El clima en Alemania durante las estaciones

The climatein Germanyduring the seasons

Alemania en primavera

Germanyspring

Una estacin hecha maravilla, as es la primavera en Alemania, donde encontrars una

variedad de festividades y en especial las de Semana Santa y las ferias de primavera.

A stationmadegreat, so is springin Germany, whereyou will finda variety offestivals

andespeciallyEasterandspring fairs.
Alemania en verano

Germanyin summer
El verano en Alemania si es una temporada en que muchos turistas querrn viajar, puesto
que apreciarn una de las mejores estaciones en este pas, sobre todo por las temperaturas
clidas y das soleados, acompaados de coloridos festivales al aire libre, y dems
actividades.

Summer inGermanyif it is aseason whenmany touristswantto travel, since appreciateone

of the bestseasonsin this country, especially by warmtemperatures andsunny
days,accompanied bycolorfuloutdoor festivals, and other activities.
Alemania en otoo

Germanyin autumn
Luego que muchos vuelven a casa tras pasar sus vacaciones durante el verano, el otoo en
Alemania se convierte en un tiempo de relajo y tranquilidad, las temperaturas bajan y los
precios tambin, as que puedes llegar y divertirte antes de la llegada del Oktoberfest.

Aftermanyreturn homeafter spending hisvacation during thesummer, fallin

Germanybecomes atimeof relaxationand tranquility, temperatures drop and the
pricestoo,so you can getand have funbefore the arrivalof theOktoberfest.
Alemania en invierno

Germanyin winter
Definitivamente el invierno en Alemania es fro, pero eso no quita que puedas encontrar
diversin por donde vayas. Durante esta temporada encontrars gran cantidad de ofertas en
hoteles y pasajes de vuelo, disfruta de los deportes de aventura, y aprecia los preparativos
para la magna fiesta de la Navidad.

Definitelywinter in Germanyis cold, butthat does not meanyou can findfunwherever you go.
This seasonyou'll findlots ofdeals onhotels andflighttickets, enjoy adventure sports, and
appreciatesthe preparations forthe greatfeast of Christmas.
El clima de Berln, capital de Alemania, es del tipo continental hmedo, con temperaturas
promedio de 11C.
The climateof Berlin,capital of Germany,isthe humidcontinental,with average temperatures of11
C.

Estaciones

Clima de Berln
Weatherin Berlin
Durante el verano en Berln, el clima es bastante caluroso y con notable presencia de
humedad en el ambiente, con temperaturas que flutan entre 25C y 12C grados centgrados.
Mientras tanto, el invierno en Berln se torna intensamente fro con humedad y con algunas
nevadas suaves; las temperaturas estn entre los 3C y -2C.
During the summer inBerlin,the weather is quitehot,with remarkablepresence of moisture inthe
atmosphere, with temperatures between 25C and12Cflutandegrees Celsius.Meanwhile,
winter in Berlinbecomes intenselycoldandwetwith somesoftsnow; temperatures arebetween3
C and-2 C.
La primavera y el otoo pasan tambin con temperaturas clidas y agradables. En Berln las
lluvias son algo constante, al igual que los das soleados, haciendo de la ciudad un lugar
permanentemente agradable para visitar.
Spring andautumnare also passedwith warmandpleasant temperatures. In Berlinrain
issomethingconstant, like sunny days, making the city apermanentnice place to visit.
Alemania es el pas que ms festividades celebra en toda Europa. Tiene ferias, bailes,
festejos cristianos y paganos propios de un pas multicultural.

Germany is thecountry mostfestivalscelebrated throughoutEurope.Itshows,dances,celebrations

andownpaganChristiansamulticulturalcountry.
ElOktoberfest, es el festival ms conocido. Se realiza en Munich. Es muy acudida por
turistas y pblico en general. Durante varios das se bebe mucha cerveza y se baila.

TheOktoberfestis themost famousfestival.It takes place inMunich.It is veryacudidafor

touristsandgeneral public.For several daysa lot of beerdrinkingand dancing.

La LoveParade, se realiza en la capital, es un festival de msica electrnica de fama a

nivel mundial. Los djs ms importantes del medio tocan su msica sobre camiones
con grandes altavoces y mucha gente a su alrededor.

TheLoveParade,takes place in thecapital,isa festival ofelectronic musicworldwide fame.

The most importanten vironmental dj Knock his music on trucks with large speakers and
many people around.

Las salchichas, son el plato tpico de Alemania. Hay ms de 1.500 tipos, entre ellas
las Frankfurt, que son suaves y las de Baviera que son blancas.

