Professional Documents
Culture Documents
VTJD
<>
+PSHF.BDDIJT'SBDUVSFE/BSSBUJWFTPG#VFOPT"JSFT
&WB-ZOO"MJDJB+BHPF
8IFO*BSSJWFEJO#VFOPT"JSFTGPSUIFSTUUJNF
*XBTQSPGPVOEMZEJTPSJFOUFE
CZUIFWBSJPVTMFWFMTPGSFQSFTFOUBUJPOUIBUJOGPSNFENZFYQFSJFODFPGUIFDJUZ
*LOFXDFSUBJOWFSTJPOTPGUIFDJUZXFMM
IBWJOHSFBEMJUFSBSZBOEIJTUPSJDBM
BDDPVOUTPGJUGSPNUIFUJNFPG*OEFQFOEFODFUPUIFQSFTFOU)PXFWFS
*IBE
OFWFSUIPVHIUUPNBQUIPTFOBSSBUJWFTBT*SFBE
TPPOMZIBEUIFNPTUUFOVPVT
HSBTQPGXIFSF#FMHSBOPXBTJOSFMBUJPOUP-B#PDB1FSIBQT*TIPVMEIBWFKVTU
TUBSUFEXBMLJOHBOEQJFDFEUIJOHTUPHFUIFSBT*FYQFSJFODFEJU
CVUJOTUFBE*
UPPLSFGVHFJONZSPPNBOEPQFOFEBNBQ5IFSTUUIJOHUIBUTQSBOHUPNJOE
XBTUIFMJOFGSPN+PSHF-VJT#PSHFTTTUPSZ5IF4PVUI&WFSZ"SHFOUJOF
LOPXTUIBUUIF4PVUICFHJOTBUUIFPUIFSTJEFPG3JWBEBWJB"WFOVF#ZUIJTIF
NFBOTUIBUXJUIJOUIFDJUZJUTFMGDBOCFGPVOEBCPSEFS[POF
JOXIJDIVSCBO
BOESVSBM
DJWJMJ[BUJPOBOECBSCBSJTN
QSFTFOUBOEQBTUDPFYJTUVOFBTJMZ"TPOF
NPWFTEPXOXBSE
POFFOUFSTBTQBDFBOEUJNFUIBUBSFOPUUIPTFPG#VFOPT
"JSFT
UIBUBSFJNCVFEXJUIUIFNZUIPMPHJFTPGUIFXJME
EFTPMBUF
BOEBSDIBJD
"SHFOUJOF4PVUI5IVT*MPPLFEGPS3JWBEBWJB"WFOVFTPBTUPTJUVBUFNZVSCBO
JUJOFSBSZBCPWFJU8IFO*GPVOEJU
JUNBEFOPTFOTFUPNF
BTUIFBWFOVFSBO
BDSPTTUIFDJUZ
MFBWJOHCFMPXJUUIFNVTFVNT
HPWFSONFOUCVJMEJOHT
BOE
NPOVNFOUTUIBUDPOTUJUVUFXIBUXPVMETFFNUPCFUIFDFOUSFPGUIFDJUZ)PX
DPVMEUIFZQPTTJCMZCFQBSUPG#PSHFT4PVUI
*QPOEFSFEGPSBGFXNJOVUFTCFGPSF*UIPVHIUUPMPPLBUUIFPSJFOUBUJPOBYJTPO
UIFNBQ
BOEUIFSF*GPVOEUIBU
JOUIJTNBQPG#VFOPT"JSFT
UIF/PSUIXBTBU
UIFCPUUPNSJHIUPGUIFNBQBOEUIF4PVUIXBTBUUIFUPQMFGU5IJTNBQ
UIF
TUBOEBSEPOFPGUIFDJUZ
EPFTOPUGPMMPXDBSUPHSBQIJDDPOWFOUJPOTPG/PSUI
4PVUI5IBUDPOWFOUJPOOBUVSBMJ[FTUIF/PSUI4PVUIPSJFOUBUJPOBOESFOEFST
UIFQPTJUJPOPGUIFWJFXFSJSSFMFWBOU#VUJOBDJUZ
UIFNBQXPSLTPOMZJO
SFMBUJPOUPXIFSFZPVBSF<XFUVSONBQT>5IVT
NBOZNBQTPGDJUJFTQPTJUJPO
QIZTJDBMNBSLFST NPVOUBJOT
XBUFS
BMPOHUIFUPQPSCPUUPNPGUIFNBQJO
PSEFSUPBMMPXUIFJSSFBEFSTBOPCWJPVTQPJOUPGSFGFSFODFJOUIFJSNPWFNFOU
-JHIU.VTJD
<>
5IFUSBKFDUPSZUIBUUIFUISFFBSUJTUTGPMMPXFEJOUIFJSNPWFNFOUUISPVHIUIF
DJUZXBTEFUFSNJOFECZUIFTVQFSJNQPTJUJPOPGBGSBDUVSFEQBOFPGHMBTTPWFS
BNBQPG#VFOPT"JSFT5IFMJOFTPOUIFHMBTTTVHHFTUSPVUFT
EJGGFSFOUGPSNT
PGUSBWFSTJOHUIFDJUZUIBUGSBDUVSFDPOWFOUJPOBMUSBKFDUPSJFT'SPNUIPTFMJOFT
.BDDIJNBEFFJHIUJUJOFSBSJFTXJUITUPQT
DIPPTJOHDPMPVSTBOEGPOUTUIBU
BSFSFNJOJTDFOUPGUIF-POEPO6OEFSHSPVOENBQ5IFCPPLDPOUBJOTBHVJEF
BNBQ
B$%30.
