Professional Documents
Culture Documents
Manual
Luglio 2010
Cari Colleghi,
come anticipato qualche mese fa, il progetto che ci ha visti impegnati
a ridefinire lidentit del nostro Gruppo finalmente completato.
Questo manuale contiene alcune regole ed indicazioni pensate
per tutelare limmagine visiva del nostro Gruppo e per fornire a tutti
noi uno strumento concreto di utilizzo.
La prima sezione dedicata al nuovo logo, la nostra bandiera
nel mondo. Seguono indicazioni ed esempi pratici per sviluppare
materiali diversi, destinati a trasmettere con forza e coerenza
un messaggio di rinnovata identit.
La nostra nuova immagine testimonier i valori unici, contenuti
nella Visione e Missione del Gruppo.
Il nuovo logo, i colori, lo stile fotografico ed i caratteri tipografici sono
semplici, spontanei e coerenti con quanto abbiamo cercato
di trasmettere nel tempo alle persone che ogni giorno si affidano
a noi ed ai nostri prodotti.
Il Pay-Off che accompagna il nuovo logo: The Italian Food Company.
Since 1877. racchiude in s le nostre radici ed il nostro posizionamento
di grande industria alimentare italiana.
Conto sul Vostro impegno nellapplicare e nel far applicare le linee guida
contenute in questo manuale.
Massimo Potenza
Amministratore Delegato
Cari Colleghi,
siamo consapevoli che questo manuale rappresenti solo linizio
di un cammino lungo e ricco di attivit.
Sar lieto di ricevere contributi, proposte e commenti al fine
di migliorare il lavoro svolto.
Raccomandiamo in ogni caso lapplicazione delle regole contenute
in questo manuale in maniera scrupolosa ed attenta: contribuiremo
a rafforzare nel tempo la reputazione della nostra Azienda.
Luca Virginio
Direttore Comunicazione
& Relazioni Esterne di Gruppo
Dear Colleagues,
As you were told a few months ago, the project to redefine our Groups
brand identity has finally reached its conclusion.
This manual contains a number of rules and tips devised to protect
our Groups brand image, as well as to provide us all with a practical
guide and source of reference.
The first section deals with the new brand logo, our flag throughout
the world. This is followed by guidelines and practical examples showing
how to create a variety of materials whose aim is to communicate
a strong and coherent message of renewed identity.
Our new image will transmit the unique values contained in the Vision
and Mission of the Group.
The new logo, colour palette, photographic and typographic style are
simple and spontaneous; in other words, in keeping with what we have
tried to communicate over the years to the people who place their trust
in us and our products every day.
The Pay-Off which accompanies the new logo: The Italian Food
Company. Since 1877. encapsulates our roots and our positioning
as an important Italian food industry.
We are counting on your commitment to ensure that the guidelines
in this manual are applied.
Massimo Potenza
CEO
Dear Colleagues,
We are aware that this manual is only the beginning of a long
and inspiring process.
We look forward to receiving contributions, proposals and comments
which help improve the work we have done so far.
We urge you to apply the rules in this manual scrupulously
and carefully: by so doing, we are all helping to strengthen the present
and future reputation of our Company.
Luca Virginio
Group Communication
& External Relations Director
Legenda
Legend
Indice
Index
1.
Stationery
Stationery
Introduzione
Introduction
2.
Elementi Base
Basic Elements
3.
4.
Icona rappresentativa di immagini ad alta e
bassa risoluzione salvati in Adobe Photoshop CS4.
Icon for low and high resolution images saved
as Adobe Photoshop CS4 files.
ADV
ADV
6.
Signage
Signage
7.
Comunicazione interna
e promotional
Internal communication
and promotional
1.
Introduzione
Introduction
1.2
1.4
1.6
1.8
1.9
Benvenuti
La nostra Visione
La nostra Mission
I nostri Valori
Il nostro Marchio
1.2
1.4
1.6
1.8
1.9
Welcome
Our Vision
Our Mission
Our Values
Our Brand Logo
1. INTRODUZIONE
Benvenuti
1. INTRODUCTION
Welcome
1.2
1. INTRODUZIONE
La nostra Visione
1. INTRODUCTION
Our Vision
1.3
1.4
1. INTRODUZIONE
La nostra Missione
1. INTRODUCTION
Our Mission
1.6
1. INTRODUZIONE
I nostri Valori
Passione
Curiosit intellettuale
Coraggio
Fiducia
Integrit
1. INTRODUCTION
Our Values
Passion
Intellectual curiosity
Courage
Trust
Integrity
1.7
1.8
1. INTRODUZIONE
1. INTRODUCTION
Il nostro Marchio
LOGO
Il solo Logotipo Barilla.
LOGO
Barilla logotype only.
PAY-OFF
The Italian Food Company. Since 1877.
PAY-OFF
The Italian Food Company. Since 1877.
MARCHIO
La combinazione tra Logotipo Barilla e Pay-Off
The Italian Food Company. Since 1877.
BRAND LOGO
The combination of the Barilla logotype
and Pay-Off The Italian Food Company.
Since 1877.
1.9
1.10
2.
Elementi base
Basic elements
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
2.1
C
M
Y
K
100
85
0
22
R
G
B
0
52
123
RAL 5022
2.2
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
2.3
70
100
2.4
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
MARCHIO IN POSITIVO
POSITIVE BRAND LOGO
FILE .ai
Sono file vettoriali creati in Illustrator CS4 utili
a grafici, designer, stampatori, etc. per tutti i
tipi di produzione e stampa qualitativa:
Barilla_Logo_Black.ai (1 colore nero)
Barilla_Logo_CYMK.ai (quadricromia)
Barilla_Logo_Pantoni.ai (1 colore speciale)
Barilla_Logo_RGB.ai (colori per web)
.ai FILES
These are vector-based files created in
Illustrator CS4 useful for Graphic designers
and printers for all types of production and
high quality print:
Barilla_Logo_Black.ai (1 colour black)
Barilla_Logo_CYMK.ai (four-colour)
Barilla_Logo_Pantoni.ai (1 colour special)
Barilla_Logo_RGB.ai (web colours)
FILE .eps
Sono file vettoriali creati in Illustrator CS4
e salvati in .eps cos da poter essere usati in
molteplici applicazioni anche senza lutilizzo
di Illustrator CS ad esempio per chi usa
Freehand. Sono file ad alta risoluzione utili a
grafici, designer, stampatori, etc. per tutti i tipi
di produzione e stampa qualitativa:
Barilla_Logo_Black.eps (1 colore nero)
Barilla_Logo_CYMK.eps (quadricromia)
Barilla_Logo_Pantoni.eps (1 colore speciale)
Barilla_Logo_RGB.eps (colori per web)
.eps FILES
These vector-based files created in Illustrator
CS4 have been saved in .eps format so they
can be used in a variety of applications, e.g.