The sausagesarethe typical dishof Germany.There areover 1,500types, including

Frankfurt,which are softandwhich are whiteBavarian.

La cerveza, es la bebida ms popular en el pas. Hay de varios tipos, la malzbier es

oscura y con bajo grado de alcohol, la altbier es amarga y con alto contenido de lpulo
y la radlermass, es una cerveza ligera que se acompaa con gaseosa.

Beeris the mostpopulardrink in thecountry.There areseveraltypes, themalzbieris darkand

lowalcohol content, thealtbieris bitter andhigh inhops andradlermassisa light beerthat is
accompaniedwithgas..
La Navidad alemana, se adornan las calles con los colores rojos y verde oscuro. A la
navidad se le llama Weihnachten . Las casas se adornan muy poco. La vspera de
Navidad, el 24 de diciembre, rene a las familias y a los nios que esperan por la visita
de Santa. El 25 y 26 de diciembre han sido declarados como da de fiesta tambin.

TheGerman
Christmas,
the
streets
are
decorated
withdarkredand
greencolors.Achristmasis called"Weihnachten". The housesare decoratedvery little.On
Christmas Eve, December 24, brings together families andchildren waiting fora visit from
Santa. On 25and26 Decemberhave been declaredasholiday too.

El Lndler, es el baile tpico del pas. Es muy popular en el Sur de Alemania, en

Baviera. Es un baile de parejas, con movimientos de baile muy intensos, en donde se
marca el ritmo al pisar. Se dice que es el precursor del vals.

TheLndler, the typicaldanceof the country.It is verypopularin SouthernGermany,in

Bavaria.It is a danceof couples,withintensedance moves, wherein the stepis markedpace.
Said to bethe forerunnerof the waltz.

Clima[editar]
La mayor parte de Alemania tiene un clima templado hmedo en el que predominan los vientos del
oeste. El clima es moderado por la corriente del Atlntico Norte, que es la extensin norte de la corriente
del Golfo. Este calentamiento de agua afecta a las zonas que limitan con el mar del Norte incluyendo la
pennsula de Jutlandia y la zona a lo largo del Rin, que desemboca en el mar del Norte. Por consiguiente,
en el noroeste y el norte, el clima es ocenico, las lluvias se producen durante todo el ao con un
mximo durante el verano. Los inviernos son suaves y los veranos tienden a ser frescos, aunque las
temperaturas pueden superar los 30 C (86 F) durante perodos prolongados. En el este, el clima es ms
continental, los inviernos pueden ser muy fros, los veranos pueden ser muy clidos, por lo que a
menudo son registrados largos perodos secos. La parte central y el sur son regiones de transicin que
varan de clima moderado a ocenico continental. Una vez ms, la temperatura mxima puede exceder
de 30 C (86 F) en verano.[44][45]
Most ofGermany has atemperate humidclimate in whichwesterly windspredominate.Theclimate
is moderatedby theNorth Atlantic current, which is the northern extension ofthe Gulf
Stream..This heatingwateraffects the areasbordering theNorth Seaincludingthe peninsula
ofJutlandand the areaalong theRhine,which flows into theNorth Sea.Therefore, in the
northwestand north,the climate isoceanicrainfall occursthroughout the yearwitha peak during
thesummer.Winters are mildand summerstend tobe cool,though temperaturescan exceed 30C
(86 F)for extended periods.In the east,the climate iscontinental, the winters can be very cold,
summers can be very hot, so theyare oftenrecordedlong dry periods.Clima[editar]Thecentral
andthe south aretransition regionswhich vary frommoderatelyoceaniccontinentalclimate.
Again,the maximum temperaturemay exceed30 C (86 F) in summer
Clima ocenico, templado y martimo; con inviernos y veranos frescos, nublados y hmedos;
ocasionalmente se produce el fenmeno meteorolgico del viento clido de montaa (el foehn). El
tiempo es a veces imprevisible. En pleno verano, un da puede ser caliente y soleado y el siguiente fro y
lluvioso. No obstante, las condiciones atmosfricas verdaderamente extremas, como sequas severas,
tornados, tempestades de granizo, fro o calor extremos, etc., son extremadamente raras. Aunque en los
ltimos aos se han visto inundaciones a gran escala, tambin en general son raras. No hay noticia de
sesmos destructivos.
Oceanictemperatemaritime climate; withwinters and cool, cloudy, humid summers;
Occasionallythe weather phenomenonwarmmountain wind(the foehn) occurs.). The weatheris
sometimesunpredictable.In midsummer, a day can be hot andsunnyand the nextcold and
rainy.However, the trulyextreme weather conditions, such as severe drought, tornadoes,
hailstorms, extreme cold or heat, etc., are extremely rare..Althoughthey have beenin recent
yearsfloodingscale, also generallyare rare.Nonews ofdestructiveearthquakes.

