Professional Documents
Culture Documents
Stalin
I
LA PERSISTENTE CRISIS DEL CAPITALISMO MUNDIAL
Y LA SITUACION INTERNACIONAL DE LA UNION
SOVIETICA
Camaradas:
Desde el XVI Congreso han pasado ms do tres aos. Un perodo no muy grande,
pero
ms
impregnado
de
contenido
que
cualquier
otro.
Creo que ninguno de los perodos del ltimo decenio ha sido tan rico como ste en
acontecimientos.
En el dominio econmico, han sido aos de crisis econmica mundial persistente. La
crisis no slo ha afectado a la industria, sino tambin a la economa agrcola en su
conjunto. Se ha desencadenado, no solamente en la esfera de la produccin y del
comercio, sino que ha entrado tambin en la esfera de los crditos y de la circulacin
fiduciaria, quebrantando las relaciones do crdito y de cambio establecidas entre los
pases. Si antes se discuta todava sobre la existencia de la crisis econmica mundial,
actualmente ya no se discute, pues la existencia de la crisis y su accin devastadora son
demasiado evidentes. Ahora ya se discute si se puede o no salir de ella; y, si tiene salida,
cul es la manera de dar con ella.
En el dominio poltico, han sido aos de una mayor tirantez de relaciones, tanto entre
los pases capitalistas como en el seno do cada pas. La guerra del Japn contra China y la
ocupacin de Manchuria, que han agravado las relaciones en el Extremo Oriente; la
victoria del fascismo en Alemania y el triunfo de la idea de revancha, que han agudizado
las relaciones en Europa; la retirada del Japn y Alemania de la Sociedad de Naciones,
que ha dado un nuevo impulso a la carrera de los armamentos y a los preparativos de
guerra imperialista; la derrota del fascismo en Espaa, que demuestra una vez ms que la
crisis revolucionaria est madurando y que el fascismo dista mucho de ser perenne; estos
son los hechos fundamentales del perodo de que tratamos. No es de extraar que el
pacifismo burgus est expirando y que las tendencias al desarme sean directa y
abiertamente reemplazadas por las del rearme.
J. Stalin
J. Stalin
1930
1931
1932
1933
U.R.S.S.....................................
100,0
129,7
161,9
184,7
201,6
EE.UU.........................................
100,0
80,7
68,1
53,8
64,9
Inglaterra ..............................
100,0
92,4
83,8
83,8
86,1
Alemania ..............................
100,0
88,3
71,7
59,8
66,8
Francia ...................................
100,0
100,7
89,2
69,1
77,4
J. Stalin
1913
1929
1930
1931
1932
1933
U.R.S.S.....................................
100,0
194,3
252,1
314,7
359,0
391,9
EE.UU.........................................
100,0
170,2
137,3
115,9
91,4
110,2
Inglaterra ..............................
100,0
99,1
91,5
83,0
82,5
85,2
Alemania ..............................
100,0
113,0
99,8
81,0
67,6
75,4
Francia ..................................
100,0
139,0
140,0
124,0
96,1
107,6
J. Stalin
J. Stalin
difcilmente se liquidarn pronto. Y hay que preguntarse: dnde estn las garantas
de que no ocurrir lo mismo en la guerra de los imperialistas contra China?
Hay un tercer grupo que cree que la guerra debe ser organizada por una raza
superior, por ejemplo, la alemana, contra una raza inferior, ante todo, contra la
eslava; que slo una guerra de esta ndole puede proporcionar una salida a la
situacin, puesto que la raza superior est llamada a fecundar la inferior y
dominarla. Admitamos que esta extraa teora, que dista tanto de la ciencia como el
cielo de la tierra, es puesta en prctica. Qu resultara de esto? Como se sabe, la
antigua Roma consideraba a los antecesores de los actuales alemanes y franceses
en la misma forma que los representantes de la raza superior consideran
actualmente a los pueblos eslavos. Como se sabe, la antigua Roma los trataba como
raza inferior, como brbaros condenados a una eterna sumisin a la raza
superior, a la Gran Roma, lo que la antigua Roma, dicho sea entre nosotros, tena
algn derecho a pretender, cosa que no se puede decir con respecto a los
representantes de la actual raza superior. (Aplausos atronadores.) Y qu result?
