Medidor Electrnico y

Analizador de Servicio
Alpha II

Coltavira
REPRESENTANTES DE ABB METERING
Av. Amricas No 66 A 08
Tel: 4144011 - 4474770
Fax: 2616814

NOTA:
La informacin contenida en este documento est sujeto a cambio sin previo
aviso.
ABB-COLTAVIRA, no se hace responsable por errores contenidos o por daos
causados en relacin con las interpretaciones, manejo o uso que se le de a este
manual.
ABB- COLTAVIRA niega toda responsabilidad por la instalacin, uso,
interpretacin y soporte por productos manufacturados por terceros diferentes a
ABB. Los usuarios son libres de realizar su propia evaluacin acerca de estos
productos.

ALCANCES DE LA GARANTIA

Y LIMITE DE LAS OBLIGACIONES

Esta informacin, recomendaciones, descripciones y advertencias de seguridad de
este manual, estn basados en el juicio y experiencia de ABB con respecto a operacin
y mantenimiento del producto descrito.

NO DEBE CONSIDERARSE QUE ESTA INFORMACION ABARCA O

INCLUYE TODAS LAS CONTINGENCIAS, si se requiere ampliar la misma,
deber consultarse a ABB COLTAVIRA .

ADVERTENCIAS RESPECTO DEL MANUAL

TECNICO
ATENCION
No retirar pginas de ste manual.
Las pginas sueltas pueden perderse o
daarse y crear graves vacos de informacin que en ste texto.
Utilizar
informacin incompleta u obsoleta puede ocasionar daos a la persona, muerte o
deterioro del equipo.

ADVERTENCIAS
Se previene al usuario para que revea, note y observe todas las recomendaciones,
advertencias y precauciones aplicables a la seguridad del personal y equipo, as como
tambin las leyes y regulaciones sobre higiene y seguridad.
Ciertas zonas de la instalacin de todo el sistema, su operacin y mantenimiento
dependen de las decisiones del comprador o sus clientes y generan acciones ms all
del control de ABB y pueden no reflejar las condiciones reales de implementacin. En
stas instancias, debern obtenerse informacin y procedimientos adecuados de la
fuente correspondiente del usuario.
No debe considerarse que ste manual abarca o incluye todas las contingencias.
Cualquier sugerencia o comentario apropiado por parte del lector ser bienvenido

Captulo

GENERALIDADES

1.1 El Medidor Alpha II

El medidor Alpha II es un medidor polifsico totalmente electrnico y un registrador
integral. Este medidor registra energa y demanda para una o varias tarifas.
Tiene la caracterstica de modularidad, es decir que se parte de un medidor bsico y
puede ser convertido a un medidor que haga registro de carga, comunicacin remota y
registro de calidad de servicio.
El cliente deber especificar cules mdulos quiere activar para ser instalados. En otro
captulo se aclaran los diferentes productos.
1.2 Modelos Alpha II
Todos los medidores tiene la funcin de instrumentacin y miden energa activa y
reactiva.
Tipo

TOU - 4
Cuadrantes

Perfil de
Carga

A1R+

A1R+l

A1R+m

A1R+lq

A1R+lm

A1R+mi

A1R+lqm

A1R+lmi

A1R+lqmi

A1R+
RS232/485

Calidad de
servicio

Modem
Interno

Modem
Externo

2 Reles

X
X

X
X

X
X
X
X
X

1.3 Opciones Avanzadas

El Alpha II posee opciones avanzadas disponibles. Algunas son parte del mdulo
principal y otras son disponibles en forma de plaqueta.

Perfil de carga hasta 4 canales

Salida de rels
Plaqueta RS-232
Plaqueta RS-485
Plaqueta de Modem Interno

1.4 Software APLUS

El Alpha II requiere para programacin, lectura, generacin de reportes el software
APLUS. El Alpha Plus es fcil de usar y corre bajo plataforma DOS. Soporta todos los
medidores ABB electrnicos.
Este Software permite:

Configurar los medidores

Programar medidores
Efectuar lectura de medidores
Generacin de reportes
Comunicacin remota

1.5 Software PQ INSPECTOR

Es un software que trabaja exclusivamente para el Alpha II, permitiendo una
interpretacin grfica de la informacin obtenida de ste.
Dentro de las caractersticas principales estn:

Reporte de la instalacin elctrica: Efecta diagrama fasorial, diagrama de

armnicos
Reporte del estado del medidor
Reporte de los monitores de calidad de servicio
Comunicacin remota

Captulo

INFORMACION TECNICA
2.1 CONCEPTO
Los medidores Alpha estn constituidos por una tarjeta principal y tarjetas
opcionales. La tarjeta principal realiza todas las funciones bsicas del medidor y
algunas funciones avanzadas.
El principio de funcionamiento se basa en conversores A/D (Anlogos-Digitales).
Las corrientes y voltajes son sensadas utilizando sensores de corriente y divisores
resistivos de voltaje respectivamente. La multiplicacin y otros clculos son
efectuados por un circuito integrado (IC), diseado para ABB. Este circuito
integrado digitaliza las seales mediante conversores anlogos-digitales (A/D) y
efectua los clculos necesarios a travs de un procesador de seal digital (DSP).
Las constantes de calibracin son guardadas en la memoria EEPROM y son
programadas por la fbrica.

2.2 CUMPLIMIENTO DE NORMAS

Los medidores Alpha cumplen con las siguientes Normas:
IEC 687

Alterning current static watt-hour meters for active energy

(classes 0.2 S y 0.5S) Modelos Alpha de conexin indirecta.

IEC 1036

Alterning current static watt-hour meters for active energy

(classes 1 y 2) Modelos Alpha de conexin directa.

IEC 1268

Alterning current static var-hour meters for reactive energy

(classes 2 y 3) Modelos Alpha de conexin indirecta.

NTC 2147

Medidores estticos de energa activa para corriente alterna.

(clases 0.2S y 0.5S). Modelos Alpha de conexin indirecta

NTC 4052

Medidores estticos de energa activa para corriente alterna.

(clases 1 y 2). Modelos Alpha de conexin directa

NTC 45692

Medidores estticos de energa reactiva para corriente alterna.

(clases 1 y 2). Modelos Alpha de conexin directa e indirecta

2.3 CARACTERISTICAS TECNICAS

Los siguientes son los valores de operacin para los medidores

Temperatura

-40C a + 55C (Ambiente)

-40C a + 85C (En los componentes electrnicos)

Humedad

0 a 100% (No condensada)

Frecuencia

60 Hz 5%

Rango de tensin de fase

Multirango de 50 a 310 V (Fase Neutro)

86 a 536 V (Fase Fase)

Clase

0.2 S y 0.5 S ( IEC 687)

1 ( IEC 1036)

Precisin Tpica

Energa: 0.01%
Instrumentacin: 0.5

Tensin Nominal

480/440/ 380/220/110/63.5 V

Corriente Nominal / Maxima

2 /6 A (Conexin Indirecta)
15 /120 A (Conexin Directa)
30 /200 A (Conexin Directa)

Consumo amperomtrico
a corriente nominal

0.013 VA (2/6 A)
0.051 VA (15/120 A)

Consumo voltimtrico

1/3,4 W/ VA (Para todos los modelos)

Corte de tensin mnimo

reconocible

32 ms

Puerto Optico

Cumple con Norma ANSI 12.13.