BEJDUJPOBSZ
BQSBZFSCPPL
BMFUUFS
QPTUDBSET
BOETUBNQT
8JUIUIF$%30.POFDBONPWFBSPVOEUIFDJUZJOEJGGFSFOUXBZT
OPUPOMZ
GPMMPXJOHUIFMJOFT
CVUBMTPDPOOFDUJPOTDSFBUFECZUBYPOPNJFTPGPCKFDUTBOE
TPVOET*UDSFBUFTBMBCZSJOUIJOFFYQFSJFODFJOXIJDIJUJTEJGDVMUUPSFUSBDF
POFTTUFQTBOEPOFMPTFTIJTIFSXBZPOUIFTVQQPTFEJUJOFSBSJFTNBQQFE
PVU5IFWJFXFSBOEWJSUVBMUSBWFMMFSJTDPOGSPOUFEXJUIFYQFSJFODFTPG
EJTPSJFOUBUJPO"NBOJTIFBSEXIJTUMJOH
DBSTESJWJOHCZ
BOEPOFLOPXTUIBU
POFJTPO
TBZ
UIFDPSOFSPG$PSEPCBBOE1BTP
CVUUIFSFBSFOPSFDPHOJ[BCMF
MBOENBSLTUIBUXJMMIFMQUPHFUPOFTCFBSJOHT5IFQIPUPTEPOPUIFMQ
BOEJO
GBDUJGPOFDMJDLTPOUIFJSUIFNBUJDTVCKFDUIFBEJOHT FH
HSPDFSZMJTU
CFTUJBSZ
BEWFSUJTFNFOUT
POFJTMFEUPBDPNQMFUFMZEJGGFSFOUQMBDFPOUIFJUJOFSBSZ
5IVT#VFOPT"JSFT
BDJUZUIBUGPMMPXTBSFMBUJWFMZMJOFBSBOESBUJPOBMHSJEMJLF
EFTJHO
JTSFOEFSFEBMBCZSJOUIJOXIJDIPOFDMJDLXJMMUBLFUIFWJFXFSUPBQMBDF
UIBUJTEJTDPOUJHVPVTTQBUJBMMZ*UJTMJLFUSBWFMMJOHJOBOVOEFSHSPVOEXIFSF
POFTFYQFSJFODFTPGUIFQMBDFCFBSOPSFMBUJPOUPUIFCJHHFSQJDUVSFUIBUMJFT
4PNFUSBWFMXFCTJUFTPSCPPLTUPSFT
BEWFSUJTF#VFOPT"JSFT5PVSBTB
HVJEFCPPLGPSUSBWFMMFSTJOUFSFTUFEJO
WJTJUJOHUIFDJUZ*DBOPOMZJNBHJOF
UIFJSEJTPSJFOUBUJPOJGUIFZUBLF
UIJTBMPOHPWFS-POFMZ1MBOFU
-JHIU.VTJD
<>
KVTUTQBUJBMCVUBMTPUFNQPSBM
TPUIBUBQMBDFTFGGFDUTEFQFOEPOUIFNPNFOU
PGQFSDFQUJPO)JTHPBM
BTIFQVUJUJOBOJOUFSWJFXXJUINF
XBTUPOPU
JMMVTUSBUF
UPFNQIBTJTFUIFQSPWJTJPOBM5PWJTJUQMBDFTUIBUXPVMEOFWFSBHBJO
CFMJLFUIFZXFSF*OUIBUTFOTF
JUTUIFDPOUSBSZPGBUPVSHVJEF8FBSFHPJOH
UPDPWFSBMMUIFQMBDFTBOEOFWFSUIFMFTTOPULOPXUIFDJUZ8IBUUIJTBOUJUPVS
HVJEFEFNBSDBUFTBSFKPVSOFZTUIBUBSFJNNFEJBUF
VOJRVF
BOEVOSFQFBUBCMF
+PSHF.BDDIJJO
DPMMBCPSBUJPOXJUI
&EHBSEP3VEOJU[LZ
BOE.BSrB/FHSPOJ
#VFOPT"JSFT5PVS
"SUJTUT#PPL
BCPWFUIFTUBUJPO .BDDIJUFMMTBXPOEFSGVMTUPSZBCPVUBNBOPOUIF
6OEFSHSPVOEBTLJOHGPSUIFUJNF.BDDIJBOTXFSTIJNBOEUIFOUIFNBOBTLT
*OUIFNPSOJOHPSJOUIFFWFOJOH
*OQBSUJDVMBSUIFTPVOETPOUIF$%30.
