Professional Documents
Culture Documents
(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento)
MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, a sus habitantes
sabed:
Que la H. Asamblea Legislativa del Distrito Federal, IV Legislatura se ha servido dirigirme el
siguiente:
DECRETO
(Al margen superior izquierdo el Escudo Nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- IV LEGISLATURA)
Mexicanos, respetndose los derechos humanos de las mujeres de conformidad con los principios
de universalidad, interdependencia, indivisibilidad, pro persona y progresividad.
II.
III.
IV.
Discriminacin contra las mujeres: Toda distincin, exclusin o restriccin que sufren las
mujeres por razn de gnero, edad, salud, caractersticas fsicas, posicin social,
econmica, condicin tnica, nacional, religiosa, opinin, identidad u orientacin sexual,
estado civil, o cualquier otra que atente contra su dignidad humana, que tiene por objeto
menoscabar o anular el goce o ejercicio de sus derechos;
V.
VI.
VII.
Ley: La Ley de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia para el Distrito
Federal;
VIII.
Misoginia: Las conductas de odio contra las mujeres por el hecho de serlo;
X.
XI.
Persona agresora: Quien o quienes infligen algn tipo de violencia contra las mujeres en
cualquiera de sus tipos y modalidades;
(REFORMADA, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
XII.
Perspectiva de gnero: Visin crtica, explicativa, analtica y alternativa que aborda las
relaciones entre los gneros y que permite enfocar y comprender las desigualdades
construidas socialmente entre mujeres y hombres y establece acciones gubernamentales
para disminuir las brechas de desigualdad entre mujeres y hombres;
XIII.
XIV.
XV.
Refugios Especializados. Las estancias del Gobierno del Distrito Federal, especficamente
creadas para la atencin de vctimas de trata de personas.
XVI.
Tipos de violencia: Los distintos daos que puede ocasionar la violencia contra las
mujeres;
XVII.
XVIII.
XIX.
XX.
Vctima indirecta: familiares de la vctima y/o personas que tengan o hayan tenido relacin
o convivencia con la misma y que sufran, hayan sufrido o se encuentren en situacin de
riesgo por motivo de la violencia ejercida contra las mujeres;
XXI.
Violencia contra las mujeres: Toda accin u omisin que, basada en su gnero y derivada
del uso y/o abuso del poder, tenga por objeto o resultado un dao o sufrimiento fsico,
psicolgico, patrimonial, econmico, sexual o la muerte a las mujeres, tanto en el mbito
pblico como privado, que limite su acceso a una vida libre de violencia;
II.
III.
La no discriminacin;
IV.
La equidad de gnero; y
V.
Artculo 5. Las mujeres vctimas de cualquier tipo de violencia tendrn los derechos siguientes:
I.
II.
Contar con proteccin inmediata y efectiva por parte de las autoridades cuando se
encuentre en riesgo su integridad fsica o psicolgica, la libertad o seguridad de la vctima o
de las vctimas indirectas;
III.
Recibir informacin veraz y suficiente que les permita decidir sobre las opciones de
atencin;
IV.
V.
VI.
Acudir y ser recibidas con sus hijas e hijos, en los casos de violencia familiar, en las Casas
de Emergencia y los Centros de Refugio destinados para tal fin. Cuando se trate de
vctimas de trata de personas, las mujeres recibirn atencin integral con sus hijas e hijos
en Refugios Especializados;
VII.
VIII.
IX.
Recibir informacin en su idioma o lengua materna sobre sus derechos y el progreso de los
trmites judiciales y administrativos;
X.
TITULO SEGUNDO
TIPOS Y MODALIDADES DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
CAPTULO I
DE LOS TIPOS DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
Artculo 6. Los tipos de violencia contra las mujeres son:
I.
II.
Violencia Fsica: Toda accin u omisin intencional que causa un dao en su integridad
fsica;
III.
Violencia Patrimonial: Toda accin u omisin que ocasiona dao o menoscabo en los
bienes muebles o inmuebles de la mujer y su patrimonio; tambin puede consistir en la
sustraccin, destruccin, desaparicin, ocultamiento o retencin de objetos, documentos
personales, bienes o valores o recursos econmicos;
IV.
Violencia Econmica: Toda accin u omisin que afecta la economa de la mujer, a travs
de limitaciones encaminadas a controlar el ingreso de sus percepciones econmicas, en la
restriccin, limitacin y/o negacin injustificada para obtener recursos econmicos,
percepcin de un salario menor por igual trabajo, explotacin laboral, exigencia de
exmenes de no gravidez, as como la discriminacin para la promocin laboral;
V.
Violencia Sexual: Toda accin u omisin que amenaza, pone en riesgo o lesiona la libertad,
seguridad, integridad y desarrollo psicosexual de la mujer, como miradas o palabras
lascivas, hostigamiento, prcticas sexuales no voluntarias, acoso, violacin, explotacin
sexual comercial, trata de personas para la explotacin sexual o el uso denigrante de la
imagen de la mujer;
VI.