Freehand, without using illustrator CS. Graphic
designers and printers will find these files
useful for all types of production and high
quality print:
Barilla_Logo_Black.eps (1 colour black)
Barilla_Logo_CYMK.eps (four-colour)
Barilla_Logo_Pantoni.eps (1 colour special)
Barilla_Logo_RGB.eps (web colours)
FILE .tif
Sono file dimmagine creati in Photoshop
CS4 ad alta risoluzione a livelli utili a grafici,
designer, stampatori, etc. per tutti i tipi di
produzione e stampa qualitativa quando non
possono usare un file vettoriale (.ai o .eps):
Barilla_Logo_CYMK_pos.tif (positivo)
Barilla_Logo_CYMK_neg.tif (negativo)
Barilla_Logo_RGB_pos.tif (positivo)
Barilla_Logo_RGB_neg.tif (negativo)
.tif FILES
These image files are made with Photoshop
CS4. The high resolution of these files makes
them useful to graphic designers and printers
for all types of production and high quality
print where they cant use vector-based files
(.ai or .eps):
Barilla_Logo_CYMK_pos.tif (positive)
Barilla_Logo_CYMK_neg.tif (negative)
Barilla_Logo_RGB_pos.tif (positive)
Barilla_Logo_RGB_neg.tif (negative)
2.5
MARCHIO IN NEGATIVO
NEGATIVE BRAND LOGO
FILE .jpg
Sono file dimmagine creati in Photoshop
CS4 a bassa risoluzione da usare solo per
presentazioni. Su PC e in particolare per
PowerPoint, usare la versione RGB:
Barilla_Logo_CYMK_pos.jpg (positivo)
Barilla_Logo_CYMK_neg.jpg (negativo)
Barilla_Logo_RGB_pos.jpg (positivo)
Barilla_Logo_RGB_neg.jpg (negativo)
File .png
Sono file dimmagine creati in Photoshop
CS4 a bassa risoluzione simili ai .jpg ma
hanno fondo trasparente. Per questo sono
particolarmente indicati per essere utilizzati in
PowerPoint:
Barilla_Logo_RGB_pos.png (positivo)
Barilla_Logo_RGB_neg.png (negativo)
.jpg FILES
These low-resolution image files are created
in Photoshop CS4 and should only be used for
presentations. On PCs, and with PowerPoint in
particular, use the RGB version:
Barilla_Logo_CYMK_pos.jpg (positive)
Barilla_Logo_CYMK_neg.jpg (negative)
Barilla_Lo go_RGB_pos.jpg (positive)
Barilla_Logo_RGB_neg.jpg (negative)
.png FILES
These low-resolution image files created in
Photoshop CS4 are similar to the .jpg files,
but have a transparent background. This
makes them particularly suitable for use with
PowerPoint:
Barilla_Logo_RGB_pos.png (positive)
Barilla_Logo_RGB_neg.png (negative)
2.6
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Logotipo e Pay-Off
La distanza tra il
Logo e il Pay-Off
viene calcolata
utilizzando laltezza
del puntino della i
del Logo.
2.7
The distance
between the Logo
and the Pay-Off
is determined
by the Logo i
dot height.
Facendo passare
una linea verticale
nel punto
di raccordo indicato
(lettera A),
si ottiene il corretto
allineamento del
Pay-Off. Il punto
a fine frase posto
a met della
verticale.
The correct
alignment of the
Pay-Off can be
obtained by placing
a vertical line across
the indicated point
(letter A). The full
stop at the end
of the sentence
is placed across
the vertical line.
2.8
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Dimensione minima
Minimum size
18 mm
2.9
2.10
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Area di rispetto
Clear space
2.11
2.12
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Da non fare
Donts
2.13
2.14
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Colori secondari
Secondary colors
PANTONE 3005 C
PANTONE 2985 C
PANTONE 363 C
PANTONE 376 C
PANTONE 152 C
PANTONE 7500 C
PANTONE 5483 C
PANTONE
COOL GRAY 10 C
C
M
Y
K
100
32
0
0
C
M
Y
K
50
0
0
0
C
M
Y
K
65
0
100
25
C
M
Y
K
50
0
100
0
C
M
Y
K
0
63
100
0
C
M
Y
K
3
5
23
0
C
M
Y
K
59
0
25
30
C
M
Y
K
0
0
0
70
R
G
B
0
122
201
R
G
B
91
198
232
R
G
B
60
138
46
R
G
B
122
184
0
R
G
B
225
112
0
R
G
B
250
240
208
R
G
B
88
145
153
R
G
B
97
99
101
2.15
2.16
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
1. LIGHT COLORS
These colors are ideal as backgrounds for
texts set in positive. Do not use these colors
to set texts.
Should these colors be obtained through
a 4-color process, pay special attention to
Pantone 7500 C because it is made of three
colors.
Pantone 280 C and Pantone 3005 C are
recommended when setting texts for light
backgrounds.
2. DARK COLORS
These colors are suitable both for headlines
or relevant sentences and for backgrounds
with texts set in reverse. Should these
colors be obtained through a four-color
process, pay special attention to Pantone
363 and Pantone 5483 because they are
made of three colors. According to the print
quality, colors may be out of register both
when they are printed in positive and
in reverse. This does not apply if Pantone
colors are used.
2.17
2.18
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Tipografia
Typography
2.19
ARIAL
BLISS
CAECILIA
da usare per:
use for:
da usare per:
use for:
da usare per:
use for:
2.20
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Tipografia ausiliaria
Auxiliary typography
2.21
ARIAL REGULAR
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo
Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
ARIAL BOLD
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
ARIAL ITALIC
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo
Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
Questa dimensione
e interlinea del carattere
consigliata
per la compilazione
dei testi della carta
da lettera.
This font size
and line spacing
is recommended
for setting letter texts.
2.22
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Tipografia primaria
Primary typography
BLISS LIGHT
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq
Rr Ss Tt Uu Vv Zz
BLISS REGULAR
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp
Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
BLISS MEDIUM
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp
Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
BLISS BOLD
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp
Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
BLISS LIGHT
10 pt /12 pt
BLISS LIGHT
9 pt / 10 pt
BLISS LIGHT
7 pt /9 pt
Questa dimensione
e interlinea del carattere
consigliata per body
copy allinterno delle
brochure.
This size and line spacing
is recommended for
brochure texts.
Questa dimensione
e interlinea del carattere
utilizzata in questo
manuale per i testi.
This size and line spacing
has been used for setting
the text of this guide.
BLISS MEDIUM
min 7 pt max 15 pt
2.24
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Tipografia secondaria
Secondary typography
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
CAECILIA REGULAR
20 pt /25 pt
CAECILIA LIGHT
14 pt / 16 pt
CAECILIA LIGHT
12 pt /14 pt
AAAaaa
AAAaaa
AAAaaa
Questa dimensione
e interlinea del carattere
utilizzata per gli strilli
nelle brochure.
This size and line spacing
is recommended for
brochure flashes.
Questa dimensione
e interlinea del carattere
utilizzata in questo manuale
per i titoli.
This size and line spacing has
been used to set titles in this
manual.
Questa dimensione
e interlinea del carattere
utilizzata per i titoli
delle cover dei documenti
istituzionali.
This size and line spacing
is recommended for the
titles of corporate literature
covers.
CAECILIA REGULAR
10 pt max 20 pt
2.25
2.26
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Concept fotografici
Photo concepts
2.27
2.28
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Concept fotografico
Persone e prodotti
Photo concept
People and products
2.29
2.30
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Concept fotografico
Persone e prodotti
Photo concept
People and products
DA USARE PER:
tutte le applicazioni corporate: presentazioni,
documenti interni, press release, elementi
della stationery;
creazione di materiali che trattano
comunicazioni istituzionali corporate;
brochure, company profile, bilancio, annual
report, leaflet, etc;
allestimento stand e materiale di
comunicazione per fiere solo nel caso in cui
siano fiere di settore dove Barilla Company
comunica in prima persona;
solo per il sito web che tratta informazioni e
comunicazoni corporate:
www.barillagroup.it.