Paisaje alpino en Baviera.Alpine Landscapein Bavaria

La mayor parte de Alemania queda en la zona climtica fresca/templada en la
que predominan los vientos hmedos del oeste. La influencia martima suaviza
la costa occidental. El clima es moderado por la corriente del Atlntico Norte,
que es una extensin septentrional de la corriente del Golfo. Las aguas
calientes tradas por esa corriente afectan a las reas litorales del mar del
Norte incluyendo la pennsula de Jutlandia y la zona a lo largo del Rin, que corre
en direccin al mar del Norte.
Most ofGermany isin the cool/temperateclimate zone inwhich humidwesterly
windspredominate.Themaritime influencesmoothesthe west coast..Theclimate is
moderatedby theNorth Atlantic current, which is a northern extensionofthe Gulf
Stream..The warm watersbrought bythat streamaffectingthe coastalareasof the North
Seaincludingthe peninsula ofJutland andthearea alongthe Rhine, which flows towards
theNorth Sea.
En el noroeste y en el norte el clima es extremadamente ocenico y la lluvia cae todo el ao. Los
inviernos son relativamente suaves y los veranos comparativamente frescos. Alemania queda bajo la
influencia del anticicln de Siberia, eso determina que las temperaturas sean ms bien bajas. En el este el
clima muestra claros rasgos continentales; los inviernos pueden ser muy fros durante largos perodos, y
los veranos pueden resultar muy clidos. Tambin aqu se han documentado a menudo largos perodos
de sequa. En el centro y en el sur hay un clima de transicin que puede ser predominantemente ocenico
o continental, segn la situacin general del tiempo. Los inviernos son suaves y los veranos tienden a ser
frescos, aunque las temperaturas mximas pueden superar los 30 C durante varios das seguidos en las
olas de calor. Las regiones ms clidas de Alemania se encuentran en el suroeste (vase el Rin Superior,
Ruta del vino alemn y Palatinado Renano). Aqu los veranos pueden ser clidos con un alto nmero de
das que sobrepasan los 30 C.[1] A veces las temperaturas mnimas no bajan de 20 C, que es
relativamente raro en otras regiones.[2][3]
In the northwestand norththe climate isextremelyoceanicand rain fallsall year. Winters
arerelativelymild and summerscomparativelycool. Germany isunder the influence
ofSiberiananticyclone, thatdeterminesthe temperatures arerather low. In the eastthe
climateshows clearcontinental features; winters can bevery coldfor long periods, and summers
can be veryhot. Also herehave been documentedoftenlong periods of drought. In the centerand
souththere is atransitional climatewhichmay be predominantlyoceanic orcontinental, according

to the generalweather situation. Winters are mildand summerstend tobe cool,thoughthe

maximum temperaturescan exceed 30Cfor several daysinheat waves. Warmer
regionsofGermany are inthe southwest (see Upper Rhine, the German
WineRouteandPalatinate). Heresummers can bewarmwith a high numberof daysover 30
C.1Sometimesthe minimum temperaturesdo not drop below20C, which is relatively rare in
otherregions.23
Las precipitaciones aumentan de norte a sur y disminuyen de oeste a este. As, se calcula que la
pluviosidad mxima se da en zonas como la Selva Negra (hasta 2.000 mm), luego llueve en torno a 930
mm en Mnich y en Hamburgo a pesar de estar prxima al mar, apenas recibe 700 mm.
Precipitation increasesfrom north to southand decreasefrom west to east. Thus,it is estimated
thatthemaximum rainfalloccurs inareas likethe Black Forest(up to 2,000 mm), then it
rainsabout930mmin Munichand Hamburgdespite beingclose to the sea, onlyreceives700mm.