Result que los no romanos, es decir, todos los brbaros se unieron contra el
enemigo comn y derrumbaron estruendosamente a Roma. Hay que preguntarse:
dnde estn las garantas de que las pretensiones de los representantes de la
actual raza superior no conducirn a los mismos deplorables resultados? Dnde
estn las garantas de que los polticos literario-fascistas de Berln tendrn mejor
suerte que los viejos y probados conquistadores romanos? No ser ms exacto
suponer lo contrario?
Por ltimo, hay un cuarto grupo que cree que se debe organizar la guerra contra
la U.R.S.S. Piensan destrozar la U.R.S.S., repartirse sus territorios y enriquecerse a
su costa. Sera errneo suponer que esto lo piensan tan slo algunos crculos
militares en el Japn. Sabemos que estos mismos planes maduran en los crculos
polticos dirigentes de algunos Estados de Europa. Supongamos que estos seores
pasan de las palabras a los hechos. Qu puede resultar de esto? Hay pocas dudas
de que sta ser la guerra ms peligrosa para la burguesa. Ser, la ms peligrosa,
no slo porque los pueblos de la U.R.S.S. lucharn a muerte por las conquistas de la
revolucin. Ser tambin la ms peligrosa para la burguesa, porque la guerra se har
no slo en los frentes de batalla, sino tambin en la retaguardia del enemigo.
La
burguesa no debe dudar de que los numerosos amigos de la clase obrera de la
U.R.S.S. en Europa y en Asia tratarn de asestar golpes en la retaguardia de sus
opresores, que se hayan atrevido a desencadenar una guerra criminal contra la patria
de la clase obrera de todos los pases. Y que luego no se lamenten los seores
burgueses, si al da siguiente de esta guerra pierden algunos de sus gobiernos que
hoy reinan tranquilamente por la gracia de Dios. (Aplausos atronadores.)
Recordaris que hace 15 aos hubo una guerra semejante contra la U.R.S.S. Como
es sabido, el honorable Churchill revisti entonces la guerra con una frmula potica:
La cruzada de los 14 Estados. Recordaris, por supuesto, que esta guerra agrup
a todos los trabajadores de nuestro pas en un campo nico de combatientes
abnegados, que defendan con sus cuerpos su patria obrera y campesina contra los
enemigos del exterior. Ya sabis cmo termin dicha guerra. Termin con la
J. Stalin
J. Stalin
Como veis, paralelamente con los xitos de nuestra poltica de paz, tenemos tambin
una serie de fenmenos negativos.
Tal es la situacin exterior de la U.R.S.S.
Nuestra poltica exterior es clara. Es una poltica de conservacin de la paz y de
intensificacin de las relaciones comerciales con todos los pases. La U.R.S.S. no piensa
amenazar y mucho menos atacar a nadie. Estamos por la paz, defendemos la causa de
la paz. Pero no tememos las amenazas y estamos dispuestos a responder con golpes a
los golpes de los provocadores de la guerra. (Aplausos tempestuosos.) Todo el que quiera
la paz y procure conseguir relaciones prcticas con nosotros, encontrar siempre nuestro
apoyo. Y los que intenten atacar nuestro pas, sern repelidos tan resueltamente, que no
volvern a meter sus hocicos de puerco en nuestro jardn sovitico. (Aplausos
atronadores.)
Tal es nuestra poltica exterior. (Aplausos atronadores.)
Nuestra tarea consiste en aplicar esta poltica tambin en lo sucesivo con toda
insistencia y de un modo consecuente.
II
EL AUGE CONTINUO DE LA ECONOMIA NACIONAL
Y LA SITUACION INTERIOR DE LA U.R.S.S.
Pasar a la cuestin de la situacin interior de la U.R.S.S.
Desde este punto de vista, el perodo que tratamos nos ofrece el cuadro de un
ascenso cada vez ms potente, tanto en el dominio de la economa nacional como en el
de la cultura.