USE FOR:
all corporate applications: presentations,
internal documentation, press releases,
stationery;
materials for institutional, corporate
communication: brochures, company
profiles, balance sheets, annual reports,
leaflets, etc.;
stands and communication materials for
trade fairs, but only those belonging to the
sector, and where the Barilla Company is
directly involved;
only the website which deals with corporate
information and communication:
www.barillagroup.it.
2.31
2.32
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Concept fotografico
Saper fare
Photo concept
Know-how
2.33
2.34
2. ELEMENTI BASE
2. BASICS ELEMENT
Concept fotografico
Natura e materie prime
Photo concept
Nature and raw materials
2.35
2.36
2. BASICS ELEMENT
100%
2. ELEMENTI BASE
90%
80%
70%
60%
2.37
50%
40%
30%
20%
10%
0%
2.38
3.
Stationery
Stationery
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Recommended paper
3.1
Notes
Nome Cognome
Carica Sociale
3.2
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Biglietto da visita
Fronte: dimensioni
Business card
Front: dimension
1) FRONTE \ FRONT
29
7
6
10
Name Surname
Business Unit
Head Office
Unit
n.surname@barilla.it
Company Name
Second line Company Name
Street, Number
Postal Code - City - Country
2) FRONTE \ FRONT
29
7
6
10
3.3
Name Surname
A
3.4
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Biglietto da visita
Fronte: tipografia
Business card
Front: tipography
1) FRONTE \ FRONT
A. Nome e cognome
Bliss Bold M/m Corpo 9/9 pt
B. Position Title
Bliss Medium M/m Corpo 7/9 pt
C. Indirizzo e-mail
Bliss Light M/m Corpo 7/9 pt
A
B
C
D
E
F
Business Unit
Head Office
Unit
n.surname@barilla.it
Company Name
Second line Company Name
Street, Number
Postal Code - City - Country
H
L
2) FRONTE \ FRONT
A
B
C
D
E
F
3.5
Name Surname
Name Surname
Process or Business or Market unit
Position Title
n.surname@barilla.it
G
Company Name
Second line Company Name
Street, Number
Postal Code - City - Country
3.6
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Biglietto da visita
Fronte: stampa
Business card
Front: print
1) FRONTE \ FRONT
FRONT
FRONTE
Print recommendations:
Name Surname
B
Business Unit
Head Office
Unit
n.surname@barilla.it
Company Name
Second line Company Name
Street, Number
Postal Code - City - Country
+ Matt lamination.
+ Plastificazione opaca.
2) FRONTE \ FRONT
Name Surname
B
3.7
3.8
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Biglietto da visita
Esempi
Business card
Example
Name Surname
A
Barilla Mexico SA de CV
C/o Corporativo Grupo Herdez
Monte Pelvoux n. 215
Colonia Lomas de Chapultepec
Mexico
D.F. CP 11000 Mexico
Name Surname
Business Unit
n.cognome@barilla.it
La Bella Easo / Barilla-Wasa Spain
Parque Empresarial Mas Blau
Garrotxa, 10-12 - Edificio Ocano I,
plta 1, 3.
E-08820 El Prat de LLobregat
Barcelona
3.9
3.10
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Biglietto da visita
Retro
Business card
Back
RETRO
BACK
+ Plastificazione opaca.
+ Matt lamination.
RETRO \ BACK
20
46
20
24
3.11
3.12
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Biglietto da visita
Doppia lingua
Business card
Double language
FRONTE \ FRONT
Name Surname
Business Unit
Head Office
Unit
n.surname@barilla.it
Company Name
Second line Company Name
Street, Number
Postal Code - City - Country
Print recommendations:
RETRO \ BACK
+ Matt lamination.
+ Plastificazione opaca.
Name Surname
Business Unit
Head Office
Unit
n.surname@barilla.it
Company Name
Second line Company Name
Street, Number
Postal Code - City - Country
3.13
3.14
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Carta da lettera
Letterhead
20
66
66
35
15
20
79
C
A
B
Barilla G. e R. Fratelli
Societ per Azioni
Capitale 180.639.990,00 i.v.
Sede Legale e Amministrativa:
Via Mantova, 166 - 43122 Parma
25
15
3.15
3.16
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Carta da lettera
Template
Letterhead Template
20
15
48
A. Letter text
Arial Regular U&lc 10/13 pt
B. Text starting point
John Smith
Barilla Wasa Deutschland GmbH
Ettore Bugatti Strae 6-14
DE - 51149 Kln
Germany
55
10 Aprile 2010
Barilla G. e R. Fratelli
Societ per Azioni
Capitale 180.639.990,00 i.v.
Sede Legale e Amministrativa:
Via Mantova, 166 - 43122 Parma
3.17
3.18
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Carta da lettera
Secondo foglio
Continuation sheet
A. Testo lettera
Arial Regular M/m Corpo 10/13 pt
Per la stampa della carta da lettere,
si suggerisce di utilizzare la carta:
Fedrigoni Century Splendorgel Extra
White 85 g.
Il colore per la stampa del Marchio
il Pantone Cool Gray 4 C .
X. Per facilitare la piegatura della lettera
in tre parti, viene stampata una piccola
linea lunga 3 mm, spessa 0,5 pt e stampata
in Pantone Cool Gray 4 C.
Il template di questa pagina compreso
in Carta da Lettera Template.
20
66
66
35
15
20
28
A. Text
Arial Regular U&lc 10/13 pt
Print continuation sheets on Fedrigoni
Century Splendorgel Extra White 85 g.
The color for the Brand Logo is Pantone
Cool Gray 4 C.
X. A 3 mm long and 0,5 pt Pantone Cool Gray
4 C line is printed on the letterhead sheet
to facilitate its folding in three.
The continuation sheet template can be found
under Letterhead Template.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi scing elit, sed diam tia non te eascolu in comm enod or itam et vol
uptate pre niore efficit. Tia nonte probitates putamut sed mult etiam quae egenium improb si igiendad improbitates
garent sem quod cuis. Guae e rat amicos garent semper videture esse per se sas tam expetend quam nostras
expetere quo loco videture facil, uthe quibusing stabilit amicilitie acillard tuent eum locum ceque facil, uthe
amicitiand detur expedium. It enim vitues, de quib ante dictum est, sic amicitiand amiciset neg posse a voluptate
discedere. Nam cum solitud et vitary sing amiciset insidar et metus plena sit, ratiodipsa monet amicitian comparar,
paert.
51
Nullam molestie felis in libero. Sed varius. Cras metus tellus, dapibus eget, semper ac, imperdiet vel, dui. Nunc
egestas, massa non ornare placerat, lectus erat vestibulum diam, non cursus urna metus id ligula. Suspendisse
ante. Vivamus posuere magna. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos
himenaeos. Donec velit. Cras tincidunt libero a augue adipiscing hendrerit. Nullam aliquet. Nunc consequat
vestibulum justo. Fusce et enim. Vestibulum eros lectus, congue quis, consequat et, cursus in, risus. Integer
pede lorem, elementum sit amet, ultrices id, euismod non, elit. Pellentesque tortor dui, elementum nec,
scelerisque dapibus, suscipit sed, orci. Cras turpis magna, varius vitae, euismod vitae, iaculis vitae, massa.
