19

OFICINA ESPAOLA DE
PATENTES Y MARCAS

11 Nmero de publicacin: 2 227 767

51 Int. Cl. : A01K 1/015

7

ESPAA

12

TRADUCCIN DE PATENTE EUROPEA

T3

86 Nmero de solicitud europea: 98202062 .0

86 Fecha de presentacin: 19.06.1998

87 Nmero de publicacin de la solicitud: 0885557

87 Fecha de publicacin de la solicitud: 23.12.1998

54 Ttulo: Composicin absorbente e inhibidora de la formacin de malos olores en lechos para animales; m

todo para su preparacin y su uso en lechos higinicos para gatos.

30 Prioridad: 20.06.1997 ES 9701360

73 Titular/es: Tolsa S.A.

Nez de Balboa 51, 3A Planta

28001 Madrid, ES

45 Fecha de publicacin de la mencin BOPI:

01.04.2005

72 Inventor/es: lvarez Berenglier, Antonio;

Duch Martnez, Ignacio;

Arias Moreno, Enrique y
Holgado Prez, Jos Luis

45 Fecha de la publicacin del folleto de la patente:

74 Agente: Ungra Lpez, Javier

ES 2 227 767 T3

01.04.2005

Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicacin en el Boletn europeo de patentes, de
la mencin de concesin de la patente europea, cualquier persona podr oponerse ante la Oficina Europea
de Patentes a la patente concedida. La oposicin deber formularse por escrito y estar motivada; slo se
considerar como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposicin (art. 99.1 del
Convenio sobre concesin de Patentes Europeas).
Venta de fascculos: Oficina Espaola de Patentes y Marcas. C/Panam, 1 28036 Madrid

ES 2 227 767 T3
DESCRIPCIN
Composicin absorbente e inhibidora de la formacin de malos olores en lechos para animales; mtodo para su
preparacin y su uso en lechos higinicos para gatos.
5

La presente invencin se inscribe en el campo tcnico de las arenas higinicas absorbentes para animales de compaa, especialmente para gatos, destinadas a retener la orina y recoger los excrementos depositados por los animales.
Ms especficamente, la invencin se refiere a arenas higinicas absorbentes para gatos en las que se evita la formacin
de malos olores especficamente causados por la fermentacin y descomposicin de la orina de gato.
10

15

20

Las caractersticas y composicin de la presente invencin estn diseadas especficamente para evitar la formacin y desarrollo de malos olores, tanto en la bandeja del animal como en los alrededores habitables, por ejemplo
dentro de la casa. Dichos olores se forman bsicamente durante la descomposicin bacteriana del aminocido felinina
contenido en la orina del gato, y durante la cual se forman la mayor parte de las molculas sulfurosas voltiles malolientes. Cuando la orina del gato entra en contacto con la arena higinica es absorbida rpidamente y, por el efecto
combinado del portador y del complejo molecular activo, se inicia e impulsa un proceso sinrgico mediante el cual la
composicin reacciona rpidamente con las molculas responsables del mal olor, evitando la actividad y la propagacin del mismo. Por otra parte, los excrementos slidos que el animal deposita se cubren y secan rpidamente por el
portador, permitiendo que el complejo molecular activo tambin acte para prevenir la formacin de malos olores por
medio de reacciones especficas con las molculas responsables. Por separado, el portador y el complejo molecular
son capaces de controlar la formacin de malos olores, pero su actividad y efectividad son notablemente inferiores con
respecto a la composicin que se describe en la presente invencin.
Tcnica anterior de la invencin

25

30

35

Las personas que poseen gatos ponen a su disposicin bandejas que contienen arena higinica absorbente de forma
que, a la hora de satisfacer sus instintos naturales, pueden orinar y defecar sin necesidad de salir fuera. Por tanto, las
arenas higinicas absorbentes para animales se utilizan para retener sus residuos, absorbiendo la orina y cubriendo
y secando los excrementos con el fin de prevenir, en la medida de lo posible, la descomposicin de los mismos y
la consiguiente formacin de malos olores, adems de mantener la arena limpia. En consecuencia, las arenas deben
tener una capacidad suficiente para absorber la orina, una alta capacidad para deshidratar las heces y deben reducir la
formacin de olores y minimizar el crecimiento bacteriano que acelera los procesos de descomposicin de la orina.
Con este fin, las arenas deben cumplir una serie de caractersticas bsicas relacionadas con su composicin, poder
de absorcin, densidad aparente, tamao de partculas, resistencia mecnica y control del olor, aparte de ser aceptadas
por el animal. La aceptacin de la arena tambin es fundamental para evitar los cambios de comportamiento que
podran alterar los hbitos de higiene del animal ya que muchos animales, entre ellos los gatos, rechazan las arenas
sucias y malolientes.

40

A pesar de ello, muy pocos productos cumplen totalmente las caractersticas mencionadas y ninguno de ellos puede
asegurar un control efectivo de los malos olores durante las condiciones de uso de los mismos.

45

En su mayora, las arenas para animales pequeos y, especialmente para gatos, se obtienen de materias primas
minerales y bsicamente arcillas como atapulgitas, sepiolitas, bentonitas, margas, zeolitas, ilitas, etc., mientras que
tambin se utilizan en menor grado productos no minerales, como madera o derivados del papel y vegetales, como
fibra de maz, trigo, paja, cscara de arroz, etc. En ocasiones, tambin se utilizan preparaciones hechas a partir de yeso,
pizarra, piedra pmez, residuos de construccin, mezclas, etc., y minerales sintticos incluido el silicato de calcio.

50

55

60

Es bien conocido que los gatos tienen ciertas peculiaridades en su metabolismo que los hace nicos entre los
mamferos. Algunas de ellas parecen ejercer gran influencia sobre el mal olor tpico de la orina de gato. Por ello,
los gatos son capaces de sintetizar y excretar en su orina varios aminocidos que no se han encontrado en otros
mamferos. Por otra parte, la carencia en los gatos de determinados aminocidos y de ciertas enzimas que participan en
el metabolismo de los cidos grasos y la urea, hace que la composicin de la orina de gato sea tan compleja y diferente
de la de cualquier otro animal. Los gatos producen el aminocido felinina y lo excretan cuantitativamente en la orina.
La felinina, que no se ha detectado nunca en la orina de ningn otro animal y que es inodora, se considera como el
principal componente responsable del mal olor repulsivo de la orina de gato fermentada, ya que es la precursora a
partir de cuya descomposicin bacteriana se derivan la mayora de los componentes responsables de los malos olores.
La orina de gato recientemente excretada en una superficie limpia, mantenida en ausencia de oxgeno y fra, no
desarrolla ningn mal olor. Por el contrario, si la orina se deposita en un material no limpio (suelo, sustrato poroso,
tejido, moqueta, etc.) rpidamente da lugar primero al inicio de un mal olor amoniacal tpico y agresivo, que se
forma en la degradacin bioqumica por las bacterias comunes de la urea -el principal componente de la orina- y
otros compuestos nitrogenados. Este fenmeno no es especfico de la orina de gato, ya que otros mamferos tambin
excretan urea en su orina y la intensidad del olor amoniacal se reduce rpidamente.

