Professional Documents
Culture Documents
TOPIC 1
1.0 SYNOPSIS
Topic 1 introduces you to the key concepts and issues related to language
acquisition and learning. It provides insights to the nature of language, language
learning process, and characteristics of the effective language learner. It also
makes a distinction between language acquisition and language learning.
Nature of
Nature of
Language
Language
Language
Language
Learner
Learner
Language
Language
Learning
Learning
Process
Process
Acquisition
Acquisition
versus
versus
Learning
Learning
CONTENT
SESSION ONE (3 Hours)
1.2.1 Language Acquisition and Learning Key Concepts and Issues
It is important for you to develop an awareness of the properties of language and
an understanding L1 language development in children. Your understanding of
what language is and how the learner learns will determine to a large extent, your
philosophy of education, and how you teach English: your teaching style, your
approach, methods and classroom technique. In short, this knowledge of the
nature of language and the language learning process would enable you to teach
your learners to learn a second language more effectively.
1.2.1 Nature of Language
Exercise 1:
What is Language? There are many ways in which we could describe language.
Your definition of language (in the above) probably yield something that sounds
similar to the following composite definition: A language is considered to be a
system of communicating with other people using sounds, symbols and words in
expressing a meaning, idea or thought. This language can be used in many
forms, primarily through oral and written communications as well as using
expressions through body language.
Tutorial Task:
Language can be likened to an ocean. Like the ocean, language is never still. It
has many moods and shapes. It seems to be endless. It carries people and their
goods. Can you suggest another metaphor to describe language?
What is your image of language?
Then, write down all the ways in which language reflects the image you
see.
Where daddy?
"Puppy big!"
Multi-word Sentences
around the age of two
children begin to produce short, multi-word sentences that have a subject
and predicate
E.g. a child might say "Mommy is nice"
or "Want more candy
As children age, they continue to learn more new words every day. By the time
they enter school around the age of five, children typically have a vocabulary of
10,000 words or more.
Developmental Sequences
Developmental sequences reflect linguistic elements in childrens
cognitive understandings
Examples
Grammatical Morphemes
Negations
Questions
Grammatical Morphemes
Roger Browns longitudinal study (1973)
Present progressive ing
Plurals s
Irregular past forms
possessive s
Copula
6
Here is a wug. Now there are two of them. There are two ______.
ii. John knows how to bod. Yesterday he did the same thing.
Yesterday, he_______.
Through the tests, children demonstrate that they know the rules for the
formation of plural and simple past in English.
By generalizing these patterns to words they have never heard before,
they show that their language is not just a list of memorized word pairs
such as book/books and nod/nodded.
Acquisition of Negation
First 3 years
Pre-school years
School years
T
hen,
share
your
thoughts
with a friend.
The good language learner thinks about how she is learning. She tries to
find out what works for her and what doesn't. If she doesn't understand the
purpose of a particular exercise, she asks the teacher.
The good language learner is willing to experiment and take risks. For
example, she will try out different ways of learning vocabulary until she
finds the way that suits her best. She is also not afraid of making
mistakes, because she knows that these will help her.
The good language learner is realistic. She knows that it will take time
and effort to become proficient in English, and that there will periods
where she does not seem to be making much progress.
The good language learner is independent. She does not expect to learn
English just by sitting in the classroom, and does not rely on the teacher to
totally direct her learning.
The good language learner is organized and active. She uses her time
to learn English sensibly, and is always looking for opportunities to
develop her language both inside and outside of the classroom.
10
Although these are the qualities that have been found in the most efficient
language learners, there are still many other factors that influence how quickly a
child will learn English.
Source: Copyright Paul Shoebottom (1996-2011) The Good Language
Learner. Retrieved 8 December 2011, from http://esl.fis.edu
Factors affecting language learning
There are various factors that affect successful language learning. They could
stem from the learners own mind (internal factors) or from the environment he
lives in (external factors).
Internal factors are those that the individual language learner brings with him or
her to the particular learning situation, for example, age of the learner,
personality, motivation, experiences, cognition abilities and his native language.
External factors are those that characterize the particular language learning
situation,some of which include the curriculum in use, mode of instruction, and
the opportunity to interact with native speakers both within and outside of the
classroom.
11
Exercise 2
The following are some factors that are known to affect second language
acquisition and learning. Determine whether each factor is related mainly to the
student, to the family or to the environment of the second culture. Use the
following code:
S = factors primarily in the student
F = factors primarily in the family
E = factors primarily in the environment of the second culture
1.
Age
_______
2.
Socioeconomic status
_______
3.
Classroom culture
_______
4.
Cognitive development in L1
_______
5.
Family support
_______
6.
_______
12
7.
Literacy level
_______
9.
_______
11.
Motivation
_______
15.
_______
17.
_______
19.
Personality
_______
20.
_______
24.
Teachers expectations
_______
25.
_______
Adapted from Maitland, K. (1997). Adding English: Helping ESL Learners Succeed. Good Apple.
ISBN 1-56417-903-6.
Tutorial Task:
Are there personal characteristics that make you more successful than
another learner?
ii.
Iii,
Share your opinion with your group members. Find three most important
and three least important learner characteristics.
Individual Differences
Research findings reveal that every person has a learning style; therefore, there
is no particular teaching or learning method that can suit the needs of all
learners. Learning styles are also value-neutral; that is, no one style is better
13
than others. Learning styles exist on wide continuums, although they are often
described as opposites.
their learning styles so that they will be more empowered in a variety of learning
situations.
Age is only one of the characteristics which affects the learners L2 learning. The
opportunities for learning (i.e., context - both inside and outside the classroom),
the motivation to learn, and individual differences in intelligence , aptitude ,
personality , and learning styles have also been found to be important
determining factors in both rate of learning and eventual success in learning.
14
Language Learning
As opposed to acquisition, learning occurs actively and consciously through
explicit instruction and education. Language learning is the process whereby
humans past the critical period learn second languages. In other words, older
children and adults need explicit teaching to learn their second languages. It is
the result of direct instruction in the rules of language. In language learning,
students have conscious knowledge of the new language and can talk about that
knowledge. However, studies have shown that knowing grammar rules does not
necessarily result in good speaking or writing.
We should not ignore the differences between language acquisition and
language learning.
acquire their first languages, most older children and adults past the critical
period must learn second languages through explicit education and instruction.
L1 and L2 acquisition are quite complicated processes. To understand these
processes will enable the language teacher to be more sensitive to the factors
involved. While L1 and L2 acquisition reveal some similarities, they also show
differences. Similarities in First and Second Language Acquisition theories are of
great interest to teachers and learners as they can be utilized to improve
language teaching and learning methods.
Nature vs Nurture
Much debate has taken place concerning the importance of nature (what is
innate) and nurture (environmental factors) in the acquisition of language. Is
language acquisition and development innate or taught? The debate about
nature versus nurture in language acquisition has drawn heated testimony from
both sides.
The following chart compares nature and nurture in language acquisition.
15
Nature
Nurture
Informal
Formal
Teachers
Syllabus
Environment
Exposure
Acquisition
Classroom
Systematic
Learning
Tutorial Task:
Comparing First and Second Language Acquisition
Activity 1:
There are similarities and differences in first and second language acquisition. It
is clear that a child or adult learning a second language is different from a baby
acquiring a first language in terms of personal characteristics and conditions for
learning. Language teachers must have theoretical knowledge of how
languages are acquired.
How is it different?
Write a paper (4-6 pages) citing at least four research articles to support
text reading.
Activity 2:
16
As teachers, it is our duty to make sure that our students acquire rather than
learn the language. Discuss.
TOPIC 2
2.0 SYNOPSIS
Topic 2 provides you with an overview of four influential learning theories that underlie the
instruction of a teachers classroom practice. More specifically, it examines in detail the key
principles of Behaviourism, Cognitivism, Social Constructivism and Humanistic orientations
to language learning.
CONTENT
SESSION ONE (3 Hours)
2.2
have not been able to say with certainty how people learn languages although
a great deal of research has been done into this subject. Various theories have
emerged over the years to study the process of language acquisition. The four
main schools of thought which provide theoretical paradigms in guiding the
course of language acquisition are: behaviourism, cognitivism, social
constructivism and humanism.