Base de tiempo

Oscilador de cristal/ Frecuencia de la red

Batera

Voltaje Nominal: 3.6 V DC

Capacidad Nominal: 800 mAh
Tiempo de vida til: 20 aos
Tiempo acumulado sin tensin : 5 aos

Dimensiones

Alto: 205 mm
Ancho: 166 mm
Profundidad: 163 mm
Peso: 1.90 Kg

2.4 DESCRIPCION DEL MODULO PRINCIPAL

Los principales componentes son:

Circuito Integrado para ABB (IC): DSP desarrollado por ABB

Microcontrolador
Memoria EEPROM
Divisores resistivos de voltaje para las 3 fase de tensin
Sensores de corriente (3)
Fuente de Tensin
Oscilador de cristal de alta frecuencia y precisin
Puerto Optico
Display de cristal lquido
Interfase del mdulo principal

A continuacin se presenta el circuito correspondiente

Figura 1. MODULO PRINCIPAL Y SUS

COMPONENTES

Los principales bloques son:

Fuente de Tensin
La alimentacin es suministrada al Alpha II usando un amplio rango de voltaje
desde 50 hasta 310 Voltios (Fase Neutro). Las tensiones de fase son tomadas
casi en forma directa y solamente son atenuadas por los divisores resistivos. Los
12 V de salida que proporciona la fuente de tensin se utilizan para mantener
constante el voltaje de alimentacin de los circuitos electrnicos.
Circuito Integrador
Realiza toda la medicin de energa. Contiene procesador digital de seales (DSP),
y convertidores A/D que procesan las seales apropiadamente. Las constantes de
calibracin (guardadas en la memoria EEPROM) son programadas por la fbrica y
hacen parte de los procesos que efecta el DSP.
Microcontrolador
Los pulsos que genera el DSP cuyo nmero es proporcional a la energa entregada
recibida son registrados y guardados por el microcontrolador quien procesa esta
informacin.
El Microcontrolador controla el display (LCD), guarda el registro de tiempo, lee y
escribe en la memoria EEPROM, maneja el puerto de salida ptico, maneja
comunicaciones con otras tarjetas inteligentes y entradas/ salidas de tarjetas
opcionales.
EEPROM
Es una memoria no voltil que almacena toda la inicializacin, constantes de
calibracin, informacin de facturacin: Energa, Demanda mxima, Demanda
acumulada, nmero de resets, nmero de apagones y las fechas respectivas
Display de cristal liquido (LCD)
El display (LCD), permite la personalizacin de la informacin que requiere el
usuario. Permite la visualizacin de datos de facturacin as como informacin
estadstica.
Puerto Optico
El puerto ptico consiste en un diodo emisor (transmisor) y un foto-transistor
(receptor) que permite la comunicacin serial con el microcontrolador.
Conector opcional interfase
Se deja disponible un conector de 20 pines que sirve de interfase para otras
tarjetas inteligentes.

5 Volt
Linear
Power Supply

12 Volt
Wide Input
Power Supply

Non-volatile
Supply
Battery
(optional)

2.5 Volt
Precision
Reference

Phase A
Voltage

Resistive
Divider

Phase B
Voltage

Resistive
Divider

Phase C
Voltage

Resistive
Divider

Watch
LCD Crystal

Power fail detect

2x Line Frequency

A
B
C

Meter IC
Phase A
Current

Whr Del

CSensor

Phase B
Current

CSensor

Phase C
Current

CSensor

Microcontroller

Whr Rec
VARhr Del
VARhr Rec
Clock

Crystal

EEPROM

Option
Conector

Optical
Port

10

2.5. DISPLAY DE CRISTAL LIQUIDO (LCD)

El Display es usado para mostrar todos los datos y estados del medidor. Como se
muestra la figura, el LCD puede ser dividido en diferentes campos, cada smbolo
que aparece tiene un significado particular.

Figura 3. DISPLAY DE CRISTAL LIQUIDO

Identificador numrico (Numeric Identifier)

Es un campo de tres dgitos e identifica la variable que ha sido programada a travs
del software de programacion. Este identificador numrico es asignado a cada
cantidad de display programada, en forma secuencial, ste no incluye los valores
correspondientes a la instrumentacin.
As mismo, este campo es utilizado para identificar cdigos de error alarmas que
se presenten ( Er, F, SEr, o C) .
Cantidad del display (Quantity Display)
Es un campo de 6 dgitos y muestra las cantidades que estn siendo medidas a
travs de la programacin efectuada.
El total de digitos son 6, permitiendo programar hasta 4 decimales.
Tambin se utiliza para mostrar los cdigos de error de las diferentes condiciones
que se presenten:

Errores operacionales (Er)

Instrumentacin y errores en el servicio (SEr)

Errores de comunicacin (C)

Alarmas (F)
Cuando el identificador numrico indica una condicin de error o alarma, el valor
numrico mostrado identificar el tipo de error encontrado. La descripcin de
errores y alarmas se muestra en el Apndice A

11

Identificadores en el display (Display Identifiers)

Son utilizados para mostrar toda la informacin del medidor Alpha II de acuerdo a la
programacin que se realice.
La siguiente tabla los describe:
IDENTIFICADOR

DESCRIPCION

RATE

Indica qu
encuentra

ABCD

Cada letra indica un tramo

horario que ha sido
programado
Indica el el valor de
demanda
mxima
acumulada continuo
Indica
el
valor
de
demanda
mxima
acumulado
Indica
el
valor
de
demanda mxima
Indica los valores de
facturacin previos
Indica el nmero de resets
de demanda mxima
Indica informacin de la
estacin que se encuentre
Indica el valor total de
energa

CONT
CUM
MAX
PREV
RESETS
SEAS
TOTAL

tarifa

CODIGO
se ABCD
RATE
CUM
Unidades de potencia
Unidades de potencia

PREV
Unidades de Energa

Estos indicadores pueden aparecer individualmente o combinados para describir la

cantidad particular que se est mostrando.
UNIDADES DE ENERGIA Y POTENCIA
Las unidades de energa y potencia correspondern a las unidades que en ese
momenteo est mostrando el display. Las unidades que aparecen son:
KW, kWh, kVA, kVAR, kVARh
INDICADORES DE MODO DE OPERACION
La siguiente tabla muestra los modos de operacin y sus indicadores respectivos:

12

IDENTIFICADOR
Ninguno

TEST

ALT

MODO DE OPERACIN
Modo Normal

Modo Test

Modo Alterno

CODIGO
Es el modo en que
normalmente
se
encuentra el medidor. Si
se presenta un error
una alarma aparecer en
el display.
Si se
encuentra en otro modo
el despus retornar a
este modo.
Mostrar las cantidades
que
se
hayan
programado.
Especialmente
si
se
encuentra en verificacin.
En este modo mostrar
las cantidades que hayan
sido programadas.

INDICADORES DE PULSOS DE ENERGIA

La flecha de la parte superior indica el sentido del flujo de la energa activa medida
(Kwh). El cuadrado del centro es equivalente a la marca del disco de los medidores
electromecnicos y corresponde a la constante Ke (Wh/pulso).
El sentido de las flechas izquierda derecha, se encienden en forma intermitente
cuando la energa es enviada a la carga recibida de ella respectivamente.
INDICADORES DE PULSOS ALTERNATIVOS
Tiene funcin similar a los anteriormente descrita, excepto que se utilizan para
indicar la energa reactiva aparente. El sentido de la fecha hacia la izquierda o
hacia la derecha significa si la energa es inductiva o capacitiva.
INDICADORES DE POTENCIAL
Cada indicador de potencial indentifica la presencia del voltaje para cada fase. Si el
indicador est titilando, significa que no hay tensin por esa fase, el voltaje est
por debajo del umbral mnimo establecido por los microcortes de tensin (SAG).
FIN DE INTERVALO (EOI)
El indicador EOI puede ser usado para verificar el tiempo del intervalo de la
demanda. Diez segundos antes el EOI ser activado y permanecer as hasta que
pase finaliza el intervalo.

13

Captulo

FUNCIONAMIENTO
3.1 CANTIDADES MEDIDAS
El medidor Alpha II, modelo A1R+ , mide energa activa, reactiva y demanda.
Adicionalmente, esto tambin depender de las cantidades seleccionadas en el
momento de efectuar la programacin respectiva.
3.1.1. Definiciones de Cuadrante
Se utilizan las siguientes definiciones:

Received

kWh

Delivered

90
U
Q2

Q1

+Rc

+Ri

180

0
-Ri
Q3

-Rc
Q4
270

Figura 4. DEFINICIONES DE CUADRANTES

14

En donde se tiene:
Q1 = Cuadrante 1
Q2= Cuadrante 2
Q3= Cuadrante 3
Q4= Cuadrante 4
La siguiente tabla muestra las cantidades que pueden ser medidas de acuerdo a su
tipo:

A1R +
kW- Del
kW- Rec
KW- Sum
KVA Del (Q1 + Q4)
KVA Rec (Q2+Q3)
KVA - Q1
KVA- Q2
KVA - Q3
KVA Q4
KVAR Del (Q1+ Q4)
KVAR Rec (Q3 + Q4)
KVAR Sum (Del+ Rec)
KVAR Q11
KVAR Q21
KVAR Q31
KVAR Q41
KVAR Q1 + Q4
KVAR Q2 + Q3
1

Los valores de kVARh

cantidad a medir o no.

para cada cuadrante estn disponibles si se selecciona una

3.1.2. Constantes Ke/Kd

Kh es la constante de energa del medidor y est expresada en Wh/revoluciones.
Para medidores con transformadores de corriente y de tensin la Kh se le
denomina Kh sec ( Kh secundario) y se define un valor Kh prim ( Kh primario), que
incluye las relaciones de corriente y de tensin.
Kh prim = Kh sec. RTC. RTV
Kd es la constante de potencia el medidor y est expresada en W/Pulso. El
siguiente cuadro resume los valores de las constantes ms utilizadas.

