Professional Documents
Culture Documents
Desarrollo
El manejo intravenoso de de los lquidos es una prctica mdica comn y el resultado del entrenamiento de los mdicos en formacin debe ser su
prescripcin precisa, sin ambigedades. Sin embargo, los errores en el manejo de los lquidos son comunes y han sido atribuidos a un entrenamiento
y conocimiento inadecuados. El mal manejo de los lquidos puede tener consecuencias graves, como el edema de pulmn y la hiponatremia grave
derivadas de la excesiva administracin de lquidos y, la insuficiencia renal aguda provocada por la administracin insuficiente de lquidos.
El balance hidroelectroltico normal (tabla 1) puede estar muy alterado por la enfermedad y la injuria, dependiendo de las respuestas metablicas
inespecficas al estrs, la inflamacin, la malnutricin, el tratamiento mdico y la disfuncin orgnica. Por ejemplo:
Respuesta al estrs: durante la fase catablica de esta respuesta se pierde potasio y se retiene sodio y agua, dando como resultado oliguria. Por lo
tanto, luego de la ciruga, es importante diferenciar la oliguria causada por la respuesta al estrs (inofensiva) de la oliguria ocasionada por la
insuficiencia renal aguda.
Condiciones inflamatorias (por ej., la sepsis o luego de traumatismos o ciruga) y otras condiciones mdicas (diabetes, hiperglucemia, hipervolemia)
que degradan el glicocaliz endotelial y reducen su funcin de barrera. As, los coloides infundidos pueden salir del espacio intravascular hacia el
compartimiento del lquido intersticial reduciendo su efecto expansor de volumen y contribuyendo al edema intersticial.
Malnutricin: puede llevar a la sobrecarga de sodio y agua y a la deplecin de potasio, fosfato y magnesio. En los pacientes malnutridos, la glucosa
intravenosa puede precipitar el edema pulmonar y las arritmias cardacas (sndrome de realimentacin).
Tratamiento farmacolgico: muchos frmacos pueden alterar el balance hidroelectroltico; los ejemplos ms comunes son los diurticos de asa
(hipovolemia e hipopotasemia), los corticosteroides y los antiinflamatorios no esteroides (retencin de lquido).
Disfuncin orgnica: cuando los lquidos intravenosos se infunden en presencia de insuficiencia cardaca y cirrosis, las adaptaciones
neurohumorales provocan una expansin del compartimiento del lquido extracelular, edema perifrico, ascitis y vulnerabilidad a la sobrecarga
converted by Web2PDFConvert.com
circulatoria.
Las injurias neuroquirrgicas o traumticas cerebrales pueden lesionar el hipotlamo y la glndula hipfisis, provocando diabetes inspida, sndrome
de secrecin inapropiada de hormona antidiurtica o deplecin del sodio cerebral. La insuficiencia orgnica puede dificultar la prescripcin de lquidos.
La evaluacin clnica y la deteccin de la hipovolemia pueden requerir el control clnico de un mdico ms experimentado.
Pruebas de laboratorio
El aumento de la urea, la creatinina, el lactato, el hematocrito y la hemoglobina (en ausencia de hemorragia) puede ocurrir con deshidratacin, pero
no es diagnstico.
Sodio srico
En la hipovolemia puede haber hipernatremia o hiponatremia. La deteccin de la causa de la hiponatremia requiere la medicin de la osmolalidad y la
concentracin de sodio en la orina. En la hiponatremia hipovolmica (por ej., la secundaria a la diarrea y los vmitos) puede haber una natriuria baja
(<30 mEq/L) y una osmolalidad >100 mOsm/kg. La osmolalidad y el sodio urinarios no son confiables para establecer la presencia de insuficiencia
renal, o si se debe a un efecto diurtico o a la administracin de lquidos.
Coloides
Los coloides son sustancias de peso molecular elevado que se disuelven en soluciones de cristaloides como la solucin salina isotnica. Pueden
clasificarse en 2 grandes grupos: semisintticos (almidones de hidroxietilo, gelatinas y dextranos) y derivados plasmticos (albmina).
Los coloides no atraviesan fcilmente la membrana capilar, y esta supuesta persistencia intravascular explica su amplio uso en la reanimacin.
Aunque algunos estudios muestran ms replecin intravascular con los coloides que con los cristaloides, el efecto es menor al esperado debido a su
salida del capilar, la cual ocurre en la enfermedad aguda. Al igual que los cristaloides, los coloides semisintticos son costosos y se asocian con
reacciones adversas como la insuficiencia renal, la coagulopata y la anafilaxia.
En la actualidad, hay poca evidencia para avalar el uso en la reanimacin de los coloides semisintticos, y su prescripcin en los pacientes
crticamente enfermos puede ser peligrosa. Muchos estudios clnicos bien diseados que compararon los almidones de hidroxietilo con las
soluciones de cristaloides mostraron un aumento del riesgo de muerte e insuficiencia renal en los pacientes que los han recibido.
