende por tal cuando se ha perdido totalmente la nocin o datos del paradero de una persona
durante un tiempo prolongado o cuando la persona se haya encontrado en circunstancias en las que se
presume su muerte. Es importante aqu recordar lo expuesto inicialmente sobre la importancia de la
determinacin de la muerte y su momento por la cantidad de mecanismos legales que desata este
hecho. En este supuesto existen tres situaciones:
Ausentes con domicilio ignorado: en este primer supuestos a las personas se las debe citar por edictos en
lo casos de que la persona deba presentarse ante la justicia para un hecho determinado. Actualmente
estos casos son numerosos, y en este sentido, y hasta una nueva noticia, los medios de comunicacin
colaboran en estas citaciones de los juzgados en caso de desaparicin de personas.

Derecho Privado I

Fin de la Existencia de las Personas Fsicas. Muerte. Rgimen legal

 Ausentes con bienes en estado de abandono: la ausencia se da durante un tiempo prolongado y la

persona no ha dejado disposicin alguna respecto de la administracin de sus bienes32. En este caso
se designa a tal efecto un curador ad bona (o de bienes) quien los administrar hasta la reaparicin de
la persona
Ausentes con presuncin de fallecimiento: este supuesto implica la declaracin de muerte en algunos
casos de ausencia, las hiptesis de este caso son dos33
1. Caso ordinario: la persona falta de su domicilio durante tres aos a partir del momento en que se tuvo
la ltima noticia de la persona. El da que se presume que esta persona ha fallecido es el ltimo da
del 1 ao y medio de su desaparicin.
2. Casos extraordinarios:
Casos de sucesos o empresas de riesgo de muerte: estos son sucesos que necesariamente pueden
provocar la muerte de una persona, por ejemplo explosin, incendio, inundacin, revolucin,
enfrentamiento armado. O casos en los que la persona realiza un emprendimiento riesgoso por
ejemplo explorar en una zona peligrosa. El da presuntivo de muerte es el da o poca del suceso;
y se comienza el proceso para dicha declaracin a los dos aos de acaecido el hecho
Casos de accidentes areos o martimos: en estos casos es necesario que no se hayan tenido noticias
de esta persona durante los ltimos 6 meses a partir del da en que el hecho ocurri (si fue una
catstrofe conocida) o pudo haber ocurrido. El da que se presume la muerte es el del ltimo da
en que se tuvo noticias de la aeronave o el buque.
La ley 14.394 determina el procedimiento para la declaracin de muerte presunta y sus efectos
son, sintticamente, los siguientes:
Efectos sobre los bienes:
Periodo de prenotacin: la citada ley dice en su Art. 28. Dictada la declaratoria, el juez
mandar abrir, si existiese, el testamento que hubiese dejado el desaparecido. Los herederos
al da presuntivo del fallecimiento y los legatarios, o sus sucesores, recibirn los bienes del
ausente, previa formacin del inventario. El dominio de los bienes del presunto fallecido se
inscribir en el registro correspondiente, con la prenotacin del caso, a nombre de los
herederos o legatarios que podrn hacer particin de los mismos, pero no enajenarlos ni
gravarlos sin autorizacin judicial. La predotacin se realiza por ejemplo en el Registro de
la Propiedad, o Registro de la Propiedad del Automotor. Y sus efectos se encuentran
regulados en el Art. 29. Si hecha la entrega de los bienes se presentase el ausente o se
tuviese noticia cierta de su existencia, aquella quedar sin efecto. Si se presentasen
herederos preferentes o concurrentes preferidos que justificasen su derecho a la poca del
fallecimiento presunto, podrn reclamar la entrega de los bienes o la participacin que les
corresponda en los mismos, segn el caso. Sin perjuicio de lo dispuesto en los Artculos
1.307 y siguientes del Cdigo Civil, en los casos precedentes se aplicar a los frutos
percibidos lo dispuesto respecto a los poseedores de buena o mala f
Periodo de dominio pleno: luego de los cinco aos desde el da de la muerte presunta o a los
80 aos del nacimiento del presuntamente fallecido los herederos y legatarios pasan a tener
el dominio pleno, es decir, pasan a ser verdaderos propietarios de los bienes. Esta es una
cuestin sometida a una hiptesis y que es la reaparicin de la persona; si los bienes
continan en poder de los herederos o legatarios podr reclamarlos, si ya han salido de su
poder reclamar su valor, siempre en el estado en el que se hallen , esto se encuentra en el
art. 30: Transcurridos cinco aos desde el da presuntivo del fallecimiento, u ochenta aos
desde el nacimiento de la persona, quedar sin efecto la prenotacin prescrita pudiendo
desde ese momento disponerse libremente de los bienes. Queda concluida y podr liquidarse
la sociedad conyugal
Efectos sobre el matrimonio: el otro cnyuge podr contraer nuevo matrimonio, si la persona luego
reaparece no se invalida este ltimo matrimonio. Si no contrae matrimonio su estado sigue siendo el de
casado.
La Proteccion Legal de los Incapaces.
El Cdigo organiza el rgimen de representacin de los incapaces en los artculos 57 y 59 como ya se vio
anteriormente.
Segn Rivera34 existen dos conceptos que responden al grado de capacidad de aquel a quien estn
destinados: la representacin y la asistencia.
En el sistema de la representacin, contenido en los arts. 57 y 59 el incapaz es suplido por su
representante legal para cada acto que deba realizar, excepto aquellos de contenido personalsimo

Derecho Privado I

Derecho Privado I

Derecho Privado I
(por ejemplo: casarse). Sus caracteres son: necesaria, legal y conjunta (en este caso tambin estarn
representados por el Ministerio de menores e incapaces, institucin que ejercer la representacin de
manera promiscua es decir, representando a la misma vez a los intereses del menor y los del Estado)
En el sistema de la asistencia, el inhabilitado s ejerce personalmente sus derechos, pero la voluntad
jurdica relevante para el otorgamiento de un acto jurdico, se integra con la del curador, quien
expresa su asentimiento para la realizacin del acto. El alcance de la asistencia se limita a suplir al
asistido en los actos declarados por sentencia, que pueden ser solo de administracin o comprender
tambin los de disposicin.
Ambos sistemas pueden ser controlados judicialmente, ya que el incapaz no puede cuidarse a s
mismo y en algunos casos sus representantes pueden ocasionarles daos en su persona y en sus bienes.
Quines pueden ser representantes?
Ya se ha visto en el art. 57 quienes pueden serlo, pero es necesario un anlisis sinttico de cada uno
de los tres casos:
En el caso de las personas por nacer los representantes sern sus padres y 1. en caso de incapacidad sus
curadores.
En el caso de los menores: sus padres sern los representantes y ante su 2. incapacidad, o privacin de
Patria Potestad o fallecimiento de stos ser el Tutor que designe el juez. Los arts. 398 y 399 35
regulan la tutela de manera especfica
Dementes y sordomudos: sus representantes sern los curadores designados judicialmente
Ambas instituciones terminan cuando la incapacidad cesa; y en el caso de que se pruebe que los
representantes les ocasionaron daos a sus representados o que sus intereses se encuentren contrapuestos,
pueden ser suplidos por otras personas.

EL COMERCIANTE (Seguimos hablando de capacidad, pero ahora del comerciante. Ojo! esto es
muy preguntado en exmen ya que todos lo omiten en el estudio)
Es aquella persona fsica o jurdica, nacional o extranjera, que se dedica habitualmente a la
comercializacin de bienes, entendida como una etapa intermedia entre la de produccin y la de consumo,
suponiendo el traspaso de la propiedad de los bienes de un sujeto a otro. Los comerciantes son los que
realizan en forma habitual los llamados actos de comercio. Los actos de los comerciantes se reputan
comerciales y estn sujetos a una legislacin especial, que es el cdigo de Comercio. Se requiere adems
poseer capacidad legal para realizar contratos (tener al menos 18 aos y no hallarse inhabilitado,
remitindonos al tema general de la capacidad jurdica) y ejercer estos actos comerciales por cuenta
propia, ya que de lo contrario seran empleados de comercio.
Prohibiciones: Por incompatibilidad de estado, les est vedado ser comerciantes a los religiosos, a los
magistrados civiles y a los jueces en el lugar donde tengan competencia. Como persona, el comerciante
posee los atributos de la personalidad, que adems permitirn identificarlo para que pueda ser responsable
por las consecuencias que se deriven de los actos que realice.

-Posee domicilio: el cual est ubicado su nico establecimiento, o el principal, si tuviera varias sucursales.
El domicilio social es el lugar (localidad) donde se asienta su administracin, siendo su sede el lugar
exacto donde est ubicada (calle y nmero).
-Posee la carga de inscribirse en la matrcula de comerciante, para que los terceros puedan conocer tal
situacin. A partir de 1997, por ley 17.781, se cre el Registro Nacional de Comercio, donde se
confecciona una ficha de los comerciantes y sociedades comerciales. Registrarse tiene como beneficios la
presuncin legal de ser considerado comerciante, o sea, que en caso de estar sometido a juicio, no debe
probarse esa condicin sino que se presume por hallarse anotado en esa ficha.
Los comerciantes pueden ser individuales o actuar bajo forma de sociedad. Tambin pueden ser
mayoristas si le vende la mercadera a otro comerciante, que a su vez la revende, o minorista cuando el

Derecho Privado I

-Posee nombre (el propio si es una persona fsica, o el que haya adoptado como persona jurdica si es una
sociedad comercial, seguido del tipo social que haya constituido S.R.L. o S.A. por ejemplo.

Derecho Privado I
destinatario de la mercadera es el consumidor final. Pueden ejercer el comercio interno dentro del mbito
del estado, o externo, vendiendo a otros pases. Deben llevar los libros habilitados por el registro, para
que las constancias en ellos consignadas tengan valor jurdico (o sea, puedan valer como prueba en un
juicio). El comerciante anotado en el registro tiene el derecho de solicitar concordato, que es un acuerdo
con sus acreedores, para no llegar a la declaracin de quiebra.
PATRIA POTESTAD. TUTELA. CURATELA (seguimos hablando de capacidad)
Segn lo normado por el art. 264 del Cdigo Civil, enmendado por imperio de la ley 10.903: "La patria
potestad es el conjunto de derechos y obligaciones que corresponden a los padres sobre las personas y
bienes de sus hijos, desde la concepcin de stos y en tanto sean menores de edad y no se hayan
emancipado".
Los deberes y cargas que impone la patria potestad a los padres, constituyen la irrenunciable misin que
han de cumplir, y que no es otra que depararle al hijo asistencia plena e integral.
Ahora bien, la nueva ley 23.264 sancionada el 25 de setiembre de 1985, introduce una reforma integral al
"Rgimen de la filiacin y de la patria potestad". El nuevo art. 264 contiene una enmienda en la que
asoma el propsito doctrinal de dar prioridad a los deberes respecto de los derechos. Dice as: "La patria
potestad es el conjunto de deberes y derechos que corresponden a los padres sobre las personas y bienes
de los hijos, para su proteccin y formacin integral, desde la concepcin de stos y mientras sean
menores y no se hayan emancipado". Por otra parte, la sobredicha ley instituye el ejercicio conjunto de la
patria potestad, con carcter general. De ese modo el lenguaje ha cambiado: ya no se dir el "padre",
como se deca en el Cdigo Civil, sino que diremos "los padres", cada vez que queramos aludir al
ejercicio de la patria potestad.
La tutela: Es el derecho que la ley confiere para gobernar la persona y bienes del menor de edad, que no
est sujeto a la patria potestad, y para representarlo en todos los actos de la vida civil.