15

CONSTANTE

MEDIDORES INDIRECTOS

MEDIDORES DIRECTOS

Kh

0.6 Wh/ Rev

21.6 Wh/ Rev

Ke = Kh/ 24

0.025 Wh/ Pulso

0.9 Wh/ Pulso

Kd = Ke/ 0.25

0.1 W/ Pulso

3.6 W/ Pulso

P/ t = 15

3.2 MEDICION DE LA DEMANDA

La demanda mxima puede ser clasificada segn los siguientes tipos y as mismo
puede ser programada.

Demanda Mxima en un bloque de intervalo

Demanda Mxima deslizante
Demanda Mxima acumulada
Demanda Mxima acumulada continua
Reset de demanda

3.2.1 Demanda Mxima en bloque

La demanda para cada intervalo de tiempo es calculada y comparada con el valor
inicial de demanda mxima. Si el valor de demanda en el intervalo excede la
demanda mxima inicial , entonces este valor de demanda mxima ser guardado
como el nuevo valor mximo.
3.2.2 Demanda Mxima Rodante (deslizante)
El valor de demanda mxima tambin puede ser calculada basada en intervalo de
demanda deslizante. El intervalo de demanda deslizante est compuesto por una
serie de subintervalos muy cortos (mximo 15) en periodos de tiempo consecutivos
que sumados igualarn al perodo de intervalo de demanda. Un ejemplo comn de
esto sera, 3 subintervalos consecutivos de 5 minutos hasta lograr los 15 minutos
del intervalo de demanda. Estos 15 minutos de intervalo de demanda se deslizarn
en incrementos de 5 minutos.

16

La grfica anexa muestra este aspecto.

KW
Curva de Carga

Tiempo

Intervalo de tiempo
Para D. Mxima

Subintervalo

Figura 5. DEMANDA MAXIMA RODANTE

3.2.3 Demanda Mxima Acumulada

Una vez la demanda mxima ha sido reseteada, este valor se adicionar a la
sumatoria de valores de demada mxima acumulados en perodos anteriores de
facturacin.
Este valor servir tambin como una yuda en caso de que se efecte un reset de
demanda no autorizado.

17

3.2.4 Demanda Mxima Acumulada Continua

El principio es el mismo que el anterior, la principal diferencia consiste en que el
valor nuevo de demanda se va acumulando, una vez se registre un nuevo valor de
demanda mxima y no cuando se efecta el reset..
3.2.5 Reset de demanda
La demanda puede ser reseteada de diferentes maneras:
1. En forma manual, a travs del botn de reset . El botn de reset debe ser
presionado por un segundo para generar el reset.
2. En forma manual a travs del puerto ptico.
3. En forma automtica puede ser programada un da especfico del mes.
El uso del reset de la demanda permite:

Adicionar el registro de demanda mxima acumulada para cada rango de tarifa.

Colocar el valor de demanda maxima en ceros.
Resetear el valor de la fecha en que se sucede la demanda mxima.
Graba los valores de facturacin como previos. (Si se utiliza el reseteo
mensualmente, los datos de facturacin sern mensuales).
Permite resetear alarmas como: flujo de energa inversa, error en sobrecarga.
Incrementa el contador de resets de demanda
Inicia un nuevo intervalo de demanda

3.3 PERFIL DE CARGA

El medidor Alpha II puede tener memoria para registrar datos en intervalos durante
algun perodo. Un mximo de 4 canales pueden ser registrados. La l en el sufijo
del medidor, significa que tiene perfil de carga. La memoria tiene una capacidad de
28K y est localizada en la memoria EEPROM del mdulo principal. A continuacin
se enumeran las cantidades que pueden ser almacenadas:

A1R + l
kW- Del
kW- Rec
KW- Sum1
KVA Del (Q1 + Q4) 1
KVA Rec (Q2+Q3) 1
KVA Q11
KVA- Q21
KVA Q31

18

KVA Q41
KVAR Del (Q1+ Q2) 1
KVAR Rec (Q3 + Q4) 1
KVAR Sum (Del+ Rec) 1
KVAR Q11
KVAR Q21
KVAR Q31
KVAR Q41
KVAR Q1 + Q41
KVAR Q2 + Q31
1

Debe seleccionarse como una cantidad medida que va a ser almacenda como perfil de
carga.

La cantidad disponible de memoria en la EEPROM para el perfil decarga

depender de la configuracin de los eventos log que programe.
La siguiente tabla muestra la capacidad total en das para diferentes intervalos de
tiempo y canales a utilizar.
1 CANAL

CANALES

30

de 48

141

255

24

71

141

12

36

71

Mnimo de das 44

132

255

22

67

132

11

33

67

Mximo
das 1
2

1
2

15

30

4 CANALES

15

INTERVALO
(min.)

2 CANALES
5

15

30

Se considera que no hay eventos

Se consideran 255 eventos

3.4. DETECCION DE APAGONES

Los apagones son detectados por el medidor Alpha II. El nmero total de apagones
es registrado, ste nmero va desde cero hasta 9999. Adicionalmente registra la
siguiente informacin:
Total acumulado del nmero apagones en minutos
Hora y fecha de inicio del ltimo apagn
Hora y fecha final del ltimo apagn
Estas cantidades se encuentran disponibles para ser visualizadas en el display, a
travs de la programacin, utilizando el software APLUS.

19

3.5. REGISTROS (LOGS)

El Alpha II registra los siguientes tipos de logs:

Registro de eventos
Registro de comunicaciones
Registros SAG ( Ver seccin ...)

3.5.1. REGISTRO DE EVENTOS ( Event Log)

Registra hasta 255 eventos, con fecha y hora y pueden ser guardados en los
medidores con perfil de carga. A travs del software APLUS, se definen y
programan la cantidad de eventos que quieren ser registrados. Cuando se
sobrepasa el nmero mximo de eventos, se sobreescribiran sobre los ms
antiguos. Ejemplo de estos eventos son:

Ausencia de tensin tanto del inicio como del final ( se consideran dos eventos)
Fecha y hora de cambio de la informacin (se consideran dos eventos)
Fecha y hora de reset de demanda manual ( se considera un evento)
Fecha y hora en que se active el modo test (se consideran dos eventos)

Mientras el perfil de carga puede compartir su memoria, el registro de los eventos

van disminuyendo la capacidad disponible de memoria para los registros del perfil
de carga. El registro de eventos puden deshabilitarse a travs del software APLUS.
NOTA. Los PQM tambin pueden crear registros de eventos.
3.5.2. REGISTROS DE COMUNICACIN ( Communications log)
El Alpha II registra un nmero acumulado de comunicaciones alteradas. Este
nmero va desde cero a 99 comunicaciones. Para configuraciones TOU, la fecha y
la hora del ms reciente de comunicacin alterada pueden ser registrados.
NOTA: Una programacin de un medidor Alpha II, resetear el registro de
comunicaciones y no ser contado como comunicaciones alteradas.
3.6 FUNCIONES ADICIONALES OPCIONALES
El medidor Alpha II, puede adicionalmente tener las siguientes funciones
adicionales:

Alimentacin externa
Salidas de rels

20

3.6.1. Alimentacin Externa

El Alpha II ha sido diseado para utilizar el servicio de energia elctrica como
fuente de alimentacin para su operacin. Durante un corte de energa, el LCD no
enciende y el medidor queda en un estado de inoperatividad. Para proveer la
energa tanto para el LCD y las funciones adicionales, el Alpha II puede ser
conectado a una fuente de potencia externa usando el conector J5 ( Ver Fig 1). La
fuente externa deber ser al menos de 12 V DC y menos que 16 V DC y capaz de
suplir como mnimo 100mA de corriente mientras el medidor est desenergizado.
Nota: Conectar la fuente con la polaridad adecuada ( consultar con el proveedor).
3.6.2. Salida de Reles
La tarjeta de rels puede ser conectada al circuito principal del Alpha II mediante un
conector de 20 pines (J4) como se muestra en la figura .