2.2.1 Behaviourism
The behaviourist approach in studying learning can be traced to the
philosophic traditions of Aristotle, Descartes and Locke. The founders and
proponents include John B. Watson in the early 20 th century, Ivan Pavlov,
B.F.Skinner, E.L. Thorndike, Bandura and others. They argued that behavior can
18
State the learning outcomes desired for the benefit of both teachers and
students
Critics of behavioural methods point to two basic problems that may arise in
the classroom. Some teachers fear that rewarding students for all learning will
cause students to lose interest in learning for its own sake. Using a reward
system or giving one student increased attention may have a detrimental effect
on other students in the classroom. Also, another problem with this view of
learning includes the fact that imitation does not help the learner in real-life
situations. Learners are continually required to form sentences they have
never previously seen. A finite number of pre-practiced sentences are not
enough to carry on a conversation.
Exercise 1
Which of the behaviourist principles listed in the above do you think are widely
practised in the classrooms? Give specific examples.
20
2.2.2 Cognitivism
In the 1950s there was a realization that behaviourism did not fully explain
human learning. Although behaviourism emphasized learning that was
observable and measurable, they did not account for what goes on in the minds
of the learner when he or she is learning or thinking. Cognitivists felt that it was
necessary to investigate how learners make sense of what they learn even
though such mental events are difficult to observe and measure objectively.
The term cognitivism refers to a group of psychological theories which
draw heavily on the work in linguistics of Noam Chomsky. It replaced
behaviourism in 1960s as a dominant paradigm. Cognitive theories of learning,
based on empirical evidence, indicate that learning is a multi-faceted, complex
and dynamic process. Cognitivism focus on the mind or black box and attempt
to show how information is received, assimilated, stored and recalled.
According to the cognitivists, people are not programmed animals that
merely respond to environmental stimuli. People are rational beings that require
active participation in order to learn, and whose actions are a consequence of
thinking. Changes in behaviour are observed, but only as an indication of what is
occurring in the learners head. Cognitivism uses the metaphor of the mind as
computer: information comes in, is being processed, and leads to certain
outcomes.
Cognitivists view learning is as a process of relating new information to
previously learned information, In other words, learning is defined as a change in
the learners schemata. Learning is most likely to occur when an individual can
21
been criticized for not accounting enough for individuality and for giving little
emphasis on the affective characteristics of the learners.
The following table sums up very briefly what we have discussed so far:
22
Bahaviourist
A blank slate.
Cognitivist
An active organizer.
Basically alike
mind
S-T Roles
styles.
Students participate in
teaching.
Motivation
Reward is motivation.
Students are taught what.
Learning is a motivator.
Students are taught what
Teacher assess.
and how
Students are involved in peer
Product is important.
and self-assessment.
Curriculum Content
Assessment
Exercise 2
Which of the cognitivist principles listed in the above do you think are being
practiced in the classrooms? Give specific examples.
CONTENT
SESSION TWO (3 Hours)
23
Exercise 3
Discuss some problems related to implementing constructivist principles in the
classroom. Describe with specific examples.
2.2.4 Humanism
Humanism refers to a movement in psychology which emerged in the
1960s and 1970s. Humanism has its roots in counseling psychology and
focuses its attention on how individuals acquire emotions, attitudes, values and
interpersonal skills. Perhaps the most well-known applications of humanism in
ELT are those of Gattegno (1972) and Curran (1976).
Humanistic psychologists believe that how a person feels about learning is
as important as how the person thinks or even behaves. They describe
behaviour not from the viewpoint of the teacher as do behaviourists but rather
from the vantage point of the student who is performing the activity.
Humanists, led by such famous authors as Abraham Maslow and Carl
Rogers, are especially concerned with the idea of self-actualization, the growth of
a person to achieve whatever degree of individual satisfaction they are capable
of achieving. Learning is not an end in itself: it is the means to progress towards
self-development. A student learns because he or she is inwardly driven (selfmotivation), and derives his or her reward from the sense of achievement that
having learned something affords. Hence, much of a humanist teachers effort
would be put into developing a students self-esteem. This form of education,
known as student-centred, is typified by the student taking responsibility and
owning their learning.
The humanist teacher is a facilitator and not a disseminator of knowledge.
He or she creates an educational environment that fosters self-development,
cooperation, positive communications, and personalization of information. In
particular, the humanist teacher needs to have a thorough grasp of both how
26
students learn and what motivates them to learn. Participatory and discovery
methods would be favoured instead of traditional didacticism. As well as the
students academic needs the humanist teacher is also concerned with the
students affective or emotional needs. Feeling and thinking are very much
interlinked. Humanists believe that feeling positive about oneself facilitates
learning.
The following are some principles in the classroom based on humanistic
principles:
Teachers should be role models and set good examples for students to
emulate.
Teacher facilitates the learning process and share ideas with students.
Students are allowed to set their own goals and follow their own pace
Exercise 4
27
To what extent do you think schools give attention to the affective (emotions,
feelings) aspects of learning? Discuss by citing specific examples.
Summary.
What conclusions can we draw from this discussion of various theories of
learning? Instructional learning theories are centred on the major schools of
educational psychology. From these so-called schools have evolved modern
thinking and practice about how learning occurs and how your instruction in the
classroom ultimately affects that learning. Each has its own merits and each has
shortcomings that may make them inappropriate in certain learning situations.
Your understanding of the basic principles and assumptions of Behaviourism,
Cognitivism, Constructivism and Humanism is critical to your approach to
classroom teaching. However, looking back over the current practices in our
classrooms, it becomes abundantly clear that they are a composite of the many
different theories we have learnt.
Tutorial Task
Based on what you have read in this unit, compare the four major theoretical
perspectives explaining human learning. Then, in your view as a teacher, state
your personal beliefs about the teaching-learning process.
28
TOPIC 3
3.0 SYNOPSIS
Topic 3 provides input on a predominant Second Language Learning Theory
called Krashens Monitor Model.
which form the basis of the model. These are Input Hypothesis, Affective Filter
Hypothesis, Acquisition Learning Hypothesis, Monitor Hypothesis and Natural
Order Hypothesis. The topic also deals with the implications of this model for
teaching.
29
CONTENT
SESSION THREE (6 Hours)
3.3
30
The following are some quotes from Krashen (1982) about language
acquisition.
"Language acquisition does not require extensive use of conscious
grammatical rules, and does not require tedious drill."
"Acquisition requires meaningful interaction in the target language natural communication - in which speakers are concerned not with the
form of their utterances but with the messages they are conveying and
understanding."
The best methods are therefore those that supply 'comprehensible input'
in low anxiety situations, containing messages that students really want to
hear. These methods do not force early production in the second
language, but allow students to produce when they are 'ready',
recognizing that improvement comes from supplying communicative and
comprehensible input, and not from forcing and correcting production."
"In the real world, conversations with sympathetic native speakers who
are willing to help the acquirer understand are very helpful."
Krashen explains five fundamental components - which he calls
hypotheses - as the basis for his language teaching model. Each of the
components relates to a different aspect of the language learning process. The
five components are as follows:
1. The Input Hypothesis
2. The Affective Filter Hypothesis
3. The Acquisition Learning Hypothesis
4. The Monitor Hypothesis
5. The Natural Order Hypothesis
31
i + 1 means a level
higher than the level the students are at or the next level along the natural order.
Natural communicative input is the key to designing a syllabus, thus ensuring
that each learner will receive some 'i + 1' input that is appropriate for his/her
current stage of linguistic competence.
Karshen suggests that teachers should give rough-tuned input and a wide
variety of materials, supported by visual cues and realia which gives it a
context within which the learner may guess at the content. As such,
language teachers must make input comprehensible by contextualizing it.
Evidences for the input hypothesis can be found in the following situations:
32
As for bilingual
33
Barriers to learning can also be found in any negative feelings that a learner has
about the language, the method used, the institution or the teacher. These
feelings become a kind of filter, which keeps the input out. Hence, the teacher's
job is to make language learning free of stress and enjoyable.
3.3.3 Acquisition-Learning Hypothesis
Krashen elucidates two systems of language acquisition that are
independent but related namely the acquired system and the learned system.