Este ascenso no es tan slo una simple acumulacin cuantitativa de fuerzas. Este
ascenso es notable, por haber introducido modificaciones de principio en la estructura de
la U.R.S.S. y haber modificado cardinalmente la fisonoma del pas.
La U.R.S.S. se ha transformado radicalmente en este perodo, ha sacudido su
envoltura de atraso y de medievalismo. De pas agrario, se ha transformado en pas
industrial. De pas de pequeas economas agrcolas individuales, se ha transformado en
un pas de gran agricultura colectiva mecanizada. De pas de oscurantismo, analfabeto e
inculto, se ha transformadoms exactamente, se est transformandoen un pas
instruido y culto, cubierto por una inmensa red de escuelas superiores, secundarias y
primarias, que ensean en las lenguas de las diversas nacionalidades de la U.R.S.S.
Se han creado nuevas ramas de produccin: construccin de mquinas, industria
automovilstica, de tractores, industria qumica, construccin de motores, construccin de
aviones, construccin de segadoras-trilladoras, produccin de poderosas turbinas y
generadores, aceros de alta calidad, ferroaleaciones, caucho sinttico, nitrgeno, fibra
artificial, etc.
(Probngados aplausos.)
Se han construido y puesto en marcha en este perodo miles de nuevas empresas
industriales completamente modernas. Se han construido gigantes como el
Dnieprostri, Magnitostri, Kusnietskstri. Cheliabstri, Bbriki, Uralmashstri,
Krammashstri. Se han reconstruido millares de viejas fbricas, sobre la base de la
nueva tcnica. Se han edificado nuevas fbricas y creado focos de industria en las
Repblicas nacionales y en las regiones perifricas de la U.R.S.S.: en Bielorrusia. en
J. Stalin
1929
42,1
54,5
2.- Agricultura
57,9
45,5
100,0
100,0
..............................
Tota l
...........
1930
61,6
38.4
100,0
1931
1932
1933
66,7
70,7
70,4
33,3
29,3
29,6
100,0
100,0
100,0
J. Stalin
He aqu el cuadro correspondiente
1930
1931
1932
1933
21,0
27,5
33,9
38,5
41,9
10,2
14,5
18,8
22,0
24,3
10,8
13,0
15,1
16,5
17,6
..........................
48,5
52,6
55,4
57,0
58,0
51,5
47,4
44,6
43,0
42,0
100,0
100,0
100,0
100,0
100,0
1929
1932
1933
2,9
2,1
1,7
2,0
0,8
0,4
0,5
0,6
1,9
1,8
1,5
1,4
2,3
2,5
2,9
2,6
sin datos
4,5
3,7
4,0
1,5
1,3
1,2
11,0
14,8
25,0
26,1
0,8
0,6
0,8
0,9
18,3
15,2
7,6
7,3
3,1
3,1
1,9
1,8
............................
Esto significa que nuestra industria se desarrolla sobre una base sana, y que la
clave de la reconstruccin, la construccin de mquinas, se halla ntegramente en
nuestras manos. Pero es necesario utilizarla hbilmente, racionalmente.
El desarrollo de la industria por sectores sociales en este perodo nos da un
cuadro interesante.
1930
1931
1932
1933
21.025
27.477
33.903
38.464
41.968
20.891
27.402
sin datos
38.436
41.940
19.143
24.989
"
35.587
38.932
1.748
2.413
"
2.849
3.008
134
75
"
28
28
Incluy end o :
1.- Industria socializada
Incluy end o :
a) Industria del Estado . .
b)Industria cooperativa
2.- Industria privada . . . .
P o r c e n ta n j e s
Toda la produccin ........
100
100
100
100
100
99,4
99,7
sin datos
99,93
99,93
91,1
90,9
"
92,52
92,76
b)Industria cooperativa
8,3
8,8
"
7,41
7,17
0,6
0,3
"
0,07
0,07
Incluy end o :
1.- Industria socializada
Incluy end o :
a) Industria del Estado . .
Este cuadro pone en evidencia que hemos acabado con los elementos capitalistas en
la industria y que el sistema socialista de economa es ahora nuestro nico y exclusivo
sistema. (Aplausos.)