Figura 6. ALPHA II CON TARJETA DE RELES

Hay dos tipos de tarjetas de rels:

Tarjeta con dos reles: KYZ1 dedicado a la salida de pulsos kWh-Del y KYZ2
que se puede utilizar como salida de pulsos kVARh control de carga
EOI.

Tarjeta con seis rels : KYZ1, KYZ2, KYZ3, KYZ4, control de carga y EOI,
en donde KYZ3 y KYZ4 son fijos para salida de pulsos KWh- Rec y kVARhRec respectivamente.

En el Apndice B, se muestran los conexionados y caractersticas elctricas.

21

3.7. COMUNICACIONES
El Alpha II soporta diferentes alternativas en comunicacin. A contnuacin se listan:

Comunicacin a travs de puerto ptico

Modem Interno
Comunicacin externa:
o Tarjeta RS-232
o Tarjeta RS-485
o Enlace de corriente de 20 mA
o Tarjeta para comunicacin modem externo

3.7.1. Comunicacin a travs de puerto ptico

Todos los medidores Alpha poseen un puerto ptico compatible con ANSI 12.12. A
travs de la interfase: UNICOM, y el software APLUS, el medidor puede ser
programado y ledo. La velocidad de comunicacin es 9600 Baudios.
3.7.2. Modem Interno
La tarjeta de modem interno permite la comunicacin remota del medidor y
adicionalmente contiene una salida para dos rels, como los descritos
anteriormente.
La figura anexa muestra la tarjeta y su conexionado.
El medidor Alpha II soporta diferentes medios de comunicacin: telefona anloga,
digital, celular. Una vez el medidor es programado a travs del software APLUS,
para la comunicacin remota, el medidor podr ser ledo programado desde
cualquier computador con modem asociado. As mismo, el medidor podr efectuar
llamadas al computador en caso de alguna falla en caso de que se programe
para que descargue la informacin.
La velocidad mxima de comunicacin entre el medidor y el computador es de
2400 baudios, el cual es seteado por default a travs de la programacin al
medidor. El computador tambin deber ser programado a esta misma velocidad
para que pueda establecerse la comunicacin.

22

Figura 7. ALPHA II CON TARJETA DE MODEM INTERNO

3.7.3. TARJETA RS-232

La tarjeta opcional RS-232 permite la conexin del medidor a otros dispositivos
para efectuar la comunicacin punto- a punto hasta velocidades de 19.2
Kbaudios. Como un ejemplo esta tarjeta puede ser utilizada para conectar el
medidor a un modem telefnico externo, permitir la conexin directa a un
computador usando el puerto serial del computador. La mxima longitud de
conexin a esta tarjeta es de 7.6 metros.
La tarjeta RS-232 tambin provee
anteriormente..

salida para dos rels como los descrito

Si la tarjeta RS-232 es usada para conectarse a un modem telefnico externo, el

medidor deber ser programado para soportar este tipo de programacin usando
un programa de definicin remota adecuado, a travs del software APLUS.

23

Figura 8. ALPHA II CON TARJETA RS-232

3.7.4. TARJETA RS-485
Esta tarjeta permite conectar en red hasta 32 medidores, siendo uno de ellos el
controlador, el cual se conecta al modem telefnico. Ver Figura.

Figura 9. Conexin utilizando RS 485

24

La tarjeta RS-485 permite la transmisin de datos bidireccionalmente a una

velocidad de 19.2 Kbaudios. Esta configuracin es utilizada cuando los medidores
se encuentran instalados a cierta distancia del centro local de comunicaciones. La
mxima distancia permitida es: 1.200 metros.
A travs del software APLUS, los medidores se programan, leen y generan los
reportes respectivos.
Al igual que la tarjeta RS-232, provee dos salidas para rels.

3.7.5. ENLACE DE CORRIENTE DE 20 mA

Esta interfase es utilizada para conectar hasta 6 medidores en red y pueden ser
ledos o programados a travs del software APLUS. Tambin provee salida para
dos rels.
3.7.6. TARJETA PARA COMUNICACIN MODEM EXTERNO
Esta tarjeta permite la salida serial en RJ-11 (hembra), para conectar un modem
box exterior un modem sharing que permite conectar hasta 12 medidores Alpha.
Esta tarjeta tambin provee salida para dos rels.

25

Captulo

OPERACIN

El medidor Alpha II opera bajo cuatro modos los cuales suministran detalles acerca
de las cantidades medidas y funcionamiento. Estos modos son programados a
travs del software APLUS tambin a travs de los diferentes botones que se
encuentran en la parte frontal del medidor.
El Alpha II opera bajo los siguientes modos:
4.1.

Normal
Alterno
Test
Error

MODO NORMAL

Es el modo que opera por default y va procesando y ciclando la informacin de

acuerdo a la programacin que se haya efectuado. Generalmente se utiliza para
mostrar cantidades de facturacin.
La prueba al display aparecer inmediatamente despus de que el medidor ha sido
conectado despus de haberse presentado un corte de servicio. Es
recomendable que mediante programacin se realice una prueba al display.
4.2.

MODO ALTERNO

Este modo puede ser programado a travs del software y es utilizado para mostrar
otras cantidades en el display, generalmente cantidades diferentes a las de
facturacin. Este modo es activado mediante la presin del botn ALT del medidor
y ser indicado en el display.
Una vez est operando en este modo ciclar de acuerdo a la programacin y una
vez terminado retornar al modo Normal.
Cuando el Modo Alterno est operando, el puerto ptico no puede ser utilizado para
realizar comunicacin con el medidor. Esto es porque el puerto ptico es usado
para enviar pulsos de watios-hora iguales al valor de Kh mientras se encuentre en
este modo.

26

4.3.

MODO PRUEBA

Este modo muestra las lecturas de prueba sin afectar los datos de energa y
demanda que el medidor est registrando. El display aparecer la palabra TEST
que indicar que est en dicho modo.
Este modo podr ser inicializado a travs del software retirando la tapa principal y
activando el tornillo correspondiente. Una vez activado el display mostrar ceros
aproximadamente por 6 segundos y el puerto ptico generar pulsos iguales al
valor de la constante Kh. A travs del software podr activarse la salida de pulsos
para Wh, Vah, VARh. En este caso el puerto ptico solamente se podr utilizar
para salir del modo TEST.
4.4.

MODO ERROR

El Alpha II mostrar estos cdigos de error cuando detecta una condicin anormal
en el medidor. El modo error bloquea el display . Dependiendo de la severidad del
error el medidor puede continuar leyendo y guardando la informacin. El display
mostrar la palabra ER y un seis dgitos con los cdigos de error.
El menasje de error solamente podr ser limpiado hasta que sea corregido el error.
En el Apndice A se da una descripcin de los cdigos de error y de alarma.
4.5.

AUTOCHEQUEO

El medidor Alpha II peridicamente se autochequea para determinar si est

operando apropiadamente.
Esta condicin se efctua automticamente:
-

Despus de un corte de energa

A la medianoche
Inmediatamente despus de una sesin de comunicacin

El autochequeo consiste en:

4.6.