65

En la orina del gato, con la fermentacin de la misma, el olor amoniacal se reduce progresivamente y el mal olor
caracterstico a gato causado por la degradacin bacteriana de la felinina aumenta, causando as una gran cantidad de
componentes sulfurosos voltiles y derivados de los mismos, de un mal olor intenso y peculiar, que puede durar meses.
2

ES 2 227 767 T3
Existen numerosos tipos de arenas absorbentes basadas en las materias primas mencionadas con las que se ha
hecho un intento de evitar o al menos reducir la formacin de los malos olores procedentes de la orina de gato.
5

10

15

20

25

30

35

40

45

Ahora bien, pueden utilizarse las arenas existentes con un efecto aglomerante -normalmente compuestas por bentonitas u otros materiales minerales y vegetales con aditivos polimricos -con buenos resultados al eliminar los residuos,
pero no resuelven satisfactoriamente la formacin de malos olores, tpicos de la orina de gato fermentada, ya que,
aunque parte del material contaminado por la orina puede eliminarse peridicamente con mayor o menor facilidad,
siempre quedan restos en la arena que se satura de mal olor, lo que causa que el propietario del gato cambie toda la
arena, antes incluso de estar totalmente contaminada. Dichas arenas se describen por ejemplo en las patentes EP-A0717928 y US-A-5180064.
Algunas arenas de origen vegetal pueden contener sustancias naturales que de alguna forma cubren temporalmente
los malos olores, pero no los neutralizan ni eliminan; generalmente y, aunque la capacidad de absorcin de las mismas
es alta, dichas arenas se desintegran en contacto con la orina, dejndola que llegue al medio sin que por tanto sea
posible evitar la fermentacin y la descomposicin. Como resultado, se produce el olor repulsivo a gato y tiene lugar
la fermentacin del material vegetal.
Por otra parte, algunas arenas minerales sintticas con una alta alcalinidad y otras arenas minerales tratadas trmicamente a una alta temperatura, slo consiguen evitar la presencia natural de microorganismos en su estructura, pero
no son capaces de evitar la contaminacin de las mismas ni pueden contrarrestar la actividad bacteriana de la orina
en los metabolitos que contiene y, en consecuencia, no pueden prevenir la activacin del mal olor a gato ya que slo
actan especficamente en olores amoniacales.
Tampoco los tratamientos qumicos convencionales en diferentes arenas con agentes como sales metlicas, aceites
esenciales, cidos orgnicos, bactericidas, etc., han obtenido una efectividad global sobre el control de las bacterias
en la arena para gatos, ni una efectividad especfica sobre los componentes responsables del mal olor. Por otra parte,
las arenas perfumadas slo consiguen encubrir temporalmente el mal olor causado por la orina de gato fermentada,
actuando sobre la glndula pituitaria humana y, por tanto, su efectividad no es satisfactoria.
La solicitud de patente europea EP-A-0247946 describe un proceso y una composicin para neutralizar los olores
desagradables de las excreciones de gato en el que se pulveriza un agente activo desodorizante sobre la superficie
de las arenas para gatos, seleccionando dicho agente entre alcoholes alifticos, aldehdos, cetonas alifticas, steres
alifticos, lactonas aromticas, fenoles, teres aromticos, compuestos nitrogenados tipo amino y aminas aromticas, o
mezclas y soluciones de los mismos. Estos compuestos, aplicados mediante pulverizacin sobre las arenas para gatos,
como por ejemplo, arenas compuestas de atapulgita, logran un efecto de inhibicin parcial y temporal de la formacin
del olor repulsivo a gato, pero tienen la limitacin de que su efecto es variable en trminos de cundo se aplican, la
cantidad de producto aplicado y la baja permanencia en el tiempo. Por tanto, si la composicin se aplica de manera
preventiva y el gato deposita tarde la fuente del olor o no lo hace, el producto se desperdiciar.
La solicitud de patente europea EP-A-0401140 describe las composiciones desodorizantes que contienen al menos
dos aldehdos, a saber, un primer aldehdo seleccionado entre aldehdos no terpenos y alifticos acclicos, aldehdos
no terpenos alicclicos, aldehdos terpenos, aldehdos alifticos sustituidos por un grupo aromtico, aldehdos bifuncionales y un segundo aldehdo seleccionado entre aldehdos que tienen una insaturacin alfa de la funcin aldehda
conjugada con un ciclo aromtico y aldehdos en los que la funcin se lleva a cabo por un ciclo aromtico. Las composiciones tienen una forma convencional de aerosoles, soluciones, cremas, polvos y soportes slidos impregnados
para su uso y dosificacin externa en arenas. Se ha podido verificar que, aplicando la metodologa de pulverizar estas
composiciones en arenas para gatos contaminadas con orina de gato, se logra adecuadamente la inhibicin sustancial
del olor repulsivo de la orina fermentada, pero con inconvenientes significativos derivados de su escasa practicabilidad
y difcil dosificacin, por cuyo motivo el mtodo no ofrece buenos resultados.

50

55

Aparte de una accin meramente olfativa contra los malos olores, la aplicacin en arenas para gatos mediante la
pulverizacin de las composiciones descritas en EP-A-0247946 y EP-A-0401140 tiene una actividad especfica sobre
las molculas responsables del mal olor identificado en la orina de gato, as como sobre las aminas y el amoniaco,
en condiciones experimentales y de laboratorio. Sin embargo, tienen la clara limitacin de tener que aplicarse externamente pulverizndose sobre la fuente del mal olor o antes de que dicho olor aparezca. Esto resulta ser muy poco
prctico y muy incmodo ya que la persona encargada tiene que estar constantemente al tanto del inicio del mal olor,
no muy etolgico dado que las aplicaciones externas pueden molestar a los animales, con un efecto que no es duradero
puesto que las prdidas por evaporacin sern considerables y bastante caras ya que el ajuste de la dosis estrictamente
necesaria ser muy difcil.