The acquired system relates to the unconscious aspect of language
acquisition. When people learn their first language by speaking the language
naturally in daily interaction with others the acquired system is at work. Here
speakers are more concerned with the act of communicating meaning than the
structure of their utterances.
On the other hand, the learned system relates to formal instruction where
students engage in formal study to acquire knowledge about the target language.
One example of the learned system is the studying the rules of syntax.
The differences between acquisition and learning are depicted in Figure 1
below:
Acquisition
Learning
implicit, subconscious
explicit, conscious
informal situations
formal situations
depends on attitude
depends on aptitude
3.2.4
Monitor Hypothesis
The monitor hypothesis seeks to explain how the learned system affects
the acquired system. According to Krashen, the formal rule system acts as the
Monitor in the acquired system. When second language learners monitor their
speech, they apply their understanding of learned grammar to edit, plan, and
initiate their communication. This action can only occur when speakers have
ample time to think about the form and structure of their sentences.
The Monitor is best used when:
35
There three types of monitor users over-users, under-users and optimalusers. Monitor over-users try to always use their monitor, and are so concerned
with correctness that they cannot speak with any real fluency. Monitor underusers have not consciously learned or choose not to use their conscious
knowledge of the language. Error correction by others has little influence on
them, as they can often correct themselves based on a "feel" for correctness.
Teachers should aim to produce optimal monitor users, who use the
monitor when it is appropriate and when it does not interfere with communication.
They do not use their conscious knowledge of grammar in normal conversation,
but will use it in writing and planned speech.
children make when learning their first language. The mistakes that students
make through time lie in a rough sequence.
In addition, the sequence of errors for acquired language is not the same
as the sequence of learned grammar items. Some grammatical morphemes
which appear simple from the learning point of view are in fact acquired late - the
's' of PTS. Chinese learning English make the same mistakes, and will learn in
more or less the same order as the French. According to Krashen, this indicates
that there is a natural order in which learners pick up a language. In
addition, these mistakes will be made in the same order whether the
learners have been taught the grammar or not, and that teaching grammar
will not help them change the order.
The combined model of acquisition and production is shown in the
diagram below.
Combined model of acquisition and production
Tutorial Task
How does the Krashens Monitor Model help a teacher better to understand how
his/her second language students learn?
Design materials and tasks suitable for primary school learners in relation to
Krashens Monitor Model
Relax and move on to the next topic when you are ready.
38
TOPIC 4
4.0 SYNOPSIS
Topic 4 introduces you to Noam Chomskys Universal Grammar(UG), reasons
why it is termed as such and what does it consists of. It also aims to show how
UG relates to first language and second language acquisition. It also discusses
its implications for English language teaching.
4.1 LEARNING OUTCOMES
By the end of this Session, you will be able to:
PRINCIPL
PRINCIPL
ES
ES
UNIVERS
UNIVERS
AL
AL
GRAMMA
GRAMMA
R
R
UG
UG AND
AND FIRST
FIRST LANGUAGE
LANGUAGE
ACQUISITION
ACQUISITION
PARAMETE
PARAMETE
RS
RS
UG
UG AND
AND SECOND
SECOND LANGUAGE
LANGUAGE
ACQUISITION
ACQUISITION
39
CONTENT
SESSION FOUR (3 Hours)
4.2.1 What is Universal Grammar?
Chomsky named this innate capacity as Universal Grammar. Universal imply that it is
universal to all human beings and human languages and grammar signify the facts
about grammar (language rules) that humans are born knowing.
Before the 1960s, the Structuralist Model was very dominant. It was simply descriptive of
the different levels of production, namely: phonology, morphology, syntax and semantics.
This model did not provide any model or frame work for understanding how the actual
learning takes place.
Language was usually understood from a behaviourist perspective, suggesting that
language learning, like any other kind of learning, could be explained by a succession of
trials, errors, and rewards for success. In the late 1950s, Skinner constructed his
cognitive learning model: behaviorism which correlates with the notion.
40
1.
Poverty -of-the-stimulus
41
2.
Chomsky believes that the reason that children so easily master the complex operations
of language is that they have innate knowledge of certain principles that guide them in
developing the grammar of their language. His theory on language learning is facilitated
by a predisposition that our brains have certain structures of language. Children, without
having had any formal instruction, can consistently produce and interpret sentences that
they have never encountered before even before the age of 5. At age 6, no one has the
cognitive ability to understand the principles of grammar as a system. It is this
extraordinary ability to use language despite having had only very partial exposure to the
allowable syntactic variants that led Chomsky to formulate his poverty of the stimulus
argument, which was the foundation for the Universal Grammar hypothesis that he
proposed in the early 1960s.
3.
When children develop their language, they learn the various aspects of language in a
very similar order. If children only learned what they are taught, the order of what they
learned would vary in different environments. But Brown (1973) found that there is a very
specific order of MORPHEME acquisition. Morphemes are the smallest syntactic units
that can carry a meaning such as the following examples:
a)
b)
c)
Plural s ( as in books)
d)
42
iii.
Semantic universals: One semantic universal regards our notion of color. There
exist eleven basic color terms: black, white, red, green, blue, yellow, brown,
purple, pink, orange, and grey.
4.2.3
(Bahasa Melayu)
This sentence breaks up into a noun phrase (NP) the artist and verb phrase(VP) drew
an eagle. These phrases also break up into smaller constituents. The (NP) the artist
consists of a determiner (Det or D) the and a Noun (N) artist, while the NP an eagle
consists of a determiner an and a Noun eagle.
Sentence
Noun Phrase
Determiner
Verb Phrase
Noun
Verb
43
Noun Phrase
artist
drew
Determiner
Noun
an
eagle
The above example shows the existence of UG allows a speaker to follow certain rules
of grammar (a sentence has to have a subject) to correctly construct a sentence in that
language.
Whereas Parameters of Language are systematic ways in which human languages
vary which determine the syntactic variability amongst languages. For example, the use
of past tense in English and Arabic which is non-existent in Bahasa Melayu. Look at the
following example:
i.
ii.
Chomsky (1986) reiterates that UG is part of the human genetic endowment and is
coded in the Language Acquisition Faculty(LAF). LAF is an innate component of the
human mind that yields a particular language through interaction with presented
experience, a device that converts experience into a system of knowledge attained:
knowledge of one or another language.
Tutorial Task
Prepare your answer to the following questions for your tutorial
session.
Exercise 4.1
a)
b)
Why did Chomsky named this innate component of the human mind as
Universal Grammar?
c)
Explain briefly with your own examples what is meant by principles in UG.
d)
44
e)
The main questions are how UG is used and what other procedures (knowledge,
methods) play a role in the acquisition process.
Before we proceed, answer the following question.
In your own words, what does language acquisition refer to?
Lets check your answer.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants'
acquisition of their native language. It is the process by which humans acquire the
capacity to perceive and comprehend language, and to produce and use words to
communicate. This is different from second language acquisition, which deals with the
acquisition (in both children and adults) of additional languages.
Can you describe the various stages of language acquisition of a child?
You may check your answers in Session 2 and references listed in the
bibliography about First language acquisition.
The processes in each stage of development show that children are able to learn the
"superficial" grammar of a particular language unconsciously because all intelligible
languages are founded on a "deep structure" of grammatical rules that are universal and
that correspond to an innate capacity of the human brain. Stages in the acquisition of a
45
He claims that children are biologically programmed for language and that language
develops in a child in just the same way that other biological functions
develop(Lightbown and Spada, 1999). As one of humans biological functions, walking,
does not have to be taught. Most children learn to walk at about the same age as long
as adequate nourishment and reasonable freedom of movement are provided. Similarly
language acquisition develops progressively naturally according to age due to the
existence of the principles and parameters of UG. Exposure to language triggers the
parameters to adopt the correct setting.
Besides, language is said to be innate because it has the following characteristics:
i.
Maturationally controlled
This is because language emerge before they are critically needed and cannot
be forced before scheduled. A child follows a sequence of stages before she is
able to speak.
ii.
iii.
iv.
46
vi.
