MANUAL

SEALIZACIN DE TRABAJOS
EN VAS PBLICAS,
SEGURIDAD PERSONAL Y PBLICA

PELIGRO

PELIGRO

PELIGRO
PELIGRO

LIGRO
RO
PEPELIG

Departamento de Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

MANUAL DE SEALIZACIN DE TRABAJOS EN VAS PBLICAS, SEGURIDAD

PERSONAL Y PBLICA
1.
2.
3.
4.

Objetivo
Alcance
Normas legales relacionadas
Elementos Bsicos para la sealizacin de trabajos
4.1Cinta sealizadora
4.2Sujetador de Cinta Sealizadora
4.3Cono de Seguridad
4.4Tranqueras
Clasificado y Dimensiones de las tranqueras
4.5Letreros
Letrero: obras
Letrero: Flechas de desvos
4.6Luces Intermitentes
4.7Mallas de Proteccin
4.8Tablones de madera
4.9Banderines
5. Gua para sealizacin de obras en vas publicas
5.1Zona de Trabajo
5.2Zona protegida para trnsito de peatones
5.3Zona de trnsitos de Vehculos
5.4Zona de seales de Advertencia
5.5Zona de seguridad
5.6Ubicacin de seales para obras en vas publicas
5.7Secuencia de las Seales para una Obra
5.8Lista de Verificacin
5.8.1
Antes de Comenzar los trabajos verifique lo siguiente:
5.8.2
Durante la ejecucin de los trabajos verifique lo siguiente:
5.8.3
Al terminar el trabajo verifique lo siguiente:
6. Algunas equivocaciones tpicas cuando se sealizan trabajos en las vas pblicas
6.1Trabajos en veredas
6.2Corte Retiro De Acometida Subterrnea
6.3Plantado de Postes
6.4Tendido de Cable
6.5Trabajos en Calzadas (Vas Vehiculares)
6.6Apilamiento de postes
7. Transporte de Materiales
7.1Descargo de Materiales
8. Seguridad del peatn en la va pblica
9. Seguridad del personal ante el ataque de canes
10. Seguridad del personal ante violencia pblica

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

3
3
3
4
4
5
5
6
6
7
11
12
12
13
13
14
14
15
15
15
15
15
30
30
30
30
31
31
31
31
32
32
33
33
34
34
35
36
40
44

Pgina 1 de 46

5.

Mantenga distancia del vehculo de adelante de manera que siempre puede ver las llantas
traseras de este, lo que le permitir rebasarlo o eludirlo sin problemas.

1. Objetivo

Como reaccionar en el auto si un delincuente lo aborda:

1.
2.
3.
4.
5.

6.

MANUAL DE SEALIZACIN DE TRABAJOS EN VAS PBLICAS, SEGURIDAD

PERSONAL Y PBLICA

El presente manual busca alcanzar los siguientes objetivos:

Tenga calma y pida calma hgale saber al delincuente

que l tiene el control de la situacin.
Obedezca rpidamente.
Cumpla las rdenes del ladrn con calma, pero con rapidez.
Informe lo que va a hacer.
Mantenga las manos donde el asaltante pueda verlas. Si
tiene que tomar objetos, soltarse el cinturn de
seguridad o abrir la puerta, informe al asaltante y haga
movimientos suaves. Recuerde que l esta nervioso.
Si tiene que salir del auto, aljese de la puerta y deje la
entrada libre al delincuente.

Sealizar, de manera que todo peatn o conductor de un vehculo que se acerque a la zona
de trabajo pueda darse cuenta de lo que est sucediendo adelante, a fin de evitar
accidentes.
Ayudar al personal operativo a cumplir con su responsabilidad de sealizar la zona de
trabajo para evitar accidentes.
Normalizar los elementos mnimos que permitan sealizar adecuadamente la zona de
trabajo.
La planificacin y la ejecucin de la sealizacin de trabajos ubicados en la va pblica siempre
sern de responsabilidad del contratista.
Adems, el contenido del presente manual deber entenderse como lo mnimo que el
contratista debe hacer para sealizar adecuadamente los trabajos en la va publica.
2. Alcance
Los elementos de sealizacin mencionados en el presente manual son utilizados para
sealizar los trabajos en la va pblica y pueden tambin utilizarse para sealizar trabajos en el
interior de las instalaciones o trabajos en el interior de Subestaciones Elctricas de
Transformacin (SET), teniendo en cuenta las condiciones del trabajo.
3. Normas legales relacionadas
Resolucin de Gerencia N 165-2011-MML/GTU
Cartilla de Sealizacin Vertical Tpica en Zonas Urbanas para Obras en la Va Pblica
(canalizacin, carga y descarga de materiales, cerco perimtrico, desvos y otros).
Decreto Supremo N 033-2001-MTC
Reglamento Nacional De Trnsito

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 46 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 3 de 46

En el estacionamiento:

SEALIZACIN DE TRABAJOS EN VAS PBLICAS

1.
2.
3.