60

65

Las arenas comunes, con independencia de su composicin, no demuestran ser totalmente efectivas en la eliminacin de malos olores, toda vez que su capacidad es limitada y en unos pocos das es necesario sustituirlas totalmente
aunque su capacidad de absorcin de lquidos no se haya agotado. Los diferentes tratamientos fsicos y qumicos a los
que se someten o las formas de mantenimiento peridico por eliminacin selectiva, tampoco evitan definitivamente el
problema del mal olor.
Por otra parte, las sustancias orgnicas como las descritas pueden mostrar una accin especfica y desodorizante
efectiva en los compuestos responsables del mal olor, pero su presentacin y uso no les permiten ser totalmente
3

ES 2 227 767 T3
efectivas y adems presentan inconvenientes de orden prctico y econmico, ya que el control de la dosis ptima y del
momento de aplicacin resulta difcil.
5

La patente US-4.085.704 describe una arena para animales que libera un agente de control del olor compuesto
de un material absorbente -un sustrato mineral absorbente laminado, poroso, granular y lquido seleccionado entre
arcillas, vermiculitas, zeolitas, filtros moleculares, opalitas, materiales de slice, ladrillo refractario, tierra diatomcea
y arcilla esmctica - mezcladas con un vehculo -un gel de slice o mullita altamente porosos qumicamente inertesimpregnados de un agente de control del olor -una fragancia o perfume que enmascara los malos olores.

10

Objeto de la invencin

15

El objeto de la presente invencin es superar los inconvenientes descritos en la tcnica anterior, proporcionando una
arena completamente efectiva, higinica, econmica y fcil de usar que combina, en un solo producto, las ventajas de
ciertas arenas para gatos compuestas de minerales y arcillas convencionales con los efectos inhibidores de la formacin
de malos olores del complejo molecular, especialmente de los malos olores inherentes a la orina de gato fermentada.
Los inconvenientes relacionados con la eleccin del momento de aplicacin, la comodidad del animal, las prdidas
del efecto inhibidor y el ahorro, descritos en las patentes mencionadas, se mantienen sustancialmente mejorados y
resueltos en la nueva invencin.

20

Descripcin de la invencin

25

30

35

40

45

50

55

El objeto antes mencionado se logra mediante una arena absorbente que comprende un portador mineral poroso,
absorbente, granular, slido, arcilloso y al menos un complejo molecular activo, seleccionado entre los compuestos
descritos en las solicitudes de patente europea EP-A-0247946 y EP-A-0401140, que permite que el complejo molecular y el portador acten de forma combinada y sinrgica en la eliminacin del mal olor procedente de la orina en
descomposicin y de los excrementos slidos.
La presente invencin resuelve muy ventajosamente los inconvenientes descritos, respectivamente, de las arenas,
tratamientos y sustancias activas, y se ha descubierto sorprendentemente que la actividad desodorizante de la composicin preparada en la forma descrita, es mayor que la de cualquier composicin o sistema previamente conocidos y
adems la aplicacin y el uso de la misma son muy simples, econmicos e industrialmente factibles.
Las propiedades fsico-qumicas del portador son de gran importancia para lograr una alta actividad de la composicin. Se ha descubierto que una inercia qumica elevada que minimiza las reacciones no deseables en el complejo
molecular y permite interacciones reversibles, es necesaria. Los portadores minerales con tamaos pequeos de partculas (tpicamente entre 0,1 y 6 mm), una alta superficie especfica (tpicamente >50 m2 /g) y una alta porosidad
(tpicamente >0,1 cm3 /g) son, inesperada y sorpresivamente, ventajosos en la medida en que mejoran la absorcin
y la distribucin homognea del complejo y facilitan su accesibilidad y reaccin de inhibicin con las molculas
responsables del mal olor que penetran en la estructura del portador.
El portador mineral se selecciona preferiblemente entre sepiolitas, arcillas sepiolticas y otras arcillas del grupo
de las paligorsquitas, debido a sus propiedades superficiales conocidas y a la compatibilidad qumica con molculas
diferentes aunque tambin pueden considerarse otros portadores arcillosos y minerales como las bentonitas, atapulgitas, diatomitas, ilitas, margas, zeolitas y mezclas de las mismas, aunque su efectividad se reduce con superficies y
porosidades especficas inferiores.
La inclusin de un complejo molecular seleccionado entre uno o ms compuestos conocidos de las solicitudes de
patente europea EP-A-0247946 y EP-A-0401140, sobre el portador mineral con las caractersticas y propiedades
mencionadas, permite la activacin del complejo molecular en el sentido de que, sobre el complejo molecular
incluido en ms del 50% de su total, dentro de al menos una parte sustancial de su microestructura, una emisin
gradual y regulada al medio de reaccin con orina, as como, en vista del hecho de que la orina permanece al menos
parcialmente absorbida dentro de los grnulos, un estrecho contacto entre el complejo molecular activado y la orina
en el interior del mismo, que favorece especialmente el efecto inhibidor de dichos complejos moleculares por reaccin
con las molculas contenidas en la orina responsable del mal olor.
Preferiblemente, el portador mineral comprende grnulos con tamaos de partculas comprendidos entre 0,25 y 4
mm y ms especficamente entre 0,6 y 3,35 mm, con densidades aparentes que varan entre 400 y 1000 g/l.

60

65

En una realizacin de la invencin, el portador mineral es sepiolita, una arcilla natural perteneciente al grupo de
los filosilicatos conocidos como sepiolita-paligorsquita y que qumicamente corresponde a un silicato de magnesio
hidratado.
La estructura especial de las partculas de sepiolita es responsable de sus propiedades bsicas y de su funcin
especialmente adecuada en cuanto a la interaccin con el complejo molecular y en el control del mal olor. Como
resultado de su retculo cristalino tan particular, la forma de las partculas de sepiolita, que en lugar de ser laminada
como en la mayora de los filosilicatos, es acicular, con una multitud de canales dirigidos en paralelo al eje longitudinal
de la partcula. En la estructura de la sepiolita hay centros activos de absorcin, como tomos de oxgeno, molculas
4

ES 2 227 767 T3
de agua en los canales coordinados con iones y capaces de formar puentes de hidrgeno, y grupos de la superficie
externa que pueden interactuar con molculas y establecer enlaces con especies orgnicas.
5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