Among Chomskys arguments for his claim that children have this innate capacity,
Universal Grammar, are as follows (Lightbown and Spada, 1999):
1. Virtually all children successfully learn their native language at a time in life when
they would not be expected to learn anything else so complicated. Children who
are profoundly deaf will learn sign language if they are exposed to it in infancy,
and their progress in language acquisition is similar to that of hearing children.
Even children with very limited cognitive ability develop quite complex language
systems if they are brought up in environments in which people talk to them and
engage them in communication.
2.
47
48
4.2.5
The study of second language learning examines how second languages are learned;
how learners create a new language system with limited exposure to a second
language; why most second language learners do not achieve the same degree of
proficiency in a second language as they do in their native language; and why some
learners appear to achieve native-like proficiency in more than one language. The main
distinction between first and second or foreign language learning is what is learned and
how it is learned. In this context, you are going to look into the following question:
To what extent UG is available in second language acquisition?
There are different positions that have been defended by various linguists ranging from
complete availability of UG to complete unavailability.
Can you recall how second language is acquired?
Learners acquire a second language by making use of existing knowledge of the native
language, general learning strategies, or universal properties of language to internalize
knowledge of the second language. These processes serve as a means by which the
learner constructs an interlanguage (a transitional system reflecting the learners current
L2 knowledge).Communication strategies are employed by the learner to make use of
existing knowledge to cope with communication difficulties.
49
As a set of principles and parameters that constrain all human languages, UG is part of
the human genetic endowment and is encoded in the Language Acquisition
Faculty(LAF). LAF is an innate component of the human mind that yields a particular
language through interaction with presented experience, a device that converts
experience into a system of knowledge attained: knowledge of one or another
50
b)
51
Shachter, J.(1989) tested the availability of UG in adult SLA. The principle of subjacency
is a constraint on movement, for example, the movement of wh- elements is cyclical. It
may not take place over more than one bounding node at a time.
1. What did he say that he was reading?
2. What does he believe that he said that he was reading?
3. What are they claiming that she believes that he said that he was reading?
4. What do you think that they are claiming that she believes that he said that
he was reading?
In the above examples, there are two theories about the derivation of wh- movement.
1. Cyclic: Each successively higher clause(=CP) forms a separate cycle in th e
derivation of the question. Each cycle leaves an intermediate trace.
What did he say [t that he was reading t ?]
2. Noncyclic:Derivation occurs in one fell swoop.
What did he say that he was reading t ?]
Thus, the fact that there are barriers to wh- movement shows that derivation must be
cyclic.
52
53
No Access Hypothesis
UG is totally inaccessible to the adult L2 learner; learning takes place in terms of
non-linguistic learning strategies
ii.
iii.
iv.
Dual access
L2 learners have access to UG but this is partly blocked by the use of general
learning strategies.
Furthermore there are problems with UG as a theory of SLA.
1. There is no learning theory in UG. How does a learner identify particular bits of
language as relevant to the setting of certain parameters?
2. UG only applies to core grammar, but there is much more grammar to be
learned than just the core. And what about the learning of lexicon, phonology,
semantics, sociolinguistic competence, discourse structures, etc?
3. In order to test UG we must find extremely rare grammatical structures.
4. Even if we concede that the solution to the logical problem of language
acquisition requires innate knowledge, need that knowledge be in the specific
form of UG?
54
4.2.6
The discussion on how Universal Grammar relate to both L1 acquisition and L2 learning
will give language teachers an idea on how to play their roles in the teaching-learning
process in the classroom. Although it is argued that learning and acquisition are quite
distinct processes, a language teacher should consider the possibility that extensive
practice in the classroom can lead to acquisition. However, it should be kept in mind that
not everything taught becomes acquired. So, expectations regarding the quality of
learning should be set realistically.
55
56
TOPIC 5
5.0 SYNOPSIS
Topic 5 will provide the definition of three concepts: approach, method and
technique and their relationship. It will introduce to you seven methods of English
language teaching. Each method will be discussed briefly with regards to basic
principles, key features, techniques, strengths, limitations of each method,
learner-teacher interaction, and their implications for syllabus design. Besides
you will be provided with suggested techniques to plan activities for each
method.
5.1
LEARNING OUTCOMES
58
ELT Methods
Grammar-Translation Method
Direct Method
Audio-Lingual Method
Silent Way
Suggestopedia
59
CONTENT
SESSION FIVE (6 Hours)
2.2 Overview: Approaches, Methods, and Techniques ELT Methods
Harmer, J. (2007) defines the concept of approach to refer to theories about the nature
of language and language learning which are the source of the way things are done in
the classroom and which provide the reasons for doing them. An approach describes
how language is used and how its constituent parts interlock it offers a model of
language competence. It also describes how people acquire their knowledge of the
language and make statements about the conditions which will promote successful
language learning.
Harmer, J.(2007) also defines method as the practical realization of an approach. It
describes the types of activities, roles of teachers and learners and kinds of materials
and various procedures and techniques which will be helpful for language learning.
However if a method takes procedures and techniques from a wide variety of sources, it
is difficult to describe it as a method. A teaching method refers to ways of teaching
(instruction) that are based on systematic principles and procedures, that is, which is an
application of views on how a language is best taught and learned. It varies depending
on what information or skill the teacher is trying to convey through class participation,
demonstration, recitation and memorization. Methods are decided according to students
(background knowledge, environment, and learning goals) which contribute towards the
success of teaching-learning in the classroom.
Technique refers to a particular procedure or activity used to accomplish a particular
objective(Richards and Rodgers (1986).
The use and mis-use of terms such as approach or learning to describe a method can
make discussions of methodology confusing. This maybe due to new insights of how the
method has been developed. However the main question for a teacher is Does each
method achieve what it set out to achieve?
5.2.1
Grammar-Translation Method
60
Key Features
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Strengths
1.
2.
3.
4.
Limitations
1.
Shows the wrong idea of what language is /unnatural method of lang. learning
starts with teaching of reading
2.
Speech is neglected
3.
4.
The type of error correction can be harmful to the students learning processes.
61
6.
7.
Learner-teacher Interaction
Most of the interaction in the classroom is from teacher to the learners. There is little
learner initiation and little learner-to-learner interaction. Learners listen, copy rules and
write out exercises and correct them from the blackboard. The average learner has to
work hard at what he considers laborious and monotonous chores, without much feeling
of progress in the mastery of the language, and with very little opportunity to express
himself through it. He has a passive role in the classroom. He absorbs and then repeats
what he has absorbed to satisfy his teacher.
Application : Typical Techniques
1.
2.
3.
4.
5.
Fill-in-the-blanks
6.
Antonyms/Synonyms
7.
Memorization
8.
Composition
9.
Although there are various limitations of this method, it may appeal to learners who
respond well to rules, structure and correction. This method implies that the teacher
should be a walking dictionary and proficient in both learners language and the target
language.
Before we move on to the next teaching method, try the following quiz.
Quiz 5.1
Put a (T) for statements which are true and put an (F) for false
statements.
62
GTM is originally used to teach 'dead' languages (and literatures) such as Latin and
Greek.
GTM is emphasized more on oral work.
Classes are taught in the students' mother tongue.
Vocabulary is taught in the form of isolated word lists
Elaborate explanations of vocabulary / grammar are always provided.
Reading of difficult texts is begun early in the course of study.
A lot of attention is paid to the content of texts
The only drills are exercises in translating disconnected sentences
Pronunciation is given little or no attention
An effective way for application of grammar and sentence structure.
GTM gives the correct idea of what language is.
A lot of error correction may be harmful to students.
As GTM does not allow students to produce their own sentences, they are less motivated
to learn the language.
GTM often provide little contextualization of the grammar.
Fill-in-the-blanks and memorization are techniques that illustrate GTM.
SCORE
5.2.2
Direct Method
The Direct Method, which arrived at the end of the nineteenth century, is a reaction to
the grammar-translation approach in an attempt to integrate more use of the target
language in instruction and in authentic situations. The teacher and learners have to
interact with one another by relating the grammatical forms that they were studying to
objects and pictures to establish meaning.
Key Features
1.
2.
3.
4.
Grammar is taught implicitly. New items are taught through modeling and
practice.