Verificacin de la configuaracin
Confirmacin de la precisin del cristal
Deteccin de batera baja
Verificacin de la funcin del microprocesador
Deteccin de reseteo no esperado del microprocesador

INSTRUMENTACION

La instrumentacin en el medidor Alpha II consiste en una serie de cantidades que

evaluan las condiciones de instalacin en tiempo real.
27

Las medidas de instrumentacin son valores instantneos y nos son guardados en

memoria del medidor. A travs del software se programarn y seleccionarn las
cantidades requeridas.
La instrumentacin podrn ser expuestas en el modo normal en el alterno. La
codifiacin se realiza con tres dgitos que identifica la informacin.
A continuacin se muestran como ejemplo:

Figura 10. INSTRUMENTACION VOLTAJE FASE A

Figura 11. INSTRUMENTACION CORRIENTE FASE B

La siguiente tabla muestra

instrumentacin obtenida:

la

informacin

sobre

las

cantidades

de

la

28

INSTRUMENTACION
MEDIDA
Frecuencia
KW del Sistema
KVAR (Vectorial) del sistema
KVA (Vectorial) del Sistema
Factor de Potencia del Sistema
Voltajes y Corrientes por fase
Angulos de voltaje respecto a la fase A
Angulos de corriente respecto a la fase A
Factor de Potencia por fase
Angulo de factor de Potencia
KW y KVA por fase
KVAR por fase

Distorsin armnica total en porcentaje

2 Armnica de Voltaje en porcentaje

2 Armnica de corriente en magnitud

METODO UTILIZADO PARA

OBTENCION
Medida sobre la fase A con dos
decimales
Suma de cada una de las fases
Suma de cada una de las fases
La calcula siguiendo la ecuacin:
Kw del sistema dividido por KVA del
sistema (Vectorial)
Los voltajes y corrientes de cada fase
son medidas simultneamente, como
valores reales rms.
Cada ngulo de voltaje es medido
referido a la fase A
Cada ngulo de corriente es medido
referido a la Fase A
Kw por fase dividido por los KVA por
fase, ambos medidos simultnemente,
Cada ngulo del factor de potencia es
medido usando la corriente de cada
fase relativo al mismo voltaje
Para cada fase se mide kW y kVA
simultneamente redondea a dos
decimales
Se calcula segn la siguiente
ecuacin:
Se calcula
ecuacin:

usando

la

siguiente

Donde rms representa el voltaje de

fase
la corriente de fase,
fundamental representa una cantidad
de fase fundamental y la magnitude
representa la magnitud fundamental
de la cantidad de fase
Se divide la magnitud del voltaje del
segundo armnico entre la magnitud
del voltaje de fase, redondea a dos
decimales
Corresponde a la magnitud de
corriente del segundo armnico
redondeada a dos decimales

29

4.7.

PRUEBA DE SERVICIO DEL SISTEMA

El sistema puede ser probado para determinar el servicio elctrico que el sistema
est midiendo. La prueba consiste en probar:
-

Tipo de Servicio
Secuencia de fases
Validez del voltaje de fase
Validez de la corriente de fase

La prueba del sistema consiste en probar el voltaje y la corriente. Mientras el

medidor se encuentra en este proceso, el display mostrar SYS en ese momento.
4.7.1. PRUEBA DE LA TENSION DE SERVICIO
Esta prueba identifica si la conexin es correcta, la cantidad de hilos, detecta si hay
falta de tensin. La prueba verifica:
-

Tensin de servicio
Angulos de Tensin
Tipo de servicio

Si la prueba es correcta, la tensin de servicio es validada y el display mostrar las

cantidades correspondientes, tal como lo seala la figura:

Figura 12. SERVICIO VALIDADO: 120V, 4 HILOS EN Y

SECUENCIA ABC
Si la prueba no es correcta aparecer una seal de alarma y en display aparecer
SEr y 555000 como cdigo de error.
Un servicio de tensin no validado presentarse por diferentes causas:
-

Angulos del voltaje de fase por fuera de 15 el ngulo de fase esperado

Magnitud del voltaje por fuera de la tolerancia del voltaje programado
Se detect un servicio diferente

30

INICIANDO LA PRUEBA DE TENSION

La prueba puede iniciarse de diferentes maneras:
-

Automtica
Manual
No efectuarla

El Alpha II puede ser programado a travs del APLUS y habilitar deshabilitar la

prueba de tensin. Cuando la prueba es habilitada sta se producir bajo las
siguientes condiciones:
-

Energizacin inicial
A la medianoche
Despus de una comunicacin
Despus de activar el modo Prueba

La prueba de tensin puede ser efectuada en el modo alterno tambin en el

modo normal, as mismo puede ser incluida en las pruebas de los monitores de
calidad de servicio, para los medidores que estn preparados para esta funcin.
ENGANCHE DEL SISTEMA DE SERVICIO
El enganche desenganche del sistema es el proceso mediante el cual, el medidor
compara los valores (magnitud y ngulos de las tensiones), aplicadas en sus
bornes, con los valores que tiene guardados en memoria.
Si el resultado de la comparacin es aceptada dar como resutado el enganche, de
lo contrario se producir el desenganche y aparecer en el display SEr y cdigo
de error 555000.
El enganche del sistema se utiliza para las pruebas de tensin y de corriente.
Nota: Esta funcin es complementaria a los registros de energa y no los afectar.
El enganche podr efectuarse en forma automtica manual.
ENGANCHE AUTOMATICO
Cuando el enganche automtico es habilitado a travs del Software APLUS, el
medidor intentar enganchar el servicio una vez el proceso ha sido validado.
Ambos tanto la magnitud del voltaje como el ngulo de fase del servicio son
comparados con la tabla que est guardada en el medidor. Si el servicio detectado
corresponde con estos valores, el display mostrar los siguientes valores
-

Secuencia de Rotacin (ABC o CBA)

Magnitud del voltaje (120,240,..)
Tipo de Servicio (3 D, 4Y, ...)

31

Cuando las condiciones de servicio se modifiquen: despus de un corte de energa

despus de haber estado en el modo prueba despus de una comunicacin
errada con el medidor. El Alpha II automticamente ser desenganchado e iniciar
un nuevo proceso de enganche.
ENGANCHE MANUAL
Bajo este estado el medidor se comportar de igual manera que en el
autoenganche. Sin embargo, el botn de RESET deber ser presionado
manualmente para efectuar el enganche del servicio detectado.
Una Laparecer en el display, ubicada entre el valor del voltaje y el tipo de
servicio, significa que que el enganche manual ha sido completado. Si el botn
RESET no es presionado para aceptar el servicio, el display alternar entre SYS y
todos los datos que aparecen cuando es detectado el servico mientras el servicio
ha sido manualmente enganchado.
4.7.2 PRUEBA DEL SISTEMA DE CORRIENTE
La prueba de corriente valida el sistema e identifica si se presentase alguna de
estas fallas:
-

Inversin en la seales de corriente

Abierta alguna seal de corriente
Corriente por debajo de los lmites programados
Corriente de alguna fase bastante grande en valor absoluto a la
programada
Factor de potencia por fase bastante menor al programado tanto de tipo
inductivo como capacitivo

Si el servicio de corriente es correcto el display mostrar SYS y PASS y

continuar el display mostrando las cantidades que hayan sido repogramadas.
A continuacin se muestra la grfica correspondiente:

Figura 13. PRUEBA DEL SISTEMA DE CORRIENTE EXITOSA

Si la prueba detecta una falla aparecer en el display SEr y 000100 como
cdigo de error.
32

INICIANDO LA PRUEBA DE CORRIENTE

La prueba puede iniciarse de diferentes maneras:
-

Puede ser programada para que sea mostrada en el display Normal.

Puede ser programada para que sea mostrada en el displayAlterno.
Esta prueba tambin puede incluirse en los monitores de calidad de
servicio, para los medidores que estn prepardos para esta funcin. El
resultado de esta prueba no ser mostrada en el display.

Si el medidor Alpha II no tiene el servicio enganchado, el sistema de corriente de

servicio no ser tenido en cuenta en la inicializacin.
4.7.3. CODIGOS DE ERROR
Cuando SEr aparece en el display junto con una cantidad cantidad numrica, sta
representar un cdigo de error. Estas cantidades corresponden a problemas que
se pueden presentar en la instalacin del medidor, la tabla siguiente muestra
algunos cdigos de error.