Prefiera estacionamientos pblicos.

Mire a su alrededor antes de estacionarse.
Planifique su horario de llegada y salida, pues un lugar concurrido de da puede estar desierto
y oscuro por la noche.
4. Si desconfa de algo o de alguien, pase de largo y evacue la situacin.
5. Ante cualquier duda, llame a la Polica.
6. Retire siempre la llave del encendido del auto.
7. No deje las llaves de su casa dentro del vehculo.
8. Nunca permanezca dentro del auto estacionado, porque eso lo convierte en una vctima
perfecta.
9. No deje ningn objeto de valor a la vista en el interior del auto.
10. Si al regresar el vehculo se percata de un desperfecto que le impida moverlo, llame de
inmediato a un mecnico. Alguien puede haber provocado la falla.
11. Si observa a alguien abriendo su auto, Nunca se acerque. Busque ayuda sin que lo noten.

4. Elementos Bsicos para la sealizacin de trabajos

4.1

Cinta sealizadora

13 cm
2 cm

FIG. 01
Uso

Cuando maneje:

La cinta de plstico sealizadora nos permite demarcar y aislar la zona de trabajo y cumplir
objetivos como alterar, limitar, prohibir, proteger e impedir el acceso a personas ajenas a la
zona de trabajo.

1.
2.

Caractersticas
3.

Color: Fondo amarillo con franjas y letras negras.

Mensaje: .HOMBRES TRABAJANDO.
Material: Plstico tipo sticker o de caracterstica similar.

4.

Nota: En obras donde exista trnsito peatonal aledao a la zanja se deber colocar la malla
sealizadora y cinta amarilla, ver figura 02.

5.

No coloque en su auto calcomanas que permitan identificar

su direccin, lugar de trabajo, reas que frecuenta o escuela
a la que asiste.
Mantenga los vidrios siempre cerrados o muy poco abiertos y
las puertas aseguradas. Si viaja en taxi pida al chofer que
haga lo mismo.
Si observa que las personas del auto de atrs tienen un
aspecto sospechoso, no se detenga, dirjase a un lugar
donde haya gente.
Si sufre una ponchadura de noche en un lugar solitario, no se
detenga. Avance hasta una zona concurrida. No se detenga
en gasolineras.
Evite en todo lo posible detener la marcha del vehculo, pues
un delincuente nunca trata de abordar un auto en movimiento.

Para estar a salvo en el vehculo:

1.
2.
3.
4.

FIG. 2

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 4 de 46

Evite las compras en los semforos.

Los ladrones usan nios para preparar los asaltos. Se
acercan a pedir dinero o vender y observan el interior del
auto.
Si detectan objetos valiosos marcan el vehculo con un chicle,
y en el siguiente semforo un delincuente observa los autos
marcados para asaltarlos.
Si se detiene, mantenga el auto siempre en primera velocidad
o directo, listo para reanudar la marcha de inmediato.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 45 de 46

4.2

10. Seguridad del personal ante violencia pblica

Sujetador de Cinta Sealizadora

Medidas preventivas para evitar ser una vctima de la violencia urbana

Estar siempre alertas:
1.
2.
3.
4.
5.

Observar siempre todo lo que ocurre a su alrededor.

Analice el comportamiento de quienes pudieran resultar
sospechosos, como las manos (generalmente en los bolsillos) y los
ojos.
No piense a mi no me va a pasar. no se confi de nadie.
Tenga dinero separado para entregar al delincuente si ocurre un
asalto.
Ignore las provocaciones en el transito vehicular, los antros y otros
lugares pblicos. Esto es signo de inteligencia y no de cobarda.

1.20 m

Si es atacado:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

FIG. 03
Uso:
El soporte permite sujetar la cinta de plstico sealizadora. La separacin entre soportes
debe permitir que la flecha de la cinta nunca sea mayor a 10 centmetros. La cantidad de
soportes a usar depender del tamao de la zona de trabajo a demarcar.

