Maracay, 27 de enero de 2015.

INSTITUTO DE CAPACITACIN TEOLOGICA

JESUS EL SALVADOR
PROFESOR: HERMANO MIGUEL ESQUEDA
ALUMNO: JOSE MARCHENA
Asignatura: LIBRO DE DANIEL Y APOCALIPSIS (ESCATOLOGIA)
Tema: GLOSARIO DE TERMINOS Y CONCEPTOS BASICOS
INTRODUCCIN
El presente trabajo tiene el propsito de familiarizarnos con los trminos bsicos
para el estudio de los libros de Daniel y Apocalipsis.
Hay temas tambin asociados a los mtodos de interpretacin, herramientas
fundamentales para el abordaje de cualquier estudio bblico., lo que ha hecho
necesaria la consulta de varios textos considerados de mucho valor por la alta
critica teolgica, donde se destacan Pentecost, Terry y C. I. Scofield.
Este formato de presentacin nos permite visualizar los trminos en su debido
orden alfabtico, adems de poder ampliar este estudio de ser necesario.
Amileniarismio
De manera progresiva se dar la
profeca hasta el juicio, sin reino
milenial.
Dispensacin
Es un periodo durante el cual la
humanidad es puesta a prueba con
referencia a cierta revelacin especfica
de la voluntad de Dios.
Eclesiasticismo
Practicas asociadas a los dogmas de la
iglesia catlica.
Eisgesis
Una interpretacin, especficamente de
las Escrituras, que refleja las ideas
personales o el punto de vista del
intrprete; leer en un texto algo que no
se encuentra all.
El da de Cristo
Porque vosotros sabis perfectamente
que el da del Seor vendr as como
ladrn en la noche( 1Ts 5.2), hace
alusin
al
arrebatamiento
como
tambin lo seala Filipenses 1: 9 Y esto
pido en oracin, que vuestro amor

El da del Seor

Escatologa
Escolasticismo

abunde aun ms y ms en ciencia y en

todo conocimiento, 10 para que
aprobis lo mejor, a fin de que seis
sinceros e irreprensibles para el da de
Cristo, 11 llenos de frutos de justicia
que son por medio de Jesucristo, para
gloria y alabanza de Dios.
Segn el profeta Isaas es hecho por
Jehov que congrega sus ejrcitos de
poderosos hroes desde los confines
de los cielos, ocasiona un ruido
tumultuoso de reinos, de naciones,
llena los corazones con temblor,
desesperacin y dolores de agona,
sacude el cielo y la tierra y borra el sol,
la luna y las estrellas. A este terrible
juicio de Babilonia se llama "el da de
Jehov", "el da del ardor de su clera".
Isaas 13: 6 Aullad, porque cerca est el
da
de
Jehov;
vendr
como
asolamiento del Todopoderoso. Otras
citas: Sof 1.14-18, Zac 14.1-4

Estudios de las profecas bblicas de

los eventos del porvenir.
Filosofa de la Edad Media, inspirada
por
cuestiones
fundamentalmente
religiosas. A partir del siglo VI la
actividad cultural en Europa queda
reducida a la actividad desarrollada en
las escuelas monacales y catedralicias,
fundamentalmente, de ah que se
denominase, tanto a los maestros como
a los discpulos, con el nombre de
escolsticos. Una parte sustancial de
los estudios se centraba en cuestiones
teolgicas y filosficas, dominadas por
planteamientos al servicio de la
religiosidad, y con una metodologa
propia, basada en el planteamiento y

discusin de cuestiones con el maestro,

por lo que el termino escolstica se
aplic a la filosofa desarrollada en
dicho contexto, denominacin que
persisti para referirse a dichas
corrientes filosficas incluso tras
haberse creado las universidades, (en
las
que
muchos
escolsticos
impartieron docencia), que fueron
asumiendo un papel cultural creciente
en toda Europa.
Exgesis
Explicacin o interpretacin de un texto,
especialmente de los libros de la Biblia:
Hay diferentes exgesis de las
Sagradas Escrituras.
Heterodoxia
Opinin trasgiversada o hertica de
algn asunto o enseanza interpolada
de un tema de las escrituras, porque
aade, quita o desvirta un tema
doctrinal.
Interpretacin de acuerdo a la armona Todo texto de las escrituras, ha de
de la profeca
interpretarse en armona con el objetivo
de la porcin entera del contexto del
libro o epstola, y con la misma lnea
que el argumento est siguiendo, en los
contextos inmediatos y remotos.
Interpretacin de la profeca segn la La profeca antiguo testamentaria
Cristologa
apuntaba a Cristo. Fundamentalmente
los evangelios son eminentemente
Cristolgicos, y para los efectos muy
llanos para expresar el testimonio de
Cristo, quien es el Espritu de la
profeca en el Nuevo Testamento.
Interpretacin de las palabras
Toda exgesis ortodoxa debe empezar
por la interpretacin de las palabras
mismas. La verdadera interpretacin de
las palabras, slo pueden apreciarse
plenamente por medio de una
comparacin y un estudio cuidadoso de
todos los textos paralelos, los
modismos que este caso surgen los