Condicin de error en el Sistema de servicio

de Voltaje
Servicio Desconocido

Cdigos de error
555000

33

Condicin de error en el Sistema de Servicio de

Corriente
Ausencia de corriente fase A
Ausencia de corriente fase B
Ausencia de corriente fase C
Corriente baja en fase A
Corriente baja en fase B
Corriente baja en fase C
Ausencia y baja corriente en fase A
Ausencia y baja corriente en fase B
Ausencia y baja corriente en fase C
FP inadecuado en fase A
FP inadecuado en fase B
FP inadecuado en fase C
Seal inversa de corriente fase A
Seal inversa de corriente fase B
Seal inversa de corriente fase C
FP inadecuado en fase A y baja corrriente en fase A
FP inadecuado en fase B y baja corrriente en fase B
FP inadecuado en fase C y baja corrriente en fase C
Seal inversa y baja corriente en A
Seal inversa y baja corriente en B
Seal inversa y baja corriente en C
Corriente alta en fase A
Corriente alta en fase B
Corriente alta en fase C
Corriente alta en fase A y FP inadecuado en fase A
Corriente alta en fase B y FP inadecuado en fase B
Corriente alta en fase C y FP inadecuado en fase C
Corriente alta y Seal inversa de corriente fase A
Corriente alta y Seal inversa de corriente fase B
Corriente alta y Seal inversa de corriente fase C

Codigos de Error
Corriente por
Fase
A
B
C
000
1
0
0
000
0
1
0
000
0
0
1
000
2
0
0
000
0
2
0
000
0
0
2
000
3
0
0
000
0
3
0
000
0
0
3
000
4
0
0
000
0
4
0
000
0
0
4
000
5
0
0
000
0
5
0
000
0
0
5
000
6
0
0
000
0
6
0
000
0
0
6
000
7
0
0
000
0
7
0
000
0
0
7
000
8
0
0
000
0
8
0
000
0
0
8
000
C
0
0
000
0
C
0
000
0
0
C
000
d
0
0
000
0
d
0
000
0
0
d

34

Captulo

MONITORES DE CALIDAD DE
SERVICIO

El medidor Alpha II puede venir provisto con la funcin de monitoreo de la calidad

de servicio (PQM), la realizar durante las 24 horas durante cada perodo de
facturacin fijado. Este monitoreo se puede activar desactivar a travs del
Software APLUS.
La prueba PQM, permitir determinar desviaciones que se presenten en los
umbrales establecidos para cada fase, as mismo para cada umbral determinar un
tiempo mnimo de duracin, el cual tambin es definido. Una vez sean detectadas
las fallas de acuerdo a los tiempos y umbrales fijados, estos eventos sern
guardados en un contador de eventos y de tiempos que los ir acumulando. Este
contador de eventos y de tiempos podr ser accesado a travs del Software
APLUS.
Los medidores podrn ser programados para mostrar por display cdigos de
alarma cada vez que ocurra un evento. Si el rel de control de carga se encuentra
activado ste podr ser programado para efectuar algn tipo de accin cuando un
evento ocurra. Cuando un evento finalice, el cdigo de alarma en el display
desaparecer y el rel quedar desactivado. El medidor con perfil de carga
registrar la fecha y la hora en que el evento PQM ha sucedido en el campo event
log.
Muchos de las pruebas PQM son ejecutados individualmente y algunos parmetros
del circuito son monitoreados continuamente. Las pruebas son ejecutadas una
despus de otra, nunca simultneamente. La prueba de cadas de voltajes (SAG),
utilizan el valor rms del voltaje que el medidor est sensando. Este voltaje es
calculado una vez cada dos ciclos, as esta prueba es capaz de reconocer alguna
desviacin del voltaje despus de haber fijado los umbrales de tensin.

5.1 DEFINICIONES DE LAS PRUEBAS PQM

Las pruebas PQM no interfieren con la medicin de energa. La tabla siguiente
muestra los 10 monitores disponibles con su respectiva descripcin.

35

Nmero de Monitor
PQM

Nombre

Monitor 0

Cada
de
instantnea (SAG)

Monitor 1

Chequeo
servicio

Monitor 2

Baja tensin

Monitor 3
Monitor 4
Monitor 5
Monitor 6
Monitor 7
Monitor 8
Monitor 9

de

Configuracin

Tensin Basado sobre un umbral

nico de voltaje especificado

tensin

de Basado sobre un umbral en

la tensin de servicio

Basado sobre un umbral

mnimo de voltaje
especificado
Alta tensin
Basado sobre un umbral
mximo de voltaje
especificado
Factor
de
potencia
y Basado sobre un umbral en
potencia inversa
la corriente de servicio
Baja corriente
Basado sobre un umbral
mnimo de corriente
especificado
Factor de potencia
Basado sobre un umbral
especificado para FP en
adelanto y en atraso
Corriente
en
segunda Basado sobre un umbral de
armnica
corriente especificado
Distorsin armnica total de Basado sobre un
corriente
porecentaje del umbral de la
fundamental especificado
Distorsin armnica total de Basado sobre un
tensin
porecentaje del umbral de la
fundamental especificado

NOTA: Durante las pruebas de factor de potencia y potencia inversa y Baja

corriente ( Monitores 4 y 5), no habr deteccin de eventos si toda la corriente de
lnea est por debajo del valor absoluto mnimo del umbral de corriente. Un evento
ser detectado si alguna todas las fases estn por debajo de los umbrales
programados para un mnimo de duracin de tiempo. Esto eliminar una deteccin
falsa, cuando la carga es dramticamente reducida suspendida.

36

5.1. 1. MONITOR 0. CAIDA DE TENSION INSTANTANEA (SAG)

Esta prueba puede detectar cadas de voltaje que estn por debajo de los
umbrales programados por lo menos hasta en dos ciclos. Los umbrales del voltaje y
la duracin del tiempo son programados a travs del software APLUS.
Los umbrales son definidos como un porcentaje del ms bajo voltaje nominal por
fase, es recomendado utilizar entre el 60% y 99.9%. En una conexin en dos
elementos 3 hilos, podra ser el 80%, es decir 192V si el voltaje nominal es 240V.
Sin embargo en una conexin de 3 elementos 4 hilos, el 80% podra ser 96V, para
un voltaje de fase de 120V.
La duracin es definida entre un tiempo mnimo y mximo de la cada de tensin
(sag), se consideran entre 32 a 6000 mseg. Si la condicin del evento excede el
mximo de duracin del tiempo, no ser considerado como un evento sag. Este
tiempo es seleccionado en milisegundos donde cada ciclo es de 16 milisegundos
en longitud para un sistema de 60 Hz.
Los indicadores de potencial en el Alpha II, indicarn cuando un voltaje est por
debajo del umbral del evento sag. Cuando un voltaje de fase est por debajo del
umbral del voltaje sag, el indicador de potencial en el display estar titilando.
5.1.2. MONITOR 1. CHEQUEO DE TENSION DE SERVICIO
Este monitor detecta variaciones de voltaje que estn por fuera de los valores
programados e indican:

Voltajes de transformacin inapropiados

Equipos con fallas

Todas las magnitudes y los ngulos de fase del voltaje de la instalacin deben
corresponder con los valores que el medidor tiene programado. Los umbrales son
definidos como los valores lmites para los valores normalizados de tensin del
sistema por ej. 120/208V, 63/110V, etc. el mnimo de duracin est entre 0 y 60
minutos donde (0) corresponde a que el evento es reconocido tan pronto como sea
detectado.
NOTA: Una falla en esta prueba motivar la alarma F 0100000 que aparecer en
el display del medidor.
5.1.3. MONITOR 2. BAJA TENSION
Este monitor detecta valores de voltaje por debajo de los lmites especificados. Los
umbrales pueden ser seteados ms altos ms bajos de los lmites seleccionados
en el monitor 1. Esto permitir estudiar cambios de voltajes de la instalacin.