Permanezca en calma.
Pida calma al delincuente y hgale sentir que el controla la
situacin.
Nunca se resista, entregue los objetos que le pidan.
No transmita rabia o sentimiento de venganza.
Contra un arma de fuego no existe fuerza fsica suficiente.
Un ladrn drogado o borracho tiene los reflejos alterados. Haga
todo con mucha calma y movimientos suaves.
No provoque situacin que hagan sentir al delincuente que esta
perdiendo el control de la situacin.
Nunca reaccine ante agresiones fsicas contra usted o sus
acompaantes.

Caractersticas:
Color: Blanco con anaranjado
Altura: 120 cm
Material: Tubo de PVC SAC 2 con base de cemento.
Cinta reflectiva grado ingeniera
SCOTHLITE Para barricadas (ancho 6)
4.3

Cono de Seguridad

Recuerde: El objetivo principal es sobrevivir al asalto.

Caminando por la calle:
1.

Trate de mantener siempre una distancia de 20 metros entre usted y un sospechoso.

Para el delincuente, el espacio es su enemigo, pues necesita acercarse para atacar.

Uso
El cono de seguridad se usa para orientar el trnsito vehicular y peatonal a fin de
demarcar la zona de seguridad. La cantidad de conos a utilizar se define en el capitulo
cuatro.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 44 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 5 de 46

Caractersticas
Color: Naranja fosforescente, en la parte intermedia lleva una franja de cinta reflectiva, la
cual no debe tener un ancho menor de 10 cm.
Material: Fabricado de plstico flexible.
Tamao: 50cm de dimetro y 75 cm de altura.
No menor a 0.45 m
4.4

Mmica amenazante miedosa

Tranqueras
Uso
La tranquera es una seal preventiva, y se coloca cuando se desea cerrar o desviar el
trnsito vehicular peatonal en un tramo de va. La tranquera permite obstaculizar de
manera efectiva el ingreso o acercamiento a la zona trabajo.
Caractersticas
Color: Blanco con franjas color naranja, estarn diseadas a 45 con respecto a la
vertical.
Mensaje: En el tablero superior lleva el mensaje Gracias por su colaboracin o segn
sea el caso.
Material: Fabricado de madera y vinelo.
Las franjas sern reflectivas grado ingeniera para barricadas.

Avance muy miedoso-defensivo de un perro miedoso y arrinconado (agresin autodefensiva)

Clasificado y Dimensiones de las tranqueras

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 6 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 43 de 46

El perro defensivo
Las orejas dirigidas hacia atrs demuestran la posicin inferior de un perro sumiso. El rabo
meneando en posicin baja demuestra inseguridad o sumisin. El rabo entre las patas demuestra
miedo, cuanto mas pegado a la barriga ms miedo.
Un perro que compensa su miedo con agresin muestra una cara totalmente distinta. Ensear
todos sus dientes, incluso sus muelas, estirando sus comisuras totalmente hacia atrs. Este perro
preferira huir.

4.5

Letreros
Son seales utilizadas para acciones preventivas, reguladoras e informativas que tienen
por objeto advertir a los conductores y peatones de la existencia de una zona de trabajo.
Los letreros tienen diferentes dimensiones para permitir la lectura del mensaje.
Dimensiones de los letreros

Al sentirse muy amenazado morder en la parte de su agresor que ms cerca tenga de su boca.
Morder y soltar de inmediato, retirndose hacia atrs para ver si su defensa surte efecto. Sus
mordiscos no causarn heridas importantes. Solamente si la amenaza contina morder de
nuevo.

Las seales preventivas: Tienen la forma de un cuadrado con una de sus diagonales
colocada en posicin vertical. El tamao de esas seales es:

Este tipo de defensa se llama "autodefensa por miedo". La postura de este perro ser las orejas
agachadas hacia atrs, el rabo en general bajo, los ojos algo cerrados y la mirada desviada.

Mmica defensiva en auto-defensa

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 42 de 46

SEAL
PREVENTIVA

750 * 750

750.0

50.0

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

DIMENSIONES (milmetros)
C
D
37.5

25.0

E
12.5

Pgina 7 de 46

Ataque dominante agresivo

Postura impresionante de un perro seguro de si mismo

Mmica amenazante de un perro seguro de s mismo

Mmica ligeramente amenazante de un perro seguro de s mismo

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 8 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 41 de 46

9. Seguridad del personal ante el ataque de canes

Lenguaje corporal de los canes
Las posiciones de rabo y orejas expresan, sobre todo, las posiciones en la jerarqua de dos perros
o entre el perro y una persona.
La mmica y el ruido muestran, sobre todo, lo seguro que se siente un perro cuando est
amenazado
Tener las orejas dirigidas hacia delante muestra inters en su entorno. Por ejemplo, cuando oye
su nombre o algn ruido que le llama la atencin.
Las orejas dirigidas hacia delante indican una posicin superior, el rabo levantado muestra
confianza.