Quisque eros. Nulla interdum posuere arcu. Proin ac sapien ac ipsum condimentum posuere. Maecenas at
sapien.
Neque hominy infant aut iniuste fact est cond qui neg faciletes fortunag et efflcerd possit duo contenud notiner si
effecerit, et opes vel fortunag et lent sib con ingen liberalitat magis conveniunt, da but tuntung benevolent sib con
ning null sit et, aptissim est ad quiet. Endium caritat praesert cum omning null sit cile explent caus peccand quaert
en imigent cupidat a natura proficis facile explent Ilam habete. Ectamen nedue enim haec movere potest appetit
anim ned ullam habetet utam ictum pellat peccage eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad
sems provert povultan. For natura expeting ea in motuon sit et parvos ad sems olud indutie alliciat et staidy non
illa stabil in tant in estinian doler, non solud indutie Ilam habetet Ectamen nedue enim haec movere potest appetit
anim ned ullam habetet ur hoc utam ictum pellat peccage eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos
ad sems provert povultan. For natura expeting ea in motuon sit et parvos ad semper.
Nullam molestie felis in libero. Sed varius. Cras metus tellus, dapibus eget, semper ac, imperdiet vel, dui. Nunc
egestas, massa non ornare placerat, lectus erat vestibulum diam, non cursus urna metus id ligula. Suspendisse
ante. Vivamus posuere magna. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos
himenaeos. Donec velit. Cras tincidunt libero a augue adipiscing hendrerit. Nullam aliquet. Nunc consequat
vestibulum justo. Fusce et enim. Vestibulum eros lectus, congue quis, consequat et, cursus in, risus. Integer
pede lorem, elementum sit amet, ultrices id, euismod non, elit. Pellentesque tortor dui, elementum nec,
scelerisque dapibus, suscipit sed, orci. Cras turpis magna, varius vitae, euismod vitae, iaculis vitae, massa.
Quisque eros. Nulla interdum posuere arcu. Proin ac sapien ac ipsum condimentum posuere. Maecenas at
sapien.
Cordiali saluti
Mario Rossi
Account Manager
25
15
3.19
3.20
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Busta, fronte
Front of envelope
12
35
15
Zona riservata allaffrancatura
Zona di rispetto
min 5
min15
min15
min 5
25
DL
3.21
DL
DL
3.22
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Busta, retro
Back of envelope
15
A
B
DL
DL
DL
3.23
3.24
3. STATIONERY
3. STATIONERY
FORMATO SPECIALE
C5 162x229 mm
190x260 mm
BUSTA DA RIUTILIZZARE
C4 229x324 mm
C4 229x324 mm
190x260 mm
C3 324x458 mm
C2 458x648 mm
3.25
3.26
3. STATIONERY
3. STATIONERY
min15
min
5
min15
Zona di rispetto
min15
41
B
A
17
20
3.27
25
3.28
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Timbro postale
Postmark
C
8
Mod. 316 - 77
17
Barilla G. e R. Fratelli
Societ per Azioni socio unico
Via Mantova, 166 - 43122 Parma - Italy
41
B
A
17
20
3.29
25
3.30
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Timbro postale
personalizzato
Personalised postmark
41
17
20
SOLUZIONE \ SOLUTION 1
17
41
20
SOLUZIONE \ SOLUTION 2
3.31
3.32
3. STATIONERY
3. STATIONERY
17
3.33
24,5
17
20
104,5
A. Company name
Bliss Bold U&lc 8.5/11.5 pt
B. Address
Bliss Light U&lc 8.5/11.5 pt
C. Identification code
Bliss Light U&lc 7 pt
D. From/to
Bliss Bold U&lc 13 pt
E. Caption
Bliss Bold U&lc 14 pt
41
21
A
B
da:
a:
da:
a:
da:
a:
da:
a:
da:
a:
Barilla G. e R. Fratelli
Societ per Azioni socio unico
Via Mantova, 166 - 43122 Parma - Italy
15
3.34
3. STATIONERY
3. STATIONERY
With Compliments
29
10
3.35
10
8
A
B
3.36
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Fax
Template
Fax
Template
20
66
66
35
15
20
28
A. Fax
Bliss Regular U&lc 14 pt
B. Fill in lines
Bliss Regular U&lc 10/24 pt
C. Legal Company Name
Bliss Bold U&lc, 7/9 pt
D. Legal Text
Bliss Light U&lc, 7/9 pt
E. Phone, Fax, etc.
Bliss Bold U&lc 7/9 pt
FAX
To/A
From/Da
Date/Data
Object / Oggetto
E
C
D
Barilla G. e R. Fratelli
Societ per Azioni
Capitale 180.639.990,00 i.v.
Sede Legale e Amministrativa:
Via Mantova, 166 - 43122 Parma
25
15
3.37
3.38
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Compilazione fax
Template
A. Campi da compilare
Arial Regular M/m Corpo 10 pt
C. Testo da comporre
Arial Regular M/m Corpo 10/13 pt
A. Fill in lines
Arial Regular U&lc 10 pt
B. Text
Arial Regular U&lc 10/13 pt
20
15
FAX
102
To/A
Mario Rossi
From/Da
Gianluca Bianchi
Date/Data19MN
MN19.10.09
Object / Oggetto
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi scing elit, sed diam tia non te eascolu in comm enod or itam et vol
uptate pre niore efficit. Tia nonte probitates putamut sed mult etiam quae egenium improb si igiendad improbitates
garent sem quod cuis. Guae e rat amicos garent semper videture esse per se sas tam expetend quam nostras
expetere quo loco videture facil, uthe quibusing stabilit amicilitie acillard tuent eum locum ceque facil, uthe
amicitiand detur expedium. It enim vitues, de quib ante dictum est, sic amicitiand amiciset neg posse a voluptate
discedere. Nam cum solitud et vitary sing amiciset insidar et metus plena sit, ratiodipsa monet amicitian comparar,
paert.
Nullam molestie felis in libero. Sed varius. Cras metus tellus, dapibus eget, semper ac, imperdiet vel, dui. Nunc
egestas, massa non ornare placerat, lectus erat vestibulum diam, non cursus urna metus id ligula. Suspendisse
ante. Vivamus posuere magna. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos
himenaeos. Donec velit. Cras tincidunt libero a augue adipiscing hendrerit. Nullam aliquet. Nunc consequat
vestibulum justo. Fusce et enim. Vestibulum eros lectus, congue quis, consequat et, cursus in, risus. Integer
pede lorem, elementum sit amet, ultrices id, euismod non, elit. Pellentesque tortor dui, elementum nec,
scelerisque dapibus, suscipit sed, orci. Cras turpis magna, varius vitae, euismod vitae, iaculis vitae, massa.
155
Neque hominy infant aut iniuste fact est cond qui neg faciletes fortunag et efflcerd possit duo contenud notiner si
effecerit, et opes vel fortunag et lent sib con ingen liberalitat magis conveniunt, da but tuntung benevolent sib con
ning null sit et, aptissim est ad quiet. Endium caritat praesert cum omning null sit cile explent caus peccand quaert
en imigent cupidat a natura proficis facile explent Ilam habete. Ectamen nedue enim haec movere potest appetit
anim ned ullam habetet utam ictum pellat peccage eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad
sems provert povultan. For natura expeting ea in motuon sit et parvos ad sems olud indutie alliciat et staidy non
illa stabil in tant in estinian doler, non solud indutie Ilam habetet Ectamen nedue enim haec movere potest appetit
anim ned ullam habetet ur hoc utam ictum pellat peccage eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos
ad sems provert povultan. For natura expeting ea in motuon sit et parvos ad semper.