BSFEJTDPODFSUJOHUIFZIBWFBUBOHJCJMJUZUIBUJNBHFTBOEXPSETEPOPUUIFZ
NBLFPOFGFFMUIFFYQFSJFODFPGUIFQMBDFXJUIPVUCFJOHBCMFUPQMBDFUIFNJO
BQIZTJDBMMPDBUJPO
#VFOPT"JSFT5PVSJOWJUFTBSFBEFSPG"SHFOUJOFMJUFSBUVSFUPJOWFTUJHBUFUIF
UFOTJPOTUIBUBSJTFCFUXFFOFTUBCMJTIFEOBSSBUJWFTBOEUIFGSBDUVSFTJOUIPTF
OBSSBUJWFTUIBUBSFFUDIFECZBFTUIFUJDQSPEVDUJPO)PXEPFTBSFQSFTFOUBUJPO
PGFYQFSJFODFQFSTPOBM
BGGFDUJWF
JNNFEJBUF
BOEUSBOTJUPSZEJTUVSCUIF
TUPSJFTUIBUDJSDVMBUFBCPVUBQMBDFBOEJUTDVMUVSFT 5PBQQSPBDIUIJTRVFTUJPO
*XJMMTQFDVMBUFPOTPNFPGUIFFODPVOUFSTBOEPCKFDUTQSFTFOUFEJO#VFOPT
"JSFT5PVS
SFMBUJOHUIJTSFQSFTFOUBUJPOPGUIFDJUZUPUIBUPG#PSHFTBOEPUIFS
XSJUFST8IBUBSFUIFXBZTUIBUQMBDF
MBOHVBHF
BOEJEFOUJUZBSFVOEFSTUPPE
BOEIPXBSFUIPTFDPNNPOQMBDFTEJTUVSCFECZSFQSFTFOUBUJPOTPGFYQFSJFODF
.BDDIJTFFLTUPDBQUVSFBOEBUUIFTBNFUJNFSFMFBTFUIFFQIFNFSBM
FYQFSJFODFPGNPWFNFOUJOUIFDJUZ*O#VFOPT"JSFT5PVS
USBKFDUPSJFTBSFOPU
*ODIPPTJOHUIFUXPBSUJTUTXIPXPVMEXPSLXJUIIJNPOUIJTQSPKFDU
.BDDIJ
XBTDBSFGVMUPQJDLQPSUFvPT)FGFBSFEUIBUJGIFEJEOPU
UIFQSPKFDUXPVME
IBWFCFFOUSBQQFEJOBUPVSJTUHB[F
XIJDIIFUIJOLTPGBTTVQFSDJBM8IBU
IFTPVHIUJOTUFBEXBTBNVDINPSFQSPGPVOEWJTJPOUIBUDPVMECFHBJOFE
UISPVHIPCKFDUTUIBUXFSFUPUBMMZQSPWJTJPOBMBOEFQIFNFSBM/BUJWFTPGUIF
DJUZXPVMECFGBNJMJBSXJUIUIFDJUZBOEUIVTCFCFBSFST
*XPVMEBSHVF
PG
TUPSJFTBOEFYQFSJFODFT0OMZUIVTDPVMEUIFQSPDFTTPGMPPLJOHBOENPWJOH
EJGGFSFOUMZNBLFBOZTFOTF5IFUPVSHVJEFFOBDUTNPNFOUBSZFYQFSJFODFTUIBU
SVQUVSFBDPOWFOUJPOPGMJWJOHUIFDJUZUISPVHIUIFQFSNBOFODFPGJUTNBOZ
TUPSJFT
NZUIT
BOEUSBEJUJPOT*UQSPEVDFTUIFQMBDFBOEUIFNPNFOUUISPVHI
UIFBGGFDUJWFFYQFSJFODFTPGUIFUISFFBSUJTUT#VFOPT"JSFT5PVSJTQPXFSGVMBOE
TVHHFTUJWFQSFDJTFMZCFDBVTFJUNPWFTDPOTUBOUMZCFUXFFOUIFEFTJSFUPTUSFTT
FWFSZNPNFOUBTVOJRVF
BOEUIFGBDUUIBUUIJTDBOPOMZCFGFMUJGUIFSFJTB
DVSSFOUPGGPTTJMJTFE
HSPVOEFETUPSJFTUIBUFOBCMFUIFQFSDFQUJPOPGNPWFNFOU
5IFSTUJEFBPGCSFBLJOHBHMBTTPWFSBNBQPG#VFOPT"JSFTFNFSHFEXIFO
.BDDIJXBTEPJOHBSFTJEFODFJO-POEPOJO)PXFWFS
UIFFMBCPSBUJPOPG
UIFQSPKFDUBTBOBOUJUPVSHVJEFEJEOPUNBUFSJBMJ[FVOUJMIFSFUVSOFEUP#VFOPT
"JSFT
EFUFSNJOFEUPYJUBTIJTIPNFMPDBUJPO5IJTEFDJTJPO
JONBOZXBZTBO
JODPOWFOJFOUPOFGPSBOBSUJTUXIPFYIJCJUTIJTXPSLSFHVMBSMZJO&VSPQF
DBNF
GSPNBSFBMJ[BUJPOPGUIFEJTDPNGPSUUIBUIFIBEGFMUXIJMFMJWJOHJO-POEPOBOE
PUIFS&VSPQFBODJUJFT*CFDBNFBXBSFUIBU*IBECFFOWFSZVODPNGPSUBCMF
BMMUIPTFZFBSTJOSFTJEFODFT*UTSFBMMZEJGDVMU*KVTULFQUCFJOHMFGUXJUIB
TFOTBUJPOPGOPUVOEFSTUBOEJOHUIJOHT5IFBMJFOBUJPOPGUIFGPSFJHOFSMFBET
UPDPHOJUJWFEJTTPOBODFT
EJTDPOOFDUJPOT
XIJDITFFNUPCFSFMJFWFEVQPO
SFUVSOJOHUPUIFIPNFDJUZ"CPVU#VFOPT"JSFT
IFTBZT
UIFSFXFSFUIJOHTPGUIFDJUZUIBU*OFFEFE
OP 5IFUIJOHPGHPJOHPVUPO