La funcin principal de la seal preventiva es advertir.

Un rabo que se menea tiesamente es para impresionar al rival. Si esta levantado tiesamente
indica que esta dispuesto a atacar.

Las seales reguladoras: Tienen la forma y dimensiones siguientes:

El perro agresor
Un perro muy seguro de s que est dispuesto a atacar ensear de forma amenazante sus
dientes delanteros, incluso los colmillos. Las comisuras se cierran hacia delante para as dejar
ms a la vista estos colmillos. El hocico se arruga. En esta situacin podr morder, produciendo
una herida importante. Tampoco ceder al ataque tan fcilmente.
La postura del perro ser con las orejas erguidas, dirigidas hacia delante, el rabo hacia arriba y los
ojos abiertos, redondos y mirando hacia delante.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 40 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 9 de 46

CUADRO SANCIONES Y MEDIDAS PREVENTIVAS APLICABLE A LAS INFRACCIONES AL

TRNSITO TERRESTRE DE TIPIFICACIN,
CDIGO
A
A. 1

INFRACCIN

CALIFICACIN SANCIN

MUY GRAVES
Cruzar la calzada sin respetar
las normas de trnsito o hacerlo
de manera intempestiva o
temerariamente encontrndose
en estado de ebriedad superior
a 0,50 grs/lt o bajo los efectos
de estupefacientes, narcticos
y/o alucingenos, comprobado
con el examen respectivo o por
negarse al mismo

Muy grave

3% de la
UIT

Interrupcin
del viaje

A. 2

Muy grave

A. 3

Muy grave

2% de la
UIT
2% de la
UIT

Interrupcin
del viaje
Interrupcin
del viaje

A. 4

Muy grave

2% de la
UIT

Interrupcin
del viaje

A. 5

Muy grave

2% de la
UIT

Interrupcin
del viaje

A. 6

Muy grave

2% de la
UIT

Interrupcin
del viaje

A. 7

Muy grave

2% de la
UIT

Interrupcin
del viaje

2% de la
UIT

Interrupcin
del viaje

A. 8
B

La funcin principal de la seal reguladora es limitar o prohibir.

Pgina 10 de 46

GRAVES

B. 1

Grave

0.75% de
la UIT

Interrupcin
del viaje

B. 2

Grave

B. 3

Grave

0.75% de
la UIT
0.75% de
la UIT

Interrupcin
del viaje
Interrupcin
del viaje

B. 4

Grave

0.75% de
la UIT

Interrupcin
del viaje

C. 1

Leve

C. 2

Leve

0.5% de la
UIT
0.5% de la
UIT

Interrupcin
del viaje
Interrupcin
del viaje

C. 3

Leve

0.5% de la
UIT

Interrupcin
del viaje

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

MEDIDA
PREVENTIVA

LEVES

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 39 de 46

va, cuando sea posible, el gua debe solicitar el apoyo de los Efectivos de la Polica Nacional del
Per, asignados no al control del trnsito.
Artculo 81.- Est prohibido a los peatones circular por las calzadas o bajar o ingresar a ella para
intentar detener a un vehculo, con el fin de solicitar su servicio, o por cualquier otro situacin o
circunstancia.

Letrero: obras

Plancha de acero
galvanizado espesor: 1/6"

Cabeza coche zincado

con arandelo 3.5 pulg.

Artculo 276.- El peatn goza del beneficio de la duda y de presunciones a su favor, en tanto no
incurra en graves violaciones a las normas del trnsito, como cruzar la calzada en lugar prohibido;
pasar por delante de un vehculo detenido, parado o estacionado habiendo trnsito libre en la va
respectiva; transitar bajo la influencia del alcohol, drogas o estupefacientes; cruzar
intempestivamente o temerariamente la calzada; bajar o ingresar repentinamente a la calzada
para intentar detener un vehculo; o subir o bajar de un vehculo en movimiento o por el lado
izquierdo.

