Professional Documents
Culture Documents
1. Introduction
One of the so-called individual difference variables in second language (L2) acquisition
which has widely been researched is L2 motivation. Motivation involves the direction and
magnitude of human behaviour (Drnyei & Ushioda, 2011, p.4, original emphasis), and L2
motivation plays an important role in L2 learning. Up until the early 1990s the dominant
53
ICR
54
model was the socio-educational model (Gardner, 1985, 2001). At the heart of this model is
the construct of integrative motivation, which is defined as a motivation to learn a second
language because of positive feelings toward the community that speaks that language
(Gardner, 1985, pp.82-83). This construct consists of integrativeness, attitudes toward the
learning situation, and motivation (quantity). Integrativeness refers to a genuine interest
in learning the second language in order to come closer to the other language community
(Gardner, 2001, p.5), and is comprised of interest in foreign languages, attitudes towards
the L2 community, and integrative orientation (reasons for learning an L2 that are related
to wanting to become similar to valued members of the target language community).
Although Gardners main argument was that integrative motivation was one of the most
important constructs closely related to L2 achievement, his model was popular mainly
because of a contrast the model made between integrative orientation and instrumental
orientation (ones pragmatic reasons for learning an L2, such as getting a better job).
Various empirical studies have been conducted to date (e.g., Gardner, 1985; Gardner,
Tremblay, & Masgoret, 1997).
In recent years, a considerable amount of research on L2 motivation has been
conducted in English as a foreign language (EFL) contexts, where learners study a
language not typically spoken where they live (Drnyei & Ushioda, 2011). As researchers
applied the socio-educational model to EFL contexts, they realized the limitations of
integrativeness. That is, English is now considered the primary international language,
and for learners in EFL contexts this means that there is no specific target L2 community,
which undermines Gardners idea of integrativeness. This shift in theoretical trends in the
international community of L2 motivation researchers has also been felt in Japan, where
research adopting Gardners socio-educational model has been gradually accumulating, yet
often yielding inconclusive results. But given that the Gardnerian research accumulated in
Japan is by now substantial, the timing seems ripe for a critical examination of the model
before totally abandoning it.
The present study is an attempt to answer how this model has been utilized and
whether indeed this model is inapplicable in Japan. In order to answer these questions
the methodology of research synthesis (Ortega, 2010) was used. Unlike a single primary
research project with a limited number of participants, a systematic synthesis should
provide accumulated findings, the general applicability of an L2 motivation model in a
given context, and directions for future research.
2. Method
(1) Literature Retrieval
The literature included in this synthesis consisted of articles and book chapters
investigating L2 motivation in the socio-educational model in Japan and published between
1985, when Gardners Social Psychology and Second Language Learning was published, and
2010. While synthesists find it advisable to include the so-called gray literature (e.g.,
Rothstein, Sutton, & Borenstein, 2005), I decided to confine the synthesis to published
studies in order to achieve an accurate synthesis of exactly those findings from those
studies that are published and reported, and that therefore in many ways define this
research domain (Norris & Ortega, 2000, p.432). In order to retrieve relevant articles, I
employed the following two strategies of literature retrieval.
The first stage was screening four literature databases, as shown in Table 1. I first
conducted keyword searches using the following word combinations: motivation, Japan,
language, and English. Several steps were necessary for retrieving relevant studies. First,
since studies on chimpanzees came up in the search results, the word chimpanzees was
added as an exclusion word. Second, some researchers have investigated what demotivates,
rather than motivates, L2 learners. These studies work within a different framework from
the socio-educational model and thus the keywords demotivation and demotivator were
added as exclusion words. Third, I did not include dissertations or masters theses. Thus,
the keyword dissertation was added as an exclusion word. For the database in Japan (i.e.,
CiNii), only the words motivation, English, and language were used because it was
obvious that studies focused on Japan and it was not possible to add exclusion words.
Table 1
ERIC
LLBA
PsycInfo
CiNii
(Eng.)