Pero de todos estos progresos conquistados por la industria en el perodo que
tratamos, hay que considerar como el xito ms importante el que en todo este tiempo
la industria ha sabido educar y forjar millares de nuevos hombres, de nuevos
dirigentes de la industria, capas enteras de nuevos ingenieros y tcnicos, millares y
millares de jvenes obreros calificados, que han asimilado la nueva tcnica y han
impulsado nuestra industria socialista. No puede caber duda de que, sin estos hom
bres, la industria no hubiera podido alcanzar los xitos con que actualmente cuenta y
de los cuales tiene derecho a enorgullecerse. Los datos dicen que durante el perodo
que tratamos la industria ha lanzado a la produccin, gracias a las escuelas de las
fbricas y empresas industriales, cerca de 800.000 obreros ms o menos calificados, y
las universidades, as como las escuelas tcnicas medias y superiores, ms de
180.000 ingenieros y tcnicos. Y si es cierto que el problema de los cuadros es el ms
J. Stalin
J. Stalin
En millones de hectreas
1913
Total ............................
1929
1930
1931
1932
1933
105,0
118,0
127,2
136,3
134,4
129,7
a) Granos ....................
94,4
96,0
101,8
104,4
99,7
101,5
b) Cultivos industriales
4,5
8,8
10,5
14,0
14,9
12,0
c) Huertas (hortalizas). .
3,8
7,6
8,0
9,1
9,2
8,6
d) Forrajes ....................
2,1
5,0
6,5
8,8
10,6
7,3
I n c l u y en d o :
1929
1930
1931
1932
1933
Algodn ........................
0,69
1,06
1,58
2,14
2,17
2,05
Lino ..............................
1,02
1,63
1,75
2,39
2,51
2,40
Remolacha azucarera . .
0,65
0,77
1,04
1,39
1,54
1,21
Oleaginosos ................
2,00
5,20
5,22
7,55
7,98
5,79
1929
1930
1931
1932
1933
Granos ........................
801,0
717,4
835,4
694,8
698,7
898,0
7,4
8,6
11,1
12,9
12,7
13,2
3,3
3,6
4,4
5,5
5,0
5,6
Remolacha azucarera
109,0
62,5
140,2
120,5
65,6
90,0
Oleaginosos ................
21,5
35,8
36,2
51,0
45,5
46,0
J. Stalin
1929
1930
1931
1932
1933
a) Caballos.....................
35,1
34,0
30,2
26,2
19,6
16,6
b) Ganado vacuno . . . .
58,9
68,1
52,5
47,9
40,7
38,6
115,2
147,2
108,8
77,7
52,1
50,6
20,3
20,9
13,6
14,4
11,6
12,2
informe
ante
1930
1931
1932
1933
57,0
85,9
211,1
211,05
224,5
1,0
6,0
13,3
14,9
15,2
3,9
23,6
52,7
61,5
65,0
Porcentaje en
relacin con la
superficie del
ao 1933
En millones de hectreas
Se c t o r e s
1929
1930
1931
1932
1933
1. Sovjoses..................
1,5
2,9
8,1
9,3
10,8
10,6
2.-Koljoses .................
3,4
29,7
61,0
69,1
75,0
73,9
3.-Campesinos individuales
91,1
69,2
35,3
21,3
15,7
15,5
96,0
101,8
104,4
99,7
101,5
100,0
J. Stalin
Potencia en millares de HP
En millones de unidades
1929
1930
1931
1932
1933
1929
1930
1931
1932
1933
Total de tractores . . .
34,9
72,1
125,3
148,5
204,1
391,4
1.003,5
1.850,0
2.225,0
3.100,0
I n c l u y e n d o:
a) en las estaciones
de mquinas y
tractores . . .
2,4
31,1
63,3
74,8
122,3
23,9
372,5
848,0
1.077,0
1.782,0
b) en los sovjoses de
toda ndole ............
9,7
27,7
51,5
64,0
81,8
123,4
483,1
892,0
1.043,0
1.318,0
J. Stalin
1931
1932
1933
Segadoras-trilladoras ( en millares).......................