La em a ncip aci n : La mayora de edad es un estado civil por el que la persona adquiere plena
independencia al extinguirse la patria potestad y, por tanto la plena capacidad de obrar. La mayora de
edad se adquiere a los 18 aos, salvo en aquellos casos especiales en los que la persona es declarada
incapaz. Por otro lado, la minora de edad es un estado civil que se caracteriza por la sumisin y
dependencia del menor a las personas que ostentan sobre l la patria potestad, sus padres o sus tutores, al
considerarse que el menor no tiene la suficiente capacidad de entendimiento. Estas personas ostentan la
representacin del menor. La capacidad del menor de edad se encuentra por tanto limitada con el fin de
evitar que la posible responsabilidad que pueda derivarse de sus actuaciones, le perjudique. As, para la
realizacin de determinados actos necesitar el consentimiento de sus representantes legales, padres o
tutores.
-Qu es la emancipacin?: La emancipacin permite que el mayor de 16 y menor de 18 aos pueda
disponer de su persona y de sus bienes como si fuera mayor de edad. Como excepcin se dispone que,
hasta que el emancipado no alcance la mayora de edad, no podr pedir prstamos, gravar o transmitir
bienes inmuebles, establecimientos mercantiles o industriales ni bienes de extraordinario valor (como
joyas) sin el consentimiento de sus padres, o en caso de que falten ambos, del tutor que le haya sido
nombrado. La mayor parte de las emancipaciones se produce para poder o por contraer matrimonio antes
de los 18 aos. En el supuesto de los emancipados por matrimonio, para realizar las actuaciones
enunciadas, si su cnyuge es mayor de edad, bastar con que ambos consientan. Si los dos son menores,
necesitarn el consentimiento de los padres o tutores de ambos.
-Cules son las causas de la emancipacin?: El menor de edad puede adquirir la condicin de
emancipado cuando: Se le concede este beneficio por las personas que ostentan sobre l la patria
potestad, en estos casos, es necesario que el menor haya cumplido los 16 aos de edad y que est
conforme con que le sea concedida la emancipacin. Se otorga mediante Escritura Pblica ante Notario y
debe ser inscrita en el Registro Civil. Una vez concedida, la emancipacin no puede ser revocada. Se
considera que el hijo est emancipado cuando siendo mayor de 16 aos y con consentimiento de sus
padres, vive de forma independiente. En los casos en los que el menor est sujeto a tutela alcanza la
emancipacin por la concesin judicial del "beneficio de la mayor edad". Tambin se obtiene por
matrimonio y por concesin judicial: Un juez puede conceder la emancipacin cuando lo solicite el
menor que ya cuente con ms de 16 aos de edad, en los siguientes casos: cuando quien ejerce la patria

Derecho Privado I

La curatela: Es el derecho que la ley confiere a una persona para gobernar la persona y los bienes de un
mayor de edad incapaz, y para representarlo en todos los actos de la vida civil.

Derecho Privado I
potestad se ha casado otra vez o convive de hecho con otra persona, Cuando los padres vivan separados,
cuando concurra alguna causa que entorpezca gravemente el ejercicio de la patria potestad.
-Los efectos de la emancipacin: La emancipacin permite al menor regir tanto su persona como sus
bienes como si fuese mayor de edad, pero necesitar el consentimiento de sus padres o tutor para: pedir
prstamos, gravar o vender bienes inmuebles, establecimientos mercantiles o industriales; disponer de
bienes de extraordinario valor (como joyas) y ser defensor de los bienes de un desaparecido o
representante del declarado ausente.; Otorgar testamento 'olgrafo' (de puo y letra).; aceptar por s
mismo una herencia sin beneficio de inventario (ya que no puede disponer libremente de sus bienes);
pedir la particin de una herencia, ni repartir con los dems coherederos; tampoco podr ser tutor o
curador, ya que su capacidad de obrar no es completa.
En el caso de los emancipados por matrimonio, para realizar todas estas actuaciones, si su cnyuge es
mayor de edad, bastar con que ambos consientan. Si los dos son menores, necesitarn el consentimiento
de los padres o quienes ostenten la representacin de ambos.
AC TO S J U R ID I CO S
Hecho: Esta expresin sirve para designar cualquier acontecimiento que ocurra en el mundo, sea
producido por el hombre o no. Algunos hechos no influyen para nada en el campo jurdico (Ej.
Estornudo, trueno) y se les denomina simples hechos, otros por el contrario, producen efectos o
consecuencias jurdicas (Ej. La muerte de una persona) y se los llama hechos Jurdicos.
El Hecho Jurdico: Es un acontecimiento susceptible de producir alguna adquisicin, transferencia o
extincin de los derechos y obligaciones.
Clasificacin de los Hechos Jurdicos:
a) Hechos Naturales: son aquellos que se producen por causas externas al hombre y estos pueden dar
lugar a efectos jurdicos (Ej. Terremoto, produce la destruccin de una casa y hace nacer el derecho a
cobrar un seguro),
b) Hechos Humanos: son aquellos realizados por el hombre (Ej. Edificar, comprar), los hechos humanos,
pueden ser voluntarios o involuntarios
Diferencia entre hecho jurdico y acto jurdico:
Los hechos jurdicos producen efectos jurdicos, pueden ser ejecutados por el hombre o no: si fuesen
ejecutados por el hombre pueden ser voluntarios o no y si fuesen voluntarios pueden ser lcitos o ilcitos.

Diferencia entre acto ilcito y acto jurdico: ambos son hechos jurdicos humanos, voluntarios y lcitos;
y adems ambos producen efectos jurdicos. La diferencia esta dada en que: los actos jurdicos tienen con
fin inmediato producir efectos jurdicos y los simples actos lcitos si bien pueden producir efectos
jurdicos,
no
tiene
como
fin
inmediato
producirlos.
Son actos jurdicos los actos voluntarios lcitos, que tengan por fin inmediato, establecer entre las
personas relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar derechos".
Elementos

internos:

que

son

discernimiento,

intencin

libertad.

Elementos Externos: para que un acto sea considerado voluntario es necesario que la voluntad sea
manifestada
por
hechos
exteriores
que
demuestren
su
existencia.
La voluntad puede ser manifestada de manera:
-Formal
o
No
Formal:
Formal: la eficacia del acto depende de que se observen las formalidades que indica la ley.

Derecho Privado I

Un acto jurdico es siempre un hecho humano, voluntario y lcito, y su caracterstica principal es que
tiene como fin inmediato producir efectos jurdicos. Todoacto jurdico queda comprendido dentro del
genero
de
hechos
jurdicos.

Derecho Privado I
No
formal:
la
ley
no
exige
ninguna
formalidad.
-Expresa
o
Tacita:
Expresa: cuando la voluntad se manifiesta verbalmente o por escrito o por otros signos inequvocos.
Tacita: cuando resulta de actos por los cuales se puede conocer con certidumbre la existencia de la
voluntad. Ejemplo, quien sube al colectivo y paga el boleto sin emitir palabra.
-Presumida por la Ley: cuando la voluntad resulta de la presuncin de la ley en los casos en los que ella
expresamente
lo
dispone
-El silencio: el articulo 919 dice el silencio no puede ser considerado como manifestacin tacita de la
voluntad, salvo que se trate de alguno de los casos que enumera el mismo articulo 919, que son: a) que
haya obligacin de explicarse establecida por la ley, b) que haya obligacin de explicarse por las
relaciones de familia, c) que haya obligacin de explicarse a raz de que el silencio actual esta relacionado
con
declaraciones
precedentes.
-Elementos esenciales: Son sujeto, objeto, forma y causa
-Elementos accidentales: Se incluyen por voluntad de las partes. Son Plazo, cargo y condicion
-Elementos naturales: Estn presentes aunque no se incluyan. Son eviccin, vicios redhibitorios y pacto
comisorio.
Diferencia

entre

el

delito

civil

delito

criminal:

1) Los delitos penales estn tipificados, es decir, taxativamente previstos en el cdigo penal y sus leyes
complementarias, por tanto solo puede haber delito penal cuando un hecho este expresamente previsto y
penado por esas leyes (Ej.: robo, homicidio, estafa). Los delitos civiles, en cambio no estn taxativamente
previstos en el cdigo civil, y habr delito civil siempre que haya un hecho violatorio de la ley, que cause
dao
a
otro
y
que
sea
imputable
a
su
autor
por
dolo
2) El delito civil requiere de la existencia de dolo, o sea, la intencin de daar. En los delitos penales,
puede que haya dolo o culpa y en ambos casos habr delito, pues en materia penal no se distingue entre
delitos
y
cuasidelitos.
3) Para que haya delito civil es necesario que exista un dao a terceros, en cambio puede haber delitos
penal
sin
que
exista
un
dao
a
terceros.

La causa de los actos jurdicos

Si nos ubicamos dentro de los conceptos ya elaborados, entenderemos que la palabra "causa" puede
referirse a tres ideas distintas.
-Causa fuente o causa eficiente o causa generadora: Es decir todo efecto jurdico, ya la adquisicin, la
transformacin, la conservacin o la extincin de las relaciones jurdicas, se funda en una causa, tiene su
razn de ser. En todo caso de adquisicin, transformacin, conservacin o extincin de derechos u
obligaciones entenderemos que hay un efecto jurdico condicionado que pende de un condicionante.
Pongamos el ejemplo de un contrato: refirmonos a un contrato que es muy habitual en el trfico jurdico:
el contrato de compra y venta. Preguntmonos por la causa eficiente, respecto de las obligaciones que
incumben al comprador y al vendedor, contestaremos la causa eficiente, fuente generadora de obligaciones,
es el contrato; de ah, del contrato, nace la obligacin del vendedor de hacer entrega efectiva de la
posesin de la cosa para transferir la propiedad, y la obligacin del comprador de pagar el precio cierto en
dinero estipulado de antemano.
-Causa fin: Que constituye un elemento esencial del acto jurdico o negocio jurdico. En su apreciacin
objetiva, la causa fin se confunde e identifica con el resultado jurdico caracterstico que la ley adscribe a
cada clase de acto jurdico. Ej: volvamos al contrato de compraventa; no concebimos la compra y venta
sin el trueque o intercambio de la propiedad de una cosa por su equivalente econmico o representado por
el precio cierto en dinero estipulado de antemano. Ese trueque o intercambio que ocurre frecuentemente
en el trfico, est regulado por ese instrumento jurdico que se llama contrato de compra y venta.
Observamos entonces que la causa objetivamente apreciada se identifica con la funcin jurdico
econmica del contrato. Si nos preguntamos cmo se llama el contrato por el que una persona se obliga a
transferir en propiedad a otra una cosa que le pertenece; y a recibir, a cambio de ella, un precio cierto en

Derecho Privado I

4) La sancin que se impone en uno y otro caso son diferentes, mientras que en el delito civil se busca la
indemnizacin como sancin y el fin de ella es la reparacin del dao causado, en el delito penal, la pena
generalmente consiste en la privacin de la libertad del autor del delito y su fin es el castigo del
delincuente.