CiNii
(Jpn.)
Total
without
overlap
18 (70)
47
14 (72)
---
---
76
---
15(56)
8(17)
(138)
---
---
Note: Numbers in the parentheses indicate the initial numbers of studies identified, before excluding studies obviously
not related to L2 motivation or the socio-educational model. ERIC=Education Resources Information Center,
LLBA=Linguistics and Language Behavior Abstracts, CiNii =National Institute of Informatics Scholarly and Academic
Information Navigator in Japan.
I then examined the titles and the abstracts of each study, and excluded studies that
clearly did not focus on L2 motivation or on the socio-educational model. This electronic
search stage of the literature retrieval process resulted in the total of 76 potentially relevant
studies.
As a second stage, I pursued manual searches. First, I scanned the tables of contents of
back issues of the 17 journals in the field listed in Table 2 in search for additional relevant
study reports.
55
ICR
Table 2
Potentially relevant
Applied Linguistics
10
JALT Journal
JASTEC Journal
Language Learning
RELC Journal
System
TESOL Quarterly
in Language Teaching
JACET Bulletin
56
Note. The numbers in this table represent unique hits not uncovered by the electronic searches.
I also retrieved articles cited in Irie (2003), which is a literature review of L2 motivation
studies in Japan covering articles published between 1990 and 2003. Next, I searched
in ProQuest for dissertations which focused on L2 motivation in Japan in order to refer
to their reference sections and search for studies that may be relevant. By screening the
ProQuest database with the same keywords that I used for database search I found a total
of 28 dissertations. Of these, four dissertations dealt with L2 motivation among Japanese
learners of English (Aloiau, 2001; Irie, 2005; Mori, 2002a; Pease, 2006). I checked the
reference sections of these four dissertations for relevant studies. I concluded the manual
search stage with a final thorough check of the reference sections from each of these
studies for further candidates. In the end, I found an additional 65 articles with the four
manual search strategies described above, which I added to the 76 articles found by the
electronic database searches.
3. Results
Because of space limitations I only discuss some key features of the synthesis here.
ICR
Code
Publication year
1985-1990
1991-1995
1996-2000
2000-2005
10
2006-2010
International journals
Publication type
Japanese journals
58
Institutional level
25
Others
Elementary school
High school
Sample size
# Studies
24
Other
Mean
294.18
Max
1417
Min
34
Standard deviation
306.89
earlier, Gardner made a distinction between motivation and orientation, each meaning
motivational intensity or amount of effort and reasons for studying an L2. In other words,
the model postulated that motivation was made up of both quantity and quality. However,
approximately 71% of the studies did not include items on motivational quantity.
Table 4
Study Characteristics
Study feature
Code
Construct(s)
integrative orientation
plus:
23
Research questions
Variable Type
# Studies
22
17
15
Others
15
19
One possible reason for this trend is because of the researchers interests. Sixty-five
percent of the studies investigated the motivational bases among participants, examining
participants reasons for learning English, without much focus on how much effort
participants make in studying English. That is, there seems to be much more interest in
orientations than in motivational quantity, and so many researchers did not include items
on motivational quantity.
(3) Results Features
As can be seen in Table 5, most studies employed factor analysis, correlations, or
ANOVAs, with factor analysis being the one dominant statistical analysis performed in more
than half of the studies. This is understandable, considering that researchers have tried to
tap into what shapes L2 motivation among Japanese learners of English.