7 piezas
0,1
2,2
11,5
0,1
4,9
6,2
17,6
2,9
27,8
37,0
50,0
168
268
551
1.283
104
770
1.22
1.933
0,2
1,0
6,0
13,5
17
191
245
2.8
1931
1932
1933
Segadoras-trilladoras ( en millares).......................
1,7
6,3
11,9
13,5
0,3
0,7
1,2
2,5
1,4
4,2
7,1
8,0
Instalaciones elctricas..............
42
112
164
222
Talleres de reparacin:
a) de reparacin com pleta..........
72
133
208
302
75
160
215
476
2054
310
578
1.166
2,1
3,7
6,2
10,9
118
385
625
1.89
J. Stalin
J. Stalin
J. Stalin
J. Stalin
Partido tuvo que vencer en este perodo toda una serie de obstculos en el
camino del desenvolvimiento del comercio sovitico, lo que podramos formular
en pocas palabras, como resultado del desequilibrio mental de algunos
comunistas, en lo que respecta a la necesidad e importancia del comercio
sovitico.
Comencemos por el hecho de que en algunos comunistas sigue reinando
una actitud altanera, desdeosa frente al comercio en general y al comercio
sovitico en particular. Estos comunistas, y perdonad que les llame as,
consideran el comercio sovitico como un asunto secundario, sin valor alguno, y
a los que trabajan en l como gente que no tiene salvacin. Esta gente no
comprende, por lo visto, que con su actitud altanera frente al comercio sovitico
no expresan concepciones bolcheviques, sino ms bien las de aristcratas
arruinados con gran ambicin, pero sin recursos. (Aplausos) Esta gente no
comprende que el comercio sovitico es nuestra propia obra, bolchevique, y
que los que en l trabajan, incluso los dependientes, si trabajan honradamente,
son el vehculo de nuestra obra revolucionaria bolchevique. (Aplausos.) Claro es
que el Partido tuvo que maltratar un poquito a estos comunistas (perdonad la
expresin), y arrojar a la basura sus prejuicios hidalgos. (Aplausos probngados.)
Luego hubo que vencer prejuicios de otra ndole. Me refiero a las
charlataneras izquierdistas, muy en boga entre una parte de nuestros
funcionarios, de que el comercio sovitico es una fase ya superada, que tenemos
que organizar un cambio directo de productos, que el dinero ser pronto abolido,
puesto que se ha convertido ya en simple signo de contabilidad; que no hay para
qu desarrollar el comercio, toda vez que estamos en vsperas del cambio directo
de
productos.
Es
necesario
sealar
que
estas
charlas
izquierdistas-pequeoburguesas, que hacen el juego a los elementos
capitalistas, que tienden a malograr el desenvolvimiento del comercio sovitico,
estn en boga no slo entre una parte de los profesores rojos, sino tambin entre
algunos que trabajan en el comercio. Es, naturalmente, ridculo y divertido que
esta gente, incapaz de organizar el asunto ms sencillo del comercio sovitico,
hable de su capacidad de organizar un asunto mucho ms complejo y difcil
como es el cambio directo de productos. Pero los Quijotes se llaman precisa
mente Quijotes por carecer del ms elemental sentido de la realidad. Esta gente,
tan distante del marxismo como el cielo de la tierra, no comprende, por lo visto,
que el dinero subsistir todava mucho tiempo, incluso hasta la terminacin de la
primera fase del comunismo, es decir, la fase socialista del desarrollo. No
comprenden que el dinero es un instrumento de la economa burguesa, del cual
el Poder Sovitico se ha adueado, adaptndolo a los intereses del socialismo,
para desarrollar en toda su amplitud el comercio sovitico y preparar con ello las
condiciones para el cambio directo de productos. No entienden que el cambio de
productos no puede sustituir al actual sistema sino como resultado de un
comercio sovitico perfectamente organizado, cosa que en la actualidad no
tenemos ni remotamente y que an tardaremos en tener.
Se entiende que el Partido, al tender a organizar un amplio comercio so
vitico, consider necesario asestar unos golpes a estos monstruos
izquierdistas y lanzar al viento sus charlas pequeoburguesas.