Por otra parte, una revisin reciente de Cochrane del uso de coloides versus cristaloides en la reanimacin con lquidos en pacientes crticamente
enfermos no hall evidencias de que los coloides reduzcan el riesgo de muerte. En el Reino Unido, la Medicines and Healthcare Products Regulatory
Agency suspendi las licencias para todos los almidones de hidroxietilo despus de haber concluido que los riesgos de la administracin de estos
expansores de volumen plasmtico se equiparan a los beneficios en todos los grupos de pacientes.
Las albminas animales han sido muy utilizadas para la reanimacin, pero son costosas y no hay pruebas de que sean superiores a otros coloides o
cristaloides. Un gran estudio reciente de pacientes con sepsis grave no hall ventajas en la supervivencia con el agregado de albmina a los
cristaloides solos.
Cristaloides
Existen soluciones de agua con contenido de iones (sodio, potasio, cloro) o azcares como la glucosa (o ambos). Mientras que la solucin salina al
0,9% solamente contiene sodio y cloro, los constituyentes electrolticos de otros cristaloides balanceados como la solucin de Hartmann estn
diseados para asemejarse al plasma.
converted by Web2PDFConvert.com
* Las mediciones de los constituyentes estn en mmol/l, excepto la glucosa, que est en g/ml.
Tabla 3: Composicin y osmolalidad del plasma y los cristaloides conmunes
La distribucin interna luego de la infusin de una solucin de cristaloides depende principalmente de la osmolalidad y el contenido de sodio. Las
soluciones salinas balanceadas y la solucin salina al 0,9% son isosmticas con el p plasma y tienen un contenido de sodio similar, de manera que
estas soluciones permanecen en el compartimiento del lquido extracelular, distribuidas proporcionalmente entre el plasma y el lquido intersticial.
Esto sucede porque la membrana celular (a diferencia del endotelio capilar) es impermeable al sodio y no se genera un gradiente entre los
compartimientos extra e intracelular ya que la solucin es isosmtica. Por el contrario, aunque la glucosa al 5% es isosmtica, no contiene sodio y
una vez que ha sido infundida es tomada por las clulas dejando el agua pura para ser distribuida proporcionalmente en los dos compartimientos
mediante smosis. Estas caractersticas determinan cmo utilizar los cristaloidesla solucin salina al 0,9% y las soluciones salinas balanceadas
se utilizan como reemplazantes del lquido extracelular (por ej., luego de una hemorragia) mientras que la glucosa al 5% y la glucosa-salina se utilizan
como lquido de mantenimiento para tratar la deshidratacin.
Cuando la sangre se reemplaza con solucin salina al 0,9% o soluciones salinas balanceadas, se calcula que el volumen requerido es
aproximadamente 3 veces mayor que la sangre perdida, porque solo un tercio del volumen de la infusin permanece en el espacio intravascular. Las
infusiones de grandes volmenes de solucin salina al 0,9% pueden causar acidosis metablica hiperclormica, pero no se sabe bien si esta
acidosis es peligrosa.
El uso excesivo de glucosa al 5% puede provocar una hiponatremia grave, pero este problema puede ser controlado utilizando soluciones con
contenido de sodio y glucosa (como la solucin de cloruro de sodio al 0,18% o 0,45% en glucosa al 4%) o las combinaciones de soluciones salinas al
0,9% o balanceadas con glucosa al 5%. Las soluciones balanceadas comnmente contienen lactato o acetato en lugar de bicarbonato (el cual es
inestable en solucin); la administracin excesiva de estas soluciones puede provocar alcalosis metablica.
Reanimacin,
Rutina de mantenimiento,
Redistribucin,
Reemplazo y
Reevavluacin.
(Ver grfico 1)
converted by Web2PDFConvert.com
Reanimacin
Si el paciente est en estado de shock y no hay signos de edema pulmonar cardiognico se deben administrar 500 ml de solucin de cristaloides
balanceada o solucin salina al 0,9%, en 15 minutos. Luego, se debe evaluar nuevamente al paciente utilizando el enfoque ABCDE para infundir ms
bolos de lquido hasta un total 2.000, si fuera necesario. Si el paciente aun contina con signos de shock, es conveniente solicitar el asesoramiento de
un mdico de experiencia. (Caso 2- Parte A)
Grfico 1: Prescripcin de lquidos intravenosos: las 5 R
Rutina de mantenimiento
Si el paciente no puede recibir lquidos por va enteral, entonces es necesaria la va intravenosa. Para calcular el volumen de lquidos de
mantenimiento a administrar tambin deben tenerse en cuenta otras fuentes de lquidos como los frmacos intravenosos.