Derecho Privado I
dinero?, todos contestamos al unsono: se llama contrato de compra y venta. La causa apreciada
subjetivamente es la voluntad de cada una de las partes, en el caso concreto, dirigida inmediatamente a
producir el efecto jurdico que de antemano est destinado a producir ese acto, ese contrato.
-Causa impulsiva: Cuando concretamente nos referimos al motivo determinante de la voluntad, esto es,
el que nos ha llevado a contratar, entonces asoma el otro concepto, el de causa impulsiva. Designa el
motivo determinante de la voluntad, que las ms de las veces concierne al orden interno de la voluntad y
carece de trascendencia jurdica.
CONDICIONES DE VALIDEZ DE LOS ACTOS JURIDICOS (respecto de los elementos
escenciales)

-Relativas al objeto: El objeto de los actos jurdicos deben ser cosas que estn en el comercio, o que por
un motivo especial no se hubiese prohibido que sean objeto de algn acto jurdico, o hechos que no sean
imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes, o que se opongan a la
libertad de las acciones o de la conciencia, o que perjudiquen los derechos de un tercero( art 953) Los
actos jurdicos que no sean conformes a esta disposicin, son nulos como si no tuviesen objeto.
Objeto sern las cosas, los bienes, o si se quiere, las prestaciones que han de tornarse
obligatorias como consecuencia del acto jurdico unilateral o bilateral que tiene validez y que
produce los efectos previstos de antemano por la ley. Tambin hablamos de objeto cuando nos
referimos al fin que las partes persiguen con el acto jurdico; y desde este punto de vista, este
objeto, identificado con el concepto de fin, puede ser lcito, conforme a la ley, a la conciencia
jurdica; o ilcito, contrario a la ley y a la conciencia jurdica.
Atengmonos a la primera acepcin de objeto, esto es: cosas, bienes y prestaciones a las que se
refiere el acto jurdico.
. Diremos entonces que el objeto del acto jurdico debe, reunir estas caractersticas: 1)
determinabilidad; 2) posibilidad; 3) idoneidad; 4) licitud.
1) Determinabilidad: Entendamos que el objeto del acto jurdico debe estar determinado con
exactitud o precisin, o bien debe ser determinable. As, pues, no se dara nunca el requisito de la
determinabilidad que tiene por objeto una prestacin de dar, si se dijese: "el deudor se obliga a dar cien
animales"; por el contrario, s se dara el requisito de la determinabilidad, si al fijarse el contenido de la
prestacin, se dijese: "el deudor est obligado a entregar este caballo", o "cincuenta caballos percherones
de 2 a 3 aos". El objeto debe estar determinado individualmente o genricamente, o bien, segn su
nmero, peso o medida.
Si no se da el requisito de la determinabilidad, debemos entender que el acto jurdico carece de
objeto.
2) Posibilidad: El objeto del acto jurdico ha de ser natural y jurdicamente posible. Para ilustrar
demos ejemplos de imposibilidad, ya natural, ya jurdica. Sera un caso de objeto naturalmente imposible
si se dijese que el deudor se obliga a atravesar el ocano a nado, o a tocar el cielo con la mano, o a
entregarle al acreedor mil toneladas de radium.
Objeto jurdicamente imposible: fulano se obliga a transferir en propiedad una calle, una plaza, esto
es, cosas que hacen parte del dominio pblico del Estado y que, por ende, son absolutamente inalienables.
Otro ejemplo: A" se compromete a adquirir en propiedad lo que ya le pertenece en propiedad, lo que ya es
suyo.
Cuando el objeto del acto jurdico es imposible, ya naturalmente, ya jurdicamente imposible, es
como si faltara el objeto, y no podr haber acto jurdico vlido.
3) Idoneidad: La cosa que constituye el contenido de la prestacin objeto del acto jurdico ha de
ser apta para constituir el objeto de ese acto jurdico; as pues, las cosas no fungibles no podrn ser
objeto del contrato de mutuo; y por el contrario, las cosas fungibles no podrn ser objeto del contrato de
locacin ni del de comodato. Las cosas muebles no podrn constituir el objeto del contrato real de
hipoteca; y por el contrario, las cosas inmuebles no podrn constituir el objeto del contrato real de
prenda.
4) Licitud: Nos dice el art. 953 entre otras cosas "hechos que no sean imposibles, ilcitos, contrarios
a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes...".

Derecho Privado I

- Relativas al sujeto: Las condiciones generales de validez son dos: la capacidad y la voluntariedad. El
acto jurdico para ser vlido, debe ser otorgado por persona capaz de cambiar el estado de su derecho Art
1040 cc. De manera de que si alguno de los intervinientes en el acto jurdico es incapaz, el acto jurdico
estar viciado de nulidad. Pero aun as no basta que la persona que otorgue el acto jurdico sea capaz; el
acto jurdico es por definicin, un acto voluntario, por ende, debe ser obrado con discernimiento,
intencin y libertad.

Derecho Privado I
5) Cuando nos referimos al requisito de la licitud, entenderemos que falta si concurre una expresa
prohibicin de la ley, como el caso de la herencia futura o de los derechos hereditarios eventuales, que
nunca pueden ser el objeto de una convencin o de un contrato. As lo establece el art. 1175 del Cdigo
Civil (concordante: art. 848). Adems, en materia de cesin de derechos y del derecho de usufructo, rigen
otras prohibiciones; v.gr.: arts. 1449-53, 2842.
6) Adems, para que se satisfaga integralmente el requisito de la licitud, la prestacin que constituye
el objeto del acto jurdico nunca podr ser contraria a las buenas costumbres, a la conciencia jurdica, a
los legtimos intereses de un tercero, a la libertad de las acciones o de la conciencia,...
7) Antes de concluir con este tema, quiero encarecer la importancia que tiene el ya transcripto y
comentado art. 953, proposicin jurdica de contenido rico, fecundo, de la que la jurisprudencia tantas
veces ech mano para corregir convenciones leoninas, injustas, repudiadas por la conciencia jurdica; y
ms an, norma que con un esfuerzo que no obligase a rebasar el mbito del Cdigo Civil, pudo haber
llegado hasta a consagrar, en precedentes jurisprudenciales, como alguna vez ha ocurrido, la recepcin de
figuras jurdicas novsimas, universalmente difundidas, como el negocio lesivo o la lesin subjetiva, el
abuso del derecho, etctera.
-Relativas a la forma: Desde el punto de vista de la forma, los actos jurdicos se clasifican en: formales y
no formales.
a) Actos formales propiamente dichos o si se quiere, declaraciones formales: Son aquellos "cuya eficacia
depende de la observancia de las formalidades exclusivamente admitidas como expresin de la voluntad".
De manera que en el acto jurdico formal propiamente dicho, la inobservancia de las formas prescriptas
por la ley acarrea indudablemente la nulidad insanable del acto jurdico.
b)Cabra aclarar que hay actos jurdicos formales, aun cuando no solemnes: los casos en que el acto
jurdico para quedar definitivamente concluido como tal y producir los efectos especficos que est
destinado a producir, debe estar revestido de ciertas formas; ello no obstante, aun cuando estas formas
faltaren podra el acto jurdico producir otros efectos. Por ejemplo: en lo que respecta a la transmisin de
la propiedad de cosas inmuebles por simple escritura privada (art. 1185). Bien es verdad que el contrato
de compraventa jamas quedar concluido antes de que se haya otorgado la respectiva escritura pblica
traslativa del dominio; a pesar de ello, la venta celebrada por simple acto privado producir efectos como
precontrato o contrato preliminar o promesa de contraendo. Las operaciones inmobiliarias
invariablemente van precedidas del precontrato, o contrato preliminar, el llamado "boleto de compra y
venta". Agregado al art. 2355: "Se considera legtima la adquisicin de la posesin de inmuebles de buena
fe, mediando boleto de compraventa".
MODALIDADES DE LOS ACTOS JURDICOS (respecto de los elementos accidentales)
Estas modalidades son: la condicin, el plazo y el cargo o modo.

De la definicin resulta el distingo entre condicin suspensiva y condicin resolutoria.

a) Condicin suspensiva: Se subordina la eficacia del derecho hacindolo depender de que suceda o no el
hecho condicionante, el acto no produce eficazmente sus efectos sino hasta que opera dicho
cumplimiento. Sera por ejemplo: El da que te recibas de abogada
Te donar la biblioteca jurdica que estoy formando. El donatario nunca adquirir la propiedad de la cosa,
antes de que ocurra el hecho condicin. Suspende la adquisicin de los derechos pactados al
cumplimiento de la obligacin.
b) Condicin resolutoria: Aquella que depende de un hecho futuro e incierto para la extincin de dicha
eficacia, el negocio es eficaz desde su celebracin pero puede dejar de serlo si se verifica el hecho
condimionante. Sera por ejemplo: Te hago donacin de mi biblioteca jurdica; mas si no te recibes de
abogada dentro de cuatro aos, la donacin quedar sin ningn efecto. En este caso, el cumplimiento de la
condicion produce la resolucion del derecho ya adquirido.
La condicion debe ser ante todas las cosas un hecho contingente y al mismo tiempo futuro. Hechos
contingentes que tanto pueden ocurrir como no. Debe ser posible. Adems si la condicion es un hecho o
acto humando, tendra que ser licito, no contrario a la moral ni a las buenas costumbres, ni a la libertad de
las acciones ni de la conciencia.
Por otra parte, el art. 531 menciona las llamadas condiciones especialmente prohibidas, en sus cuatro
incisos; a saber:

Derecho Privado I

-CONDICION: El acto jurdico ser condicional cuando en l se subordinara a un acontecimiento

incierto y futuro que puede o no llegar, la adquisicin de un derecho o la resolucin de un derecho ya
adquirido" Art 528.