La naturaleza no hinchable de la sepiolita debida a su estructura cristalina rgida hace que las partculas permanezcan juntas, manteniendo su resistencia mecnica incluso cuando estn saturadas de lquidos. En su estado natural, las
partculas de sepiolita forman grandes aglomerados con una estructura muy porosa.
Las propiedades absorbentes de la sepiolita se deben en gran medida a su superficie altamente especfica, superior
a 200 m2 /g debido a la presencia de canales y a la existencia de centros activos. La absorcin implica que contacto
de una fase lquida libre con una fase slida rgida y duradera con la capacidad de aceptar y almacenar el lquido.
La estructura porosa (> 0,25 cm3 /g) es especialmente ventajosa para garantizar una alta capacidad de absorcin. El
tamao de las partculas, su distribucin, los microporos, la estructura capilar y la superficie qumica desempean una
funcin muy importante en los mecanismos de absorcin. El volumen de lquido que la sepiolita es capaz de absorber
depende de diferentes factores como la composicin del lquido, densidad, viscosidad, tensin de superficie y, por
supuesto, su naturaleza y polaridad, aparte del tamao de los grnulos de sepiolita. No obstante, la sepiolita en general
muestra altos valores de absorcin de lquidos y disolventes de diferentes naturalezas, con cinticas de absorcin muy
rpidas.
La absorcin de la sepiolita es muy elevada debido a la constitucin muy fina de sus partculas que proporciona
una superficie externa altamente accesible, sin embargo, tambin depende de la capacidad de las molculas absorbidas
para penetrar en los canales, que est influenciada por el tamao, la forma y la polaridad de las mismas.
La sepiolita tambin muestra una buena capacidad de interaccin y absorcin de microorganismos, con lo cual
retrasa la actividad de las bacterias, siempre presentes en el medio y en los residuos animales que actan directamente
en la descomposicin de la orina.
Sus extraordinarias propiedades fsicas y qumicas la hacen especialmente ideal como arena absorbente para gatos.
Adems, tiene un aspecto granular sin polvo y un color crema claro, muy atractivo para el animal. Sus partculas
redondeadas son lo suficientemente duras como para mantener su aspecto ntegro cuando est saturada de lquido. La
distribucin estudiada de los tamaos de los grnulos de sepiolita no slo permite maximizar la absorcin de la orina y
los malos olores, sino asimismo recubrir los excrementos slidos, secndolos y reteniendo los componentes voltiles
que tambin producen malos olores.
Al combinar las cualidades ventajosas de la sepiolita con las de los complejos moleculares antes mencionados,
sorprendente e inesperadamente se produce un efecto sinrgico, ya que sobre el complejo molecular que permanece
absorbido y distribuido en los microcanales y microporos dentro de los grnulos de sepiolita, la actividad de los
mismos en contacto con la orina es progresiva y adems el complejo permanece protegido contra la evaporacin.
La elevada capacidad de absorcin de la sepiolita hace que la orina, antes de su descomposicin, permanezca
absorbida en su estructura de forma que el complejo molecular pueda ejercer su efecto inhibidor sobre la superficie
total de las partculas. El resultado de la interaccin de la sepiolita con el complejo molecular es una total efectividad
de la inhibicin y neutralizacin del mal olor, ya que el complejo molecular se libera gradualmente y su actividad
se mejora e incrementa al ser distribuido en los puntos ms reactivos del portador ms accesible a las molculas
sobre las que tiene que actuar. En definitiva, la estructura y superficie altamente especfica de la sepiolita estabiliza el
complejo molecular a tiempo, hacindolo ms efectivo y duradero, aumentando su superficie reactiva, hacindolo ms
disponible para reacciones de neutralizacin y controla y regula la liberacin del mismo al medio, hacindolo ms
efectivo y econmico.
El complejo molecular se selecciona entre los compuestos descritos en las solicitudes de patente europea EPA-0247946 y EP-A-0401140, a saber, entre el grupo compuesto de aminas aromticas, cetonas alifticas, steres
alifticos, lactonas aromticas, fenoles, teres aromticos y compuestos nitrogenados tipo amino, conocidos por s
mismos y normalmente utilizados en perfumera debido a sus propiedades odorferas y que tambin tienen una tensin
de vapor inferior o igual a 4 Pa a 25C, y de aldehdos o mezclas de los mismos.
El compuesto nitrogenado tipo amino puede seleccionarse entre el indol y sus compuestos de reaccin con hidroxicidronela denominada indoleno y los nitrilos alifticos como tridiceno-2-nitrilo o mezclas de los mismos.
El ter aromtico puede seleccionarse entre xido difenilo, teres naftol metilados y etilados y galaxlido o mezclas
de los mismos.

60

El fenol puede seleccionarse entre eugenol e isoeugenol o mezclas de los mismos.

La lactona aromtica puede seleccionarse entre cumarina, dihidrocoumarina y lactonas alifticas como gammadecalactona, dodecalactona y undecalactona o mezclas de las mismas.
65

El ster aliftico puede seleccionarse ventajosamente entre C8 a C15 , como dihidro-metil jasmonato, metil jasmonato, metil cianamato y etil metil fenilglicidato y steres aromticos como metil antranilato, metil N-metilantranilato,
metil N-metilantranilato, p-cresil fenil acetato y amil salicilato o mezclas de los mismos.
5

ES 2 227 767 T3
La cetona aliftica puede seleccionarse entre C13 y C14 como alfa y beta iononas y damasconas as como cetonas
alifticas y aromticas con un olor parecido al almizcle de hasta 18 tomos de carbono o mezclas de las mismas.
5

10

15

20

25

El alcohol aliftico puede seleccionarse entre alcoholes alifticos C10 a C12 como decanol, cironelol y geraniol o
mezclas de los mismos.
El aldehdo puede seleccionarse entre aldehdos C10 a C13 o incluso aldehdos alifticos como dodecanal o aldehdo
mirac normal o ramificado, o incluso aldehdos aromticos como ciclamen, helionol, heliotropina, parametilfenilacetaldehdo, vainillina y derivados de los mismos, aldehdos acclicos alifticos y no terpenos, aldehdos no terpenos
alicclicos, aldehdos terpenos, aldehdos alifticos sustituidos por un grupo aromtico, aldehdos bifuncionales, aldehdos que tienen una insaturacin alfa de la funcin aldehda conjugada con un ciclo aromtico y aldehdos en los que
la funcin se lleva a cabo por un ciclo aromtico o mezclas de los mismos.
En una realizacin de la invencin, el complejo molecular comprende al menos dos aldehdos, a saber, un primer
aldehdo seleccionado entre aldehdos acclicos alifticos y no terpenos, aldehdos no terpenos alicclicos, aldehdos
terpenos, aldehdos alifticos sustituidos por un grupo aromtico, aldehdos bifuncionales y un segundo aldehdo
seleccionado entre aldehdos que tienen una insaturacin alfa de la funcin aldehda conjugada con un ciclo aromtico
y aldehdos en los que la funcin se lleva a cabo por un ciclo aromtico.
De acuerdo con esta realizacin, el primer aldehdo puede seleccionarse entre helional y cidronela y el segundo
aldehdo entre citral y jasmonal, combinando por ejemplo helional con citral o jasmonal o citral con jasmonal, en
proporciones de 80/20 a 20/80 y especialmente 50/50.
El complejo molecular puede ser lquido o slido. Cuando es lquido, tiene una naturaleza acuosa o lpida. Adems,
el complejo molecular puede mezclarse, de una forma que se conoce por s misma, con aditivos como bactericidas,
aromatizantes, dispersantes, agentes volatilizantes, emulgentes, disolventes, etc.
Para preparar la composicin granular de acuerdo con la presente invencin, se puede proceder de la forma siguiente:

30

35

En primer lugar, el complejo molecular se mezcla con agua. Cuando el complejo molecular es como un lquido
lpido se dispersa fcilmente en agua por medio de agitacin mecnica hasta que se obtiene una emulsin aceite/agua
estable, mientras que cuando el complejo molecular es como un lquido acuoso, se mezcla con agua hasta que se
disuelve totalmente. Tpicamente, de 1 a 10 partes en peso del complejo molecular se mezclan con 99 a 90 partes de
agua.