UIFTUSFFUBOESFDPHOJ[JOHDFSUBJOUIJOHT
PGHVJEJOHNZTFMGUISPVHIUIFDJUZ
BOESFDPHOJ[JOHOFJHICPVSIPPETBOETUSFFUT
PGTFFJOHQFPQMFBOEUIFJS
CFIBWJPVSTBOESFDPHOJ[JOHUIPTFQFPQMFBOESFDPHOJ[JOHNZTFMGJOUIPTF
QFPQMFXIFO*SFUVSOFEGSPN-POEPO*SFBMJ[FEIPXJNQPSUBOUJUXBT
-JHIU.VTJD
4ZMWJB.PMMPZ
&MDPN|OPMWJEP
QQ#VFOPT"JSFT/PSNB
<>
-JHIU.VTJD
<>
BCMFUPUSBOTMBUFBXPSEEJSFDUMZ
TPUIBUFWFSZ&OHMJTIXPSEIBTQMVSBM
USBOTMBUJPOT
DPOOPUBUJPOT
TZOPOZNT*UTBOBUUFNQUUPQJOEPXONFBOJOHUIBU
GBJMTOPUPOMZCFDBVTFPGUIFXSJUFSTNJTUBLFT XIJDIBSFNBOZ
CVUBMTP
CFDBVTFJUTBUSBOTMBUJPOEFWJDFXIJDIBUUFNQUTUPVOEFSTUBOEBMBOHVBHFT
TUSVDUVSFTXJUIPVUBOVOEFSTUBOEJOHPGHSBNNBS
MFYJDPO
PSVTBHF5IF
BTTJEVPVTTUVEFOUPG&OHMJTIXIPXSPUFUIJTDBSFGVMEJDUJPOBSZDPVMEOPU
QPTTJCMZFOHBHFJODPOWFSTBUJPOXJUIBO&OHMJTITQFBLFS-JLFUIFUPVSJTU
XIPMPPLTBUUIFNPOVNFOUT
UIFMFYJDPHSBQIFSNPWFTBTJGXJUIJOBWPJE
NJTJOUFSQSFUJOHXPSETCFDBVTFIFMBDLTUIFDVMUVSBMTBUVSBUJPOUIBUXPVME
BMMPXIJNUPVOEFSTUBOEUIFJSDPOUFYUT
.BDDIJTQMBZCFUXFFODVMUVSBMBXBSFOFTTBOEEFGBNJMJBSJTBUJPOJTPOFUIBUJT
TUSPOHMZSFNJOJTDFOUPGUIFXPSLPG#PSHFT#PSHFTOBSSBUJPOPG#VFOPT"JSFT
QPTJUJPOFEJOUIFTQBDFCFUXFFOUIFGBNJMJBSBOEUIFTUSBOHF
SFTPOBUFTXJUI
.BDDIJTBSUJOXBZTUIBUBSFGSVJUGVMUPBOBMZTF*OIJTQPFNTBOETUPSJFT
#PSHFT
XSJUFTPGUFOPGBNFUBQIPSJDBM
QIZTJDBM
PSFYJTUFOUJBMSFUVSOUP#VFOPT"JSFT
BTUIFMPDVTPGIJTTFOTJCJMJUJFTBOEIJTBCJMJUZUPVOEFSTUBOEUIFXPSME:FUUIBU
DJUZJTBMTP
JO#PSHFT
BTJUFPGOPTUBMHJB
QSPKFDUJPO
BOENZUI
BOEIFJTWFSZ
BXBSFUIBUUIFDJUZIFDSFBUFTUISPVHIIJTOBSSBUJPOJTPOFUIBUJTFQIFNFSBM
JOEJWJEVBM
BOEFYQFSJFOUJBM5PSFQSFTFOUJUTSFBMJUJFTJTJODPOTFRVFOUJBMXIBU
DPODFSOT#PSHFTJTUPXSJUFNPNFOUT
NPWFNFOUT
BOEEJWFSHFODFTJOUIF
TQBDFPGUIFDJUZ
*OIJTQPFN
5IF.ZUIJDBM'PVOEJOHPG#VFOPT"JSFT
#PSHFT
JNBHJOBUJWFMZSFXSJUFTUIFPSJHJOPGUIFDJUZ
BMMVEJOHUPTPNFPGUIFOBSSBUJWFT
UIBUDJSDVMBUFBCPVUJUTIJTUPSJFT)PXFWFS
IFJNBHJOFTIJTPXOCMPDLPG1BMFSNP
*JODMVEFUIFFOUJSFQPFNIFSF
5IF.ZUIJDBM'PVOEJOHPG#VFOPT"JSFT
"OEXBTJUBMPOHUIJTUPSQJENVEEZSJWFS
5IBUUIFQSPXTDBNFUPGPVOENZOBUJWFDJUZ
5IFMJUUMFQBJOUFECPBUTNVTUIBWFTVGGFSFEUIFTUFFQTVSG
"NPOHUIFSPPUDMVNQTPGUIFIPSTFCSPXODVSSFOU
1POEFSJOHXFMM
MFUVTTVQQPTFUIBUUIFSJWFS
8BTCMVF
BTJGESPQQFEGSPNUIFTLZ
8JUIBTNBMMSFETUBSJOTFUUPNBSLUIFTQPU
8IFSF+VBO%rB[GBTUFEBOEUIF*OEJBOTEJOFE
#VUGPSTVSFBUIPVTBOENFOBOEPUIFSUIPVTBOET
"SSJWFEBDSPTTBTFBUIBUXBTWFNPPOTXJEF
4UJMMJOGFTUFEXJUINFSNBJETBOETFBTFSQFOUT
"OENBHOFUJDCPVMEFSTUIBUTFOUUIFDPNQBTTXJME
0OUIFDPBTUUIFZQVUVQBGFXSBNTIBDLMFIVUT
"OETMFQUVOFBTJMZ5IJT
UIFZDMBJN
JOUIF3JBDIVFMP
#VUUIBUJTBTUPSZESFBNFEVQJOUIF#PDB
*UXBTSFBMMZBDJUZCMPDLJONZEJTUSJDU1BMFSNP
"XIPMFTRVBSFCMPDL
CVUTFUEPXOJOPQFODPVOUSZ