37

Los umbrales recomendados son entre 60 y 99.9% . Este valor es aplicado para
cada voltaje de fase. El mnimo de duracin del evento est definido entre 0 y 60
minutos. Un valor de 0 siginifica que reconecer el evento tan pronto como suceda.
5.1.4. MONITOR 3. ALTA TENSION
Este monitor detecta valores de voltaje que excedan los lmites especificados. Los
umbrales pueden ser seteados ms altos ms bajos de los lmites seleccionados
en el monitor 1. Esto permitir estudiar cambios de voltajes de la instalacin.
El umbral est definido como un pocentaje del voltaje nominal esperado. Este
porcentaje puede ser aplicado a cada voltaje de fase. El mnimo de duracin del
evento est definido entre 0 y 60 minutos. Un valor de 0 siginifica que reconecer el
evento tan pronto como suceda.
5.1.5. MONITOR 4. FACTOR DE POTENCIA Y POTENCIA INVERSA.
Este monitor detectar una mala conexin en los transformadores de corriente. El
umbral del factor de potencia se setea en un valor muy bajo para detectar solo
condiciones anormales. Un umbral de factor de potencia muy alto puede generar
frecuentes alarmas en sistemas delta donde el factor de potencia se ve ms bajo
que el del sistema.
Los umbrales del factor de potencia son definidos uno por fase basado en la prueba
del sistema de corriente. La prueba para potencia inversa puede ser solamente
habilitada deshabilitada para todas las fases simultneamente. El mnimo de
duracin del evento est definido entre 0 y 60 minutos. Un valor de 0 siginifica que
reconecer el evento tan pronto como suceda.
5.1.6. MONITOR 5. BAJA CORRIENTE
Este monitor detecta valores de corriente por debajo de los lmites especificados.
Esta prueba chequear operaciones errneas fallas en los transformadores de
corrientes posibles intentos de fraude. Si todas las seales de corriente estn por
debajo del lmite ( una condicin de no carga en la prueba inicial de corriente), no
habr seal de alarma. Una condicin de alarma se presentar si una o ms fases
presentan un valor de corriente por debajo del valor del umbral para un mnimo de
duracin mientras la corriente del sistema permanece en estos lmites.
Los umbrales son definidos como un porcentaje de la corriente nominal por fase del
medidor de acuerdo al sistema de corriente de la instalacin a medir. Este
porcentaje es aplicado a cada fase. El mnimo de duracin del evento est definido
entre 0 y 60 minutos. Un valor de 0 siginifica que reconecer el evento tan pronto
como suceda.

38

5.1.7. MONITOR 6. FACTOR DE POTENCIA

Este monitor detectar alguna desviacin ms all de los umbrales programados.
Esta prueba solamente puede ser usada para condiciones nominales en conjunto
con el monitor 4: Factor de potencia & Potencia inversa, para tener ms
herramientas de anlisis para fluctuaciones del factor de potencia.
El umbral es definido para factores de potencia inductivo y capacitivo. Estos valores
pueden ser diferentes de los definidos en el monitor 4. . El mnimo de duracin del
evento est definido entre 0 y 60 minutos. Un valor de 0 siginifica que reconecer el
evento tan pronto como suceda.
5.1.8. MONITOR 7. CORRIENTE EN SEGUNDA ARMONICA
Este monitor detecta la presencia de la segunda armnica de corriente en el
servicio. Esta segunda armnica indica presencia de corriente DC en el sistema. El
umbral est definido como un valor AC en amperios de acuerdo a la corriente
nominal del medidor. La tabla muestra valores sugeridos de umbrales .
Corriente Nominal

Umbral sugerido

200

2.5

20

0.5

0.2

El mnimo de duracin del evento est definido entre 0 y 60 minutos. Un valor de 0

siginifica que reconecer el evento tan pronto como suceda. 15 Minutos es una
duracin recomendada para no generar falsas alarmas.
5.1.9. DISTORSION ARMONICA TOTAL DE CORRIENTE
Cada vez involucramos en el sistema elctrico ms aparatos electrnicos
(computadores, sistemas de comunicacin, etc..), que contribuyen a la generacin
de armnicos. La distorsin armonica total est expresada como un porcentaje de
la onda fundamental de corriente y es una medida de la calidad de la potencia del
sistema.
Este monitor puede ser usado para alertar sobre condiciones de peligro para el
sistema para algn equipo. El mnimo de duracin del evento est definido entre
0 y 60 minutos. Un valor de 0 siginifica que reconecer el evento tan pronto como
suceda.

39

5.1.10. DISTORSION ARMONICA TOTAL DE VOLTAJE

Cada vez involucramos en el sistema elctrico ms aparatos electrnicos
(computadores, sistemas de comunicacin, etc..), que contribuyen a la generacin
de armnicos. La distorsin armonica total est expresada como un porcentaje de
la onda fundamental de voltaje y es una medida de la calidad de la potencia del
sistema.
Este monitor puede ser usado para alertar sobre condiciones de peligro para el
sistema para algn equipo. El mnimo de duracin del evento est definido entre
0 y 60 minutos. Un valor de 0 siginifica que reconecer el evento tan pronto como
suceda.
5.2. CONTADOR DE EVENTOS Y TIEMPO DE PQM
Cada PQM tiene un contador de eventos asociado. Cada contador puede acumular
un mximo de 32.767 eventos. Un evento que ocurre en una fase o ms es contado
como un simple evento. Sin embargo, el monitor 0: Cada de tensin instantnea
(SAG), registra en un contador el nmero de eventos y el tiempo de duracin.
El tiempo acumulado para cada registro es de 10.000 horas. El inicio de un evento
es definido cuando la condicin es reconocida para un tiempo que excede la
mnima duracin. Un evento finaliza cuando ya no se encuentra presente. Si el
evento ocurre en un tiempo menor al mnimo determinado, no ser registrado.
El contador de eventos y tiempo es guardo en memoria del medidor Alpha II. Un
reporte de esos eventos puede ser obtenido a travs del software APLUS. El
borrado de este contador puede efectuarse tambin por medio de dicho software.
5.3. REGISTROS DE LOS EVENTOS PQM
El evento registra la fecha y hora de inicio y final en que se sucede. El tiempo de
inicio es registrado cuando el tiempo de duracin mnimo ha sido excedido. El
tiempo final es registrado cuando finaliza el PQM. El monitor 0 registra los eventos
en sitios diferentes.
El registro de eventos utiliza la memoria del perfil de carga. Un mximo de 255
eventos pueden ser registrados excepto el monitor de Cada de Tensin. Los
eventos pueden ser borrados a travs del software APLUS.

5.4. CONTADOR DEL EVENTO CAIDA DE TENSION INSTANTANEA (SAG)

40

Cada voltaje de fase tiene un contador de tiempo y de evento SAG asociado. Cada
contador de tiempo puede registrar hasta un mximo de 365 das acumulando
hasta un mximo de 65.535 eventos.
Un evento SAG es solamente contado si el valor de voltaje permanece por debajo
del umbral en un mnimo de tiempo y menor que el mximo de tiempo determinado.
Un voltaje el cual permanece por debajo del mnimo pero un tiempo mayor al del
umbral determinado, no ser considerado como un SAG sino como un evento de
Tension Baja.
El contador de este evento y de tiempos est guardado en la memoria del medidor.
Un reporte puede ser obtenido a travs del Software APLUS. Este evento puede
ser borrado utilizando el mismo software.
5.5 CAIDA DE TENSION INSTANTANEA (SAG)
Este evento registrar fecha, hora y fase o fases del SAG detectado.
Desde que un sag no sea muy largo, el registro contendr una vez la fecha y la
hora del evento. El tiempo de inicio y el final no son registrados. Si ocurren
mltiples SAG sobre la misma fase entre intervalos de un segundo, solamente ser
registrado uno.
El voltaje sag est fijado para 40 registros. Una vez est lleno el registro , el dato
ms viejo ser sobreescrito con el valor nuevo. Estos registros pueden ser borrados
utilizando el software APLUS.