6.
Strengths
63
2.
3.
4.
5.
6.
Learners are able to understand what they learn, think about it and then express
their own ideas in correct English about what they have read and learnt.
7.
Limitations
1.
2.
3.
It rejects the use of the printed word - but this objection is illogical since L2
learner has already mastered his reading skills.
4.
Need a lot of time and effort to prepare teaching materials (selection, grading or
controlled presentation of vocabulary and structures) to suit learners.
5.
Since in this method, grammar is closely bound up with the reader, difficulty is
experienced in providing readers of such kind.
6.
In larger classes, this method could not be properly applied and teaching in this
method does not suit or satisfy the needs of individual students.
Demonstrate
Act/modelling
Practice
Ask questions
64
Correct errors
Use sentences
Follow plan
Speak normally
Speak naturally
Use of pictures
Learner-teacher interaction
The initiation of the interaction goes both ways, from teacher to learners from learners to
teacher, although the latter is often teacher-directed. Learners converse with one
another as well. Learners read texts aloud together. The classroom is continually filled
with the sound of the foreign language, and all activity is closely linked with its use in
speech and writing. The teacher and the learners are thought of as partners in the
teaching and learning process.
Application: Typical Techniques
1.
2.
Reading Aloud
3.
Student Self-Correction
4.
Conversation Practice
5.
Fill-in-the-blank Exercise
6.
Dictation
7.
Paragraph Writing
8.
Map Drawing
Before we move on to the next teaching method, try the following quiz.
Quiz 5.2
Put a (T) for statements which are true and put an (F) for false
statements.
65
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2.
3.
4.
Skills are sequenced in the following order: listening, speaking, reading, writing.
5.
6.
66
8.
Some use of mother tongue by teachers is permitted, but learners are not allowed
to use it at all.
9.
10.
Strengths
1.
2.
Because ALM lessons and drills tend to go very quickly, they may help create a
sense of fluency for some students.
Limitations
1.
Learners who need the written word to reinforce their speaking and listening may
find ALM very confusing.
2.
3.
Some learners may be unable to make the transition from controlled drills to
more open-ended and creative language use.
4.
5.
6.
7.
Series of classroom studies threw doubt on claims made for language laboratory.
Showed that this costly equipment did not improve performance of 11+
beginners, when compared with same materials used on single tape-recorder in
classroom.
8.
Soon became clear to teachers that audio-visual approach could only assist in
presentation of new materials. More subtle classroom skills were needed for
pupils to assimilate material and use it creatively. This final vital phase was often
omitted by teachers. New technology caught publishers and text-book writers
67
Learner-teacher Interaction
There is learner-to-learner interaction in chain drills and when learners take different
roles in dialogues, but this interaction is teacher-directed. Most interaction is between
teacher and learners and is initiated by the teacher. The teacher is like an orchestra
leader, directing and controlling the language behaviour of her learners. She is
responsible for providing her learners with a good model for imitation. Learners are
imitators of the teacher's model or the tapes she supplies of model speakers. They
follow the teacher's directions and respond as accurately and as rapidly as possible.
Application:Typical Techniques
1.
Dialogue Memorization
Learners memorize an opening dialog using mimicry and applied role-playing.
2.
3.
Repetition Drill
Learners repeat teacher's model as quickly and accurately as possible.
4.
Chain Drill
Learners ask and answer each other one-by-one in a circular chain around the
classroom.
5.
68
6.
7.
Transformation Drill
Teacher provides a sentence that must be turned into something else, for
example a question to be turned into a statement, an active sentence to be
turned into a negative statement, etc.
8.
Question-and-answer Drill
Learners should answer or ask questions very quickly.
9.
Grammar Games
Various games designed to practise a grammar point in context, using lots of
repetition.
10.
11.
12.
Dictation
Before we move on to the next teaching method, try the following quiz.
Quiz 5.3
Put a (T) for statements which are true and put an (F) for false statements.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
69
10
11
12
2.
70
Strengths
1.
2.
The indirect role of the teacher highlights the importance and the centrality of the
learner who is responsible in figuring out and testing the hypotheses about how
language works. In other words teaching is subordinated to learning because
good learning demands that any language learner carefully observe his or her
own speech.
Limitations
1.
The SW is often criticised of being a harsh method. The learner works in isolation
and communication is lacking badly in a Silent Way classroom because it does
not provide learners the language for everyday situations.
2.
Neither the learners work with authentic, culturally based materials nor they hear
authentic speech in the instruction.
3.
Minimum help on the part of the teacher because she offers neither praise nor
criticism and does not allow questions makes learning inefficient.
71
The material (the rods and the charts (called Fidels), which are difficult to get,
used in this method will certainly fail to introduce all aspects of language. Other
materials will have to be introduced.
Learner-teacher interaction
For much of the learner-teacher interaction, the teacher is silent. He is still very active,
however, setting up situations to "force awareness", listening attentively to students'
speech, and silently working with them on their production. When the teacher does
speak, it is to give clues, not to model the language. Learner-learner verbal interaction
is desirable and is therefore encouraged. The teachers' silence is to allow for this. The
teacher constantly observes the learners and helps them overcome negative feelings
which might interfere with learning.
Application:Technique ( Leela Mohd. Ali, 1989)
Learners learn the language through its sounds. The color-coded Fidel Charts are used
to help learners learn spellings that correspond to sounds and progress to
reading and pronouncing words correctly. The teacher sets up situations that
focus learner attention
on structures, and provides a vehicle for learners to perceive meaning. The teacher uses
the learners'
errors to ascertain the language the learners are unclear about, and
72
5.2.5 Suggestopedia
Suggestopedia is a teaching method which is based on a modern understanding of how
the human brain works and how we learn most effectively. It was developed by the
Bulgarian doctor and psychotherapist Georgi Lozanov who believes that Learning is a
matter of attitude, not aptitude.The term 'Suggestopedia', derived from suggestion and
pedagogy, is often used loosely to refer to similar accelerated learning approaches.
However, Lozanov reserves the title strictly for his own method, and he has his own
training and certification facilities. Suggestopedia was originally applied mainly in foreign
language teaching, and it is often claimed that it can teach languages approximately
three times as quickly as conventional methods (Lozanov, G.,1978).
This method includes elements such as the use of relaxing music, art and the additional
importance that is given to the learning environment as well as the authoritative
behaviour of the teacher (Richards & Rodgers, 2001). The most distinguishing feature of
Suggestopedia, however, is the aim to help the students achieve [...] childlike openness,
plasticity and creativity by putting them into a state called infantalization (Stevick,
1976, p. 156). This act of lowering a learner's "affective filter" - in other words by
removing distractions or negative feelings which may inhibit language learning.
73
Presentation
A preparatory stage in which learners are helped to relax and move into a positive
frame of mind, with the feeling that the learning is going to be easy and fun.
Practice
The use of a range of games, puzzles, etc. to review and consolidate the learning.
74
4
Infantalization refers to the act of lowering a learner's "affective filter" by
removing distractions or negative feelings which may inhibit language
learning.
5
The are four main stages of Suggestopedia : Presentation; First Concert -
75
6
7
8
9
10
Community Language Learning(CLL) takes its principles from the Counseling Learning
Approach developed by Charles A. Curran. It was created especially for adult learners
who might fear to appear foolish ; so the teacher becomes a Language Counselor , who
understands them and leads them to overcome their fears. It follows Krashens Monitor
Theory (Affective Filter Hypothesis) and the Cognitive Theory where the human mind is
active (Stevick, 1980).
Key Features (Open University Malaysia, 2002)
1.
Learning is more important than teaching. Learning develops itself, and the
learners only need occasional help.
2.
CLL provides learners with opportunities to guide their own learning to decide
what they want to learn, and to learn at their own pace. The teacher is not in
control of the class.
3.
4.
5.
The teacher does not correct errors immediately. When a learner produces an
incorrect utterance, the teacher provides a model by producing he correct
utterance.
76
Leela (1989) summarizes this method using the formula SAARRD: S-Security, AAssertion, A-Attention, R-Reflection, R-Retention, and D-Discrimination. Learners are
viewed as whole persons; thus, the relationships and understanding among learners as
a "knower-counselor" and the learner as a learner are responsible for bringing their own
unique resources to the learning experience.