Cordiali saluti
Mario Rossi
Account Manager
Barilla G. e R. Fratelli
Societ per Azioni
Capitale 180.639.990,00 i.v.
Sede Legale e Amministrativa:
Via Mantova, 166 - 43122 Parma
3.39
40
3.40
3. STATIONERY
3. STATIONERY
20
15
20
26
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi scing elit, sed diam tia non te eascolu in comm enod or itam et vol uptate pre
niore efficit. Tia nonte probitates putamut sed mult etiam quae egenium improb si igiendad improbitates garent sem quod cuis.
Guae e rat amicos garent semper videture esse per se sas tam expetend quam nostras expetere quo loco videture facil, uthe
quibusing stabilit amicilitie acillard tuent eum locum ceque facil, uthe amicitiand detur expedium. It enim vitues, de quib ante
dictum est, sic amicitiand amiciset neg posse a voluptate discedere. Nam cum solitud et vitary sing amiciset insidar et metus
plena sit, ratiodipsa monet amicitian comparar, paert.
Nullam molestie felis in libero. Sed varius. Cras metus tellus, dapibus eget, semper ac, imperdiet vel, dui. Nunc egestas,
massa non ornare placerat, lectus erat vestibulum diam, non cursus urna metus id ligula. Suspendisse ante. Vivamus posuere
magna. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Donec velit. Cras
tincidunt libero a augue adipiscing hendrerit. Nullam aliquet. Nunc consequat vestibulum justo. Fusce et enim. Vestibulum
eros lectus, congue quis, consequat et, cursus in, risus. Integer pede lorem, elementum sit amet, ultrices id, euismod non, elit.
Pellentesque tortor dui, elementum nec, scelerisque dapibus, suscipit sed, orci. Cras turpis magna, varius vitae, euismod vitae,
iaculis vitae, massa. Quisque eros. Nulla interdum posuere arcu. Proin ac sapien ac ipsum condimentum posuere. Maecenas
at sapien.
Neque hominy infant aut iniuste fact est cond qui neg faciletes fortunag et efflcerd possit duo contenud notiner si effecerit, et
opes vel fortunag et lent sib con ingen liberalitat magis conveniunt, da but tuntung benevolent sib con ning null sit et, aptissim
est ad quiet. Endium caritat praesert cum omning null sit cile explent caus peccand quaert en imigent cupidat a natura proficis
facile explent Ilam habete. Ectamen nedue enim haec movere potest appetit anim ned ullam habetet utam ictum pellat
peccage eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad sems provert povultan. For natura expeting ea in motuon
sit et parvos ad sems olud indutie alliciat et staidy non illa stabil in tant in estinian doler, non solud indutie Ilam habetet
Ectamen nedue enim haec movere potest appetit anim ned ullam habetet ur hoc utam ictum pellat peccage eronylar at ille
pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad sems provert povultan.
For natura expeting ea in motuon sit et parvos ad semper. Maecenas at ante at dolor luctus tempor. Praesent metus leo, gravida
a feugiat quis, accumsan sit amet massa. Cras vitae sapien a massa hendrerit tincidunt. Vullam, consecte vel erilisim iril ero
commy non henibh etum dipisit do doloreril do consequ ipsustrud molestio del irit, velit eugue dio Bea inventi velestiaspe ea
quibus exerion remporepro tem quasperis sitaquis voluptatia necaborem quos et re verum il evelentur sit mo bea net adit, qui
dus ut magni consentem faccaer umquassedis esciis apit, core magnihil evenis et, nos peditio dita soluptaque doloreperro
tentur?
Voluptae. Ximint et pa sam quo mo corectores del mo eos in restrum aut pore lab il ipiciatur, sequiandae iment quos plit
autemquunt et et mo estotate laborem idunt aut que omnim experi comnimus doluptas ideliate lit as dolorem quo officiaspiet
autent. Con num reperov idebit modi vendiam hic to consequam quidunt ma doluptam conse volupta eribus erum ium
haribusto corest et doloriatemo temolo conserion consequi sus, ipsa accum et et quis res eum quiscid quasit, eat voluptatasi
officiuntus aliquo tem del et que persper ferunt labore reicati assimpor maionse quiatur?
Cordiali saluti
Mario Rossi
Account Manager
25
15
3.41
3.42
15
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Blocco note A4
Cover
A4 notebook
Cover
35
15
15
X
A
Notes
85
Notes
15
3.43
3.44
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Blocco note A4
Pagine interne
A4 notebook
Internal sheets
15
35
15
25
10
15
3.45
3.46
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Blocco note A5
Cover
A5 notebook
Cover
10
28
10
10
Notes
60
10
Notes
3.47
Notes
3.48
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Blocco note A5
Pagine interne
A5 notebook
Internal sheets
10
29
10
20
10
10
3.49
3.50
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Press release
Press release
20
A. Press release
Bliss Light M/m Corpo 28 pt
A. Press Release
Bliss Light U&lc 28 pt
66
35
15
20
A
66
Press release
25
3.51
3.52
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Press release
Template
Press release
Template
20
15
Press release
A
48
10 Aprile 2010
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipi scing elit, sed diam tia non te eascolu in comm enod or itam et vol
uptate pre niore efficit. Tia nonte probitates putamut sed mult etiam quae egenium improb si igiendad improbitates
garent sem quod cuis. Guae e rat amicos garent semper videture esse per se sas tam expetend quam nostras
expetere quo loco videture facil, uthe quibusing stabilit amicilitie acillard tuent eum locum ceque facil, uthe
amicitiand detur expedium. It enim vitues, de quib ante dictum est, sic amicitiand amiciset neg posse a voluptate
discedere.
Ectamen nedue enim haec movere potest appetit anim ned ullam habetet utam ictum pellat peccage eronylar at
ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad sems provert povultan. For natura expeting ea in motuon sit et
parvos ad sems olud indutie alliciat et staidy non illa stabil in tant in estinian doler, non solud indutie Ilam habetet
Ectamen nedue enim haec movere potest appetit anim ned ullam habetet ur hoc utam ictum pellat peccage
eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad sems provert povultan. For natura expeting ea in
motuon sit et parvos ad semper.
Nullam molestie felis in libero. Sed varius. Cras metus tellus, dapibus eget, semper ac, imperdiet vel, dui. Nunc
egestas, massa non ornare placerat, lectus erat vestibulum diam, non cursus urna metus id ligula. Suspendisse
ante. Vivamus posuere magna.
Neque hominy infant aut iniuste fact est cond qui neg faciletes fortunag et efflcerd possit duo contenud notiner si
effecerit, et opes vel fortunag et lent sib con ingen liberalitat magis conveniunt, da but tuntung benevolent sib con
ning null sit et, aptissim est ad quiet. Ectamen nedue enim haec movere potest appetit anim ned ullam habetet
utam ictum pellat peccage eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad sems provert
povultan.Ectamen nedue enim haec movere potest appetit anim ned ullam habetet ur hoc utam ictum pellat
peccage eronylar at ille pellit sensar luptae epicur hoc utam rvos ad sems provert povultan. For natura expeting
ea in motuon sit et parvos ad semper.