41

APNDICE A:
CODIGOS DE ERROR

El alpha II mostrar cdigos de error y alarmas cada vez que se presenten

problemas que pudan afectar el buen funcionamiento del medidor.
Los errores se pueden calsificar con los siguientes cdigos:
- Cdigos de error
- Cdigos de alarma
- Cdigos de error en comunicaciones
Los cdigos de error generalmente indicarn una condicin que estn afectando
los datos del medidor que se estn midiendo y guardando. Los cdigos de alarma
generalmente indican una condicin que no afectan los datos. No se recomienda
operar el medidor cuando una condicin de error alarma se encuentren
presentes.
Los cdigos de error en comunicaciones indican una condicin la cual est
afectando la comunicacin con el computador a travs del puerto ptico el
modem. No todos los cdigos de error en comunicaciones indican un problema con
el medidor. Algunos corresponden al proceso de la comunicacin.
1. CODIGOS DE ERROR
Los cdigos de error estn mostrados por el display con la palabra "Er", y un
cdigo numrico. La siguiente tabla muestra los cdigos que pueden aparecer.
DISPLAY

DEFINICION

Er 000000

Bloqueo del display por condicin de alarma

Er 000001

Error Carryover (para configuraciones de tarifas)

Er 000010

Error en el cristal del oscilador

Er 000100

Error en la memoria

Pueden aparecer combinaciones de error, por ejemplo "Er 000101", que indican
ms de una condicin de error. Para todos los cdigos de error, excepto el cdigo
ceros, los problemas deben ser corregidos y reprogramarse el medidor. En

42

algunos casos se requiere que el medidor sea enviado a fbrica para reparar
reemplazar.
Er 000000
Este error se presenta cuando se ha detectado una condicin de alarma y el
medidor ha sido programado, a travs del APLUS, para que bloquee el display
cuando se presente una alarma. Los cdigos de alarma pueden ser vistas a travs
del programa APLUS.
Er 000001
Este error indicar una falla en la memoria RAM con los datos guardados la
prdida de la hora durante un corte de servicio. Cuando se presenta un corte de
tensin, el medidor recibe energa a travs del supercapacitor por la batera de
lithium. Si ambos fallan habr una prdida de datos en la memoria RAM.
Las tarifas no puden ser ejecutadas si hay una prdida de la hora. Los datos de
facturacin acumulados estarn disponibles y los botones y el puerto ptico
operarn normalmente. Cuando se presenta una prdida de potencia, los datos de
facturacin se guardarn el memoria no voltil y podrn ser recuperados.
NOTA: Si el Er 000001 aparece en el display despus de que la tensin se ha
restaurado, los datos de facturacin hasta ese momento estarn en la tarifa que
aparece por difault. Esta tarifa, puede ser programada mediante el software
APLUS.
NOTA: Si el medidor fue dejado sin tensin por varios das y tiene un programa de
mltiples tarifas, aparecer este error si el medidor no tiene la batera conectada.
La batera debe ser necesariamente conectada reemplazada y travs del
software puede ser borrado el error. Si el error contina, debe ser retornado el
medidor a la fbrica para ser reparado.
Er 000010
Este error indica un problema en el cristal del oscilador interno. Los datos que
muestra el display debern ser anotados manualmente. El medidor debe ser
retornado a la fbrica para ser reparado.
Er 000100
Este error indica un problema en la programacin del medidor, los datos de
facturacin no son confiables mientras esta condicin persista, ya que el medidor
no puede determinar si la constante es correcta. El puerto ptico y los botones
seguirn funcionando normalmente.
Una ruptura en la comunicacin durante el proceso de programacin tambin
puede originar este error. Esto puede ocurrir con la comunicacin interna entre el
microcontrolador y la memoria una comunicacin externa entre el computador y
el medidor.
43

Efectuando una nueva programacin al medidor puede ser corregido el error. Si el

error permanece el medidor debe ser retornado a la fbrica para ser reparado.
NOTA: Los medidores que no han sido programados, mostrarn siempre este
error.
2. CODIGOS DE ALARMA
Los cdigos de alarma se indican con "F" y un cdigo numrico e indican un
problema potencial el cual no afecta el funcionamiento normal del medidor. Los
cdigos de alarma aparecen siempre en el primer pantallazo de la secuencia. La
siguiente tabla muestra los cdigos de alarma.
DISPLAY

DEFINICION

F 000000

No hay alarma

F 000001

Alarma con la batera

F 000010

Operacin incorrecta del IC (circuito integrado)

F 000100

Flujo de energa inverso

F 001000

Error en la configuracin del modem

F 010000

Indicador de potencial error de PQM

F 100000

Sobrecarga de demanda

F 000000
Este cdigo de alarma solo se mostrar si no han sido programados los display
normal y alterno con alguna secuencia,.
F 000001
Esta alarma indicar voltaje de la batera bajo ausencia de batera. El Alpha II
requiere de batera para la programacin de tarifas. Esta mantendr la fecha y la
hora cuando se presente una ausencia de tensin.
Para configuraciones que impliquen tarifas, el medidor debe ser desenergizado y la
bateria deber reemplazarse. Una vez la nueva bateria haya sido instalada, se
debe resetear la demanda borrar el evento a travs del software APLUS.

44

F 0000010
Esta alarma indica que el medidor ha sido programado incorrectamente no lo
est ejecutando. Esta alarma se dispara siempre que el microcontrolador se
reinicializa. Un ruido elctrico en el ambiente puede tambin inetrferir con al
operacin del medidor.
Se puede reprogramar el medidor para que se borre el evento. Si el ruido
permanece, deber ser cambiado de sitio el medidor. Si el cdigo de alarma
continua, el medidor debe ser retornado a la fbrica para ser reparado.
F 000100
Esta alarma indica que el valor de demanda ha excedido el valor al que se ha
programado. Si realmente es muy bajo el valor que se utiliz, se puede modificar a
travs del software APLUS, este valor por el que sea conveniente.
La alarma puede ser borrada efectuando un reset de demanada limpiando
eventos a travs del software APLUS.
3. ERRORES DE COMUNICACIN
Los errores de comunicacin son representados con la letra C y un cdigo
numrico que indicar una condicin, la cual est afectando la comunicacin con el
computador a travs del puerto ptico a travs del modem. La siguiente tabla
muestra los cdigos de error.
DISPLAY

DEFINICION

C 000001

Error CRC

C 000003

Error de sintaxis

C 000004

Error en la trama

C 00005

Error fuera de tiempo

C 000006

Password incorrecto

C 000007

NAK recibido desde el computador

45

ANEXO B
TARJETAS DE RELES

Tarjeta de dos Reles

Comn (K)
Normalmente Cerrado (Y)
Normalmente Abierto

Tarjeta de
seis Reles
Comn (K)

KYZ2

Rojo

Naranja

Amarillo

Negro/ Blanco

Negro

Azul

KYZ1

KYZ2

KYZ3

KYZ4

Control de
Carga

EOI

Rojo

Rojo

Rojo

Rojo

Verde

Rojo

Negro/
Blanco

Violeta

Gris

Azul

Blanco

Caf/
Blanco

Caf

Naranja

Normalmente Amarillo
Cerrado (Y)
Normalmente
Abierto

KYZ1

Negro

46

ANEXO C
STRINGS DE MODEMS USADOS
Telefona Comn
Velocidad: 2400 Bd
MEDIDOR

COMPUTADOR

MODEM
STRING

Externo Robotics 14.400 Bd

&F1&Q0&C0E0YS0=0S19=3

Externo Robotics 14.400 Bd

&F1&C0E0S19=3&R1

MODEM
STRING

Externo Hayes Accura 33.600 Bd

&F&C0E0Q0

Externo Hayes Accura 33.600 Bd

&F&C0E0

MODEM
STRING

Interno ABB
T&F&C0E0Q0

Externo Hayes Accura 33.600 Bd

&F&C0E0

MODEM
STRING

Interno ABB
T&F&C0E0Q0S7=60S24=10

Externo ZOOM 56 K
&F0C0E0Q0\N0S37=6

Telefona Celular
Velocidad: 1200 Bd
MEDIDOR

COMPUTADOR

MODEM
STRING

Externo Hayes Accura 33.600 Bd

&F&C0E0X1Q0

Externo Hayes Accura 33.600 Bd

&F&C0E0

MODEM
STRING

Interno ABB
T&F&C0E0Q0

Externo Hayes Accura 33.600 Bd

&F&C0E0

MODEM
STRING

Interno ABB
T&F&C0E0Q0S7=60S24=10%L5

Externo ZOOM 56 K
&F0C0E0Q0\N0S37=6

X1: Es opcional, identifica diferentes tipos de tono.

IMPORTANTE:
Programar teniendo en cuenta:
Ignore carrier detect when initializing modem (Y/N): Diga N. Esto obliga a la
inicializacin en cada hora.

47