Strengths
1.
Learners appreciate the autonomy CLL offers them and thrive on analysing their
own conversations.
2.
CLL works especially well with lower levels who are struggling to produce spoken
English.
3.
The class often becomes a real community, not just when using CLL but all of the
time. Learners become much more aware of their peers, their strengths and
weaknesses and want to work as a team (Bertrand, J.,2004).
4.
By having the learners work with the content of their own choosing and creation,
they are intimately involved with the material. Meanwhile, the teacher attends
more closely to the structuring of the class and to the highlighting of the
materials. By listening to the learners in structured feedback sessions, the
teacher establishes an atmosphere of security which helps minimize behaviour
problems( Leela, 1989).
Limitations
1.
In the beginning some learners find it difficult to speak on tape while others might
find that the conversation lacks spontaneity.
2.
We as teachers can find it strange to give our learners so much freedom and
tend to intervene too much.
3.
In your efforts to let your learners become independent learners you can neglect
their need for guidance.
77
Learner-teacher Interaction
It is neither learner-centered not teacher-centered but rather teacher-learner centered
with both making decisions in the class. Building a relationship with and among learners
is very important. In a trusting relationship, the threat that learners feel is reduced, and
non-defensive learning is promoted. Learners learn from their interaction with the
teacher. A spirit of cooperation, not competition must prevail. At times the teacher
facilitates the learners' ability to express themselves, and at times the teacher is incharge and providing direction. Thus the nature of learner-teacher interaction changes
within the lesson and over time.
Application : Techniques
At the beginning learners speak in the native language and the teacher helps them
express what they want to say by supplying them with the target language translations in
chunks. The chunks which the learners produce are recorded, and when replayed sound
like a conversation. Later a transcription is made and it becomes the "text" with which
learners work. Various activities are then conducted (e.g. examination of a grammar
point, working on the pronunciation of a particular phrase, or creating new sentences
with words from the transcript) that allow the students to further explore the language
they generated. During the course of the lesson, learners are invited to say how they
feel.
Before we move on to the next teaching method, try the following quiz.
Quiz 4.6
Put a (T) for statements which are true and put an (F) for false statements.
1
2
CLL takes its principles from the Counseling Learning Approach : a teacher
is the counselor who understands learners and leads them to overcome their
fears.
CLL provides learners with opportunities to guide their own learning to
decide what they want to learn, and to learn at their own pace.
78
6
CLL works especially well with lower levels who are struggling to produce
spoken English.
7
The nature of learner-teacher interaction changes within the lesson and over
time.
8
The teacher have to be emotionally or intellectually sensitive for learning to
be effective.
9
The teacher translates chunks of language from learners native language to
the target language.
10 Creates a trusting relationship between teacher and learner because the
threat that learners feel is reduced, and non-defensive learning is promoted.
SCORE
To find out how you fare, check your answers.
5.2.7
Total Physical Response (TPR), developed by Dr. James Asher in 1977 is based upon
principles of child language acquisition, in which the child gives physical responses
when listening to language. TPRs ultimate instructional goal is to teach oral proficiency
and conversational fluency. The emphasis is not on text or other media, but initially on
voice, action and gestures. Instruction is given in target language only. TPR recognizes
the value of language being associated with physical responses.
Based upon principles of child language acquisition, which proposes that the
human brain has a set pattern for learning language.
Key Features
According to Asher, the language learning theories are similar to those of other
behavioral psychologists. The principals that help elaborate his idea are:
1.
Second language learning is parallel to first language learning and should reflect
the same naturalistic processes.
79
3.
4.
Adult learners should use right-brain motor activities, while the left hemisphere
watches and learns.
Strengths
1.
Allows learners to get up and move while learning and encourages a more
relaxed learning environment that can easily incorporate humour.
2.
3.
It is fun and easy. Learners will enjoy getting up out of their chairs and moving
around.
4.
Simple TPR activities do not require a great deal of preparation on the part of the
teacher. However, some other more complex applications might.
5.
6.
7.
8.
9.
Limitations
1.
2.
Does not promote independent language use outside of oral work modeled by
teacher in classroom.
3.
4.
While it can be used at higher levels TPR is most useful for beginners. It is also
at the higher levels where preparation becomes an issue for the teacher.
5.
Learners are not generally given the opportunity to express their own thoughts in
a creative way.
6.
It is easy to overuse TPR. "Any novelty, if carried on too long, will trigger
adaptation." "No matter how exciting and productive the innovation, people will
tire of it."
7.
The teacher may find that it is limited in terms of language scope. Certain target
languages may not be suited to this method.
8.
80
Learner-Teacher Interaction
The teacher interacts with the whole group of learners and with individual learners.
Initially, the interaction is characterized by the teacher speaking and the learners
responding nonverbally. Later on, the learners become more verbal and the teacher
responds nonverbally. Learners perform actions together or individually. Learners learn
from each other. As learners begin to speak, they issue commands to, their peers as well
as to the teacher.
Application: Techniques
In the first phase of the lesson, the instructor issues commands to learners, then
performs the actions with them. In the second phase, learners demonstrate that they
understand the commands by performing them on their own. The teacher then combines
elements from different commands to allow learners to develop flexibility in
understanding unfamiliar utterances. After learning to respond to oral commands, the
learners learn to read and write them. When learners are ready to speak they issue the
commands. Learners speak only when they are ready to do so; this avoids anxiety.
Before we move on to the next teaching method, try the following quiz.
Quiz 4.7
Put a (T) for statements which are true and put an (F) for false statements.
1
2
3
4
5
6
7
8
81
Tutorial Task 4. 8
I.
II.
Choose one teaching method. Discuss your rationale for choosing the method
with regards to its strengths and how would you overcome t its weaknesses?
III.
For each method, list the implications for English language teaching.
TOPIC 6
6.0 SYNOPSIS
Topic 6 introduces you to key concepts of Communicative Approach or presently
known as Communicative Language Teaching.
principles and techniques, strengths and limitations of the approach. You will
also look into the role of the teacher, learners and resources in this approach.
82
CONTENT
SESSION SIX (3 Hours)
6.2.1 Concept of Communicative Approach
prevalent audio-lingual method and its views. He proposed the two notions of
'competence' and 'performance' which were related to language learning. These
two concepts were later developed by Hymes, into the term 'communicative
competence'. According to Hedge (2000) communicative competence refers to
the psychological, cultural and social rules which discipline the use of speech. It
concerns not only the knowledge of language but also ability to put that
knowledge into use in communication, in other words, knowing when and how to
say what to whom. Dimensions of communicative competence include linguistic
or grammatical competence, sociolinguistic or pragmatic competence, discourse
competence and strategic competence (Richards & Rogers, 1986; Hedge, 2000)
and fluency (Hedge, 2000).
According to Bygate (2001), the communicative approach provides learners
with an opportunity to use language for communication purposes without
focusing on accuracy. The aims of the communicative approach are:
learning.
In communicating, a speaker has a choice not only about what to say, but
also how to say it.
Tutorial Task:
What are the implications of the principles above in your teaching context?
Do you have other principles that support your teaching?
6.2.3 Techniques of Communicative Approach
87
88
Emphasis on the importance of meaning rather than drills and other forms
of rote learning.
Views learning as a life-long process rather than being exam-oriented.
Below are some of the limitations of Communicative Approach:
The communicative approach focuses on the use of language in everyday
situations, or the functional aspects of language, and less on the formal
structures. However, critics believe that there needs to be some sort of
"bridge" between the two in order for effective language learning.
The approach relies extensively on the functional-notational syllabus
which places heavy demands on the learners.
The various categories of language functions are overlapping and not
systematically graded like the structures of the language.
A major premise underlying this approach is its emphasis on learners'
needs and interests. This implies that every teacher should modify the
syllabus to correspond with the needs of the learners.
The approach gives priority to meanings and rules of use rather than to
grammar and rules of structure. The latter are taught by means of
functions and notions. Such concentration on language behavior may
result in negative consequences in the sense that important structures
and rules may be left out.