40

La emulsin o solucin resultante se pulveriza, sobre el portador mineral, en una proporcin de por ejemplo 1 parte
en peso de emulsin o solucin por 2-6 partes, preferiblemente 4 partes, de portador, en el que el complejo molecular
penetra dentro de la estructura porosa de los grnulos del portador mineral. Despus, la mezcla se homogeiniza en un
tambor rotatorio.

45

Cuando el portador mineral puede separarse de conformidad con fracciones segn los tamaos de sus partculas,
en una realizacin preferida de la invencin la emulsin o solucin se pulveriza en la fraccin fina del portador y la
mezcla se homogeiniza en las condiciones mencionadas ms arriba. Entonces, la fraccin fina en la que se ha integrado
el complejo molecular se mezcla en seco con una fraccin ms gruesa del portador mineral.

55

Aunque la proporcin entre las fracciones fina y gruesa que garantiza el buen comportamiento de la composicin
puede variar desde una proporcin en peso de 1:2 hasta una proporcin de 1:8, se ha encontrado que, para obtener
la mxima efectividad en la inhibicin del mal olor, existe una proporcin de mezcla ptima entre la fraccin fina
del portador, en la que se ha impregnado el complejo molecular y la fraccin gruesa. Ms especficamente, se ha
encontrado que la proporcin ptima se sita tpicamente en una proporcin de 1:4 en peso para obtener un producto
final homogneo y fluido con efectividad y actividad mximas, en el que el complejo molecular se encuentra en una
concentracin entre 0,02 y 2% en peso. La mezcla seca se hace convenientemente de forma que el contacto entre
las fracciones fina y gruesa del portador mineral produce una cierta transferencia controlada del complejo molecular
activo hacia la fraccin gruesa, con el fin de optimizar la inhibicin de los malos olores.

60

Por medio de las composiciones de la presente invencin, la vida til de la arena se prolonga considerablemente sin
la formacin de malos olores mejorando la higiene, lo que tambin conduce a un ahorro de material para el propietario
del animal de compaa y a una reduccin de las posibles reacciones de rechazo por parte del animal, que podran
llevar a que el animal excretara en lugares no deseados.

50

Comnmente, para el uso de las composiciones de la presente invencin en arenas para gatos, el fondo de una
bandeja con el tamao adecuado se cubre con una capa de un grosor medio de 0,5 a 6 cm de la composicin, y se
llevan a cabo las operaciones de limpieza usuales.
65

Aunque la presente invencin es especialmente ventajosa para la arena para gatos, su uso en arenas para otros
animales pequeos como hmster, conejillos de indias, conejos, etc., tambin es perfectamente factible y satisfactorio.
6

ES 2 227 767 T3
Breve descripcin de las figuras

Despus de la presente especificacin, se incluyen algunas figuras que ilustran los resultados de las diferentes
pruebas comparativas realizadas para demostrar la efectividad de la invencin de acuerdo con diferentes realizaciones
prcticas, siendo las figuras:
La figura 1 muestra un grfico representativo de la gran diferencia de la capacidad desodorizante entre la sepiolita
convencional y una composicin compuesta de sepiolita preparada de acuerdo con la presente invencin.

10

15

20

La figura 2 muestra un grfico con los resultados de algunas pruebas comparativas de neutralizacin del mal
olor que se llevaron a cabo utilizando sepiolita convencional, sepiolita perfumada y una composicin compuesta de
sepiolita preparada de acuerdo con la presente invencin.
La figura 3 muestra un grfico con los resultados de algunas pruebas comparativas de la neutralizacin del mal olor
que se llevaron a cabo utilizando arenas vegetales, sintticas y de bentonita y una composicin compuesta de sepiolita
preparada de acuerdo con la presente invencin.
La figura 4 muestra un grfico con los resultados de algunas pruebas comparativas de neutralizacin del mal
olor que se llevaron a cabo utilizando complejo molecular aplicado externamente a la sepiolita y una composicin
compuesta de sepiolita preparada de acuerdo con la presente invencin.
La figura 5 muestra un grfico con los resultados de algunas pruebas comparativas de la neutralizacin del mal olor
llevadas a cabo utilizando diferentes sustratos con aplicaciones externas del complejo molecular y las mismas hechas
de acuerdo con la presente invencin, en trminos de la superficie especfica del mismo.

25

Realizaciones de la invencin
La presente invencin se ilustra adems basndose en las realizaciones establecidas a continuacin.
30

35

40

Ejemplo 1
Para preparar 10 kg de una arena compuesta de una composicin absorbente de acuerdo con la invencin (identificada como SEPIOLITE SUPER PLUS en los dibujos), 10 g. de un complejo molecular (TOLCAT96, una composicin fabricada por ROBERTET, S.A., Grasse, Francia, de acuerdo con su patente europea EP-0401140) se dispersaron
con agitacin mecnica en 0,5 1. de agua desionizada. La emulsin formada se vierte en 1 kg. de una fraccin de
sepiolita fina (fabricada por TOLSA, S.A., Madrid, Espaa) comprendida entre 0,6 y 1,2 mm y se mezclaron y homogeneizaron durante varios minutos hasta que se ve que todos los grnulos estn mojados. El agua excedente se elimin
de esta mezcla secndola cuidadosamente a 40AC hasta que la mezcla se volvi fluida. Para obtener el producto final, 1
kg de la preparacin anterior se mezcl totalmente con 9 kg. de sepiolita convencional, lo que significa una proporcin
de 1:6 en peso entre las fracciones fina y gruesa del portador.
Ejemplo 2

45

50

Para preparar 1 T.M. de la nueva composicin (identificada como SP-B en los dibujos) se dispersaron 1000 g de
otro complejo molecular (ERTECAT, una composicin tambin fabricada por ROBERTET, S.A., Grasse, Francia, de
acuerdo con su patente europea EP-0401140) mediante agitacin mecnica en 50 1 de agua. La emulsin formada
espontneamente se pulveriz en 200 kg de una fraccin de sepiolita fina comprendida entre 0,6 y 1,2 mm y se mezcl
y homogeneiz en un tambor rotatorio durante 15 minutos. La mezcla obtenida fue lo suficientemente fluida como para
que un paso de secado no fuera necesario. Para obtener el producto final, se mezclaron en el mismo tambor rotatorio
cinco cargas sucesivas conteniendo cada una 40 kg. de fraccin de sepiolita fina impregnada con el complejo molecular
y 160 kg. de fraccin de sepiolita gruesa comprendida entre 1,2 y 3,4 mm, lo que significa una proporcin de 1:4 en
peso. Las pruebas de extraccin con disolventes del complejo molecular, llevadas a cabo en muestras de la fraccin
gruesa del producto final, revelaron una cierta transferencia de la misma desde la fraccin fina, muy interesante para
el comportamiento desodorizante de la composicin.