Derecho Privado I
1) Habitar siempre en lugar determinado o sujetar la eleccin de domicilio a la voluntad de un tercero.
2o) Mudar o no mudar de religin.
3o) Casarse con determinada persona, o con aprobacin de un tercero, o en cierto lugar o en cierto
tiempo, o no casarse.
Aclaremos: si la condicin dice simplemente "si te casas", se la tendr por lcita.
4o) Vivir clibe perpetua o temporalmente, o no casarse con persona determinada o separarse
personalmente o divorciarse vincularmente (texto ordenado por la ley 23.515).
El hecho o condicin no puede ser un hecho puramente potestativo, cuyo incumplimiento penda de la
sola y soberana voluntad del deudor. El ejemplo clsico: me obligo si quiero, si se me ocurre, si me da la
gana. En ese caso no hay una declaracin de voluntad en serio. La obligacin contrada bajo una
condicin que haga depender absolutamente la fuerza de ella de la voluntad del deudor, es de ningn
efecto; pero si la condicin hiciese depender la obligacin de un hecho que puede o no puede ejecutar la
persona obligada, la obligacin es vlida.
El hecho condicin no puede ser puramente potestativo; pero si ser vlida la obligacin sujeta a una
condicin mixta, entre potestativa y casual o fortuita. Por ejemplo: te obsequiar mi biblioteca jurdica si
el prximo ao decido trasladarme a Buenos Aires para radicarme all y ejercer en la Capital Federal mi
profesin de abogado. Esta es la condicin mixta, entre potestativa y casual o fortuita. No es puramente
potestativa porque el hecho no depende de la sola y soberana voluntad del deudor, sino que si tengo el
propsito de trasladarme, ese es mi proyecto, mi plan, podr cumplirlo o no, de m depender con todo,
tambin est condicionado por otras circunstancias ajenas a mi voluntad.
En conclusin: el hecho condicin debe reunir estas cinco caractersticas: 1) contingente; 2) futuro; 3)
posible; 4) lcito: 5) no puramente potestativo.
Sus caracteres son: Voluntaria, accidental, excepcional e incoercible.
-CARGO O MODO: Es toda imposicin onerosa por medio de la cual el que quiere mejorar a otro,
limita su promesa, exigiendo de l, y obligndole a una prestacin en cambio de lo que recibe. Solo habr
de darse en las disposiciones gratuitas, es decir en las donaciones y en los legados. Por ejemplo: Juan lega
a Pedro una valiosa propiedad inmueble que redita una renta mensual considerable, con cargo de
destinar un tercio de la renta anual para costear la educacin de su sobrino hurfano. Pero recordemos que
el art. 558 nos dice: "Los cargos impuestos no impiden la adquisicin del derecho, ni su ejercicio, si no
fueren impuestos como condicin suspensiva. En caso de duda se juzgar que no importan una
condicin". La distincin entre el modo y la condicin puede reducirse a lo siguiente: La condicin es
suspensiva pero no correctiva. El modo es coercitivo pero no suspensivo. As, el modo no impide la
adquisicin del derecho, y no expone al peligro de una perdida total, pero en cuanto es una obligacin
impuesta al beneficiario, donatario o legatario, tiene carcter coercitivo y por lo tanto puede exigirse su
cumplimiento. En caso de duda habr de estarse a lo que resulte mas oneroso, a lo que no exponga a una
perdida total, por lo que en caso de duda, habremos de entender que hay cargo y no condicion.
Caracteres del cargo: Obligacin accesoria, coercible, en principio no afecta la eficiencia del derecho,
accidental (es una modalidad de los actos juridicos)
El cargo puede ser:
Cargo simple: es el que no afecta la adquisicin del derecho ni su ejercicio. Los interesados estn
facultados para reclamar su cumplimiento.

Incumplimiento del cargo: como regla general, el incumplimiento del cargo no produce la prdida del
derecho adquirido (art. 560 Si no hubiere condicin resolutoria por falta de cumplimiento de los cargos,
no se incurrir en la prdida de los bienes adquiridos; y quedar a salvo a los interesados el derecho de
compeler judicialmente al adquirente a cumplir los cargos impuestos) Concede a los interesados las
acciones tendientes a exigir el cumplimiento. Son legitimados activos para exigir el cumplimiento:

el beneficiado
sus herederos,
el instituyente
y sus herederos.

La legitimacin pasiva pesa sobre el obligado y sus herederos.

Derecho Privado I

Cargo condicional: aparece impuesto a las partes como hecho condicionante, por lo que su no produccin
afecta la adquisicin del derecho.

Derecho Privado I
Excepcionalmente el incumplimiento del cargo puede producir la prdida del derecho adquirido en los
siguientes casos:
En la donacin, el donante puede pedir la revocacin de los cargos por inejecucin, salvo que haya
constituido sin culpa del donatario, y antes de haber sido constituido en mora. El incumplimiento del
cargo autoriza la revocacin del legado.
Los cargos, como verdaderas obligaciones que son, pasan a los herederos, salvo aquellos en los cuales se
hubiera tenido en cuenta, las especiales cualidades del causante. Art. 562 La obligacin de cumplir los
cargos impuestos para la adquisicin de los derechos, pasa a los herederos del que fuese gravado con
ellos, a no ser que slo pudiesen ser cumplidos por l, como inherentes a su persona. Si el gravado
falleciere sin cumplirlos, la adquisicin del derecho queda sin ningn efecto, volviendo los bienes al
imponente de los cargos, o a sus herederos legtimos.

-PLAZO: Es la fijacin en el tiempo del momento a partir del cual el acto jurdico comenzar a producir
efectos, o dejar de producirlos". As como hay condicion suspensiva y resolutoria, tambin hay plazo
suspensivo y resolutorio. En que difieren el plazo resolutivo de la condicion resolutoria?: *En la
hiptesis del plazo resolutivo, el derecho acaba, termina el da prefijado, pero existi en su plenitud hasta
ese instante. *En la condicion resolutoria, cumplida la condicion, los efectos jurdicos nacidos del negocio
se extinguen desde el inicio, como si nunca se hubiesen producido.
Al hablar de plazo se distingue entre plazo cierto, plazo incierto y, agregaramos, plazo indeterminado.
a) Plazo cierto: aqul donde el da, mes y ao del vencimiento del plazo est prefinido de antemano, como
invariablemente suele ocurrir. Pagar dentro de 90 das a partir de la fecha, o en la prxima Navidad,
etctera.
b) Plazo incierto: aquel donde el da del vencimiento se ignora y no se sabe cundo ocurrir: te pagar
cuando muera Pedro.
c) Plazo indeterminado: Si no estuviere determinado en el acto. Por ejemplo: el da en que debe hacerse la
entrega del libro, el juez sealar el tiempo en que el deudor deba hacerlo. Advertimos otro caso de plazo
indeterminado en la llamada clusula de mejor fortuna, es decir que si la obligacin autorizare al deudor
para satisfacerla cuando pudiese, o tuviese medios de hacerlo, los jueces a instancia de parte, designarn
el tiempo en que deba hacerlo.
En este caso se entiende que hay obligacin a plazo, no bajo condicin.

-Los actos jurdicos se clasifican en: positivos o negativos, segn que sea necesaria la realizacin u
omisin de un acto, -para que un derecho comience o acabe".Art 945
-Asimismo los actos jurdicos se clasifican en: unilaterales o bilaterales. Son unilaterales, cuando basta
para formarlos la voluntad de una sola persona, como el testamento. Son bilaterales, cuando requieren el
consentimiento unnime de dos o ms personas, como el contrato. Art 946
-Tambin tenemos: los actos entre vivos, que producen efectos desde el momento mismo de su
constitucin y los actos de ltima voluntad, como el testamento, que solo producen sus efectos al ocurrir
la muerte del testador. Art 947
-Por ultimo estn: los actos de disposicin que son aquellos que menoscaban y alteran la sustancia del
patrimonio o bien cambian o modifican el destino econmico de los bienes que lo integran o
comprometen. Por ejemplo: la donacin, la enajenacin, la constitucin de derechos reales. Tales actos
solo incumben a quien es efectivo titular de los derechos. Por el contrario estn los actos de
administracin que son los consistentes en el aprovechamiento normal y ordinario de los bienes que
constituyen el patrimonio, y que al mismo tiempo, mantienen intacto el capital, sin alterarlo ni
menoscabarlo. Tales actos son los nicos que pueden efectuar los titulares de derecho que padecen de
incapacidad relativa, como los menores emancipados, o aquellos cuyo derecho est en estado de
pendencia, como heredero con beneficio de inventario, propietario con dominio imperfecto, etc. Tales
actos son los nicos autorizados a los administradores de bienes ajenos, padres, tutores y curadores.
VI C IO S PR O P IO S D E LO S A C TO S
Estos vicios son: la simulacin y el fraude. Al mismo tiempo trataremos aqu de esa figura nueva que tanto inters despierta en el
pensamiento jurdico contemporneo, como lo es "la lesin subjetiva". Respecto de la simulacin y el fraude diremos que el

Derecho Privado I

CLASIFICACIN DE LOS ACTOS JURDICOS

Derecho Privado I

Simulacin: La simulacin es una declaracin de un contenido de voluntad no real emitida

conscientemente y de comn acuerdo entre partes para producir con fines de engao la apariencia
de un acto que no existe o que es distinto del que las partes efectuaron.
Entonces, decimos que es una declaracin de un Contenido de voluntad no real. Observamos que hay
una contradiccin entre Ia voluntad propiamente dicha o voluntad interna, y la declaracin; vale decir,
una cosa es lo que se quiere y otra distinta es la que se declara o se da a conocer al publico, y a los
terceros en general. Ahora bien, esta contradiccin debe ser querida, deliberada, "emitida
conscientemente", y podramos contraponerla al vicio de ignorancia o error. Quien est incurso en
ignorancia o error declara lo que no quiere, pero esa contradiccin es casual, involuntaria. Al mismo
tiempo, esta contradiccin en el caso de la simulacin es esencialmente bilateral, los simuladores se
ponen de acuerdo para mentir, para engaar, para mostrar como existente lo inexistente o bien para
mostrar la realidad con un disfraz que la oculta, la encubre, la muestra de una manera distinta de lo que
es. No concebimos los negocios jurdicos simulados si no hay un acuerdo de voluntades entre los
simuladores para mentir y para engaar.
Para saber si es lcita o ilcita, se requerir indispensablemente la indagacin en el caso concreto de la
causa simulandi. Si los simuladores de ninguna manera tuvieron por inters concreto violar la ley,
defraudar legtimos intereses de terceros, la simulacin ser lcita. Por el contrario, como ocurre las ms
de las veces, si los simuladores quisieron violar la ley y defraudar los legtimos intereses de terceros,
estaremos en presencia de la llamada simulacin ilcita.
Nuestra definicin agrega: "la apariencia de un acto que no existe", esto que se llama la simulacin
absoluta, el no-acto, vale decir, hay una pura apariencia una pura ficcin; el acto que las partes dicen
haber efectuado jams existi; y corrido el velo de la simulacin, detrs no queda absolutamente nada, es
una frmula vacua, vaca, sin contenido, slo se ha querido crear la ficcin exterior de la existencia del
acto, pero el acto nunca ha existido. La simulacin es absoluta cuando se celebra un acto jurdico que
nada tiene de real, y relativa cuando se emplea para dar a un acto jurdico una apariencia que oculta su
verdadero carcter.
Por el contrario, la simulacin relativa es a la que alude la ltima parte de la definicin, cuando dice:
"para producir la apariencia de un acto que es distinto del que las partes efectuaron", es decir que estamos
frente al disfraz que oculta, que encubre la verdadera realidad de las cosas. La simulacin relativa tiene
lugar cuando se encubre el carcter jurdico de un acto bajo la apariencia de otro, o cuando el acto
contiene clusulas que no son sinceras, o fechas que no son verdaderas, o cuando por l se constituyen o
transmiten derechos a personas interpuestas, que no son aquellas para quienes en realidad se constituyen o
transmiten. La simulacin relativa en cuanto no es otra cosa que ocultacin, disimulacin o disfraz que
presenta las cosas de manera distinta, puede referirse:
1) A la propia naturaleza del acto. Por ejemplo: se celebra una transmisin inmobiliaria y se le da el falso
carcter de transmisin onerosa, se habla de un precio, aun cuando en la realidad de las cosas slo hay
una transmisin meramente gratuita, una verdadera donacin. En ese caso se ha disimulado o se ha
ocultado la verdadera naturaleza del acto.
2) Puede ocurrir que el acto contenga clusulas fingidas, mentidas, simuladas, referidas a su contenido, o
bien al precio, como ocurre invariablemente en la venta de inmuebles: no figura el precio real, sino un
precio, inferior. Aqu la simulacin, adems de relativa; es ilcita, porque lo que se persigue es evadir
impuestos. Asimismo, puede haber antedatacin.
3) La ocultacin de las personas, de los verdaderos destinatarios de los derechos que por el negocio
jurdico se crean o constituyen. En ese caso se da la simulacin por interposicin de persona.
Simulacin lcita e ilcita
La simulacin ilcita es la nica frecuente, habitual. La distincin entre simulacin lcita e ilcita va
implcita en lo establecido por los arts. 957 y 958 del Cdigo Civil.
-Art. 957: "La simulacin no es reprobada por la ley cuando a nadie perjudica ni tiene un fin ilcito".
-Art. 958: "Cuando en la simulacin relativa se descubriese un acto serio, oculto bajo falsas apariencias,
no podr ser ste anulado desde que no haya en l la violacin de una ley, ni perjuicio a tercero".