Redistribucin
Es posible que al calcular el aporte de lquidos de mantenimiento se tenga que considerar la distribucin interna de los lquidos (prdidas en el tercer
espacio) que puede ocurrir en las insuficiencias cardaca, renal y hepticapor ej., ascitis y edema. En general, los lquidos de mantenimiento
debern reducirse para no exacerbar las prdidas en el tercer espacio pero es posible que no se pueda evitar por completo la administracin de
lquidos debido a las molestias del paciente provocadas por la sed. (Ver caso 2-parte B)
converted by Web2PDFConvert.com
anlisis de sangre muestran hemoglobina 70 g/l (rango de referencia 135 a 180), sodio 130 mEq/l (133-146); potasio 3,5 mEq/l (3,5 a 5,3), urea 22,22
mg/dl, creatinina 1,25 mg/dl, y lactato arterial 2,5 mmol/l (0,5-1,6).Las pruebas de de coagulacin son normales.
Reemplazo
Para reemplazar las prdidas externas de lquido como las causadas por la diarrea y los vmitos, las fstulas gastrointestinales, la fase polirica de la
insuficiencia renal aguda y la sudoracin excesiva se deber aumentar el volumen de los lquidos de mantenimiento. A menudo, es difcil calcular con
precisin el volumen y la composicin electroltica de esas prdidas por lo que es necesario una semiologa cuidadosa, conocimientos sobre la
posible composicin electroltica del lquido perdido y al menos una medicin diaria de los electrolitos (presentacin del caso 2, parte C). Por un
ostoma de alto gasto es posible perder 1-2 l/da de lquido, lo que puede ser reemplazado por una solucin salina balanceada con magnesio y potasio
suplementarios, segn necesidad.
Reevaluacin
Es necesario hacer un monitoreo cuidadoso para minimizar los riesgos de efectos adversos como la sobrecarga de lquido, la hipovolemia y los
trastornos electrolticos. No deben prescribirse lquidos para ms de 24 horas y se harn evaluaciones del estado lquido al menos 1 vez por da, o
ms en ciertos casos.
Respuestas
Pregunta 1: Usted le sugiere a la enfermera que, en ausencia de hipovolemia y con anlisis de sangre satisfactorios, probablemente la oliguria se
deba a una respuesta fisiolgica inmediata a la ciruga y que es necesario infundir un bolo de lquido. Sin embargo, usted reconoce que la oliguria
posoperatoria comnmente se asocia a la insuficiencia renal aguda y tiene previsto volver a evaluar al paciente en 2 horas.
Pregunta 2: Este paciente requiere reanimacin, por lo que prescribe 500 ml de cloruro sdico al 0,9% que debe infundirse en unos 15 minutos,
seguido por una transfusin de sangre a una velocidad titulada para mejorar el llenado capilar, la frecuencia cardaca y la presin arterial. Se logra la
estabilidad hemodinmica despus de la administracin de 3 unidades de sangre durante 60 minutos.
Pregunta 3: Usted reconoce que se halla ante un problema complejo del manejo de los lquidos, con evidencia clnica de redistribucin anormal del
lquido (ascitis y edema), y requiere el consejo del gastroenterlogo consultor. Usted se da cuenta de que el cuadro clnico es consistente con
hiponatremia por dilucin, que comnmente se observa en los pacientes con cirrosis, y que en la actualidad los lquidos de mantenimiento para estos
casos no estn indicados. Se le aconseja registrar cuidadosamente el balance lquido y consultar nuevamente si hay alguna evidencia de
inestabilidad circulatoria, como un aumento de la frecuencia cardaca, hipotensin u oliguria.
Pregunta 4: Usted reconoce que este paciente est en riesgo de prdida excesiva de electrolitos, incluyendo sodio, potasio, bicarbonato y cloro, y
prescribe la solucin de Hartmann intravenosa (1 L/da), ya que contiene todos estos electrolitos (bicarbonato como lactato). Usted solicita anlisis
diarios de urea y electrolitos, incluyendo magnesio, ya que entiende que puede ser necesaria la suplementacin adicional de electrolitos como el
potasio. Usted se dispone a evaluar 2 veces por da el balance y los requerimientos de lquidos.
Traduccin y resumen objetivo: Dra. Marta Papponetti
Bibliografa
1 The UK foundation programme curriculum. 2012. www.foundationprogramme.nhs.uk/ pages/trainers/assessment-guidance/FPCurriculum2012.
2 National Confidential Enquiry into Perioperative Deaths. Extremes of age: the 1999 report of the National Confidential Enquiry into Perioperative
Deaths. 1999. www.Ncepod.org.uk/pdf/1999/99full.pdf
3 Arieff AI. Fatal postoperative pulmonary edema: pathogenesis and literature review. Chest 1999;115:1371-7.
4 National Institute for Health and Care Excellence. Intravenous fluid therapy for adults inhospital. (Clinical Guideline 174.) 2013.
www.nice.org.uk/CG174.
5 Woodcock TE, Woodcock TM. Revised Starling equation and the glycocalyx model oftransvascular fluid exchange: an improved paradigm for
converted by Web2PDFConvert.com
converted by Web2PDFConvert.com