"UUFOEFECZEBXOTBOESBJOTBOEIBSETPVUIFBTUFST
*EFOUJDBMUPUIBUCMPDLXIJDITUJMMTUBOETJONZOFJHICPSIPPE
(VBUFNBMB4FSSBOP1BSBHVBZ(VSSVDIBHB
"HFOFSBMTUPSFQJOLBTUIFCBDLPGBQMBZJOHDBSE
4IPOFCSJHIUJOUIFCBDLUIFSFXBTUSVDPUBML
5IFDPSOFSCBSPXFSFEJOUPMJGFBTBMPDBMCVMMZ
"MSFBEZDPDLPGIJTXBML
SFTFOUGVM
UPVHI
5IFSTUCBSSFMPSHBOUFFUFSFEPWFSUIFIPSJ[PO
8JUIJUTDMVNTZQSPHSFTT
JUTIBCBOFSBT
JUTXPQ
5IFDBSUTIFEXBTVOBOJNPVTGPS:3*(0:&/
4PNFQJBOPXBTCBOHJOHPVUUBOHPTCZ4BCPSJEP
-JLFBSPTF
BDJHBSTUPSFQFSGVNFE
5IFEFTFSU5IFBGUFSOPPOIBEEFFQFOFEJOUPZFTUFSEBZT
5IFNFOTIBSFEBOJMMVTPSZQBTU
0OMZPOFUIJOHXBTNJTTJOHUIFTUSFFUIBEOPPUIFSTJEF
-JHIU.VTJD
BTUIFGPVOEBUJPOPG#VFOPT"JSFT
DSFBUJOHBOJNBHFPGUIFDJUZUIBUJTCBTFE
OPUPOBOZIJTUPSJDBMTQFDJDJUZ
CVUSBUIFSPOIJTPXOFYQFSJFODFPGJU5IF
OBSSBUJWFTUIBUJOGPSNIJTWJFXPGIJTOFJHICPVSIPPEBSFBNJYPGNZUIBOE
IJTUPSZ
QSFTFOUEBZCVJMEJOHTBOETQFDUSBMQFPQMJOHTPGUIFN5IFQPFN
FNCSBDFTUIFXBZTJOXIJDIUIFDJUZJTOBSSBUFE
BOENPWFTBXBZGSPNB
NPOPMJUIJDEFOJUJPOPGJUJOUPBOJOUJNBUF
QIFOPNFOPMPHJDBMEFTDSJQUJPO
#VFOPT"JSFTPOMZFYJTUTJO#PSHFTNJOEBTBXFCPGNFNPSJFT
OPTUBMHJBT
TUPSJFT
BOEFYQFSJFODFTUIBUJOGPSNIJTQFSDFQUJPOPGJU5IFCMPDLPOXIJDIIF
HSFXVQJTHJWFOOPUPOMZBHFPHSBQIJDBMDFOUSBMJUZ
CVUBMTPBUFNQPSBMPOFJUT
NZUIJDPWFSUPOFTPGBQJOLHFOFSBMTUPSF
UIFMPDBMDPNQBESJUPT
UIFUBOHPBOE
UIFDJHBST
QPTJUBNPNFOUUIBUQSPCBCMZOFWFSBDUVBMMZFYJTUFECVUJTFWPLFE
XJUIOPTUBMHJB
-JLFBSPTF
BDJHBSTUPSFQFSGVNFE
UIFEFTFSU5IFBGUFSOPPOIBEEFFQFOFEJOUPZFTUFSEBZT
UIFNFOTIBSFEBOJMMVTPSZQBTU
0OMZPOFUIJOHXBTNJTTJOHUIFTUSFFUIBEOPPUIFSTJEF
5IFEFTFSUTUSFUDIFTPOUIFPUIFSTJEFPGUIFTUSFFU
QMBDJOHUIFNZUIJDBM
GPVOEBUJPOPGIJTDJUZJOUIBUTQBDFJOCFUXFFOUIFVSCBOBOEUIFSVSBM
UIF
QSFTFOUPGUIFBGUFSOPPOBOEUIFQBTUPGUIFZFTUFSEBZT5IBUQBTUJT
BT#PSHFT
JOTJTUT
JMMVTPSZ
CVUCZCFJOHTIBSFEJUCFDPNFTBOBSSBUJWFUIBUDBOCFBEEFE
UPUIFSFQFSUPJSFPGTUPSJFTBCPVUUIFDJUZ)FFOETIJTQPFNCZEPVCUJOHBMMUIF
OBSSBUJWFT$BOBGPVOEBUJPOCFOBSSBUFE 5PNF
JUTFFNTKVTUBDUJPOUIBU
#VFOPT"JSFTFWFSCFHBO*GFFMJUUPCFBTFUFSOBMBTXBUFSBOEBJS2VFTUJPOT
PGUIFNPOVNFOUBMBOEPGUIFUSBOTJUPSZSFTJEFJOUIJTQPFN
BOEJOIJTIFTJUBOU
QPTUVMBUJPOTPGIJTNZUITBCPVUUIFDJUZ
#PSHFTVOEFSNJOFTBMMBUUFNQUTBU
DPOTUSVDUJOHBVOJWPDBMIJTUPSZ5IFDJUZJTSFQSFTFOUFEOPUBTBDPIFSFOU
TQBUJBMBOEUFNQPSBMDPOTUSVDU
CVUSBUIFSBTBDPOHMPNFSBUJPOPGDPMPVST
TPVOET
BOETNFMMTUIBUTQFBLUPUIFBGGFDUJWFFYQFSJFODFPGMJWJOHJOJU
5IFGPVOEJOHPGUIFDJUZGPS#PSHFTDBOPOMZFWFSCFIJTFYQFSJFODFPGJUT
IJTUPSJFTBOEJUTQMBDFT1JDLJOHUIFOBSSBUJWFTUIBUIFOETNPTUSFTPOBODF
XJUI
#PSHFTHJWFTVTUXPSFQSFTFOUBUJPOTPGUIF3rPEFMB1MBUB)FTUBSUTUIF
QPFNBTJGIFXFSFTUBOEJOHJOGSPOUPGUIBUUIJDLMZTFEJNFOUFECSPXOXBUFS
BOEBTLT