59
ICR
Table 5
Code
Statistical Analysis
Purely descriptive
Correlational analysis
60
# Studies
2
16
T-test
Chi-square test
Factor Analysis
22
ANOVA
11
MANOVA
Regression
Others
Yes
No
12
Table 6
Study
Measure
Purpose
Apple (2005)
AMTB
To answer RQ
No
Koga (2010)
Not AMTB
To validate the
questionnaire
No
Hojo (2000)
Not AMTB
To answer RQ
No
Hojo (1998a)
Not AMTB
To answer RQ
Yes
Hojo (1998b)
Not AMTB
To answer RQ
No
Hojo (1997)
Not AMTB
To answer RQ
No
Takanashi (1992)
AMTB
To answer RQ
No
Takanashi (1994)
AMTB
To answer RQ
No
Not AMTB
To answer RQ
Yes
Not AMTB
To answer RQ
Yes
Konishi (1990)
Not AMTB
To answer RQ
No
Matsuoka (2004)
Not AMTB
To answer RQ
Yes
Not AMTB
To answer RQ
Neff (2007)
Not AMTB
To validate the
questionnaire
Yes
Tsuchihira (1993)
AMTB
To answer RQ
No
Not AMTB
To answer RQ
No
Yamamoto (1993)
Not AMTB
To answer RQ
No
Yashima (2000)
Partially AMTB
To answer RQ
No
61
ICR
it is motivation, not orientation, which is highly related to L2 achievement. This is, however,
an important finding in that not many studies in Japan have directly tested the applicability
of the socio-educational model by examining at the same time the correlations of L2
achievement/proficiency scores with orientations and with motivation.
Table 7
instrumental orientation
motivation
320
- .05
- .13
.01
300
.10
.21
NA
41
.31
.42
NA
Takanashi (1991)
201
.24
- .32
NA
Takanashi (1992)
163
.05
.13
NA
Takanashi (1994)
169
.21
- .01
NA
Tsuchihira (1993)
96
.29
.16
.28
Yamamoto (1993)
268
.05
.38
NA
Yashima (2000)
372
.20
.31
.37
47
.26
.23
.22
Neff (2007)
62
Yoshitomi (1990)
Note: NA= not applicable
in it, particularly by way of qualitative methods (e.g., Ushioda, 2001; Williams & Burden,
1999). However, the quantity of motivation is also important, and as the socio-educational
model proposes, ultimately we should examine the interrelationships among motivational
quantity, motivational quality, L2 achievement, and other surrounding variables.
Second, the application of the socio-educational model in EFL contexts, including
Japan, has led to the recent propositions of a motivational model as well as other
surrounding variables, including the L2 motivational self system (Drnyei, 2005, 2009) and
the variable of international posture (Yashima, 2002, 2009). In part this was made possible
because of the inconclusive results of the application of the socio-educational model, as
presented in this study. By building upon the socio-educational model, taking into account
the wider social contexts, as well as exploring the notion of self, future research on L2
motivation has the potential to demonstrate the dynamic interplays of individual and social
variables.
Studies Synthesized
Adachi,R. (2009). Motivation of young Japanese EFL learners and effect factors. JASTEC Journal, 28, 43-64.
Apple,M. T. (2005). Extensive reading and the motivation to read: A pilot study. Doshisha Studies in Language
and Culture, 8, 193-212.
Benson,M. J. (1991). Attitudes and motivation towards English: A survey of Japanese freshman. RELC
Journal, 22, 34-48.
Brown, J.D., Robson,G., & Rosenkjar,P.R. (2001). Personality, motivation, anxiety, strategies, and language
proficiency of Japanese students. In Z. Drnyei & R. Schmidt. (Eds.), Motivation and second language
acquisition (pp.361-398). Honolulu, HI: University of Hawaii, Second Language Teaching and
Curriculum Center.
Higuchi,T., Kunikata,T., Miura,I., Kitamura,T., Nakamoto,M., & Moriya,M. (1994). The effects of English
learning at an early stage on attitudes and motivation toward English and foreign language learning.
JASTEC Journal, 13, 35-48.
Hojo,R. (1997). A study of learning strategies used by Japanese EFL students (3). Bulletin of Joetsu University of
Education, 17, 269-281.
Hojo,R. (1998a). A study of learning strategies used by Japanese EFL students (5). Bulletin of Joetsu University
of Education, 18, 219-231.