Cordiali saluti
Nome Cognome
Ufficio stampa Barilla
Tel +39 0521 263066
n.cognome@barilla.it
3.53
3.54
3. STATIONERY
3. STATIONERY
1) FRONTE \ FRONT
Cartellina portadocumenti
Folder
MODELLO 1
MODELLO 1
A. Pay-off in embossing.
MODELLO 2
MODELLO 2
15
42
10
2) FRONTE \ FRONT
A. Pay-off in embossing.
3.55
3.56
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Cartellina portadocumenti
Folder
15
42
10
3.57
3.58
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Badge personale
Staff badge
A. Nominativo
Bliss Light M/m Corpo 11 pt.
B. Testo legale
Bliss Light M/m Corpo 7/8 pt.
C. Numeri identificativi
Bliss Light M/m Corpo 9 pt.
A. Name
Bliss Light U&lc 11 pt
B. Legal Text
Bliss Light U&lc 7/8 pt
C. Code numbers
Bliss Light U/lc 9 pt
29
10
Luca Virginio
12
29
10
Nulput ing eugiamc onsenim nim dit, sumsan ulputpat veniam inciliquat.
Ut wisit loboreet, venibh eummolum nim eugiam vel duissit vel utpat
laore duis delesecte modolorero exero odolobore conulputpat lorperiusto
dignisit, senis aute modo odolestrud ming eugait vel dolor se tie
dipissisim vendreetuero et, vullaorper ipsum qui et nullaorer.
Visitor
30
Sim at nullumm olenim vel del essim iurem auguercilis nis aci exerat.
Ut wis nullaore.
12
Badge n. 0001
Matricola n. 01545454
6
3.59
3.60
B
12
Luca Virginio
3. STATIONERY
3. STATIONERY
12
Badge visitatori
Visitors badge
10
29
Nulput ing eugiamc onsenim nim dit, sumsan ulputpat veniam inciliquat.
Ut wisit loboreet, venibh eummolum nim eugiam vel duissit vel utpat
laore duis delesecte modolorero exero odolobore conulputpat lorperiusto
dignisit, senis aute modo odolestrud ming eugait vel dolor se tie
dipissisim vendreetuero et, vullaorper ipsum qui et nullaorer.
B
B
Visitor
Badge n. 0001
30
Sim at nullumm olenim vel del essim iurem auguercilis nis aci exerat.
Ut wis nullaore.
12
Matricola n. 01545454
6
12
3.61
3.62
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Fattura
Invoice
A. Ragione sociale
Bliss Medium M/m Corpo 5/6 pt
B. Testo legale
Bliss Light M/m Corpo 5/6 pt
10
3.63
45
14
A
B
3.64
3. STATIONERY
3. STATIONERY
Modulistica
Forms
MOLINO FERRARA
Tipo Semola
Barilla Pedrignano
3.65
Destinazione
Carico n. Y
Farineria
vuotare
completa
50%
Farineria
vuotare
Firma
Dipendente
ATTENZIONE INVIARE
Pagina n
N.
AGENZIA
RICHIEDENTE
VERBALE DI CONTESTAZIONE
N. F AX
CODICE DIP.
CENTRO DI COSTO
N. TEL.
MEZZO
PARTENZA
DESTINAZIONE
DATA VIAGGIO
IMPORTO
DESTINAZIONE
DATA
IMPORTO
TIPO BIGLIETTO*
TRENO
AEREO
cod. client e
d istretto
settore
data di emissione
RICHIES TA N.
NOTE
ALBERGO
Fo rmato
Quantit
pacchi
Tipo
rimborso
Il richiedente autorizza laddebito delle spese di viaggio sopra indicate sulla propria carta di credito corporate-individuale American Express:
Note
NUMERO
SCADENZA
RESTITUITO IL
* Campo da utilizzare anche per firma dirigente superiore per eccezioni alla regolamentazione dei voli in business.
Mod. 33-999 (01-08)
Totale pacchi
Fir ma Cliente
DA ALLEGARE ALLA NO
TA DI CREDI TO
3.66
4.
Literature & Digital
Literature & Digital
There are two areas (A) and (B): the first one
is reserved for pictures, the second one is
reserved for corporate elements (Brand Logo,
title, text, etc.) and it is always printed in
Pantone 280 C.
The upper right corner of the (B) area is
always curved. The curve is anchored to
the sheets right margin as shown in the
illustration. The size of the curve is referred
to a 8(y) size equal to 297 mm, that is to say
to the A4 sheets long side. As shown in the
illustration, the size of the (B) area may vary
according to requirements, but its size can
never be smaller than 2(y) or bigger than 6(y).
7y
7y
7y
7y
70 mm
73,3
4.1
4.2
A. Title
Caecilia LT Std. Regular U&lc 20/25 pt
Text is aligned on the right
B. Text
Bliss Light U&lc 10/12 pt
Text is aligned on the left
10
Document title
Barilla Company Legal Name
2009
www.barilla.it
y variabile
15
10
4.3
x variabile
40
10
4.4
Esempi di impaginazione.
Layout examples.
Document title
Barilla Company Legal Name
2009
www.barillagroup.com
Document title
Barilla Company Legal Name
2009
www.barillagroup.com
4.5
Document title
Barilla Company Legal Name
2009
www.barillagroup.com
Duis isquam
illa puella
4.6
Brochure
Gabbia grafica
Brochure
Layout
15
20
20
15
20
10
15
4.7
4.8
Brochure
Stile tipografico
Brochure
Typeface
A. Titolo
Caecilia LT Std Light M/m Corpo 26/30 pt
Colore di stampa Pantone 280 C
Allineamento testo bandiera a sinistra
B. Strillo
Caecilia LT Std Light Italic M/m Corpo
14/16 pt
Colore di stampa Pantone 3005 C
Allineamento testo bandiera a sinistra
C. Testo corrente
Bliss Light M/m Corpo 10/12 pt
Rientri prima riga paragrafo 20 pt
Colore di stampa Nero
Allineamento testo bandiera a sinistra
D. Didascalia
Bliss Light M/m Corpo 7/9 pt
Colore di stampa Pantone 280 C
Allineamento testo bandiera a sinistra
E. Numero pagina
Bliss Light M/m Corpo 10 pt
Colore di stampa Nero
X. Spessore filetto 0,75 pt
Colore di stampa Pantone 280 C
Y. Spessore filetto 0,75 pt
Colore di stampa Pantone 3005 C
Z. Spessore filetto 0,75 pt
Colore di stampa Pantone 280 C
W. Diametro punto 3,5 pt
Colore di stampa Pantone 3005 C
4.9
A. Title
Caecilia Lt Std Light U&lc 26/30 pt
Pantone 280 C
Text aligned on the left
B. Flash
Caecilia Lt Std Light Italic U&lc 14/16 pt
Pantone 3005 C
Text aligned on the left
C. Text
Bliss Light U&lc 10/12 pt
First line formatting 20 pt
Black
Text aligned on the left
D. Caption
Bliss Light U&lc 7/9 pt
Pantone 280 C
Text aligned on the left
E. Page Number
Bliss Light U&lc 10 pt
Black
X. Line thickness 0,75 pt
Pantone 280 C
Y. Line thickness 0,75 pt
Pantone 3005 C
Z. Line thickness 0,75 pt
Pantone 280 C
W. Dot diameter 3,5 pt
Pantone 3005 C
X
A
W
C
D
E
Z
A
4.10
Brochure
Infografia
Nullam pharetra
Nam rhoncus consectetuer erat. Nam quam tellus, rutrum vitae, ultricies in, ultricies ut, urna. Proin condimentum
congue tortor. Mauris congue, augue in convallis eleifend,
risus ante dignissim nisi, non commodo purus felis at ipsum.