55

Ejemplo 3
En una habitacin con un tamao aproximado de 5,7 x 4,2 x 2,7 m. se mantuvo a un gato adulto convenientemente
alimentado con alimento especial seco para gatos durante la duracin del experimento.
60

Durante una primera fase de la prueba, se puso a disposicin del animal una bandeja higinica de 45,5 x 33 x 13
cm que estaba llena con 2,5 kg de arena de sepiolita convencional (fabricada por TOLSA, S.A., Madrid, Espaa). Las
caractersticas de la arena tenan los siguientes valores tpicos:
65

ES 2 227 767 T3
Mineraloga Sepiolita
Humedad
Densidad aparente
Absorcin de agua
Superficie especfica

10

80%, otras arcillas 20%

10%
610 g/l
95%
240 m2 /g

Distribucin granulomtrica 0% >4,75 mm y <5% < 0,6 mm

Durante una segunda fase de la prueba, se puso a disposicin del animal una bandeja del mismo tamao, que estaba
llena esta vez con 2,5 kg de arena (SEPIOLITE SUPER PLUS) preparada de acuerdo con el ejemplo 1.

15

20

25

En ambas fases de la prueba, tres personas formadas especialmente para este fin evaluaron cada da la naturaleza
e intensidad del mal olor ambiental, con una escala de 1 a 4, respectivamente, en trminos de si se trataba de un
olor a orina de gato ligero, obvio, intenso o agresivo, o valor cero (0) si no se perciba un olor desagradable. Tras las
evaluaciones, los residuos slidos de los animales se retiraron siempre.
Como se puede ver en el grfico de la figura 1, en el que se muestran los resultados del experimento ajustados a una
curva, la evolucin del mal olor producido fue muy diferente en ambas fases. En la primera, con sepiolita convencional,
el olor ya se percibi el primer da de la prueba y en el cuarto da su intensidad (2) ya recomendaba la total sustitucin
del contenido de la bandeja. En la segunda fase, con la nueva composicin SP-B, la primera indicacin de mal olor se
produjo despus del tercer da, pero el hecho ms relevante fue que nunca durante la vida til de la arena antes de la
saturacin de la misma, se super el nivel de intensidad que se considera molesto, por tanto, no fue necesario sustituir
el material hasta despus de ms de dos semanas, con el consiguiente ahorro y mejora de las condiciones higinicas.
Ejemplo 4

30

35

En una instalacin especialmente diseada y equipada para mantener gatos y realizar experimentos de comportamiento, se llev a cabo un experimento con ocho animales jvenes, 4 machos y 4 hembras, con el fin de comparar la
capacidad desodorizante de tres tipos de arenas compuestas de sepiolita. Las evaluaciones olfativas y la limpieza de
las arenas se llev a cabo como en el ejemplo anterior. Se utilizaron 4 habitaciones del mismo tamao, 2,5 x 2,5 x
1,4, con ventilacin no forzada, en la que se mantuvieron dos animales del mismo sexo durante siete das en cada una.
Cada tratamiento se aplic a 2 machos y 2 hembras y se calcul la media de las evaluaciones.
La primera parte del experimento consisti en comparar la sepiolita convencional con la arena preparada industrialmente de acuerdo con la nueva composicin (SP-B) preparada de acuerdo con el ejemplo 2.

40

45

50

La segunda parte del experimento consisti en comparar sepiolita perfumada convencional con la arena preparada
industrialmente de acuerdo con la nueva composicin (SP-B-B) tal y como se ha descrito.
Como se puede ver en el grfico de la figura 2, en el que estn representados los resultados de los tres productos
(para SP-B se da la media de las dos pruebas), la evolucin del mal olor producido fue diferente. Con la sepiolita
convencional, el olor se percibi ya el primer da de la prueba y antes del cuarto da su intensidad (2) ya hizo recomendable sustituir totalmente el contenido de la bandeja. Con la sepiolita perfumada convencional, el inicio del mal
olor se retras 2,5 das, pero despus de una semana fue necesario sustituirla totalmente. Con la nueva composicin
SP-B, la primera indicacin de mal olor se produjo despus del cuarto da, pero el hecho ms relevante fue que nunca,
durante la vida til de la arena antes de su saturacin, se super el nivel de intensidad que se considera molesto y no
fue necesario sustituir el material hasta despus de ms de dos semanas, con el consiguiente ahorro y mejora de las
condiciones higinicas.
Ejemplo 5

55

60

En la misma instalacin y condiciones que en el ejemplo previo se probaron estrictamente tres arenas comercializadas con un efecto supuestamente desodorizante basado en sus propiedades intrnsecas siguiendo la forma de uso
recomendada por el fabricante. Cada prueba se compar, en las mismas condiciones de diseo experimentales, con
la arena preparada industrialmente de acuerdo con el ejemplo 2 (SP-B), cuyos datos son la media de las tres pruebas
realizadas.
Las caractersticas tpicas de las tres arenas comercializadas son:

65

ES 2 227 767 T3

10

15

En la figura 3, se representan las curvas correspondientes de evolucin de la intensidad del mal olor a lo largo del
tiempo para cada uno de los materiales.
20

25

Se observa cmo la arena vegetal ya en el primer da desprenda un olor a orina ligeramente desagradable (evaluacin 1), percibindose tambin su olor caracterstico a madera. El segundo da el producto despeda un olor desagradable con una alta intensidad (2) y estaba muy deteriorado fsicamente y, a pesar del hecho de que el material que
se disolvi se retir diariamente y se sustituy por material limpio, antes del cuarto da (evaluacin 3) los animales
rehusaron utilizarlo y comenzaron a orinar fuera de la bandeja.
Asimismo, la arena sinttica despeda un ligero mal olor que se percibi antes de que pasara un da, aparte de un
olor peculiar tpico del propio material. El tercer da se consider que el material ya no poda utilizarse en condiciones
higinicas.

30

35

La bentonita tena inicialmente un mejor comportamiento desodorizante que los dos productos previos, vegetal
y sinttico, y adems, al formar aglomerados en contacto con la orina, parte de la fuente que causaba el mal olor se
elimin diariamente y se sustituy por otro material. No obstante y a pesar de la eliminacin diaria de la fuente del mal
olor, despus de 7 u 8 das se percibi una acumulacin de mal olor con una alta densidad, siendo necesario sustituir
completamente el material.