"OEXBTJUBMPOHUIJTUPSQJENVEEZSJWFSUIBUUIFQSPXTDBNFUP
GPVOENZOBUJWFDJUZ 5IFMJUUMFQBJOUFECPBUTNVTUIBWFTVGGFSFEUIFTUFFQ
TVSGBNPOHUIFSPPUDMVNQTPGUIFIPSTFCSPXODVSSFOU)FJOTJTUTPOUIF
DPMPVS NVEEZ
IPSTFCSPXO
<>
*OUIFOFYUTUBO[BUIFDPMPVSPGUIFXBUFSDIBOHFTBTJUJTSFQSFTFOUFEOPU
UISPVHIBWJTVBMFYQFSJFODFCVUUISPVHIDBSUPHSBQIJDDPOWFOUJPO1POEFSJOH
XFMM
MFUVTTVQQPTFUIBUUIFSJWFSXBTCMVFBTJGESPQQFEGSPNUIFTLZ*OGBDU
UIJTTVQQPTJUJPOEPFTOFFEUPCFQPOEFSFE
TJODFJUSFQSFTFOUTTVDIBO
BCTUSBDUMFWFMPGTJHOJDBUJPO
XIJDI
VQPOSTUIBOEFYQFSJFODFPGUIFGBNPVT
CSPXOPGMB1MBUB
TFFNTUPCFBXJMMGVMNJTSFQSFTFOUBUJPO8IBUJTDPVOUFSQPTFE
JTUIFEJSUZSJWFSXJUIUIFCMVFSJWFS
EFTDFOEFEGSPNUIFIFBWFOT5IJTJEFBMJ[FE
SFQSFTFOUBUJPOJTOPUKVTUUIFPOFPGNBQT
CVUBMTPUIFPOFPGUIFGFSWFOU
OBUJPOBMJTUXIPDPOTUSVDUTBSFQSFTFOUBUJPOPGJUBDDPSEJOHUPIJTPXONZPQJD
OFFET5IFDPOJDUCFUXFFOSFBMJUZBOEDPOWFOUJPO
EFTDSJCFEJOUIFSTUUXP
TUBO[BT
FODBQTVMBUFT#PSHFTTDPODFSOXJUIRVFTUJPOTPGIJTUPSZBOE
SFQSFTFOUBUJPO*OUIFFOE
#PSHFTTFFNTUPTBZ
XIBUSFNBJOTJTUIF
FYQFSJFODFPGBQMBDFBOEJUTSFQSFTFOUBUJPOT
BOEUIFXBZTUIBUUIPTFDPNF
UPHFUIFSJOIJNBTBOJOEJWJEVBMUPHJWFIJNIJTVOJRVFQFSDFQUJPOPGUIFDJUZ
*OUIFQPFN
UIFCMVFPGUIFSJWFSJTTFUPGGCZBTNBMMSFETUBSJOTFUUPNBSLUIF
TQPUXIFSF+VBO%rB[GBTUFEBOEUIF*OEJBOTEJOFE5IFTUBS
XIJDIJT
VOMJLF
UIFSJWFS
MJUFSBMMZESPQQFEGSPNUIFTLZ
JT
JODBSUPHSBQIJDDPOWFOUJPO
NBEF
SFEUPNBSLBTJUF5IJTDPMPVSDIBOHF
IFSF
NBSLTBCMPPEZNPNFOU
JOXIJDI
BOBDUPGDBOOJCBMJTNPDDVSSFE
TPUIFJSPOJFTPGUIFTFDPMPVSWBSJBUJPOT
CFDPNFBQQBSFOU-JLFUIFTUBSPGUIFPSJFOUBUJPOBYJTPOBNBQ
UIBUJNQPTFT
BWJFXUIBUNBZIBWFMJUUMFUPEPXJUIPOFTFYQFSJFODFPGUIFQMBDF
#PSHFT
MJUUMFSFETUBSQPTJUTPOFQPTTJCMFTUPSZPGUIFDJUZ.BDDIJTTUBS
QSPEVDFECZ
UIFCMPXBHBJOTUUIFHMBTT
TVQFSJNQPTFTBOPUIFSSBOEPNZFUVOBMUFSBCMF
SFQSFTFOUBUJPOPG#VFOPT"JSFT5IJTTUBSJT
PGDPVSTF
BTJUFPGWJPMFODF
UIF
OFYVTPGBTFSJFTPGGSBDUVSFTUIBUXJMMSVQUVSFPVSDPOWFOUJPOBMNPWFNFOUT
BOEOBSSBUJPOTUISPVHIUIFDJUZ
BOEGPSDFVTUPSFUIJOLPVSQPTJUJPOT.BDDIJT
TUBSJTJOTFQBSBCMFGSPNUIFSFFYJWF4QBOJTIWFSC
FTUSFMMBSTF
XIJDINFBOTUP
DSBTIWJPMFOUMZBHBJOTUTPNFUIJOH
*OBQJFDFFOUJUMFE4UJMM4POH
.BDDIJIVOHBEJTDPCBMMJOUIFDFOUSFPGB
SPPNBOEGSP[FJUTNPWFNFOU5IFOIFNBSLFEFBDIPGUIFSFFDUJPOTPGMJHIU
UIBUDPWFSFEUIFXBMMT
DFJMJOH
BOEPPS
BOEESJMMFEUIFNPVUBTIPMFT5IF
MJUUMFTUBSTPGMJHIU
FQIFNFSBMBOEDPJODJEFOUBMJOUIFJSEBODJOHNPWFNFOU
XFSFGSP[FOJOUPTJUFTPGWJPMFODF
HBTIFTPGQFSNBOFODF4UBSTBSFNBEFPG
MJHIU
BOEMJHIUJTNPWFNFOU
CVUUIFTUBSTUIBU.BDDIJIBTGSP[FOJOUPQMBDFBSF
BTCSVUBMJOUIFJSMPHJDPGQFSNBOFODFBOEXPVOEBTJT#PSHFTT
PSUIFNBQT
-JHIU.VTJD
<>
+PSHF.BDDIJ
#VFOPT"JSFT5PVS
"SUJTUTCPPL
3JDBSEP1JHMJB
&M|MUJNPMFDUPS
Q#BSDFMPOB"OBHSBNB