Morbi ornare. Sed cursus laoreet ligula. Suspendisse potenti.
In commodo ligula vel nibh. Cras a risus.
Volumi venduti (t/000)
Donec rutrum ligula nec velit. Ut sed tellus. Fusce justo
risus, bibendum a, pulvinar a, faucibus in, felis. Morbi at purus
a justo posuere eleifend. Curabitur dapibus lacus sit amet
47% Pasta
tortor. Pellentesque
eget nisi. Pellentesque ut diam. Aliquam
laoreet metus ut nulla. Quisque suscipit eros sed quam. Nam
46% Backery
ultrices. Mauris
Morbi lacinia ante at ante. Sed dignissim,
mauris sit amet vestibulum porttitor, enim pede varius odio,
4%
Number
ut commodo urna1 sapien in lacus. Mauris at odio sit amet
pede feugiat consectetuer. Pellentesque venenatis. Mauris
3% Altro
fermentum.
Pellentesque egestas neque eu tellus. Morbi lobortis massa vel neque. Nam ullamcorper congue velit. Proin
eget ipsum eget lacus gravida feugiat. Proin tincidunt, mi in
hendrerit ultrices, lorem nisl auctor nibh, ac consectetuer
augue mauris eu nisl.
2008
Volumi (t/000)
Volumi
venduti (t/000)
1.501
Fatturato
2.371
4.11
2007
% su fatturato
Fatturato per1.482
area geografica
Variazione 2007/2008
+1,3%
2.292
+3,4%
1.600
Utile operativo (1)
239
10,1% 1.600
229
10,0%
+4,3%
236
10,0%
219
9,5%
156
1.442
1.482
6,8%
+8,0%
1.501
+1,4%
1.200
Utile netto
1.482
1.501
159
6,7% 1.200
EBITDA (2)
353
14,9%
343
14,9%
+3,1%
800
Investimenti
155
6,5% 800
113
4,9%
+37,2%
Asia
Nord America
Europa
1.442
400
Aliquam erat volutpat. Fusce lorem libero, fringilla id, egestas eget, feugiat facilisis, est.
Suspendisse at elit. Lorem ipsum dolor sit amet.
2006
% su fatturato
2007
2008
400
4.12
Brochure
Impaginato
Brochure
Layout
Layout examples.
Nullam pharetra
13
Aliquam massa
Nullam pharetra
17
16
2008
% su fatturato
2007
Volumi (t/000)
1.501
1.482
Fatturato
2.371
2.292
% su fatturato
Variazione 2007/2008
+1,3%
47% Pasta
66% Italia
46% Backery
18% Europa
(esclusa Italia)
239
10,1%
229
10,0%
4% Number 1
236
10,0%
219
9,5%
Utile netto
159
6,7%
156
6,8%
EBITDA (2)
353
14,9%
343
14,9%
+3,1%
Investimenti
155
6,5%
113
4,9%
+37,2%
3% Altro
+3,4%
+4,3%
+8,0%
+1,4%
Aliquam erat volutpat. Fusce lorem libero, fringilla id, egestas eget, feugiat facilisis, est.
Suspendisse at elit. Lorem ipsum dolor sit amet.
Nam rhoncus consectetuer erat. Nam quam tellus, rutrum vitae, ultricies in, ultricies ut, urna. Proin condimentum
congue tortor. Mauris congue, augue in convallis eleifend,
risus ante dignissim nisi, non commodo purus felis at ipsum.
Morbi ornare. Sed cursus laoreet ligula. Suspendisse potenti.
In commodo ligula vel nibh. Cras a risus.
Donec rutrum ligula nec velit. Ut sed tellus. Fusce justo
risus, bibendum a, pulvinar a, faucibus in, felis. Morbi at purus
a justo posuere eleifend. Curabitur dapibus lacus sit amet
tortor. Pellentesque eget nisi. Pellentesque ut diam. Aliquam
laoreet metus ut nulla. Quisque suscipit eros sed quam. Nam
ultrices. Mauris Morbi lacinia ante at ante. Sed dignissim,
mauris sit amet vestibulum porttitor, enim pede varius odio,
ut commodo urna sapien in lacus. Mauris at odio sit amet
pede feugiat consectetuer. Pellentesque venenatis. Mauris
fermentum. Pellentesque egestas neque eu tellus. Morbi lobortis massa vel neque. Nam ullamcorper congue velit. Proin
eget ipsum eget lacus gravida feugiat. Proin tincidunt, mi in
hendrerit ultrices, lorem nisl auctor nibh, ac consectetuer
augue mauris eu nisl.
1.600
1.442
4.13
1.482
1.501
800
1.200
1.442
1.482
1.501
Nord America
Europa
800
400
400
2006
10
1.600
1.200
2007
2008
Asia
11
18
19
4.14
PowerPoint Template
PowerPoint Template
Barilla_Template_PPT2003.pot
Un template creato per gli utenti che
utilizzano la versione del programma
PowerPoint 97-2003 e successivi
aggiornamenti.
Barilla_Template_PPT2007.potx
Un template creato per gli utenti che
utilizzano la nuova versione del programma
PowerPoint 2007.
importante ricordare che le versioni non
sono interscambiabili.
Pertanto obbligatorio utilizzare la versione
corretta per il programma utilizzato.
Il template di PowerPoint utilizza il medesimo
codice cromatico e fotografico descritto
nel capitolo 2. Elementi Base.
Barilla Company
Legal Name
2009
Titolo della
presentazione
Citt, data
Barilla_Template_PPT2003.pot
For those using PowerPoint 97- 2003 (and
updates).
Barilla Company
Legal Name
2009
Titolo della
cover interna
Barilla_Template_PPT2007.potx
For those using the new version: PowerPoint
2007.
It is important to remember that the versions
are not compatible.
Therefore the right template for the software
being used must be chosen.
Headline (Arial Bold)
4.15
4.16
PowerPoint Template
2003
PowerPoint Template
2003
Utilizzando la versione
Barilla_Template_ PPT2003.pot
con il programma 2003,
la presentazione che viene creata
pu essere aperta e modificata
anche con il programma 2007.
Resta il fatto che i nuovi layout di pagina
aggiunti successivamente saranno diversi.