Simbolo serigrafiado
en color negro

Lamina reflectiva color naranja

(alta intensidad)

NOTA:
LOS CONDUCTORES CUENTAN CON EL REGLAMENTO NACIONAL DE TRNSITO.
Soporte
poste 2 metros, 2 dimetro
2 mm espesor material fe.

FIG. 06

Uso
Da aviso de la existencia de la obra
Caractersticas
Color: Rombo con fondo de color naranja, dibujo y letras de color negro.
Material: Fabricado de plancha de acero galvanizado con lmina reflectiva color
naranja.
Reflectividad: Grado alta intensidad.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 38 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 11 de 46

funcionen semforos para peatones, stos deben cruzar la calzada al iluminarse el campo verde
con el letrero PASE y se abstendrn de hacerlo cuando se ilumine el campo rojo con el letrero
ALTO. Cuando el letrero PASE, se vuelva intermitente, tiene el mismo significado que la luz
mbar y los peatones deben abstenerse de comenzar a cruzar la calzada.

Letrero: Flechas de desvos

Artculo 71.- En las intersecciones en las que existan semforos peatonales accionados por
botones, los peatones deben pulsar el botn y esperar que la seal cambie al letrero PASE, para
iniciar el cruce de la calzada.
Artculo 72.- Cuando no exista un Efectivo de la Polica Nacional del Per, dirigiendo el trnsito,
semforos u otras seales oficiales, los peatones al cruzar la calzada de una interseccin, deben
observar las reglas siguientes:
a) Usar los pasos peatonales, conservando en lo posible el lado derecho.
b) Cruzar la calzada cuando los vehculos que se aproximen se encuentren a una distancia no
menor de 40 metros en Jirones o Calles y a 60 metros en Avenidas.
Artculo 73.- En las vas que no cuenten con pasos peatonales en las intersecciones, puentes
peatonales o cruces subterrneos, los peatones deben localizar un lugar, donde puedan cruzar
con el mximo de seguridad posible y lo harn lo ms rpido que puedan o estimen conveniente.
Artculo 74.- Para cruzar la calzada en cualquiera de los casos descritos en los a rt c u lo s
anteriores, los peatones deben hacerlo caminando, en forma perpendicular al eje de la va,
asegurndose que no exista peligro.
Artculo 75.- El peatn est obligado a someterse a las pruebas que le solicite el Efectivo de la
Polica Nacional del Per, asignado al control del trnsito, para determinar su estado de
intoxicacin por alcohol, drogas, estupefacientes u otros txicos, o su idoneidad, en ese momento,
para transitar. Su negativa establece la presuncin legal en su contra.

FIG. 07
Uso
Indica al conductor el sentido de transito a seguir.
Caractersticas
Color: Rombo con fondo naranja, flecha y letras de color negro.
Mensaje: Desvo
Material: Fabricado con plancha de acero y con lmina reflectiva para los trabajos.
Reflectividad: Grado alta intensidad
4.6

Luces Intermitentes
Las lmparas intermitentes de color amarillo son seales preventivas y debern
relampaguear. El color rojo es permitido en los casos en que se desea indicar que el
vehculo debe detenerse.

Artculo 76.- Los peatones que no tengan derecho de paso, no deben cruzar la calzada por
delante de un vehculo que se encuentra detenido, o entre dos vehculos que se encuentran
detenidos, salvo los casos en que la detencin sea determinada por el cumplimiento de una
disposicin reglamentaria.
Artculo 77.- El peatn al percatarse de las seales audibles y visibles de los vehculos de
emergencia y oficiales, despejar la calzada y permanecer en los refugios o zonas de seguridad
peatonales, cuando las condiciones lo permitan.
Artculo 78.- Para transitar en vas que carezcan de o aceras, los peatones deben observar las
siguientes reglas:
1) En vas de trnsito de doble sentido, los peatones deben caminar por las bermas o franjas
laterales a la calzada, en sentido contrario a la circulacin vehicular.
2) En vas de trnsito en un solo sentido, los peatones deben caminar por las bermas o franjas
laterales contiguas al carril de la derecha.
Artculo 79.- Para subir o bajar de los vehculos, los peatones deben hacerlo:
1) Cuando los vehculos estn detenidos.
2) Por la(s) puerta(s) ubicadas a la derecha del timn, cuando el vehculo se ubique en
el carril derecho de la va.
3) Teniendo precaucin con el trnsito de vehculos menores y bicicletas.
Artculo 80.- Los ancianos, nios, personas discapacitadas y en general, los peatones que no se
encuentren en el completo uso de sus facultades fsicas o mentales, deben ser conducidos por
personas aptas para cruzar las vas pblicas.
En el caso de grupos de nios, stos deben ser conducidos por las aceras en no ms de dos filas
o hileras, con un gua adelante y otro atrs, preferentemente agarrados de la mano. Para cruzar la