Interpretacin del contexto

Interpretacin del lenguaje figurado

Interpretacin Gramatical

Interpretacin histrica

La interpretacin consecuente

Las relaciones del tiempo

llamados
hebrasmos.
Tambin
palabras que no tienen traduccin al
castellano y que el experto debe
adaptar lo ms exacto posible.
Requiere tomar en cuenta el contexto
inmediato,
que
es
el
que
inmediatamente precede o sigue a una
palabra o sentencia dadas. Y tambin
el Contexto remoto, aquel cuya
conexin no es tan cercana y puede
abarcar todo un prrafo o seccin.
Se ajusta a las formas gramticas que
no tienen relacin con los eventos que
se describen. Tambin se permite hacer
comparaciones con las actividades
laborales del lugar, animales, plantas,
fenmenos naturales, entre otros..
Como parte de la interpretacin literal,
se ajusta al texto y su estructura como
oracin, signos de puntuacin, formas
verbales, tiempo, genero, conectivos,
entre otras. No significa que extreme lo
literal, solo busca el sentido ms obvio.
Como parte del mtodo literal, toma en
cuenta el contexto histrico y sus
posibles conexiones pasadas o futuras
del mensaje expresado. Tambin entra
en juego la condicin poltica del
momento, las costumbres, aspectos
transculturales
producto
de
la
cautividad o de pas invadido por un
imperio, entre otras.
Cuando se inicia la interpretacin con
un
mtodo,
debe
mantenerse
consecuentemente hasta el final del
libro o estudio realizado, pues se corre
el riesgo de caer el interpolacin o
trasgiversacin del texto bblico.
La profeca se daba en condicin
futurstica, aun cuando el profeta

tambin reciba datos de inmediato

cumplimiento.
Lenguaje parablico como canal de El trmino "parbola" se deriva del
revelacin proftica
griego parbola, que significa arrojar, o
colocar al lado de, y lleva a la idea de
colocar una cosa al lado de otra con el
objeto de comparar. Es, esencialmente,
una comparacin o smil y, sin
embargo, todos los smiles no son
parbolas.
Ley del doble cumplimiento
Las profecas tienen frecuentemente un
significado doble, y se refieren a
eventos diferentes, uno cercano y otro
remoto, uno temporal, el otro espiritual
o quiz eterno. Teniendo de esa
manera los profetas, varios eventos en
perspectiva, sus expresiones pueden
ser aplicables parcialmente a uno, y
parcialmente a otro, y no es siempre
fcil hacer las transiciones. Lo que no
se ha cumplido en el primero, debemos
aplicarlo al segundo', y lo que ya se ha
cumplido en el primero, frecuentemente
puede considerarse como tpico de lo
que falta por cumplirse.
Mtodo Alegrico
Generalmente se atribuye su origen a
la mezcla de la filosofa griega con las
concepciones bblicas acerca de Dios.
Muchas de las teofanas y de los
antropomorfismos
del
Antiguo
Testamento repugnaban a las mentes
filosficas; de all el esfuerzo por
descubrir detrs de la forma exterior
una sustancia interna de verdad. El
mtodo alegrico de interpretacin se
basa en una profunda reverencia por
las Escrituras y un deseo de exhibir sus
mltiples profundidades de sabidura.
Pero se notar inmediatamente que su
costumbre es desatender lo histrico, el
significado comn de las palabras y dar

Mtodo Literal de Interpretacin

Ortodoxia

Pacto

Pacto Condicional

Pacto incondicional

alas a toda clase de ideas fantsticas.

No extrae el significado legtimo del
lenguaje del autor sino que introduce
en l todo lo que al capricho o fantasa
del intrprete se le ocurre de tipo moral
o figurada.
Se ajusta estrictamente al texto
estudiado, sin posibilidades de desvi
alguno para profundizar o enriquecer la
informacin
presentada.
Puede
reconocer elementos gramaticales e
histricos propios de la estructura del
texto, figuras de diccin, lgica,
etimologa, geografa, arqueologa,
teologa, smbolos, alegoras y tipos. Si
la naturaleza de la oracin as lo
requiere, puede aceptar el segundo
sentido.
Opinin correcta o justa de algn
asunto o enseanza correcta de un
tema.
Se usa para indicar las relaciones entre
Dios y el hombre, entre el hombre y el
hombre, entre nacin y nacin. Es
usada en cosas temporales y en cosas
eternas. Como promesa requiere de
dos partes no necesariamente iguales
en poder o condiciones. Es un
compromiso de dar un beneficio, no
necesariamente material, con o sin
condiciones de por medio, con
posibilidades de retractarse o no.
Promesa de Dios sujeta a las obras del
beneficiario de la promesa. Se
establecen condiciones para que se
ejecute la bendicin y por el contrario
sobreviene el juicio con quien se
prescribi el pacto.
Tambin llamado Pacto Inmutable, no
admite ninguna condicin para que se
d cumplimiento a la promesa dada de