-JHIU.VTJD
<>
+PSHF.BDDIJ
#VFOPT"JSFT5PVS
"SUJTUTCPPL
+PSHF.BDDIJ
#VFOPT"JSFT5PVS
"SUJTUTCPPL
STUIFIBTUPOEUIFQMBDFGSPNXIJDIIFMPPLTBUUIFNBQ)FSF
GPS
FYBNQMF
JTNZIPVTF5IJTJT1VBO3PBE
UIJTJT3JWBEBWJB"WFOVF:PVBSF
IFSF)FNBEFBDSPTT:PVBSFUIJTPOF)FTNJMFE
5IFDSPTT
MJLFUIFTUBSPOBNBQ
YFTBQMBDF
BOEUIFQFSTPOJNQMJFE5IF
TUBUFNFOUZPVBSFIFSFFNQMPZTUIFQSPOPVOZPVBTBTIJGUFS
POFXIPTF
QPJOUPGSFGFSFODFXJMMBMXBZTCFEJGGFSFOUEFQFOEJOHPOQMBDFBOEUJNF
5IFSFDPOUFYUVBMJTBUJPOPGUIFZPVBSFIFSFJO.BDDIJTQJFDFBMMPXTVTUP
RVFTUJPOUIFNFBOJOHTPGZPVBOEIFSF5IFZPVEPFTOPUOFFEZPV
UPFYQMBJOJU
JUXPSLTXJUIUIFQPTTJCJMJUZPGZPVSBCTFODF
FWFOPGZPVSEFBUI
5IFNFBOJOHGVMVUUFSBODFZPVBSFIFSFJTPOMZNFBOJOHGVMBTMBOHVBHF
CFDBVTFJUEPFTOPUOFFEZPVUPNBLFJUXPSL8IBUCFUUFSDSPTTUPNBSLB
QSFTFODFPGBOBCTFODFUIBOUIBUPGBUPNCTUPOF 5IFDSPTTYFTJOTUPOF
UIFOPUIFSFOFTTPGUIFEFBE*O.BDDIJTQIPUPT
JUJTOPUUIFDSPTTUIBUJT
SFQSFTFOUFE
CVUUIFTIBEPX
SFOEFSJOHUIBUDSPTTVOTVCTUBOUJBM
FFUJOH
KVTUBTQSFTFODFBMXBZTJT5IFZPVJTNPTUEFOJUFMZOPUIFSF
1JHMJBTDSB[ZQIPUPHSBQIFSJOTJTUTUIBUBNBQJTBNJSSPS8IBUJUSFFDUTJTPOFT
QPTJUJPOSFMBUJWFUPPUIFSQMBDFT
PUIFSUJNFT.BDDIJTBZTTPNFUIJOHTJNJMBSJO
IJTJOTJTUFODFUIBUIJTQJFDFIBEUPCFEPOFCZQPSUFvPTBCPVUUIFJSDJUZ
5IFTFMGQPSUSBJUTPG#VFOPT"JSFT5PVSBSFSFQSFTFOUBUJPOTPGBTFMGGBTIJPOJOH
UISPVHIJOUFSBDUJPOTXJUIBGBNJMJBSTQBDFNBEFVOGBNJMJBSCZBQBSUJDVMBS
NPNFOUJOUJNF5IFZBSFOPUBUUFNQUTBUEFOJOHBOJEFOUJUZ
CVUSBUIFSPG
QPSUSBZJOHUIFXBZTJOXIJDIPOFJTJOSFMBUJPOUPPOFTTVSSPVOEJOHT*JOTJTU
VQPOUIJTQPJOUCFDBVTF*CFMJFWFUIBUUIFSFJTBEBOHFSPGNJTSFBEJOH.BDDIJ
PGQPTJUJPOJOHIJNBTBO"SHFOUJOFBSUJTUBOEUIVTBQSPQPOFOUPGBDFSUBJO
BHFOEB"SUDSJUJDJTNBOEDVMUVSBMTUVEJFTUPEBZUFOEUPXBSETUIPTFLJOETPG
DSJUJRVFT
JOXIJDIRVFTUJPOTPGMPDBUJPOCFDPNFJODSFBTJOHMZJNQPSUBOUTPUIBU
UIFTPDJPMPHJDBMJTWBMPSJ[FEPWFSUIFBFTUIFUJD5IJTJTXIBUIBQQFOFEUP
.BDDIJXJUIBOPUIFSQJFDFPGIJT
BOEIFOETJUUPCFUIFNPTUFHSFHJPVT
NJTSFBEJOHPGIJTXPSL*OBQJFDFFOUJUMFE*ODJEFOUBM.VTJD
.BDDIJ
DPMMFDUFETFOTBUJPOBMJTUBOEIPSSJDOFXTGSPNMPDBMOFXTQBQFSTJO-POEPO
)JTJOUFSFTUJOUIFTFIFBEMJOFTMBZJOUIFXBZUIBUUIFTFUFSSJCMFJODJEFOUT
BQQFBSPOFEBZJOUIFOFXTQBQFSBOEBSFGPSHPUUFOUIFOFYU)FTBZTUIBU
UIFTFQFPQMFTMJWFTBSFMJLFSFXPSLTUIBUBQQFBSGPSBTFDPOEBOEUIFO
EJTBQQFBSJOUPUIFEBSLOFTT0OFXBZUIBUUIJTQJFDFXBTSFBEJTBTBOBMMFHPSZ
GPS"SHFOUJOBTEJTBQQFBSFE.BDDIJSFKFDUTUIJTSFBEJOH
TBZJOHUIBUJUMJNJUT
JOUFSQSFUBUJPOT
DMPTFTEPXONFBOJOHT5IJTXPSLIBTBTNVDIUPEPXJUIUIF
NPNFOUBSZBQQBSJUJPOTPGUIFTFQFPQMFJOUPUIFQVCMJDTQIFSFBTXJUIUIFJS
EJTBQQFBSBODFGSPNJU
5IFSFBEJOHUIBUQPTJUJPOT.BDDIJBTBOBSUJTUUIBUEFBMTXJUIDPMMFDUJWF
NFNPSZJTPOFUIBUFMJEFTBOBFTUIFUJDDPOOFDUJPOXJUIIJTXPSLUISPVHIBO