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 12 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 37 de 46

8. Seguridad del peatn en la va pblica

Uso
Las lmparas intermitentes se encienden a partir de las 18:00 horas hasta las 06:15
horas, y pueden variar su horario de encendido de acuerdo con las condiciones de
visibilidad.
Las lmparas intermitentes se colocarn sobre elementos con una altura de 1.50 metros,
como son las tranqueras y conos de sealizacin. Queda a criterio del contratista la forma
de asegurar su permanencia y funcionamiento en la zona de trabajo.

REGLAMENTO NACIONAL DE TRNSITO

TTULO IV, DE LA CIRCULACION
CAPTULO I
DE LOS PEATONES Y EL USO DE LA VIA
Artculo 61.- El peatn debe acatar las disposiciones reglamentarias que rigen el trnsito y las
indicaciones de los Efectivos de la Polica Nacional del Per, asignados al control del trnsito.
Goza de los derechos establecidos en este Reglamento y asume las responsabilidades que se
deriven de su incumplimiento.

4.7

Mallas de Proteccin
Uso
Se utiliza para cercar la zona de trabajo y evitar que nios puedan ingresar al lugar de
trabajo y sufrir accidentes.

Artculo 62.- Las reglas de trnsito para peatones, tambin se aplican a las personas que usan
sillas de ruedas para minusvlidos, andadores motorizados y carritos de compras, as como a los
vehculos de nios, como triciclos y cochecitos.

Caractersticas
Color: Anaranjado Material: Fabricado de polietileno de alta densidad no conductor
electricidad.

Artculo 63.- El peatn tiene derecho de paso sobre cualquier vehculo, en las intersecciones de
las calles no semaforizadas, ni controladas por Efectivos de la Polica Nacional del Per o por
seales oficiales que adviertan lo contrario, siempre y cuando cruce la interseccin de forma
directa a la acera opuesta y no en forma diagonal, y lo haga cuando los vehculos que se
aproximan a la interseccin se encuentren a una distancia tal que no representen peligro de
atropello.
Artculo 64.- El peatn tiene derecho de paso en las intersecciones semaforizadas o controladas
por Efectivos de la Polica Nacional del Per o por seales oficiales, respecto a los vehculos que
giren a la derecha o a la izquierda, con la luz verde.
Artculo 65.- El peatn tiene derecho de paso, respecto a los vehculos que cruzan la acera para
ingresar o salir de reas de estacionamiento.
Artculo 66.- El peatn no tiene derecho de paso respecto a los vehculos de emergencia
autorizados, tales como Vehculos de Bomberos, Ambulancias, Vehculos Policiales, de
Serenazgo, Gras y Auxilio Mecnico, y sobre los vehculos oficiales, cuando stos hagan uso de
sus seales audibles y visibles.
Artculo 67.- El peatn debe circular por las aceras, bermas o franjas laterales, segn el caso, sin
utilizar la calzada ni provocar molestias o trastornos a los dems usuarios, excepto cuando deba
cruzar la calzada o encuentre un obstculo que est bloqueando el paso, y en tal caso, debe
tomar las precauciones respectivas para evitar accidentes.
Debe evitar transitar cerca al sardinel o al borde de la calzada.

4.8

Tablones de madera

Artculo 68.- En intersecciones sealizadas, los peatones deben cruzar la calzada por la zona
sealizada o demarcada especialmente para su paso. En las intersecciones no sealizadas, el
cruce debe realizarse en forma perpendicular a la va que cruza, desde una esquina hacia otra, y
de ser el caso, atendiendo las indicaciones de los Efectivos de la Polica Nacional del Per. Debe
evitar cruzar intempestivamente o temerariamente la calzada.
Artculo 69.- En vas de trnsito rpido de acceso restringido, los peatones deben cruzar la
calzada por los puentes peatonales o cruces subterrneos.
Artculo 70.- En los lugares donde funcionen semforos vehiculares los peatones deben cruzar la
calzada durante el tiempo que los vehculos permanecen detenidos por la luz roja. Donde
Seguridad, Medio Ambiente y Calidad
Revisin 00