Derecho Privado I

Cdigo Civil, bajo la inspiracin del pensamiento de Freitas, ha considerado que la buena fe es un requisito indispensable para la
validez del acto jurdico y, por ende, cuando falta la buena fe, como ocurre en los casos de la simulacin y del fraude concurre un
vicio que lo invalida. De ah pues que se hable de los vicios propios del acto jurdico, estos son, la simulacin y el fraude.
Sabemos ya que los vicios de la voluntad en cuanto vician la intencin o la libertad son tambin vicios del acto jurdico, ya que ste
por definicin es un acto voluntario que ha de ser obrado con discernimiento, intencin y libertad. Tanto los vicios de la
voluntad, que en cuanto tales son al mismo tiempo vicios del acto jurdico, como los vicios propios del acto jurdico, la simulacin
y el fraude, estn tratados por el Cdigo Civil en la Seccin II del Libro II, Ttulos 1 y II.

Derecho Privado I
El ejercicio de la accin de simulacin entre las partes: Para que la accin de simulacin pueda ser
ejercida entre las partes, vale decir, para que una de ellas pueda demandar a la otra, por declaracin de
simulacin, ser indispensable que la simulacin sea lcita, ya que si es ilcita, no cabe en principio la
posibilidad de que ninguna de las partes pueda demandar a la otra por simulacin, segn el conocido
adagio de que nadie puede alegar en su defensa su propia torpeza". Dice al respecto el art. 959: "Los que
hubieren simulado un acto con el fin de violar las leyes o de perjudicar a un tercero, no pueden ejercer
accin alguna el uno contra el otro sobre la simulacin, salvo que la accin tenga por objeto dejar sin
efecto el acto, y las partes no puedan obtener ningn beneficio de la anulacin".Si la simulacin es lcita
cabe siempre la posibilidad de que una de las partes demande a la otra, a fin de que se restablezca la
verdad jurdica en su totalidad; y que lo real y verdaderamente acordado entre las partes produzca plenos
efectos.

Si hubiere sobre la simulacin un contradocumento firmado por algunas de las partes, para dejar sin
efecto el acto simulado, cuando ste hubiera sido ilcito o cuando fuere lcito, explicando o restringiendo
el acto precedente, los jueces pueden conocer sobre l y sobre la simulacin, si el contradocumento no
contuviese algo contra la prohibicin de las leyes, o contra los derechos de un tercero". No obstante ello,
no habremos de creer que la exigencia del contradocumento como prueba de la simulacin entre partes
sea una exigencia absoluta; sino que, por el contrario, puede ser suplido por otras pruebas, o de l puede
prescindirse en no pocos casos. Por ejemplo: la confesin del demandado que conste de modo explcito en
el juicio, o fuera de juicio, como asimismo la propia confesin ficta que resultare de la incomparecencia
del demandado a absolver posiciones, cuando ha sido debidamente citado, y bajo apercibimiento.
Tambin podr prescindirse del contradocumento cuando concurra lo que se llama "principio de prueba
por escrito". Se considerar principio de prueba por escrito, cualquier documento pblico o privado que
emane del adversario, de su causante o de parte interesada en el asunto, o que tendra inters si viviera y
que haga verosmil el hecho litigioso".
En conclusin: tres requisitos deben concurrir para que se configure lo que llamamos principio de prueba
por escrito:
1- la existencia de cualquier escrito pblico o privado;
2- tal escrito debe emanar de aquel contra quien se opone, es decir que, ya transcripto, debe emanar del
adversario, o de su causante o de parte interesada en el asunto o que tendra inters si viviera;
3- de ese escrito debe trascender la verosimilitud del hecho que se quiere probar, en este caso, la
verosimilitud de la simulacin.
Adems, puede darse el caso de la imposibilidad material de presentar el contradocumento, as por
ejemplo, destruccin o extravo por caso fortuito o fuerza mayor. Ilustraremos el caso con un precedente
jurisprudencial: los herederos del actor que demandaban la simulacin probaron que su causante perdi,
en un naufragio, toda su documentacin personal, entre la cual contaba el contradocumento. Asimismo, se
debe tambin tener presente la sustraccin, y por otra parte, el analfabetismo de los que intervienen en el
negocio jurdico simulado, es decir que si son analfabetos se da la imposibilidad de hecho de que puedan
otorgar y firmar el contradocumento. Se dice tambin que puede prescindirse de l cuando concurre la
imposibilidad moral, como en el caso de que medie entre partes una vinculacin muy estrecha que
explique la falta de disposicin para otorgar el contradocumento, como en el caso del vnculo
matrimonial, o del parentesco muy prximo, o la amistad ntima. A su vez: quede aclarado que cuando se
quiera probar una conducta antijurdica, dolosa, sern idneos todos los medios de prueba admitidos en
derecho y que solo podr prescindirse del contradocumento para admitir la accin, si mediaran
circunstancias que hagan inequvoca la existencia de la simulacin". Ahora preguntmonos: qu es el
contradocumento?: El contradocumento, extrnsecamente, es una constancia escrita, es un instrumento
privado; e intrnsecamente, es el reconocimiento con fines probatorios de la existencia de la simulacin.
Efectos del contradocumento: El contenido de un instrumento pblico puede ser modificado o quedar
sin efecto alguno por un contra-instrumento pblico o privado que los interesados otorguen; pero el
contradocumento privado no tendr ningn efecto contra los sucesores a ttulo singular, ni tampoco lo
tendr la contra-escritura pblica, si su contenido no est anotado en la escritura matriz, y en la copia por
la cual hubiese obrado el tercero".
Por ejemplo: Cuando yo he comprado la casa de Pablo, y reconozco por un acto que queda reservado, que
la venta ha sido fingida, esta declaracin no podr tener ningn efecto contra mis sucesores singulares en
aquella casa; y si deslealmente la vendo o la hipoteco, el que hubiese adquirido de m, conservara a pesar
del contradocumento, el derecho que habra adquirido como si mi dominio aparente en la cosa hubiese
sido positivo ".

Derecho Privado I

La prueba. El contradocumento. Concepto, naturaleza y efectos

Derecho Privado I
El instrumento privado que alterase lo que se hubiere convenido en un instrumento pblico, no producir
efecto contra tercero".
Ejercicio de la accin de simulacin por terceros. La prueba
Cuando son los terceros, en cuyo perjuicio se ha consumado la simulacin, no hay restriccin alguna
respecto de la prueba y el que demanda por simulacin puede echar mano de todos los medios de prueba
admitidos pero la nica prueba que puede resultar eficaz es la prueba indiciara o la presuncional. Las
presunciones o indicios deben ser tantos y deben estar tan concatenados entre s, que sean capaces de
contribuir a formar conviccin sobre la existencia de la simulacin. As, pues, en la hiptesis tan
difundida de las enajenaciones en fraude de los acreedores, enajenaciones simuladas, fingidas,
comenzaremos por sentar la premisa: cul es la causa simulandi: defraudar a los acreedores. y sobre esa
base se podrn ir clasificando los indicios, conjeturas o presunciones, a modo de construir todo el edificio
de la prueba indirecta. Respecto de las personas, siempre ha de concurrir un estrecho vnculo que ligue a
los simuladores: ser el pariente, el amigo ntimo, o el socio.
Efecto de la declaracin de simulacin
Los terceros de buena fe, adquirentes de derechos que no pertenecan a su causante, el que tan slo
ostentaba un ttulo fingido, estn siempre amparados por la ley.

EL FRAUDE: El negocio jurdico fraudulento "es el celebrado de mala fe por un deudor insolvente, o
por caer en ese estado, para privar a sus acreedores de la garanta sobre la cual pueden hacer efectivos sus
crditos". Los elementos caractersticos del fraude que son el eventus damni (perjuicio que sufren los
acreedores) y el concilius fraude (la complicidad del tercero que contrata con el deudor).
Delito civil: El acto ilcito ejecutado a sabiendas y con intencin de daar la persona o los derechos de
otros, se llama en este Cdigo, delito.
Y es as que en el fraude pauliano concurren los mismos elementos caracterizantes del delito civil:
Es un acto ilcito, contrario a derecho;
Concurre el dolo, la mala fe, respecto del deudor;
del fraude pauliano se sigue un perjuicio para los acreedores.
Aunque el fraude pauliano, en ciertos casos, como ocurre en la quiebra fraudulenta, puede llegar a
configurar un tipo penal.
Remedio jurdico contra el fraude: la accin revocatoria. Fundamento jurdico de la accin revocatoria
respecto del deudor y del tercero que haya de tolerarla
El remedio jurdico contra el fraude es la llamada "accin pauliana" o "accin revocatoria".
Respecto del deudor, el fundamento jurdico de la accin revocatoria estriba en la responsabilidad
patrimonial del deudor. Todos los bienes del deudor, en su totalidad, de manera indeterminada, indistinta,
estn afectados en garanta del crdito o de los crditos.
Respecto del tercero, para discernir el fundamento de la accin revocatoria se torna indispensable una
distincin: el acto fraudulento celebrado por el deudor puede haber sido a ttulo oneroso o a ttulo
gratuito.
Cuando el acto fraudulento celebrado por el deudor ha sido a ttulo oneroso, la accin revocatoria slo
ser procedente si se da el concilium fraudi propiamente dicho, esto es, no slo el nimo del deudor de
defraudar a sus acreedores, sino la complicidad del tercero que contrata con el deudor. Este slo puede
quedar obligado frente a los acreedores, en razn de su coparticipacin en el delito de fraude.
Si el acto celebrado por el deudor es a ttulo gratuito, ya no importa la mala fe del tercero; basta tan slo
aducir el principio del enriquecimiento sin causa, el cual se produce cuando una persona se beneficia o
enriquece a costa de otra sin que exista una causa o razon de ser que justifique ese desplazamiento
patrimonial.
Estamos frente a un tercero que slo pretende conservar un provecho, un beneficio, una ventaja
econmica, a expensas del derecho de los acreedores que han de verse perjudicados, burlados en sus
legtimas pretensiones. La ley optar entonces por los acreedores, quienes slo quieren, mediante la
utilizacin de la accin revocatoria, reparar el perjuicio.
Quines pueden ejercer la accin: Todo acreedor quirografario puede demandar la revocacin de los
actos celebrados por el deudor en perjuicio o en fraude de sus derechos". El acreedor quirografario es

Derecho Privado I

Prescripcin de la accin de simulacin

El plazo de prescripcin ser el de dos aos, tal cual lo establece el art. 4030 y lo reitera el agregado
ordenado por ley 17.711.