JEFOUJUBSJBOPOF.BDDIJEPFTOPUXBOUUPDSFBUFBSUUIBUJTTVQQPTFEMZ
QPMJUJDBM
IFDBOUCFBSUIFQPTJUJPOPGUIFBSUJTUXIPTBZT*NHPJOHUPTIPX
ZPVXIBUJTSFBMJUZ"DVMUVSBMTUVEJFTBQQSPBDISVOTUIFSJTLPGSFEVDJOHIJT
XPSLUPBSFQSFTFOUBUJPOPGIJTDVMUVSF
BOEIFTFFLTUPNPWFPVUTJEFPGUIBU
BSFOB5IJTJTOPUUPTBZUIBUIJTXPSLJTBQPMJUJDBM*CFMJFWFUIBUJUJTBTUSPOH
SFHJTUFSPGBQBSUJDVMBSNPNFOUOPUPOMZJO.BDDIJTFYQFSJFODFCVUBMTPJOUIF
FYQFSJFODFPG"SHFOUJOB5IFNBUFSJBMTGPSUIJTQJFDFXFSFDPMMFDUFEGSPN
BOEUIFZFODPNQBTTUIFNPNFOUPGUIFDSJTJTJO"SHFOUJOBPG%FDFNCFS
-JHIU.VTJD
<>
&WJEFODFPGUIJTJTOPUGPVOEJOUIFPCKFDUTUIFZDPMMFDU
CVUJUJTUIFSF
WFSZTUSPOHMZJOUIFTPVOET5IFSFBSFBTFSJFTPGSFDPSEJOHTPGNBOJGFTUBUJPOT
BOEDBDFSPMB[PT
UIFQSPUFTUTJOXIJDINJEEMFDMBTTQFPQMFXFOUPVUPOUIF
TUSFFUTCBOHJOHUIFJSQPUTBOEQBOTBOEEFNBOEJOHUIBUUIFCBOLTSFUVSOUIFJS
NPOFZ5IFTFBSFTPVOETUIBUFWPLFXIBUIBWFCFDPNFGBNPVTJNBHFTPGB
WFSZJNQPSUBOUNPNFOUJODPOUFNQPSBSZ"SHFOUJOFIJTUPSZ#VUUIFZBSF
SFQSFTFOUFEBMPOHTJEFPUIFSOPJTFT
BOEBSFPOFPGNBOZSFHJTUFSTPGUIF
TPVOETPGUIFDJUZ*OUFSNTPGNFEJBSFQSFTFOUBUJPO
UIFDBDFSPMB[PTCFDBNF
UIFFNCMFNPGBXIPMFDPMMFDUJPOPGNPWFNFOUT
SFTFOUNFOUT
BOE
NBOJGFTUBUJPOT#VU#VFOPT"JSFT5PVSEPFTOPUESPXOPVUPUIFSQPTTJCMF
TPVOET
WPJDFT
PCKFDUTCZQSJPSJUJ[JOHUIFTFJDPOJDTPVOET.BDDIJTQJFDFJT
FDVNFOJDBMOPTPVOEUBLFTQSFDFEFODF'PSJGXFUPPLUIFDBDFSPMB[PBTUIF
QJWPUBMQPJOUUIBUHJWFTNFBOJOHUPUIFSFTUPGUIFXPSL
UIFOXFXPVMEJHOPSF
UIFBFTUIFUJDBDU
XIJDIEPFTOPUBMMPXJUTFMGUPCFTVCNFSHFECZPOFQPMJUJDBM
PDDVSSFODFCVUJOTUFBEFOHBHFTXJUITPNFUIJOHNVDINPSFBNQMF5IJTQJFDF
HPFTBHBJOTUUIFNBJOTUSFBNPGNFEJBEJTDPVSTFBOEJUTTJNVMBDSBCZ
SFJUFSBUJOHUIBUPOFTFYQFSJFODFNBUUFST5IFNFEJBXPVMEBUUFNQUUPDPMPOJ[F
UIBUFYQFSJFODFUISPVHIBSFQSFTFOUBUJPOPGJUUIBUEFOFTBOEMJNJUTJU#VUJO
SFQSFTFOUJOHUIFEJTFNCPEJFETPVOETPGUIFDBDFSPMB[P
3VEOJU[LZDSFBUFTBO
BFTUIFUJDTUIBUDBOOPUCFJOTDSJCFEJODFSUBJOTQBDFTPGJOUFSQSFUBUJPO#VFOPT
"JSFT5PVSSFGSBNFTBTQFDJDTQBUJPUFNQPSBMFYQFSJFODFUIBUSFDMBJNTJUTSJHIU
UPCFBTQBUJPUFNQPSBMFYQFSJFODF*UJT
*XPVMEBSHVF
EPJOHQPMJUJDTPVUTJEF
PGUIFTQBDFPGQPMJUJDT
-JLF#PSHFT
.BDDIJVOEFSTUBOETUIFGBDJMFJOUFSQSFUBUJPOTUIBUBSFFNQMPZFE
BTTPPOBTBOJEFOUJUZJTEFOFE
BMPDBUJPOTFU"FTUIFUJDQSPEVDUJPO
JOUIFJS
UFSNT
NVTUTUBZBXBZGSPNUIPTFBUUFNQUTUPQJOJUEPXO
UPSFBEJUBTBO
FYBNQMFPG"SHFOUJOJEBE
PS-BUJO"NFSJDBOOFTT
CFDBVTFJOUIPTFMBCFMT
NFBOJOHTBSFBUUFOFEBOEFYQFSJFODFTBSFMPTU.BDDIJTBSUDBOOPUCF
QPTJUJPOFEFBTJMZ
BOELFFQTJUTFMGJODPOTUBOUNPWFNFOU*UEPFTOPUQPTJUJPO
JUTFMGBTBVUIPSJUBUJWF
BOENBLFTDMFBSUIBUJUJTBOBSSBUJPOBNPOHPUIFST
"GUFSBMM
UIFGSBDUVSFEHMBTTJTUSBOTQBSFOU
TPUIBUUIFCSPLFOMJOFTBSFKVTU
POFNPSFUSBKFDUPSZUIBUDBOCFNBEFBDSPTTUIFNBQPGUIFDJUZ