Pgina 36 de 46

FIG. 14
Seguridad, Medio Ambiente y Calidad
Revisin 00

Pgina 13 de 46

Uso
El tabln de madera es utilizado para tapar temporalmente zanjas o huecos y evitar
accidentes a los peatones. La resistencia de la madera debe soportar el peso mnimo de
300 Kg. Para trnsito de peatones.
Por ninguna circunstancia el contratista dejar zanjas o agujeros descubiertos que
expone a peligro de cadas a personas.
Al abrir zanjas o huecos, el contratista siempre debe tener en cuenta la posible presencia
de nios que pretenden jugar por los alrededores y que no entienden las seales
preventivas, por lo que siempre deber tomar medidas adicionales que eviten el ingreso
de nios a la zona.
4.9

Banderines
7.1
Es un dispositivo de sealamiento a mano, usado como control de trnsito en las reas
de mayor trabajo durante las horas diurnas y nocturnas. Los banderines usados en el
sealamiento deben ser de tamao de 45 x 45 cm. como mnimo, confeccionados con
una tela durable de color rojo brillante y bien asegurados en un asta de 90 centmetros de
largo. La persona que accionar usar un chaleco anaranjado con franjas verticales u
horizontales reflectantes y casco para trabajos nocturnos.

Descargo de Materiales

Antes de descargar los materiales, se debe definir previamente el lugar donde se van a colocar
y la forma en que se van a descargar.
Antes de descargar, se debe sealar la zona de descargo, a fin de evitar que personas ajenas
al trabajo puedan circular alrededor del vehculo para evitar accidentes.

Bandern: Color rojo

Chaleco: color naranja con cintas reflectivas.

5. Gua para sealizacin de obras en vas publicas

Antes de iniciar la sealizacin de una obra en la va pblica, lo que corresponde a jirones,
calles, avenidas, carreteras, el supervisor de CALATEL debe haber planificado la forma como
ser sealizada la obra e identificar o sealar claramente a sus trabajadores las zonas
siguientes:

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 14 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 35 de 46

a.

b.

6.6

Por el tipo de va, velocidad mxima permitida 60km. /h, no debe colocarse el letrero de
pare en la zona de seguridad. El conductor no tiene tiempo para evitar chocar con el
letrero.

5.1

No ha sido definida la zona de seales de advertencia

Zona de Trabajo
Es el espacio que los trabajadores necesitan para ejecutar la obra. Dicho espacio debe
permitir guardar herramientas, material de excavaciones, equipos y maquinarias. El
tamao de la zona de trabajo quedar a criterio del supervisor de CALATEL.

Apilamiento de postes

Todo el permetro de la zona de trabajo debe estar sealizado a fin de evitar ingresos
de personas extraas a la obra, y el espacio de trabajo debe ser lo suficientemente
amplio como para asegurar que la maquinaria no invada la zona de seguridad.
5.2

Zona protegida para trnsito de peatones

Es el espacio que el contratista elige para que el peatn transite con seguridad.
En el caso de que la zona protegida para el trnsito peatonal quedar ubicada en la
calzada, el contratista deber sealizar de tal forma que sea inevitable al conductor
darse cuenta de que adelante hay una zona peatonal transitoria.

5.3

Zona de trnsito de Vehculos

Es el espacio que el contratista ha elegido para que el trnsito de vehculos sea
seguro y sin posibilidades de accidentes de trnsito. Dado que est interrumpiendo o
limitando la circulacin normal de los vehculos, el contratista debe siempre coordinar
dicho espacio con la Municipalidad Provincial, distrital o con la polica Nacional del
Per.

5.4
a.
b.
c.

El permetro de los postes apilados no ha sido sealizado para impedir el ingreso de los
nios o jvenes que deseen jugar sobre los postes.
No hay ningn mensaje puesto o letrero que advierta del peligro de pararse sobre los
postes.
El Apilamiento de postes de cemento es deficiente, debindose poner estacas a los
costados y tender los postes sobre bases de madera canalizadas.

7. Transporte de Materiales
Para el transporte de materiales y de madera especialmente en el transporte de postes se debe
colocar en las partes externas del vehculo los banderines.

Zona de seales de Advertencia

Es el espacio fsico de la vereda que utiliza la cuadrilla para poner las seales
preventivas que permitan alterar y dar aviso oportuno al conductor de lo que va a
suceder delante y que se est acercando a una zona de trabajo.

5.5

Zona de seguridad
Es la zona demarcada o sealizada que debe proveer proteccin a los trabajadores
del trfico, y se encuentra ubicada entre la zona de trabajo y la zona de trnsito
vehicular. Los trabajadores no deben ingresar a la zona de seguridad mientras estn
realizando el trabajo.