Derecho Privado I
todo acreedor comn que no goza de otra garanta que no sea la personal del deudor, es decir, no goza de
garanta real, especial, ni garanta hipotecaria o prendara, ni tampoco de ningn privilegio legal.
Actos que pueden ser revocados: Todo acto, en cuanto redunda en perjuicio de los acreedores, puede ser
atacado mediante la accin revocatoria; por eso no decimos acto de disposicin, sino acto jurdico
celebrado de mala fe por un deudor insolvente.
Por otro lado si el deudor por sus actos no hubiere abdicado derechos irrevocablemente adquiridos, pero
hubiese renunciado facultades, por cuyo ejercicio hubiera podido mejorar el estado de su fortuna, los
acreedores pueden hacer revocar sus actos, y usar de las facultades renunciadas". Los acreedores del
renunciante de una fecha anterior a la renuncia, y toda persona interesada, pueden demandar la revocacin
de la renuncia que se ha hecho en perjuicio de ellos, a fin de hacerse autorizar para ejercer los derechos
sucesorios de renunciante hasta la concurrencia de lo que les es debido.
Es decir que los acreedores pueden ejercer los derechos y acciones del deudor, y para esto no es necesario
que la renuncia haya sido hecha con intencin fraudulenta de parte del llamado a la sucesin, porque no
se trata de un acto a ttulo oneroso, pues que la renuncia supone una abdicacin gratuita de la herencia;
basta que los acreedores sufran un perjuicio. As, es indispensable que el crdito del demandante sea de
una fecha anterior a la renuncia, y que los bienes del deudor sean insuficientes para satisfacer la deuda
Requisitos de la accin segn que el acto atacado sea a ttulo oneroso o a ttulo gratuito. Anlisis de los
requisitos
Si el acto que se ataca es a ttulo oneroso ser indispensable que concurran los dos elementos
constitutivos del fraude pauliano, a saber: el eventus damni y el concilium fraudis.
Para que se configure el requisito del eventus damni, es decir, del perjuicio que sufren los acreedores, han
d concurrir tres condiciones:
1) Que el deudor se halle en estado de insolvencia.
2) Que el perjuicio a los acreedores resulte del acto mismo del deudor que, antes ya se hallase insolvente.
3) Que el crdito en virtud del cual se intenta la accin, sea de una fecha
anterior al acto del deudor
Tengamos presente que la accin revocatoria no es una mera accin conservatoria. Tiene una marcada
semejanza con un procedimiento de ejecucin indirecta.
Asimismo deben exceptuarse de la 3 condicin las enajenaciones hechas por el que ha cometido un
crimen, aunque consumadas antes del delito, si fuesen ejecutadas para salvar la responsabilidad del acto,
las cuales pueden ser revocadas por los que tengan derecho a ser indemnizados de los daos y perjuicios
que les irrogue el crimen.
Para que puede constituirse el fraude pauliano, tambin debe concurrir tambin el concilium fraudi, es
decir que si la accin de los acreedores es dirigida contra un acto del deudor a ttulo oneroso, es preciso
para la revocacin del acto, que el deudor haya querido por ese medio defraudar a sus acreedores, y que el
tercero con el cual ha contratado, haya sido cmplice en el fraude". El concilium fraudi presupone el
nimo del deudor de defraudar a los acreedores, la complicidad del tercero y la coparticipacin delictiva.
Ahora bien, cuando se trata de "nimo", decimos que el nimo del deudor de defraudar a sus acreedores
por actos que les sean perjudiciales, se presume por su estado de insolvencia. La complicidad del tercero
en el fraude del deudor, se presume tambin si en el momento de tratar con l conoca su estado de
insolvencia".

Efectos de la revocacin: Art. 966: El tercero a quien hubiesen pasado los bienes del deudor, puede
hacer cesar la accin de los acreedores, satisfaciendo el crdito de los que se hubiesen presentado, o
dando fianzas suficientes sobre el pago ntegro de los crditos, si los bienes del deudor no alcanzaron a
satisfacerlos.
La revocacin obtenida judicialmente aprovecha, nica y exclusivamente, al acreedor o acreedores
demandantes. La disposicin contempla la accin revocatoria civil, la que de suyo es individual, vale
decir, puede haber cien acreedores, mas si uno solo de ellos vel por la defensa de sus derechos y
promovi la accin pauliana, obtenida la revocacin por sentencia judicial, tan slo le aprovecha en la
medida de su inters, en la medida en que su derecho de crdito haya sido conculcado. Ahora bien, si se
trata de la ejecucin colectiva, como ocurre en el caso de quiebra, o de concurso civil de un deudor no
comerciante, en ese caso puede ser el sndico, representante de la masa de acreedores, el que demande la

Derecho Privado I

Ejercicio de la accin en contra del subadquirente: El punto est especialmente reglado en el art. 970,
que dispone: "Si la persona a favor de la cual el deudor hubiese otorgado un acto perjudicial a sus
acreedores, hubiere transmitido a otro los derechos que de l hubiese adquirido, la accin de los
acreedores slo ser admisible, cuando la transmisin de los derechos se haya verificado por un ttulo
gratuito. Si fuese por ttulo oneroso, slo en el caso que el adquirente hubiese sido cmplice en el fraude".

Derecho Privado I
revocacin, y en esa hiptesis la accin no es individual sino colectiva y obtenida la revocacin en juicio,
ella aprovecha por igual a todos los acreedores del deudor fallido o concursado, ya que el sndico
representa precisamente a la masa, a todos.
La accin prescribe al ao de descubierto el fraude.
El acto que adolece de fraude es plenamente vlido entre partes, y aun respecto de terceros, con la sola
|salvedad de que slo es imponible o ineficaz en cuanto a los acreedores, y tan slo en la medida en que
haya conculcado el derecho de crdito.
Revocado el acto fraudulento del deudor, si hubiere habido enajenacin de propiedades, stas deben
volverse por el que las adquiri, cmplice en el fraude, con todos sus frutos como poseedor de mala fe.
La accin revocatoria y la accin de simulacin
El concepto dominante en doctrina, y sobre todo en jurisprudencia, es que a pesar de la distinta naturaleza
de estas acciones se da la posibilidad de acumularlas, ejercerlas simultnea y subsidiariamente.
LA LESIN SUBJETIVA : Art. 954: Podrn anularse los actos viciados de error, dolo, violencia,
intimidacin o simulacin. Tambin podr demandarse la nulidad o la modificacin de los actos jurdicos
cuando una de las partes explotando la necesidad, ligereza o inexperiencia de la otra, obtuviera por medio
de ellos una ventaja patrimonial evidentemente desproporcionada y sin justificacin. Se presume, salvo
prueba en contrario, que existe tal explotacin en caso de notable desproporcin de las prestaciones. Los
clculos debern hacerse segn valores al tiempo del acto y la desproporcin deber subsistir en el
momento de la demanda. Slo el lesionado o sus herederos podrn ejercer la accin cuya prescripcin se
operar a los cinco aos de otorgado el acto. El accionante tiene opcin para demandar la nulidad o un
reajuste equitativo del convenio, pero la primera de estas acciones se transformar en accin de reajuste si
ste fuere ofrecido por el demandado al contestar la demanda
Anlisis del agregado al art. 954, ley 17.711
-Caracteres y elementos:
Presupuestos subjetivos:
Lesionado:
Inferioridad: la que supone alguno de los tres supuestos al menos:
a) Ligereza: falta de discernimiento ptimo por parte del individuo, que le impide medir las
consecuencias disvaliosas del acto.
b) Inexperiencia: falta de conocimiento suficiente en relacin y al momento de llevarse a cabo el acto (se
traduce en un desconocimiento especfico).
c) Necesidad (o Estado de necesidad): estado carencial, el cual puede ser de carcter material o espiritual
(anmico)
Lesionante:
Aprovechamiento: explotacin por parte del sujeto lesionante, contando con el conocimiento de la
situacin de inferioridad por parte del sujeto lesionado.

Se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal explotacin en caso de notable desproporcin de
las prestaciones
Segn parte de la doctrina (conf. Santos Cifuentes), esta presuncin Iuris Tantum, invierte la carga de la
prueba. Es decir, acreditado el presupuesto objetivo, queda a la parte demandada por lesin probar que no
se cumple con los presupuestos subjetivos del instituto.
Otros Doctrinarios, por lo contrario, entienden que deben ser acreditados todos los extremos
-Acciones posibles en caso de lesin subjetiva
Del precepto legal, surgen las posibles acciones que pueden llevar a cabo los legitimados:
demandar la nulidad del acto (acto anulable de nulidad relativa)
2) demandar la modificacin de las prestaciones resultantes (reajuste equitativo)
Asimismo, la segunda de las opciones mencionadas, pueden ser ejercidas por el supuesto lesionante y de
hacer uso de la opcin al contestar la demanda (sea accin de nulidad o reajuste por parte del lesionado),

Derecho Privado I

Presupuesto objetivo:
- Notable e injusta desproporcin en las contraprestaciones (debe ser actual, y subsistir al momento de
invocar la figura, mediante la accin pertinente)
-Presuncin del art. 954 del CC:

Derecho Privado I
la accin se transformar automticamente en accin de reajuste, en razn del principio de validez de los
actos.
-Legitimacin: Solo pueden ejercer la accin el damnificado y sus sucesores
-Prescripcin: 5 aos