40

Con la nueva composicin SP-B, preparada de acuerdo con el ejemplo 2, la primera indicacin de mal olor se
percibi el tercer da, pero tard ms de 16 das en despedir un olor molesto, por tanto su duracin, sin necesidad de
sustituciones peridicas y en condiciones higinicas que evitan que los animales rechacen nunca la arena, fue ms del
doble de la del mejor producto probado.
Ejemplo 6

45

50

55

60

En dos habitaciones con un volumen de aproximadamente 19m3 , se puso a 16 gatos adultos en cada una, dividindolas en dos jaulas independientes en las que se coloc una bandeja con 2 kg de arena, para proceder a una prueba
comparativa entre una sepiolita preparada de acuerdo con el procedimiento descrito en el ejemplo 2 (SP-B) y una
sepiolita de la misma calidad en la que el complejo molecular se aadi a la misma externamente pulverizndolo
manualmente (identificado como ERTECAT pulverizado en la figura 4), a un ritmo de cuatro pulverizaciones diarias
de aproximadamente 0,08 g., extendiendo el producto pulverizado de forma homognea en la bandeja. Dicha operacin se llev a cabo al final de cada da de prueba y despus de haber realizado las operaciones de limpieza y las
correspondientes evaluaciones olfativas. Diariamente, aproximadamente a la misma hora todos los das, cuatro personas realizaron la correspondiente lectura olfativa del entorno en cada habitacin, subjetiva y personalmente, evitando
comentarios y dando una puntuacin de cero (0) cuando no haba olor, uno (1) cuando haba un ligero olor, dos (2)
cuando haba mucho olor (y se haca necesario sustituir el producto) y tres (3) cuando realmente haba olor a orina
fermentada. Los resultados obtenidos en la evaluacin de intensidad del mal olor son los que aparecen en la figura 4,
que muestran claramente la duracin ms corta y la actividad desodorizante de la arena en la que el complejo molecular se pulveriz externamente. Despus de ocho das, ERTECAT pulverizado deba sustituirse, habiendo consumido
2,56 g de complejo molecular (0,32 g/da), mientras que SP-B, preparado de acuerdo con el ejemplo 2, agot su capacidad desodorizante el da 12, habiendo consumido 2 g de complejo molecular (0,16 g/da) y en mejores condiciones
higinicas.
Ejemplo 7

65

En cinco jarras de cristal de 200 ml, se pusieron 100 g. de 5 grnulos de sepiolita, atapulgita, bentonita, yeso y
arena, respectivamente, sin ningn tipo de tratamiento y con un tamao de partcula ASTM tamao 6/30. En otras
cinco jarras idnticas tambin se pusieron 100 g. de muestra de los mismos grnulos, pero hechos de acuerdo con el
procedimiento descrito en el ejemplo 2 segn la invencin, es decir, llevando a cabo una impregnacin integral de
cada portador con el complejo molecular TOLCAT-96 (IMPREGNACIN INTEGRAL). En cada una de las 10 jarras
9

ES 2 227 767 T3

10

15

20

y con la ayuda de una pipeta, se dosificaron 6 ml. de orina de gato que haba sido descongelada durante 24 horas y
que empez a desprender su mal olor caracterstico. Ambas pulverizaciones externas manuales de aproximadamente
0,1 gramos de TOLCAT-96 (PULVERIZACIN EXTERNA) puro no disuelto se realizaron inmediatamente en la
superficie de los grnulos contenidos en las 5 primeras jarras, despus se realiz una agitacin suave. A partir de este
momento y cada 0,5 horas, se llev a cabo una evaluacin olfativa del contenido de cada jarra con el fin de determinar
el tiempo transcurrido, para cada producto y cada forma de aadir el complejo molecular, antes de que se perciba el
mal olor caracterstico de la orina fermentada.
Dado que se considera que la superficie especfica y la estructura de los materiales tienen una importancia decisiva
en la regulacin de la actividad del complejo molecular, el tiempo del inicio del mal olor (h, escala izquierda) en
contraste con la superficie especfica de cada material (m2 /g, escala derecha).
Como se puede ver en la figura 5, el tiempo mximo de control efectivo del mal olor se produjo con el sustrato
de la mayor superficie especfica. A medida que se reduca la superficie, el tiempo de control del olor fue reducindose progresivamente, siendo muy corto para los materiales con escasa superficie especfica. Tambin puede verse
claramente cmo el tratamiento del sustrato mineral con el complejo molecular fue mucho ms efectivo al inhibir el
mal olor cuando se haca por impregnacin (IMPREGNACIN INTEGRAL, barras grises) de acuerdo con lo que
se ha descrito en la invencin, en lugar de por pulverizacin externa manual (PULVERIZACIN EXTERNA, barras
blancas), donde los tiempos de control del olor se redujeron a poco ms de la mitad cuando la superficie especfica era
elevada, y algo menos de la mitad o sin reduccin apreciable cuando la superficie es baja, mostrando la importancia
de la accin reguladora del portador basada en sus propiedades fsicas.

25

30

35

40

45

50

55

60

65

10

ES 2 227 767 T3
REIVINDICACIONES

1. Composicin que es absorbente e inhibidora de la formacin de malos olores en arena para animales que comprende un complejo molecular desodorizante y un portador, caracterizada porque
el complejo molecular es al menos un compuesto con propiedades inhibidoras de la formacin de malos
olores procedentes de la degradacin bacteriana de la felinina;

10

el portador es un sustrato mineral absorbente de lquidos, granular, poroso, arcilloso, seleccionado entre
sepiolita, arcillas sepiolticas, minerales naturales, modificados o sintticos y mezclas de los mismos con
una porosidad superior a 0,1 cm3 /g y una superficie especfica mayor de 50 m2 /g;
el complejo molecular se absorbe dentro de los grnulos del portador.

15

20

25

30

2. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 1, caracterizada porque el complejo molecular est presente en
la composicin en una concentracin del 0,02% al 2% del peso total de la composicin.
3. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 1 2, caracterizada porque el complejo molecular contiene
al menos un compuesto seleccionado entre el grupo de inhibidores de malos olores procedentes de la degradacin
bacteriana de la felinina, que comprende al menos un compuesto seleccionado entre aminas aromticas, cetonas alifticas, steres alifticos, lactonas aromticas, fenoles, teres aromticos y compuestos nitrogenados tipo amino, con
una tensin de vapor inferior o igual a 4 Pa a 25C y de aldehdos o mezclas de los mismos.
4. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 1, caracterizada porque el mineral de arcilla se selecciona entre
bentonitas, atapulgitas, margas y mezclas de las mismas.
5. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un compuesto nitrogenado tipo amino seleccionado entre indol y compuestos de reaccin con hidroxicidronela denominada indoleno,
nitrilos alifticos.
6. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 5, caracterizada porque el compuesto nitrogenado es tridiceno2-nitrilo.