parte de Dios.
Perspectiva de la profeca

Postmileniarismo

Premileniarismo

Los eventos que tienen relacin unos

con otros y que son partes de un
programa, o algn evento tpico de otro,
pueden unirse en una sola profeca, de
manera que haya una doble referencia,
aun cuando
estn grandemente
separados en su cumplimiento.
Teora del traslado o rapto despus de
la tribulacin, sostiene que la Iglesia
continuar en la tierra hasta la 2
venida de Cristo al fin de este presente
siglo, tiempo en el cul la Iglesia ser
trasladada
en
las nubes para
encontrarse con el Seor que ha de
venir en el aire en su descenso del
cielo a la tierra, para regresar
inmediatamente con l. (La Iglesia de
Cristo no ser removida de la tierra
hasta la venida de Cristo en el fin
preciso del presente siglo: El traslado y
la aparicin sucedern durante la
misma crisis; por tanto los cristianos de
esa generacin estarn expuestos a la
afliccin final en el tiempo del
Anticristo. Reese)
Sostiene que la Iglesia, el Cuerpo de
Cristo, en toda su extensin, ser, por
resurreccin y traslacin, removida de
la tierra antes que comience cualquier
parte de la septuagsima semana de
Daniel, es decir, la tribulacin, dnde la
ira de Dios ser derramada sobre la
tierra. La teora del rapto antes de la
tribulacin descansa esencialmente
sobre una premisa mayor: El mtodo
literal de interpretacin de las
Escrituras. El partidario del traslado
antes de la tribulacin cree en una
interpretacin dispensacional de la

Palabra de Dios.
Revelacin proftica por medio de Este
procedimiento
requiere,
smbolos y figuras
especialmente, tres cosas: (1) Que
seamos capaces de discernir y
determinar claramente lo que son
smbolos y lo que no lo son; (2) que los
smbolos sean contemplados en sus
aspectos amplios y notables, ms bien
que en sus puntos incidentales de
semejanza; y (3) que se les compare
ampliamente en cuanto a su significado
y tratamiento de modo que en su
interpretacin se siga un mtodo
uniforme y consecuente. La falla en
observar la primera de estas reglas
conducir a interminables confusiones
de lo simblico con lo literal. Una falla
en la segunda regla tender a
magnificar minucias y puntos sin
importancia obscureciendo de esa
manera las lecciones mayores y, a
menudo, mal entendiendo el objeto y
significado del conjunto. El cuidado en
la observancia de la regla tercera nos
habilitar para notar las diferencias lo
mismo que las semejanzas de smbolos
similares y nos salvar del error de
suponer que el mismo smbolo, al ser
empleado por dos escritores distintos,
tiene que denotar el mismo poder o
acontecimiento, o la misma persona.
CONCLUSIONES
La meta de este estudio ha sido revisar la terminologa escatolgica bsica y las
reglas sencillas para la interpretacin, que conduzcan a llevar adelante unos
estudios

bblicos

ms

exactos

precisos

de

la

escatologa

bblica.

Definitivamente el tiempo dedicado no ser suficiente, pero si quedan las

orientaciones fundamentales para que individualmente se pueda continuar
manejando hasta profundizar conforme a cada necesidad.
En realidad, gran parte de lo que leemos se escurre de nuestra mente consciente

al poco tiempo y queda latente en el subconsciente. Volver al pensamiento

consciente slo cuando una experiencia o un pensamiento relacionado aprieten el
botn correspondiente.
A medida que se profundice el estudio bblico, el inevitable proceso de
interpretacin ir inquietando al lector correspondiente para que surjan
nuevamente del subconsciente los principios estudiados aqu.
En funcin del uso habitual estos principios sern parte de nuestras herramientas
de interpretacin de modo lo aplicaremos hasta de forma inconsciente.
BIBLIOGRAFA
-

Entendamos, 24 principios bsicos para interpretar de las escrituras, Walt

Henrichsen, Editorial Caribe 1976

EVENTOS DEL PORVENIR Edicin en espaol publicada por Editorial

Vida 1989

Scofield, C. L, ed. Tbe Scofield Study Bible. ed, actualizada. Nueva York,
NY: Oxford University Press, 1917. Reedicin 1996.

Ttulo en ingls: TheApocalypse Code

Publicado por Thomas Nelson, Inc.

Terry, Milton S. Biblical Hermeneutics: A Treatise on tbe Interpretation of the

Old and New Testaments. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1985. Reimpreso
Eugene, OR: Wipf & Stock, 2003.

2007 por Hank Hanegraaff