Hojo,R. (1998b). A study of learning strategies used by Japanese EFL students (4). Bulletin of Joetsu University
of Education, 17, 749-762.
Hojo,R. (2000). A study of learning strategies used by Japanese EFL students (9). Bulletin of Joetsu University of
Education, 20, 177-189.
Kelly,M. (2005). Motivation, the Japanese freshman university student and foreign language acquisition.
JALT Hokkaido Journal, 9, 32-47.
Kimura,Y. (1999). Gaikokugo gakushu ni okeru dokizuke [Foreign language learning motivation]. Naruto
English Studies, 12/13, 1-12.
Kimura,Y., Nakata, Y., & Okumura, T. (2001). Language learning motivation of EFL learners in Japana
cross-sectional analysis of various learning milieus. JALT Journal, 23, 47-68.
Koga,T. (2010). Dynamicity of motivation, anxiety and cooperativeness in a semester course. System, 38, 172184.
Koizumi,R., & Kai,T. (1992). Chugaku 3nenkan no eigo gakushu ni okeru gakushu taido, doki, oyobi
noryoku jikohyotei no henka [Changes in attitudes, motives, and perceived attainments in learning
63
ICR
64
English: A cross-sectional study in seventh through ninth grade]. Bulletin of Fukuoka University of
Education, Part IV, 297-307.
Koizumi,R., & Matsuo, K. (1993). A longitudinal study of attitudes and motivation in learning English
among Japanese seventh-grade students. Japanese Psychological Research, 35, 1-11.
Konishi,M. (1990). Changes in motivation for English language learning; A series of four measurements.
Institute for Research in Language Teaching Bulletin, 4, 1-23.
Matsuoka,R. (2004). Motivation constructs in learning English among Japanese college students. Pan-Pacific
Association of Applied Linguistics, 8, 195-212.
Miyahara,F., Namoto, M., Yamanaka, S., Murakami, R., Kinoshita, M., & Yamamoto, H. (1997). Konomamade
yoika daigaku eigokyoiku [Current status of university English education: Comparison of university
students ability in English and learning behavior in China, Korea, and Japan]. Tokyo: Shohakusya.
Mori,S. (2002b). Redefining motivation to read in a foreign language. Reading in a Foreign Language, 14, 91110.
Mori,S., & Gobel,P. (2006). Motivation and gender in the Japanese EFL classroom. System, 34, 194-208.
Neff,P.E. (2007). The roles of anxiety and motivation in language learner task performance. Doshisha Studies
in Language and Culture, 10, 23-42.
ODonnell,K. (2003). Uncovering first students language learning experiences, attitudes, and motivations
in a context of change at the tertiary level of education. JALT Journal, 25, 31-62.
Sakuragi,T. (2008). Attitudes toward language study and cross-cultural attitudes in Japan. International Journal
of Intercultural Relations, 32, 81-90.
Takada,T. (2003). Learner characteristics of early starters and late starters of English language learning:
Anxiety, motivation, and aptitude. JALT Journal, 25, 5-30.
Takagi,A. (2003). The effects of early childhood language learning experience on motivation towards
learning English: A survey of public junior high school students. JASTEC Journal, 22, 47-71.
Takanashi,Y. (1991). Eigogakushu ni okeru togoteki dokizuke to doguteki dokizuke no yakuwari [Role
of integrative and instrumental orientations in English learning]. Bulletin of Fukuoka University of
Education, Part I, 40, 53-60.
Takanashi,Y. (1992). Eigogakushu ni okeru joiteki yoin no yakuwari [Role of affective factors in English
learning]. Bulletin of Fukuoka University of Education, Part I, 41, 59-68.
Takanashi,Y. (1994). Eigogakushu ni okeru gakushu doki, gakushu horyaku, eigogakuryoku no kankei
[Relationships among learning motivation, learning strategies, and English proficiency in English
learning]. Bulletin of Fukuoka University of Education, Part I, 43, 45-61.