35

7. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un ter aromtico
seleccionado entre xido difenilo, teres naftol metilados y etilados y galaxlido.
8. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un fenol seleccionado
entre eugenol e isoeugenol.

40

45

9. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos una lactona aromtica
seleccionada entre cumarina y dihidrocumarina.
10. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos una lactona aliftica
seleccionada entre gamma-decalactona, dodecalactona y undecalactona.
11. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un ster aliftico
seleccionado entre steres C8 a C15 .

50

55

12. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 11, caracterizada porque el ster aliftico se selecciona entre
el grupo compuesto de metil dihidro-jasmonato, metil jasmonato, metil cianamato y etil metilfenilglicidato o mezclas
de los mismos.
13. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 11, caracterizada porque el ster aliftico se selecciona entre
steres aromticos.
14. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 13, caracterizada porque el ster aromtico se selecciona entre
el grupo compuesto de metil antranilato, metil N-metilantranilato, metil N-metilantranilato, p-cresil fenil acetato y
amil salicilato.

60

15. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos una cetona C13 -C14 .
16. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 15, caracterizada porque la cetona C13 -C14 se selecciona entre
el grupo compuesto de alfa y beta iononas y damasconas.

65

17. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos una cetona seleccionada entre el grupo compuesto de cetonas alifticas y aromticas con un olor parecido al almizcle de hasta 18 tomos
de carbono o mezclas de las mismas.
11

ES 2 227 767 T3
18. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un alcohol aliftico
C13 a C12 .
5

19. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 18, caracterizada porque el alcohol aliftico se selecciona entre
el grupo compuesto de decanol, citronelol y geraniol.
20. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un aldehdo C10 a
C13 .

10

21. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un aldehdo aliftico.
22. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 21, caracterizada porque el aldehdo aliftico se selecciona
entre el grupo compuesto de aldehdo dodecanal y mirac normal o ramificado.

15

20

25

23. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene al menos un aldehdo aromtico.
24. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 23, caracterizada porque el aldehdo aromtico se selecciona
entre el grupo compuesto de ciclamen aldehdo, helional, heliotropina, parametilfenilacetaldehdo, vainillina y derivados de los mismos.
25. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 3, caracterizada porque contiene un primer aldehdo seleccionado entre el grupo compuesto de aldehdos alifticos, acclicos y no terpenos, aldehdos no terpenos alicclicos,
aldehdos terpenos, aldehdos alifticos sustituidos por un grupo aromtico, aldehdos bifuncionales y un segundo aldehdo seleccionado entre el grupo compuesto de aldehdos que tienen una insaturacin alfa de la funcin aldehda
conjugada con un ciclo aromtico y aldehdos en los que la funcin se lleva a cabo por un ciclo aromtico.
26. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 25, caracterizada porque el primer aldehdo se selecciona entre
helional y cidronela.

30

27. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 25, caracterizada porque el segundo aldehdo se selecciona
entre citral y jasmonal.
35

28. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 25, caracterizada porque el primer aldehdo es helional y el
segundo aldehdo es citral.
29. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 25, caracterizada porque el primer aldehdo es helional y el
segundo aldehdo es jasmonal.

40

30. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 25, caracterizada porque el primer aldehdo es citral y el
segundo aldehdo es jasmonal.
31. Composicin de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 25 28-30, caracterizada porque la proporcin entre el primer aldehdo y el segundo aldehdo es 20:80 hasta 80:20 en peso.

45

32. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 31, caracterizada porque la proporcin entre el primer aldehdo
y el segundo aldehdo es 50:50 en peso.
33. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 1 4, caracterizada porque el portador mineral es sepiolita.
50

34. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 1 4, caracterizada porque el portador mineral es arcilla
sepioltica.
55

35. Composicin de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1, 4, 33 34, caracterizada porque el portador
mineral comprende grnulos de un tamao de partculas entre 0,1 y 6 mm.
36. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 35, caracterizada porque el tamao de partculas es de entre
0,6 y 3,35 mm.

60

37. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 35, caracterizada porque la sepiolita tiene una distribucin
granulomtrica entre 6 y 60 malla ASTM y una densidad aparente entre 400 y 1000 kg/m3 .
38. Composicin de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 33 34, caracterizada porque el complejo
molecular est integrado esencialmente en una fraccin fina del portador mineral.

65

39. Composicin de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1, 4, 33 34, caracterizada porque el portador
mineral tiene una superficie especfica mayor de 100 m2 /g.
12

ES 2 227 767 T3
40. Composicin de acuerdo con la reivindicacin 39, caracterizada porque el portador mineral tiene una superficie especfica mayor de 200 m2 /g.
5

41. Mtodo para la preparacin de una composicin de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 40,
caracterizado porque comprende
un primer paso en el que el complejo molecular se mezcla en agua por agitacin mecnica hasta que se
obtiene una mezcla lquida;

10

un segundo paso en el que la mezcla lquida se pulveriza en al menos parte de la fraccin fina del portador
mineral hasta que el complejo molecular penetra dentro de la estructura porosa de las partculas del portador
mineral y se obtiene una mezcla slida;
un tercer paso en el que la mezcla se homogeiniza en un tambor rotatorio;

15

y un cuarto paso en el que la mezcla homogeneizada procedente del paso tres se mezcla en seco con el resto
del portador mineral.
20

42. Mtodo de acuerdo con la reivindicacin 41, caracterizado porque en el paso uno 1 a 10 partes en peso del
complejo molecular se mezclan con 99 a 90 partes de agua.
43. Mtodo de acuerdo con la reivindicacin 41, caracterizado porque en el paso dos la mezcla procedente del
paso uno se mezcla slo con una fraccin fina del portador mineral y porque al final del paso cuatro, la fraccin fina
se mezcla en seco con el resto de las fracciones del portador mineral.

25

44. Mtodo de acuerdo con la reivindicacin 43, caracterizado porque 1 parte de la fraccin fina se mezcla con 2
a 6 partes del resto de las fracciones del portador.
30

45. Mtodo de acuerdo con la reivindicacin 44, caracterizado porque 1 parte de la fraccin fina se mezcla con 4
partes del resto de las fracciones del portador.
46. Uso de una composicin de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 40, en la que el fondo de una
bandeja se cubre con una capa de la composicin con un grosor medio entre 0,5 y 6 cm.

35

40

45

50

55

60

65

13

ES 2 227 767 T3

14

ES 2 227 767 T3

15

ES 2 227 767 T3

16

ES 2 227 767 T3

17

ES 2 227 767 T3

18