Adems, en la parte posterior y lateral de los camiones o vehculos se colocar la cinta

reflectiva , con lo cual permitir que en el transporte nocturno de materiales se
refuercen las seales de peligro propias del camin o vehculo.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 34 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 15 de 46

6.4

a.
b.
c.
6.5

Tendido de Cable

Los peatones caminan por la calzada, exponindolos a atropellos. No se ha definido ni

instalado la zona de seguridad ni la zona protegida para el trnsito peatonal.
No se ha definido ni instalado la zona de seales de advertencia.
No se debi haber cerrado la vereda.
Trabajos en Calzadas (Vas Vehiculares)
Mantenimiento de alumbrado pblico en el da

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 16 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 33 de 46

6.2

a.
b.
6.3

a.

b.
c.

Corte Retiro De Acometida Subterrnea

La camioneta debe estacionarse en la zona de seguridad

No est definida la zona protegida para el trnsito peatonal.
Plantado de Postes

La va auxiliar ha sido totalmente cerrada a la circulacin de vehculos. No ha sido puesta

la sealizacin para guiar a los conductores a tomar la va principal para despus retornar
a la va auxiliar.
La zona protegida para el trnsito peatonal no est definida.
Cuando fuera posible, hay que evitar cerrar los accesos de los clientes a sus
propiedades.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 32 de 46

5.8.2

Durante la ejecucin de los trabajos verifique lo siguiente:

Que la velocidad de circulacin mxima permitida en la va corresponde a lo que est

ocurriendo.
Que la sealizacin puesta no est causando mayores dificultades de las previstas.
Que para el trabajo nocturno se han colocado suficientes luces intermitentes.
Que el movimiento de camiones o vehculos no ingresen a la zona de seguridad.
Que los nios no estn ingresando a la zona de trabajo.
5.8.3

Al terminar el trabajo verifique lo siguiente:

Que toda la sealizacin puesta para ejecutar el trabajo haya sido retirada.
Que la zona de trabajo haya quedado totalmente limpia.

6. Algunas equivocaciones tpicas cuando se sealizan trabajos en las vas pblicas

La finalidad del presente captulo es reforzar los conceptos dados en la presente norma,
mostrando algunas equivocaciones tpicas relacionadas directamente con sealizacin.
6.1

a.

Los trabajadores han sealizado en un solo lado de la calzada, siendo de doble sentido la
calzada.

b.

No est definida claramente la zona protegida para el trnsito peatonal. El peatn no est
siendo guiado por donde debe caminar.
No se han colocado letreros de seales de advertencia.

c.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 18 de 46

Trabajos en veredas

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 31 de 46

5.6

Ubicacin de seales para obras en vas publicas

Las seales preventivas deben ubicarse a distancias que permitan al conductor pensar
en las maniobras seguras que debe realizar para evitar el contacto con la zona de
seguridad.
Dichas seales ubicadas a distancias que depender del tipo y la velocidad mxima
permitida de circulacin del vehculo en dicha va.

Fuente: Curso Bsico De Seguridad Y Prevencin De Riesgos-Sealizacin -TECSUR

5.7

Secuencia de las Seales para una Obra

La secuencia y la eleccin de las seales a utilizar dependern del tipo de va, la
velocidad de circulacin de vehculos, si el trabajo es diurno o es nocturno, la densidad
del trnsito peatonal y el ancho de peligro de la obra. La secuencia de seales se describen
en los diseos tpicos, pginas 15 21

5.8
5.8.1

Lista de Verificacin
Antes de Comenzar los trabajos verifique lo siguiente:

Se ha dado aviso y coordinado con la municipalidad para interrumpir el normal fluido del
trnsito.
Se tiene elaborado con anticipacin un plan de sealizacin con clara identificacin de las
zonas siguientes: Zona de trabajo, zona protegida para trnsito peatonal, zona de trnsito de
vehculos, zona de sealizacin de advertencia y zona de seguridad.
Se han elegido los elementos de sealizacin que se va a usar en cada zona.
Se tiene la cantidad de conos y luces intermitentes a utilizar.
Se tiene el plan de control de trnsito.
Se tiene un plan para evitar que los nios ingresen a jugar a la zona de trabajo.

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 30 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 20 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 28 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 22 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 26 de 46

Seguridad, Medio Ambiente y Calidad

Revisin 00

Pgina 24 de 46