La nulidad: es la sancin de invalidez prescripta por la ley, por adolecer el acto jurdico de un defecto
constitutivo. Recordemos que la sancin constituye la reaccin del ordenamiento jurdico frente a la
violacin de sus preceptos. En la sancin de invalidez resplandece la finalidad reparadora. No
concebimos la idea de reparacin sin la restitucin de las cosas a su estado anterior. Reparar significa
deshacer lo que est mal hecho o dejar sin efecto lo que est hecho en contra de la ley; y, precisamente,
con la nulidad, sancin de invalidez, se procura restituir las cosas a su estado anterior, restablecer el
estado jurdico preexistente, suprimir, aniquilar, destruir los efectos jurdicos que el acto estaba destinado
a producir..
El concepto de nulidad o invalidez se contrapone a otras figuras de ineficacia, en donde una relacin
jurdica nacida de un negocio jurdico regular y vlido, tambin se frustra, se destruye o aniquila, tambin
deja de producir efectos; ms ello habr de ocurrir en virtud de una causa, no interna, sino externa y
superveniente.
1) La resolucion de un contrato bilateral. Llamase contrato bilateral a aquel que luego que est concluido
genera obligaciones recprocas para ambas partes. En virtud de lo que se llama el pacto comisorio, la
parte que ha cumplido totalmente las obligaciones a su cargo, en virtud de ese pacto comisorio, implcito,
o bien expreso, puede apartarse del contrato, puede resolverlo, dejarlo sin efecto, como si no hubiese
producido ninguna clase de consecuencias jurdicas.
2) Tenemos tambin la resolucion optativa a que se refiere el art. 1202: "Si se hubiera dado una seal para
asegurar el contrato o su cumplimiento, quien la dio puede arrepentirse del contrato, o puede dejar de
cumplirlo perdiendo la seal. Puede tambin arrepentirse el que la recibi; y en tal caso debe devolver la
seal con otro tanto de su valor. Si el contrato se cumpliera, la seal debe devolverse en el estado en que
se encuentre. Si ella fuere de la misma especie que lo que por el contrato deba darse, la seal se tendr
como parte de la prestacin; pero no si ella fuere de diferente especie, o si la obligacin fuese de hacer o
de no hacer".
3) El distracto: El caso est previsto en el art. 1200 del Cdigo Civil: "Las partes pueden por mutuo
consentimiento extinguir las obligaciones creadas por los contratos, y retirar los derechos reales que se
hubiesen transferido; y pueden tambin por mutuo consentimiento revocar los contratos, por las causas
que la ley autoriza". El distracto es lo que tambin suele llamarse la Rescisin Bilateral . Puede darse el
caso de rescisin unilateral cuando ocurra el incumplimiento o si se quiere, la violacin de las clusulas
contractuales.
En materia de locacin se da la rescisin unilateral en el caso del art. 160: "Si el locatario no obstante la
prohibicin impuesta en el contrato de no pode subarrendar, substituye a otro en el uso o goce de la cosa,
puede el locador hace cesar ese uso o goce con indemnizacin del dao causado, o demandar la rescisin
del contrato, con indemnizacin de prdidas e intereses". Es decir el locador puede pedir que el contrato
quede sin efecto para lo futuro.
4)Asimismo, tenemos la figura de la Revocacin: Donde caben distinguir dos aspectos: la revocacin ad
libitum, esto es, unilateral, la que pende tan slo de la declaracin de voluntad de una persona, como en el
caso de la retractacin de la oferta o del mandato o del testamento, y tenemos en cambio la otra
modalidad: la revocacin fundada en causa legal, como la hiptesis de la revocacin de las donaciones
por incumplimiento de los cargos impuestos al donatario, o bien la facultad de revocar la donacin por
ingratitud del donatario, o la revocacin de la donacin por supernacencia de hijos, en el caso de que en el
contrato de donacin el donante estipulare la facultad de revocar la donacin, si nacieren hijos.
5) Por otra parte, se nos da la figura de la disolucin: As pues, en materia de sociedad, sta concluye o se
disuelve si los socios son dos, y fallece uno de ellos, asimismo la sociedad se acaba, se disuelve, si se
extingue el capital social. Si hablamos de disolucin, refirmonos al paradigma que es el caso del
matrimonio: si falleciera alguno de los cnyuges, el matrimonio se disuelve. Represe cmo la nulidad,
accin de invalidez, cuya causa anida en el acto mismo, es interna, orgnica, congnita, consustancial al
acto, se contrapone a estas varias figuras de ineficacia como lo son la resolucin, la revocacin, la
rescisin, la disolucin.
A su vez, debemos referirnos a otra figura que ha elaborado la doctrina contempornea, que es la
inoponibilidad, que no ha de confundrsela con la nulidad.
Carcter expreso de la nulidad. Modo de establecerla

Derecho Privado I

INEFICACIA Y NULIDAD DE LOS ACTOS JURDICOS

Derecho Privado I
El art. 1037 nos dice: "Los jueces no pueden declarar otras nulidades de los actos jurdicos que las que en
este Cdigo se establecen". Esto quiere decir que las nulidades deben emanar de la ley en trminos
indubitables, inequvocos, porque como lo hemos anticipado, la nulidad, en cuanto es sancin, debe estar
impuesta de antemano por la ley; de modo que cuando sostenemos que hay tan slo nulidades expresas
queremos significar que, por recursos interpretativos, por va de la interpretacin extensiva o analgica,
no podemos llegar a la sancin de nulidad.
Ineficacia estructural y funcional
La ineficacia estructural denominada tambin causa intrnseca, ineficacia inicial u originaria, en esta
ineficacia el acto jurdico no produce sus efectos por haber nacido muerto o deja de producir sus efectos
retroactivamente por haber nacido gravemente enfermo, los supuestos que nuestro ordenamiento jurdico
regulan son la nulidad y la anulabilidad, no reconoce la inexistencia como ocurre en otros pases Italia,
Francia y Espaa.
El acto jurdico no produce nunca sus efectos por haber nacido muerto o deja de producir
retroactivamente todos los efectos jurdicos por haber nacido gravemente enfermo. "La coetanidad al
momento de la formacin del negocio jurdico es pues el primer rasgo de la ineficacia estructural. Sin
embargo, no basta que se trate de una causal de ineficacia que se presente al momento de formacin, sino
que adems de ello es necesario que la causal suponga en defecto en la estructura del negocio jurdico."
En muchos sistemas jurdicos la expresin invalidez se utiliza para hacer referencia a la ineficacia
estructural.
INEFICACIA ESTRUCTURAL = INVALIDEZ
La ineficacia funcional, llamada tambin sobreviviente o ineficacia por causa extrnseca, se presenta
cuando un acto jurdico que vena produciendo sus efectos deja de producirlos por una causal
sobreviviente a la celebracin del acto jurdico, encontramos la rescisin y la resolucin. En la ineficacia
funcional nos encontramos ante un acto jurdico perfectamente estructurado, en el cual han concurrido
todos los elementos del acto, pero por un evento ajeno a su estructura deja de producir efectos. Por regla
general el defecto se presenta con posterioridad a la celebracin o formacin del acto jurdico, sin
embargo en la rescisin la causa de ineficacia es coetnea a la formacin del negocio jurdico, empero en
la generalidad de los casos, las causales de ineficacia funcional son sobrevinientes a la formacin de los
actos jurdicos. Pueden ser producto del acuerdo entre las partes que han celebrado el acto jurdico, en
aplicacin del principio de autonoma privada.

-Son nulos: Los actos juridicos en que los agentes hubiesen procedido con simulacin o fraude
presumido por la ley o cuando fuese prohibido el objeto principal del acto. Son igualmente nulos los actos
otorgados por personas a quienes por este Cdigo se prohbe el ejercicio del acto de que se tratare (es el
caso de las incapacidades de derecho). Cuando esta de manifiesto el vicio, el acto es nulo. En caso de
simulacin o fraude, si hay presuncin de simulacin o fraude, y por ende, relevo de prueba, el acto es
nulo. Son nulos los actos juridicos otorgados por personas absolutamente incapaces por su dependencia
de una representacin necesaria, como los menores impberes, los dementes y los sordomudos que no
saben darse a entender por escrito. Son tambin nulos los actos juridicos otorgados por personas
relativamente incapaces en cuanto al acto, o que dependiesen de una autorizacin del juez o de un
representante necesario. La nulidad de un acto es manifiesta cuando la ley expresamente lo ha declarado
nulo o le ha impuesto la pena de nulidad. Tales actos se reputan se reputan nulos aunque su nulidad no
haya sido juzgada. La sentencia en este caso se debe clasificar como declarativa y no constitutiva, vale
decir, la nulidad obra ab initio, y eso quiere decir que el acto en ningn momento produjo efectos, de
manera que el juez al declararlo nulo no ha alterado ni modificado ninguna situacin juridica.
-Son anulables: Cuando la prohibicin del objeto del acto no fuese conocida por la necesidad de alguna
investigacin de hecho. Cundo ser anulable? Cuando no este el vicio de un modo manifiesto, cuando
no se nos muestre de un modo ostensible, cuando requiera indispensablemente la previa investigacin de
hecho. Son anulables los actos juridicos cuando no fuere conocida la incapacidad impuesta por ley, al
tiempo de firmarse el acto. Cuando no esta de manifiesto el vicio, cuando no se conoce la incapacidad de
derecho al tiempo de formarse el acto, porque hay de por medio una simulacin que lo oculta, el acto es
anulable. Si no hay presuncin de simulacin o fraude, el acto es anulable. Son anulables, los actos
juridicos, cuando tuviesen el vicio de error, violencia, fraude o simulacin. Asimismo son anulables, los
actos juridicos, cuando sus agentes obraren con una incapacidad accidental, como si por cualquier causa

Derecho Privado I

La clasificacin de las nulidades. La clasificacin nica

Derecho Privado I
se hallasen privados de su razn (por ejemplo, quien actuara bajo el uso de medios hipnticos o
narcticos o bajo un arrebato de locura). No solo sern anulables los actos jurdicos otorgados por un
sujeto insano o demente, aun cuando sea un insano o demente no declarado, sino que lo ser todo acto
otorgado por alguna persona que accidentalmente este privada de discernimiento, o del uso de la razn.
Los actos anulables se reputan validos mientras no hayan sido anulados y solo se considerarn actos nulos
desde la sentencia que los anulase. Aqu la sentencia es ya constitutiva porque comenz a producir efectos
y solo dejo de producirlos desde que se dicto la sentencia de anulacin. La nulidad pronunciada por los
jueces vuelve las cosas al mismo o igual estado en que se hallaban antes del acto anulado.
-Nulidad absoluta: Cuando el inters que prevalece, es ante todas las cosas, el supremo inters de la ley
por la observancia de sus preceptos, en atencin a que esta comprometida la seguridad jurdica o la
justicia, o las buenas costumbres o algunos de los supremos valores, estamos en presencia de la nulidad
absoluta, la que en su caracterizacin objetiva es irrenunciable y por ende insanable, vale decir
inconfirmable e imprescriptible. Si el acto esta viciado de nulidad absoluta, el juez puede y debe declarar
la nulidad de oficio cuando aparezca manifiesta en el acto. El ministerio pblico podr alegarla en nombre
de la moral y de la ley. Podr aducirla en juicio todo aquel que tenga un inters legitimo, salvo el que
hubiere conocido o debido conocer el vicio que revalidaba el acto.
-Nulidad relativa: Cuando lo que prevalece es el propsito de la ley es dispensar amparo jurdico a un
inters privado, estamos frente a lo que se llama nulidad relativa. Nunca el juez podr declararla de oficio,
tampoco podr el Ministerio Publico alegarla en el solo nombre de la ley. Solo podr aducirla aquel en
cuyo provecho esta instituida para proteccin de sus propios intereses. La nulidad relativa es sanable, vale
decir confirmable y prescriptible.
LA ACCIN DE NULIDAD
Efectos de la nulidad respecto de las partes
La anulacin del acto obliga a las partes a restituirse mutuamente lo que han recibido o percibido en
virtud o por consecuencia del acto anulado.
Aqu se instituye lo que se llama condictio sine causa, en virtud de la cual las partes gozan del derecho de
exigirse la una a la otra la restitucin de todo cuanto se dio o se pag en virtud del acto jurdico declarado
nulo o anulado por sentencia.
Si el acto fuere bilateral, y las obligaciones correlativas consistiesen ambas en sumas de dinero, o en
cosas productivas de frutos, no habr lugar a la restitucin respectiva de intereses o de frutos, sino desde
el da de la demanda de nulidad. Los intereses y los frutos percibidos, hasta esa poca se compensan entre
s. Si de dos objetos que forman la materia del acto bilateral, uno solo de ellos consiste en una suma de
dinero, o en una cosa productiva de frutos, la restitucin de los intereses o de los frutos debe hacerse
desde el da en que la suma de dinero fue pagada, o fue entregada la cosa productiva de frutos. Si la
obligacin tiene por objeto cosas fungibles no habr lugar a la restitucin de las que hubiesen sido
consumidas de buena fe.