Medio ambiente[editar]
Environment[
Alrededor de un 30% del territorio est formado por bosques, la mayora de los cuales se encuentran en
la mitad sur del pas. Cerca de dos tercios de estos bosques se componen de pinos y otras conferas, y el
resto lo forman especies de hoja caduca, como haya, abedul, roble y nogal. Los viedos cubren muchas
de las laderas del suroeste del pas y tambin se extienden a lo largo de los ros Rin, Mosela y Meno. Los
huertos son un elemento destacado en el oeste de Alemania. La flora es de una gran variedad y
vistosidad.
About 30% of the territory is composed offorests, mostof whichare inthe southern halfof the
country.About two-thirdsof these forestsconsist ofpines andother conifers, and the
restaredeciduous speciessuch asbeech, birch, oak and walnut.The vineyardscover many ofthe
slopes of theSouthwest andalso extendalongtheRhine,MainandMosellerivers.Thegardens
areprominent inwestern Germanyitem.The florais of greatvarietyand striking.
El bioma dominante en Alemania es el bosque templado de frondosas, aunque al sur, en los Alpes, est
presente el bosque templado de conferas. WWF, divide el territorio de Alemania entre cinco
ecorregiones:
The dominantbiomein Germany istemperatehardwood forest, although south inthe Alps,
temperate coniferous forestis present. WWFdivides theterritory ofGermany betweenfive
ecoregions:

Sitio fosilfero de Messel, cerca de Darmstadt, patrimonio de la Humanidad en

Alemania.

Bosque mixto atlntico, en el noroeste

Bosque mixto bltico, en el noreste

Bosque mixto de Europa central, en el este

Bosque de frondosas de Europa occidental, en el centro y sur

Bosque de los Alpes, en el extremo sur, en la frontera con Austria

Alemania tiene una fauna poco variada. Los mamferos ms comunes son ciervo, jabal, comadreja,
tejn, lobo y zorro. Entre los pocos reptiles est una serpiente venenosa, la vbora europea. Pinzones,
nsares y otras aves migratorias cruzan el pas en grandes bandadas. En las aguas costeras del mar del
Norte y del mar Bltico, se encuentran peces como el arenque, bacalao y solla, mientras que en los ros
hay carpas, peces gato y truchas comunes.
Conforme a la normativa de la Unin Europea, el territorio de este pas se divide en tres regiones
biogeogrficas:[4]continental, atlntica y, en la parte de los Alpes alemanes, a la regin biogeogrfica
alpina. Destacan en su patrimonio natural los siguientes sitios patrimonio de la Humanidad declarados
por la Unesco: el Mar de Frisia (2009), bien natural que comparte con los Pases Bajos y el Sitio
fosilfero de Messel (1995). Cuenta con 15 reservas de la biosfera. 868.226 hectreas estn protegidas
como humedales de importancia internacional al amparo del Convenio de Ramsar, en total, 34 sitios
Ramsar. Finalmente, cuenta con 14 parques nacionales, entre ellos los de Harz y Jasmund.
El principal riesgo natural son las inundaciones. En cuanto a los problemas medioambientales: emisiones
de la quema de carbn e industrias contribuyen a la contaminacin atmosfrica; la lluvia cida que
resulta de las emisiones de xido de azufre, est daando los bosques; la contaminacin en el mar
Bltico por la emisin de aguas residuales y vertidosindustriales de ros en Alemania oriental; peligrosa
disposicin de los residuos; el gobierno estableci un mecanismo para poner fin al uso de la energa
nuclear a lo largo de los prximos quince aos; el gobierno est trabajando para alcanzar los

compromisos de la Unin Europea para identificar las zonas de conservacin de la naturaleza en lnea
con la Directiva europea de conservacin del hbitat, la flora y la fauna.

Clima
El clima de Alemania es usualmente templado y hmedo con frecuentes vientos. La zona
norte presenta un clima ocenico con una buena cantidad de lluvias; en el este, el clima es
ms continental, con inviernos fros y veranos clidos. En la zona central y sur el clima suele
variar de moderado a ocenico continental.

Germany's climate is usuallymild and humidwith frequentwinds.The northern parthasan

oceanic climatewith a goodamount of rainfall; in the east,the climate iscontinental, with
cold wintersand warm summers.In centralandsouth the climatetends to
varyfrommoderatelyoceanictocontinental.
Berln empez el domingo a celebrar el 25 aniversario de la cada del Muro con una fiesta
popular y un homenaje a todos aquellos que, el 9 de noviembre de 1989, hicieron caer la
dictadura del este alemn.

Berlinbegan on Sundaytocelebrate the 25thanniversary of thefall of the Wallwitha

festivaland a tribute toall those who,onNovember 9, 1989, brought
downtheEastGermandictatorship.
Para conmemorar la cada del muro de Berlin la ciudad propone un amplio programa de
eventos, entre los cuales algunos original, como la visita al subsuelo berlins para
experimentar la angustia de los intentos de fuga.
To commemoratethe fallof the Berlin Wallthecity offersan extensive program ofevents, including
someoriginal,such as a visitto the Berlinunderground toexperience theanguish ofescape
attempts.