4.17
4.18
PowerPoint Template
2007
PowerPoint Template
2007
4.19
4.20
Firma digitale
Composizione
Digital Signage
Structure
4.21
COMPOSIZIONE GENERICA
GENERIC COMPOSITION
Name Surname
Personal information
Company information
Barilla Company information
Company Name
Street, number | Postal code City | Country
Tel +39 123 456 7890 | Fax +39 123 456 7890
www...... Company web site
Business Unit
Head Office
Unit
Office +39 123 456 7890 | Fax +39 123 456 7890
Mob +39 123 456 7890
Name Surname
Company Name
Street, number | Postal code City | Country
Tel +39 123 456 7890 | Fax +39 123 456 7890
www...... Company web site
4.22
Firma digitale
Composizione
Digital Signage
Structure
COMPOSIZIONE GENERICA
GENERIC COMPOSITION
Name Surname
Business Unit
Head Office
Unit
Office +39 123 456 7890 | Fax +39 123 456 7890
Mob +39 123 456 7890
OBBLIGATORIO \ MANDATORY
FACOLTATIVO \ OPTIONAL
Company Name
Street, number | Postal code City | Country
Tel +39 123 456 7890 | Fax +39 123 456 7890
www...... Company web site
OBBLIGATORIO \ MANDATORY
OBBLIGATORIO \ MANDATORY
FACOLTATIVO \ OPTIONAL
Name Surname
4.23
OBBLIGATORIO \ MANDATORY
FACOLTATIVO \ OPTIONAL
Company Name
Street, number | Postal code City | Country
Tel +39 123 456 7890 | Fax +39 123 456 7890
www...... Company web site
OBBLIGATORIO \ MANDATORY
OBBLIGATORIO \ MANDATORY
FACOLTATIVO \ OPTIONAL
4.24
Firma digitale
Esempi
Digital Signage
Examples
Dati obbligatori
Dati obbligatori pi parte dei dati facoltativi
Tutti i dati obbligatori e facoltativi.
Obligatory information
Obligatory information and some optional
information
All obligatory and optional information.
Name Surname
Name Surname
Name Surname
Name Surname
Name Surname
Head Office
4.25
4.26
Web Site
Web Site
R
G
B
0
52
123
Hex: #00337b
R
G
B
77
77
77
Hex: #4d4d4d
4.27
R
G
B
20
94
200
Hex: #145ec8
R
G
B
R
G
B
51
125
207
Hex: #337dcf
R
G
B
137
186
227
Hex: #89bae3
153
153
153
Hex: #999999
4.28
Video istituzionale
e musica
4.29
4.30
5.
Advertising
Advertising
5. LITERATURE
5. LITERATURE
Advertising system
Struttura
Advertising system
Layout
12y
A
B
4y
15y
2y
5.1
5.2
5. LITERATURE
5. LITERATURE
Advertising system
Composizione
Advertising system
Composition
A. Headline
Caecilia LT Std. Regular U&lc 20/25 pt
Text is aligned on the right
B. Title
Bliss Light U&lc 16/20 pt
Text is aligned on the left
C. Body Copy
Bliss Light U&lc 8/10 pt
Text is aligned on the left
10
Nulput ing eugiamc onsenim nim dit, sumsan ulputpat veniam inciliquat. Ut wisit
loboreet, venibh eummolum nim eugiam vel duissit vel utpat laore duis delesecte
modolorero exero odolobore conulputpat lorperiusto dignisit, senis aute modo
odolestrud ming eugait vel dolor se tie dipissisim vendreetuero et, vullaorper ipsum
qui et nullaorer sim at nullumm olenim vel del essim iurem auguercilis nis aci exerat.
Ut wisit loboreet, venibh eummolum nim eugiam vel duissit vel utpat. Laore duis
delesecte modolorero exero odolobore conulputpat lorperiusto dignisit odolestrud
ming eugait vel dolor se tie dipissisim vendreetuero et, vullaorper ipsum.
y variabile
www.barillagroup.com
12
12
5.3
40
12
5.4
5. LITERATURE
5. LITERATURE
Advertising system
Esempi
Advertising system
Examples
Esempi di impaginazione.
Layout examples.
www.barilla.it
5.5
5.6
5. LITERATURE
5. LITERATURE
Advertising recruitment
Advertising recruitment
ANNUNCI LAVORO
www.barillagroup.it
5.7
5.8
6.
Signage
Signage
6. SIGNAGE
6. SIGNAGE
Pannello al piano
6.1
80
440
80
130
325
Library
Kitchen
Meeting Room
- Gran Palais
- Orsay
- Louvre
- Al Caff
Reception
1345
Meeting Room
- Etoile
- Concorde
- Opera
6.2
6. SIGNAGE
6. SIGNAGE
Pannello al piano
R 10 mm
R 18 mm
79
54
R 8,8 mm
51
A
8
A
B
Library
Kitchen
B
C
A
B
Meeting Room
- Gran Palais
- Orsay
- Louvre
- Al Caff
A
B
E
B
6.3
Reception
Meeting Room
- Etoile
- Concorde
- Opera
6.4
6. SIGNAGE
6. SIGNAGE
Pannello reception
Reception board
160 cm
180 cm
160 cm
37 cm
64,7 cm
Recommendations:
Si suggerisce di:
usare un vetro temprato di 10 mm con
angoli e bordi smussati e di applicare un film
adesivo di colore blu Pantone 2758 C
sul retro
applicare il Marchio in metacrilato colore
bianco RAL 9010.
6.5
6.6
6. SIGNAGE
6. SIGNAGE
Office signs
6.7
76
19
Gianpaolo Fumagalli
15
Corporate Communication
PANTONE 280 C
12
8
11
A
B
Meeting Room
Grand Palais
C
M
Y
K
100
85
0
22
520
Gianpaolo Fumagalli
Corporate Communication
379
Meeting Room
Grand Palais
6.8
6. SIGNAGE
6. SIGNAGE
Insegna provvisoria
allingresso
Si suggerisce:
Recommendations:
270
65
6.9
A. Floor Number
Bliss Bold 84 pt
B. Floor
Bliss Regular 67 pt
Please refer to the examples shown on page
5.4 to set graphic elements (number and
arrow).
60
20
151
39
65
A
B
Piano
9,3
10
40,6
Piano
9,3
10
40
6.10
6. SIGNAGE
6. SIGNAGE
Flag
Flag
6.11
6.12
6. SIGNAGE
6. SIGNAGE
Banner
Banner
6.13
6.14
7.
Comunicazione interna
e promotional
Internal communication
and promotional
Manifestazioni ed eventi
Equity di marca
MARCHIO
COLORI PRIMARI
PANTONE 280 C
COLORI SECONDARI
PANTONE 3005 C
PANTONE 2985 C
PANTONE 363 C
PANTONE 376 C
PANTONE 152 C
PANTONE 7500 C
PANTONE 5483 C
PANTONE COOL
GRAY 10 C
TIPOGRAFIA ISTITUZIONALE
7.1
BLISS
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp
Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
CAECILIA LT STD
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn
Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz
7.2
Manifestazioni ed eventi
Logotipi
ESEMPI
MeetingDay
2010
Barilla
Marathon
2010
NoiBarilla
Annual Assembly
Members 2010
ESEMPI DI COMPOSIZIONE
BarillaConsectetur
Lorem ipsum dolor sit amet
Veniam
Lorem ipsum dolor sit amet
Exercitation
Consectetur
Lorem ipsum dolor
7.3
7.4
Manifestazioni ed eventi
Marchi
Barilla
Marathon
2010
Annual Assembly
Members 2010
MeetingDay
2010
7.5
NoiBarilla
7.6
Manifestazioni ed eventi
Applicazioni
la
Barilrathon
Ma 0
201
MeetingDay
2010
NoiBarilla
7.7
lla
Barirathon
Ma 0
201
BarillaMarathon
2010
7.8
Manifestazioni ed eventi
Da non fare
Lorem ipsum
A
Consectetur
C
7.9
Lorem ipsum
B
BarillaConsectetur
D
Lorem ipsum
dolor sit amet
H
7.10
Shopper
Shopper
1)
168
100
168
2)
99
100
7.11
168
7.12
Box omaggio
Gift box
25
40
100
7.13
25
25
7.14
7.15
7.16
7.17
7.18
7.20