Luego hubo que vencer las malas costumbres de los que trabajan en el
comercio, en lo que se refiere a la distribucin mecnica de las mercancas;
J. Stalin
J. Stalin
III
EL PARTIDO
Paso a la cuestin del Partido.
El presente Congreso se realiza bajo la bandera de la victoria completa del
leninismo, de la liquidacin de los restos de los grupos antileninistas.
El grupo antileninista de los trotskistas est derrotado y disperso.
Sus organizadores se arrastran ahora por el extranjero ofreciendo sus servicios a
los partidos burgueses.
El grupo antileninista de los desviacionistas de derecha est derrotado y
disperso. Sus organizadores han renegado hace ya mucho tiempo de sus
concepciones y se esfuerzan ahora por todos los medios por reparar sus faltas
ante el Partido.
Estn derrotados y dispersos los grupos que manifestaban desviaciones
nacionalistas. Sus organizadores se han unido definitivamente a la emigracin
intervencionista o han pedido perdn.
La mayora de los partidarios de estos grupos contrarrevolucionarios se vi
obligada a reconocer el acierto de la lnea del Partido y a capitular ante el Partido.
Si en el XV Congreso tuvimos todava necesidad de demostrar el acierto de la
lnea del Partido y de luchar contra determinados grupos antileninistas, y en el XVI
Congreso hubo que acabar con los ltimos adeptos de estos grupos, en este
Congreso no hay nada que demostrar y tal vez nadie a quien batir. Todos ven que
la lnea del Partido ha triunfado. (Aplausos atronadores.)
La poltica de industrializacin del pas ha triunfado. Sus resultados son ahora
evidentes para todos. Qu se puede objetar contra esto?
Ha triunfado la poltica de liquidacin de los kulaks y la de la colectivizacin
total. Sus resultados son tambin evidentes para todos. Qu se puede objetar
contra este hecho?
Se ha demostrado, sobre la base de la experiencia de nuestro pas, que la
victoria del socialismo en un solo pas es completamente posible. Qu se puede
objetar contra esto?
Es evidente que todos estos xitos, y ante todo el triunfo del Plan quinquenal,
han desmoralizado y aniquilado definitivamente a todos los grupos antileninistas.
Hay que reconocer que el Partido est ahora ms unido que nunca.
(Tempestuosos y prolongados aplausos.)
1. Las cuestiones de la direccin poltica e ideolgica
Significa esto, acaso, que la lucha ha terminado y que la ofensiva ulterior
del socialismo est de ms, como algo innecesario?
No, de ningn modo.
Significa esto, acaso, que en nuestro Partido todo marcha bien, que no
habr ya desviaciones y que, por consiguiente, podemos descansar sobre los
laureles?
J. Stalin
J. Stalin
J. Stalin
J. Stalin
J. Stalin
J. Stalin
J. Stalin
dirigido no por camaradas de segundo orden, sino por camaradas con suficiente
autoridad, por los dirigentes mismos.
La organizacin acertada del control del cumplimiento de las decisiones es
de la mayor importancia para las instituciones dirigentes centrales. La
Inspeccin Obrera y Campesina, por su organizacin, no puede satisfacer las
exigencias de un control bien organizado. Hace unos aos, cuando nuestro
trabajo econmico era ms sencillo y menos satisfactorio y cuando se tena la
posibilidad de inspeccionar el trabajo de todos los Comisariados del Pueblo y de
todas las organizaciones econmicas, la Inspeccin Obrera y Campesina
cumpla sus fines. Pero ahora que nuestro trabajo econmico ha crecido y se ha
hecho ms complicado y ya no hay necesidad ni posibilidad de que se haga la
inspeccin desde un nico centro, la Inspeccin Obrera y Campesina tiene que
ser reorganizada. Ahora necesitamos no la inspeccin, sino la comprobacin del
cumplimiento de las decisiones del centro; necesitamos ahora el control del
cumplimiento de las decisiones del centro. Se requiere ahora una organizacin
que, sin encargarse del objetivo universal de hacer la inspeccin de todos y de
todo, pueda concentrar toda su atencin en el trabajo de control, en el trabajo de
comprobacin del cumplimiento de las decisiones de las instituciones centrales
del Poder Sovitico.
J. Stalin