CONVERSIN DE ACTOS NULOS Y ANULABLES

Hay conversin cuando un negocio jurdico viciado de nulidad produce o puede producir los efectos
jurdicos de un negocio distinto, si ste rene las condiciones exigidas por la ley, y siempre que, atento el
fin perseguido por las partes, ha de entenderse presumiblemente que stas quisieron el negocio, o que lo
habran querido si hubiesen tenido conocimiento de la nulidad. Por ejemplo: El acto emanado de un
Oficial Publico, aunque sea incompetente, o que no tuviera las formas debidas, vale como instrumento
privado, si esta firmado por las partes, aunque no tenga las condiciones y formalidades requeridas para los
actos extendidos bajo las formas privadas. Aqu ha obrado una conversin?: El instrumento publico es
nulo, no obstante eso, puede producir los efectos jurdicos de un instrumento privado, siempre que
reuniere cierta condicin: La firma de las partes intervinientes.
Con ms claridad habr de advertirse esta figura jurdica de la conversin, a travs del principio del:
clausus numerus. Esto es, no puede haber ms derechos reales que los creados por la ley y los que la ley
creare en lo futuro, pero si por contrato o convencin se constituy un derecho real de los no estn
enumerados taxativamente por la ley, ese derecho no valdr como tal, esto es, como derecho real, sino
que tan solo podr valer como derecho personal, s como tal pudiese valer. Por ejemplo: La constitucin
indebida del derecho de enfiteusis, en cuanto esta prohibida por el CC. La enfiteusis es el derecho en

Derecho Privado I

Efectos respecto de terceros: Todos los derechos reales o personales transmitidos a terceros sobre un
inmueble por una persona que ha llegado a ser propietario en virtud del acto anulado, quedan sin ningn
valor y pueden ser reclamados directamente del poseedor actual salvo los derechos de los terceros
adquirentes de buena fe a titulo oneroso, sea el acto nulo o anulable".

Derecho Privado I
virtud del cual el dueo de un inmueble concede a perpetuidad a otro, el aprovechamiento del suelo. Este
derecho esta prohibido por el CC, pero si se hace un contrato de enfiteusis, valdr solo como contrato de
arrendamiento, ya que no puede valer como de usufructo, y solo durar por el tiempo que puede durar la
locacion, es decir que nunca podr pasar los 10 aos. Tenemos tambin otro artculo donde puede
mostrrsenos de alguna manera esto que llamamos la conversin de los actos jurdicos, el 1790: "Si
alguno prometiese bienes gratuitamente, con la condicin de no producir efecto la promesa sino despus
de su fallecimiento, tal declaracin de voluntad ser nula como contrato, y valdr slo como testamento,
si est hecha con las formalidades de stos actos jurdicos".
Si se trata de actos entre vivos, donaciones entre vivos, jams los efectos jurdicos del acto pueden
depender de la muerte de alguno de los otorgantes; pero si la clusula respectiva dice que la donacin
pende de la muerte del donante, es obvio que como donacin ser nula, aun cuando valdr como
testamento, siempre que concurran todos los requisitos formales impuestos por el Cdigo Civil para el
testamento vlido
CONFIRMACIN DE ACTOS NULOS Y ANULABLES La confirmacin slo procede respecto de los
actos nulos o anulables viciados de nulidad relativa. Sobreabunda repetir lo que ya sabemos: el acto
viciado de nulidad absoluta es inconfirmable; en ese caso, la nulidad constituye materia de orden pblico
y por ende no cabe posibilidad alguna de que el acto pueda convalidarse por una declaracin de voluntad
ulterior, expresa o tcita. La confirmacin es el acto jurdico por el cual una persona hace desaparecer los
vicios de otro acto que se halla sujeto a una accin de nulidad. Y cul es la causa en el acto jurdico de
confirmacin? El animus confirmandi, vale decir, la voluntad de convalidar el acto. De manera que la
confirmacin es un acto jurdico, adems de ser un acto voluntario, es una acto lcito, que tiene un fin
jurdico inmediato, tiene una causa: que es la intencin de parte de quien confirma, de convalidar el acto
viciado de nulidad.

Requisitos: Los actos nulos o anulables no pueden ser confirmados por las partes que tengan derecho a
demandar o alegar la nulidad, antes de haber cesado la incapacidad o vicio de que ella provena, y no
concurriendo ninguna otra que pueda producir la nulidad del acto de confirmacin. El acto de
confirmacin es un acto jurdico al que deben concurrir todas- las condiciones generales indispensables
para la validez de todo acto jurdico, y adems de ello, ser indispensable que el vicio de que adoleca el
acto, y que lo ha tornado nulo o anulable, haya ya desaparecido. Por ejemplo: si el acto estaba viciado de
nulidad, porque una de las partes era incapaz, esa parte incapaz, a la que la ley ampara instituyendo en su
provecho la accin de nulidad, tendr que dejar de ser incapaz, convertirse en persona capaz. En el caso
de los vicios de la voluntad, por ejemplo: la intimidacin, ser indispensable que haya cesado para que
pueda haber confirmacin vlida. En resolucin: todo vicio que haya invalidado el acto tiene que haber
desaparecido para que se d la confirmacin vlida. .
Confirmacin expresa.: El instrumento de confirmacin expresa, debe contener, bajo pena de nulidad: 1)
la sustancia del acto que se quiere confirmar; 2) el vicio de que adoleca; y 3) la manifestacin de la
intencin de reparar. Debemos entender que no se trata de forma ad-solemnitatem. Sino de forma adprobationem, vale decir, para que la prueba documental preconstituida de la confirmacin expresa sea
prueba acabada, concluyente e inobjetable, en el instrumento debe constar la sustancia del acto que se
quiere confirmar, el vicio de que adoleca y la manifestacin de la intencin de confirmarlo. Ahora bien,
si el instrumento adolece de algn defecto, esto es, si carece de alguno de estos requisitos, no constituir

Derecho Privado I

Diferencias con otras figuras jurdicas: Es indudable que la ratificacin es cosa distinta a la confirmacin.
La ratificacin consiste en el acto de aprobacin que produce aquel en cuyo nombre y por cuya cuenta
otro ha efectuado un acto jurdico o varios actos jurdicos sin mandato previo. .An ms ntida es la
diferencia entre confirmacin y novacin. La novacin es la transformacin de una obligacin en otra. La
novacin presupone, pues, dos obligaciones: una preexistente, vlida, que le sirve de causa; y otra nueva
que ha de nacer o se ha de constituir para reemplazar a la precedente que se extingue. Es por eso que la
novacin figura entre los modos extintivos de las obligaciones. La confirmacin contiene virtualmente
renuncia de la accin de nulidad, pero toda renuncia no constituye una confirmacin. Es obvio que el que
confirma el acto viciado de nulidad, al confirmarlo, ha renunciado al derecho que la ley, le reconoca de
demandar en juicio la nulidad, por va de accin o de excepcin. Nadie negar que la confirmacin
entraa una renuncia, lleva implcita una renuncia, renuncia al derecho de alegar la nulidad en juicio.
Aquel que confirma es aquel en cuyo beneficio exclusivo la ley instituye la nulidad, como remedio
jurdico; si se decide a confirmar el acto, a convalidarlo, a hacer desaparecer el vicio o los vicios de que
adolece, quiere decir que renuncia implcitamente al derecho que se le reconoce de alegar la nulidad en
juicio.

Derecho Privado I
prueba suficiente de la confirmacin pero eso no obsta a que pueda haber confirmacin, desde el
momento que puede concretarse en una declaracin tcita de voluntad. Imaginemos el caso de la nulidad
instrumental: Por ejemplo el caso de la transmisin en propiedad de un inmueble por escritura pblica, y
esa escritura pblica es nula, no figura en el Libro de Registro o en el Protocolo del escribano, o bien, no
se halla en la pgina del protocolo donde segn el orden cronolgico deba ser hecha: esa escritura es
nula. Tendremos que celebrar otra escritura pblica que haga referencia a la anterior, y que al mismo
tiempo supla el defecto formal de que adoleca aqulla? NO, ya que se trata de nulidad absoluta, y por
ende, inconfirmable. Slo queda este remedio: una nueva escritura en debida forma, y sin referencia
alguna a la anterior. Otro ejemplo: El contrato de compra y venta celebrado por escritura publica, con el
ciento de exigencias formales que impone la ley, pero ha concurrido un vicio de la voluntad: error,
intimidacin o dolo. La vctima del vicio es quien tiene derecho a confirmar el acto, o podr alegar la
nulidad o bien, implcitamente, podr renunciar al derecho de alegarla confirmando el acto; y si se decide
a producir la declaracin expresa de confirmacin, no podr servirse de un instrumento privado sino de
una nueva escritura pblica, donde consten todos los requisitos del art. 1061: la sustancia del acto, el vicio
de que adoleca, y la manifestacin de la intencin de confirmarlo. Pero si se trata de una escritura nula o
anulable por defectos formales, en ese caso la nulidad es absoluta y por ende, inconfirmable.
Confirmacin tcita: La confirmacin tcita es la que resulta de la ejecucin voluntaria, total o parcial, del
acto sujeto a una accin de nulidad. De manera pues que el cumplimiento espontneo, ya total o parcial,
efectuado por quien tena derecho a confirmar el acto, lleva a inducir el animus confirmandi, la intencin
de convalidar el acto, de purgar el vicio de que adoleca, de infundirle la plenitud de sus efectos jurdicos.
No ser indispensable el cumplimiento total, sino que bastar el cumplimiento parcial. Sin embargo es
indispensable que haya desaparecido el vicio de que el acto adoleca. Por ejemplo: Imaginemos el caso de
que el acto de que se trata es la obligacin que asumi un menor de dieciocho aos, obligacin civil,
dimanada de un contrato civil, respecto del cual el menor es incapaz. No habiendo llegado an a los
dieciocho aos, se anticipa, movido por escrpulos personales, dispone de dinero y paga parte de la deuda
que ha contrado en virtud del contrato que celebr. En tal caso este acto tambin adolece de nulidad
porque ha sido efectuado por un incapaz; por el contrario, si esa persona que contrat cuando era menor
llega a la mayoridad, y siendo mayor y estando en el goce pleno de sus derechos civiles, paga parte de la
deuda, ese pago parcial entraa una confirmacin, con ese pago parcial ha convalidado el acto, de ese
pago parcial se induce la intencin de infundirle al acto la plenitud de sus efectos.

Derecho Privado I

Efectos: La confirmacin, sea expresa o tcita, no exige el concurso de la parte a cuyo favor se hace. La
confirmacin es un acto jurdico unilateral, que se perfecciona por la sola voluntad de una persona. "La
confirmacin tiene efecto retroactivo al da en que tuvo lugar el acto entre vivos, o al da del
fallecimiento del disponente en los actos de ltima voluntad. Este efecto retroactivo no perjudicar los
derechos de terceros. De manera pues que, convalidado el acto por la confirmacin, habr de reputrselo
vlido ab-initio. vale decir, desde el da en que tuvo lugar si fue un acto entre vivos, o desde el da del
fallecimiento del disponente en el caso de testamento.