Teweles,B. (1996). Motivational differences between Chinese and Japanese learners of English as a foreign
language. JALT Journal, 18, 211-228.
Tsuchihira,T. (1993). Motivation and personalities in introducing communicative English teaching in the
Japanese context. Tsukuba Eigo Kyoiku, 14, 233-250.
Usuki,M. (2001). From the learners perspectives: The needs for awareness-raising towards autonomy and
roles of the teachers. (ERIC Document Reproduction No ED 455694)
Yamamoto,H. (1993). Identifying how components of motivation as well as attitudes affect Japanese college
students learning of EFL. Bulletin of Seinan Jo Gakuin University, 40, 1-14.
Yashima,T. (2000). Orientations and motivation in foreign language learning: A study of Japanese college
students. JACET Bulletin, 31, 121-133.
Yoshitomi,A. (1990). Attitudes and motivation of Japanese high school students in learning English as a
foreign language. Sophia Linguistica, 28, 111-127.
References
Aloiau,E.K.W. (2001). Enhancing student motivation in an intensive English language program. Retrieved from
ProQuest Digital Dissertations. (AAT 3031494)
Berwick,R., & Ross,S. (1989). Motivation after matriculation: Are Japanese learners of English still alive after
exam hell? JALT Journal, 11, 193-210.
Drnyei,Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition.
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Drnyei,Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Drnyei & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language
identity and the L2 self (pp.9-42). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Drnyei,Z., & Ushioda, E. (2011). Teaching and researching motivation (2nd ed.). Harlow, England: Longman.
Gardner,R.C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London:
Edward Arnold.
Gardner,R.C. (2001). Integrative motivation and second language acquisition. In Z. Drnyei & R. Schmidt
(Eds.), Motivation and second language acquisition (pp.1-19). Honolulu, HI: University of Hawaii,
Second Language Teaching and Curriculum Center.
Gardner,R.C., Tremblay, P. F., & Masgoret, A. (1997). Towards a full model of second language learning: An
empirical investigation. The Modern Language Journal, 81, 344-362.
Irie,K. (2003). What do we know about the language learning motivation of university students in Japan?
Some patterns in survey studies. JALT Journal, 25, 86-101.
Irie,K. (2005). Stability and flexibility of language learning motivation: A multimethod study of Japanese junior high
school students. Retrieved from ProQuest Digital Dissertations. (AAT 3176834)
Mori,S. (2002a). The relationship between motivation and the amount of out-of-class reading. Retrieved from
ProQuest Digital Dissertations. (AAT 3040345)
Norris, J. M., & Ortega, L. (2000). Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative metaanalysis. Language Learning, 50, 417-528.
Ortega,L. (2010). Research synthesis. In B. Paltridge & A. Phakiti (Eds.), Companion to research methods in
applied linguistics (pp.111-126). London: Continuum.
Pease,E. J. (2006). The role of affect in Japanese adolescents learning English. Retrieved from ProQuest Digital
Dissertations. (AAT 3206883)
Rothstein,H. R., Sutton, A. J., & Borenstein, M. (Eds.) (2005). Publication bias in meta-analysis: Prevention,
assessment and adjustments. Chichester, UK: John Wiley.
Ushioda,E. (2001). Language learning at university: Exploring the role of motivational thinking. In Z.
Drnyei & R. Schmidt. (Eds.), Motivation and second language acquisition (pp.93-125). Honolulu, HI:
University of Hawaii, Second Language Teaching and Curriculum Center.
Williams,M., & Burden, R. (1999). Students developing conceptions of themselves as language learner.
Modern Language Journal, 83, 193-201.
Yashima,T. (2002). Willingness to communicate in a second language: The Japanese EFL context. The
Modern Language Journal, 86, 54-66.
Yashima, T. (2009). International posture and the ideal L2 self in the Japanese EFL context. In Z. Drnyei
& E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp.144-163). Clevedon, UK:
Multilingual Matters.
65