The requirements are difficult: availability of a classroom that can allow for
group work activities and for teaching aids and materials.
Tutorial Task:
How useful are authentic resources in your classroom?
What difficulties do you encounter when you use authentic resources?
How do you prepare your students to achieve communicative competence?
Relax and move on to the next topic when you are ready.
90
TOPIC 7
ELT METHODS
7.0 SYNOPSIS
Topic 7 provides input on three different ELT methods namely the Lexical
Approach, Eclectic Approach and Task-Based Learning.
91
CONTENT
SESSION SEVEN (3 Hours)
7.2.1 Lexical Approach
The Lexical Approach develops many of the principles advanced by the
Communicative Approach. It was proposed by Dave Willis in 1990 and
popularised by Michael Lewis in 1993.The most important difference is the
increased understanding of the nature of lexis in naturally occurring language,
and its potential contribution to language pedagogy. The lexical approach to
second language teaching is seen as an alternative to grammar based
approaches.
The lexical approach focuses on developing learners proficiency through
lexis, or words and word combinations. According to Lewis (1993) an important
part of language acquisition is the ability to comprehend and produce lexical
phrases as unanalyzed wholes, or chunks, and that these chunks become the
raw data by which learners perceive patterns of language traditionally thought of
as grammar. Lexis is deemed as central in creating meaning. As such, language
instruction focuses on relatively fixed expressions that occur frequently in spoken
92
language, such as, Im sorry, I didnt mean to make you jump, or That will
never happen to me, rather than on originally created sentences .
Lewis (1993), who termed the phrase lexical approach, has suggested the
following:
Lexis is the basis of language.
Lexis is misunderstood in language teaching because it is assumed that
grammar is the basis of language and as such mastery of the
grammatical system is a requirement for effective communication.
The key notion of a lexical approach is that language consists of
grammaticalised lexis not lexicalised grammar.
One of the central organizing principles of any meaning centered
syllabus should be lexis.
Lewis (1997) has also suggested the following taxonomy of lexical items:
words (e.g., book, pen)
polywords (e.g., by the way, upside down)
collocations, or word partnerships (e.g., community service, absolutely
convinced)
institutionalized utterances (e.g., Ill get it; Well see; Thatll do; If I were
you . . .; Would you like a cup of coffee?)
sentence frames and heads (e.g., That is not as . . . as you think; The
fact/suggestion/problem/danger was . . . ) and even text frames (e.g., In
this paper we explore . . .; Firstly . . .; Secondly . . .; Finally . . .)
Below are the key principles of the Lexical Approach:
93
The
Tutorial Task:
94
which students use language to achieve a specific outcome. The activity reflects
real life and learners focus on meaning; they are free to use any language they
want. Relevant and authentic tasks include playing a game, solving a problem or
sharing information or experiences. More recently, tasks have included projects
for producing posters, brochures, pamphlets, oral presentations, radio plays,
videos, websites and dramatic performances. The characteristic of all these tasks
is that rather than concentrating on one particular structure, function or
vocabulary group, these tasks exploit a wider range of language. In many cases,
students may also be using a range of different communicative language skills.
In TBL an activity in which students are given a list of words to use is not
considered as a genuine task. A role play which does not contain a problemsolving element or where students are not given a goal to reach is also not
considered an authentic task.. In many role plays students simply act out their
restricted role. For instance, a role play where students have to act out roles as
sales person. However, if the role play has a goal to it for example the students
must come to an agreement or find the right solution within the given time limit
then the role play can be considered a genuine task in TBL.
In task-based lessons, the tasks will generate their own language and
create an opportunity for language acquisition. The belief is that if the focus is
taken away from form and structures, teachers can develop the students ability
to do things in English. This does not mean there will be no attention paid to
accuracy, work on language is included in each task and feedback and language
focus have their places in the lesson plans. Teachers have a responsibility to
enrich their students language when they see it is necessary but students should
be given the opportunity to use English in the classroom as they use their own
languages in everyday life.
Many task-based lessons follow the task structure proposed by Jane Willis
(1996), in her book A Framework for Task-Based Learning, which outlines a
model for organizing lessons.
96
The main advantages of TBL are that language is used for a genuine
purpose meaning that real communication should take place and that at the
stage where the learners are preparing their report for the whole class, they are
forced to consider language form in general rather than concentrating on a single
form unlike the PPP model. The aim of TBL is to integrate all four skills and to
move from fluency to accuracy plus fluency. The range of tasks available such as
reading texts, listening texts, problem-solving, role-plays, questionnaires, etc.
offers a great deal of flexibility in this model and should lead to more motivating
activities for the learners.
Learners who are used to a more traditional approach based on a
grammatical syllabus may find it difficult, but if TBL is integrated with a systematic
approach to grammar and lexis, the outcome can be a comprehensive approach
that can be adapted to meet the needs of all learners. Task-based learning can
be very effective at intermediate levels and beyond, but many teachers question
its usefulness at lower levels. In general, the methodology requires a change in
the traditional teacher's role.
Tutorial task:
Which of the approaches above can you adapt to your own teaching context?
What are the possible problems you may encounter in using the above
approaches?
Relax and move on to the next topic when you are ready.
98
TOPIC 8
8.0 SYNOPSIS
As you already know about the Kurikulum Bersepadu Sekolah Rendah(KBSR)
2001, Topic 8 introduces you to the Kurikulum Standard Sekolah Rendah (KSSR)
2011. As education plays a very important role in achieving national unity, the
KBSR was developed to attain national identity and unity. The national education
policy is based on the Razak Report 91956) and the Rahman Talib Report(1960).
These reports formed the bases of the Education Ordinance 1957 and the
Education Act 1961 respectively.
In introducing KSSR, this unit will also help you to recap your knowledge of the
aims and objectives and features of KBSR. The discussion include the curriculum
content: learning outcomes, language content and educational emphases of the
KBSR. Pedagogical approaches which are employed in the teaching of English
will also be taken into account.
You will be exposed to the principles of KSSR, its aims and objectives and
curriculum documents. Furthermore the modular approach will be explained.
8.1 LEARNING OUTCOMES
By the end of this Session, you will be able to:
1.
state the aims and objectives in the KBSR English language Syllabus;
2.
identify and categorise the language components and skills by listing their
reference numbers;
3.
4.
5.
CURRICULUM
SPECIFICATION
LEARNING
OUTCOMES
LANGUAGE
CONTENT
EDUCATIONAL
EMPHASES
KURIKULUM STANDARD
SEKOLAH RENDAH 2011
(KSSR)
CONTENT
SESSION EIGHT (3 Hours)
8.3 Syllabus Design - Malaysian Primary School English Curriculum
-
Principles
Techniques
Strengths/Limitations
100
TASK 8.1
State whether each statement is TRUE or FALSE in the spaces provided.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Listening
101
TASK 8.3
Fill in blanks in the grid below.
Ref
no.
1.2
Skills
Language
Component
Developing auditory
memory.
Ask for and give
instructions.
Listening
Scope
Repeating sounds, numbers and
sentences.
3.3
To identify, to refute, to describe,
to explain.
4.7
Use the dictionary
activities, processes
2.8
4.10
Perform a variety of
functions in a social
context.
to get the appropriate meaning in
context
TASK 8.4
State whether each statement is TRUE or FALSE.
No Statement
1
The KBSR syllabus emphasized that language skills
be taught in an integrated manner.
2
102
T/F
10
8.4.1
103
8.4.2
104
8.4.3
105
8.4.4
PRINCIPLES
Back to basics
building a strong foundation of competencies in basic literacy skills;
reading through phonics, penmanship, basic listening and speaking
Learning is fun, meaningful, purposeful
activities are contextualized, meaningful and purposeful; fun-filled
activities
Integration of skills
Teaching is learner-centred
learners needs and salient learner factors (environment, family,
language use contexts, entry behaviour)
Integration of salient new technologies
use of ICT to facilitate and encourage meaningful language practice
creative and innovative use of the new technologies by pupils to
enhance language learning in the classroom
Character-building infused
106
Modular approach
Curriculum Standards
Content Standards
Learning standards
8.4.6
GENERAL AIMS
Primary ( exit after Year 6)
The English Language Curriculum for Primary Schools aims to
equip pupils with basic language skills to enable them to
communicate effectively in a variety of contexts thats appropriate to
the pupils level of development
Secondary (exit after Form 5)
Pupils will be able to communicate effectively, read and respond to
texts independently, produce well-structured written texts, enjoy and
respond to literary works and make confident presentations.
8.4.7
OBJECTIVES
107
8.4.8
108
2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
texts.
guidance.
2.3
WRITING
3.1 Pupils will be able to form letters and words in neat legible print
including cursive writing.
3.1.1 Able to demonstrate fine motor control of hands and fingers by:
109
3.2 Pupils will be able to write using appropriate language, form and style
for a range of purposes.
3. 2.1 Able to complete with guidance:
(a) forms with personal details
(b) lists
3.2.2 Able to write 3-5 word sentences with guidance.
3.2.3 Able to punctuate correctly:
(a) capital letters
(b) full stop
(c ) question mark
III.3 Pupils will be able to write and present ideas through a variety of
media.
3.3.1 Able to create simple non-linear texts using a variety of media with
guidance:
(a) greeting cards
(b) lists
8.5
LANGUAGE ARTS
4.1
Able to listen to and enjoy nursery rhymes, jazz chants and action
song through non-verbal response.
Able to listen to and recite nursery rhymes, jazz chants and sing
110
4.3
Pupils will be able to plan, organize and produce creative works for
enjoyment.
4.3.1 Able to produce simple creative works with guidance based on:
(a) nursery rhymes
(b) action songs
(c) jazz chants
(d) stories
4.3.2 Able to take part with guidance in a performance based on:
(a) nursery rhymes
(b) action songs
(c) jazz chants
(d) stories
8.6
GRAMMAR
5.1
111
8.8
8.9
112
8.9.1
113
TASK 8.5
1. Draw up suitable graphic organizers to compare and contrast between
KBSR and KSSR.
2. Explain briefly the educational emphases included in the KBSR.
3. Briefly describe the importance of pronunciation in KSSR.
4. Explain with your own examples what you understand by Language
Arts.
5. What is the teaching approach employed by KSSR?
6. Is there any difference between the lesson structure proposed by
KBSR and KSSR? Elaborate with concrete examples.
Check your answers with your peers and tutor.
TOPIC 9
9.0 SYNOPSIS
Topic 9 introduces you to some issues of second language learning pertaining to
audiolingualism. It also introduces the PPP procedure in language learning.
114
CONTENT
SESSION NINE (3 Hours)
9.2.1 Issues of Second Language Learning
115
Exercise 1:
1.
What is the language learning theory that audiolingualism is
2.
3.
4.
based on?
State the principles of audiolingualism.
Name three techniques used in audiolingualism.
What are some of the shortcomings of audiolingulism?
You would have gone through in detail about audiolingualism or the audiolingual method in Topic 4.
It is based on structural-
Practice is the process that helps a learner to progress from the initial stage
through to the final one.
In general, for
At
primary levels, using pictures and body language are common ways of
117
presenting new language. Dialogues and text can also be used when the
students have progressed.
There are a various ways in which new language items or linguistic
models can be presented. What is important is that these presentations should
have at least some of the following features: meaningful, memorable and realistic
examples; have logical connection; contextualized; clear models; sufficient
meaningful repetition; are brief and can be recycled
PRACTICE:
The practice stage is the important middle stage to communicative
language teaching. Sometimes this stage is over-done" or used ineffectively.
This may be due to a poor or no presentation stage. In some cases it is not used
as a natural progression or step towards production.
The type of practice activities should be appropriate to the language being
learned as well as the level and competence of the students. Practice is done to
ensure that the students get the accurate language as well as to get the students
to be familiar with the language. Hence an effective practice stage is one where
repetition leads to competence and accuracy.
Practice activities need to be clear and understandable and should
promote a degree of confidence in the students. A well planned practice activity
will generate the students' motivation. Practice activities should be challenging,
but within the reach of the students.
Practice activities usually involve moving the students from the individual
drills to pair work such as chain pair-work, closed pair-work and open pair-work.
It is this communicative practice that leads to final stage of production.
PRODUCTION:
118
Getting students
The teacher then models the sentence The man is carrying the Malaysian flag.
This is repeated with the other people in the picture.
PRACTICE:
The teacher gets the students to repeat the sentences in chorus.
The teacher picks individual students to repeat the sentences.
The teacher gives a cue (woman in yellow) and gets the students to respond.
PRODUCTION:
The teacher asks students to construct their own sentences e.g. think about what
their family members are doing at the moment.
Tutorial Task
Devise a teaching plan to show your understanding of the PPP procedure.
Relax and move on to the next topic when you are ready.
120
TOPIC 10
10.0 SYNOPSIS
Topic 10 provides you with input on alternatives to Presentation, Practice, and
Production. It also deals with the teaching implications of these alternatives in
the primary ELT classroom.
121
CONTENT
SESSION TEN (3 Hours)
10.2.1 Alternatives to Presentation, Practice and Production
The PPP Approach or procedure in the Communicative Language
Teaching Method which was introduced in the mid 1960s came under criticism in
the 1990s.
122
Exercise 1:
1.
Do you use the PPP procedure in your classroom? Why?
2.
What are the strengths of the PPP procedure?
3.
What are the shortcomings of the PPP procedure?
One of the main criticisms of the PPP procedure is that it is teachercentred. This is in contrast with the humanistic and learner-centred approach that
was prevalent in the 1990s.
learners learn in straight lines, that is, starting from no knowledge, through very
structured sentence-based patterns straight to instantaneous production was not
favourable to many. According to Woodward (1993) language cannot be broken
down into small bits and pieces to learn as it is full of interlocking variables and
systems. Lewis (1993) was not in favour of the PPP approach as he felt that it
did not reflect neither the nature of language nor the nature of learning. It could
also be a waste of time and demotivating especially if you might be teaching
what the students already know.
One of the first people to suggest an alternative to the PPP procedure was
Keith Johnson in 1982. His suggestion called the deep-end strategy was a
variation of the PPP procedure.
production, in other words throwing them in the deep end. The teacher can see if
and where the students have difficulties in the language in the production stage.
The teacher goes back to either the presentation or practice stage after the
production stage if deemed necessary.
Byrne (1986) had similar views as Johnson. However, he joined the three
stages of presentation, practice and production into a circle. Here teachers and
students can decide at which stage to begin the procedure. Figure 1 below
shows Byrnes alternative approach.
.
123
encouraged to use all or any of the language they know. Teachers can plan
communicative activities to activate students knowledge. Reading for pleasure
or interest also helps students activate their language knowledge.
There are three basic lesson procedures in ESA. The first is the Straight
Arrows lesson procedure. This procedure is sequential in nature. The teacher
engages the students via the presentation of situations, pictures or other means.
The study stage involves the explanation of meanings and forms of the language
by the teacher. The teacher models the forms of the language and the students
repeat and practise them. Activation of the new language is done when students
use the language to form their own sentences.
The second basic lesson procedure is called the Boomerang procedure.
The order here is EAS. First the teacher gets the students emotionally engaged
with the lesson. Then the teacher gets the students to do a task for example a
written task, a simulation activity or a communicative game. After the activity, the
students study some aspects of the language that were incorrectly used by them
or what they lack.
The final procedure is known as the Patchwork lesson procedure. Here
the teacher may follow various sequences. The teacher may get the students
engaged first, followed by activating their knowledge before studying some
language forms before moving on to other activation activities. These may be
124
followed by re-engaging the students and ending with more study on language
forms.
Exercise 2:
1.
List the alternatives to PPP procedure.
2.
Explain the ESA procedure.
3.
Discuss the similarities and differences between the three
lesson procedures of ESA.
10.2.2 Teaching Implications of the Alternatives in the Primary School
Classroom
The various frameworks suggested as alternatives for the PPP procedure
such as Johnsons deep-end strategy, Byrnes alternative approach and
Harmers ESA
These
Tutorial Task
Devise a teaching plan using any of the alternative frameworks discussed above.
What are the possible challenges you might face in carrying out the teaching
plan?
Relax and move on to the next topic when you are ready.
126