Violencia contra los Derechos Reproductivos: Toda accin u omisin que limite o vulnere el
derecho de las mujeres a decidir libre y voluntariamente sobre su funcin reproductiva, en
relacin con el nmero y espaciamiento de los hijos, acceso a mtodos anticonceptivos de
su eleccin, acceso a una maternidad elegida y segura, as como el acceso a servicios de
aborto seguro en el marco previsto por la ley para la interrupcin legal del embarazo, a
servicios de atencin prenatal, as como a servicios obsttricos de emergencia; y
VII.
Violencia Feminicida: Toda accin u omisin que constituye la forma extrema de violencia
contra las mujeres producto de la violacin de sus derechos humanos y que puede
culminar en homicidio u otras formas de muerte violenta de mujeres.
CAPTULO II
DE LAS MODALIDADES DE LA VIOLENCIA
Artculo 7. Las modalidades de violencia contra las mujeres son:
I.
Violencia Familiar: Es aquella que puede ocurrir dentro o fuera del domicilio de la vctima,
cometido por parte de la persona agresora con la que tenga o haya tenido parentesco por
III.
Violencia Docente: Es aquella que puede ocurrir cuando se daa la autoestima de las
alumnas o maestras con actos de discriminacin por su sexo, edad, condicin social,
acadmica, limitaciones y/o caractersticas fsicas, que les inflingen maestras o maestros;
IV.
V.
Violencia Institucional: Son los actos u omisiones de las personas con calidad de servidor
pblico que discriminen o tengan como fin dilatar, obstaculizar o impedir el goce y ejercicio
de los derechos humanos de las mujeres as como su acceso al disfrute de polticas
pblicas destinadas a prevenir, atender, investigar, sancionar y erradicar los diferentes
tipos de violencia. El Gobierno del Distrito Federal se encuentra obligado a actuar con la
debida diligencia para evitar que se inflija violencia contra las mujeres.
TITULO TERCERO
DE LA DECLARATORIA DE ALERTA Y MEDIDAS POR VIOLENCIA CONTRA
LAS MUJERES
CAPTULO I
DE LA DECLARATORIA DE ALERTA POR VIOLENCIA CONTRA LAS
MUJERES
Artculo 8. La Secretara de Gobierno, a peticin de INMUJERESDF, emitir alerta de violencia
contra las mujeres para enfrentar la violencia feminicida que se ejerce en su contra cuando:
I.
II.
Existan elementos que presuman una inadecuada investigacin y sancin de esos delitos;
o
III.
Los organismos de derechos humanos a nivel nacional o del Distrito Federal, los
organismos de la sociedad civil y/o los organismos internacionales, as lo soliciten a
INMUJERESDF.
Artculo 9. La alerta de violencia contra las mujeres tendr como objetivo acordar e implementar
las acciones de emergencia para garantizar el cese de la violencia feminicida y la seguridad de las
mismas, y para ello deber:
I.
II.
III.
IV.
Hacer del conocimiento pblico el motivo de la alerta de violencia contra las mujeres y la
zona territorial que abarcan las medidas a implementar.
CAPTULO II
DE LAS MEDIDAS EN LOS CASOS DE VIOLENCIA FEMINICIDA
Artculo 10. Ante la alerta de violencia, el Gobierno del Distrito Federal deber tomar las siguientes
medidas:
I.
II.
III.
TTULO CUARTO
DE LA COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL Y LAS MEDIDAS DE
PREVENCIN Y ATENCIN
CAPTULO I
DE LA COORDINACIN INTERINSTITUCIONAL
Artculo 11. Para la efectiva aplicacin de la presente Ley, las dependencias y entidades del
Distrito Federal establecern una coordinacin interinstitucional, entre las Secretaras de Gobierno,
Desarrollo Social, Seguridad Pblica, Trabajo y Fomento al Empleo, Salud, Educacin, Cultura,
Desarrollo Urbano y Vivienda, Procuradura General de Justicia, Consejera Jurdica y de Servicios
Legales, INMUJERESDF, Procuradura Social, Sistema de Transporte Pblico, Sistema para el
Desarrollo Integral de la Familia del Distrito Federal y los diecisis rganos Poltico
Administrativos.
La coordinacin interinstitucional establecida en esta Ley se coordinar con el Sistema Nacional
para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres.
CAPTULO II
DE LA PREVENCIN
Artculo 13. La prevencin es el conjunto de acciones que debern llevar a cabo las dependencias
y entidades del Distrito Federal para evitar la comisin de delitos y otros actos de violencia contra
las mujeres, atendiendo a los posibles factores de riesgo tanto en los mbitos pblico y privado.
La prevencin comprende medidas generales y especiales, entre las que debern privilegiarse las
de carcter no penal.
Artculo 14. Las medidas de prevencin general son aquellas que desde los distintos mbitos de
accin de las dependencias estn destinadas a toda la colectividad y tienen como propsito evitar
6
la comisin de conductas delictivas y otros actos de violencia contra las mujeres, as como
propiciar su empoderamiento.
Artculo 14 Bis.- Sern consideradas como medidas especiales de prevencin aquellas que
permitan a las mujeres embarazadas, con discapacidad, de la tercera edad o afectadas por
cualquiera otra condicin de vulnerabilidad, el establecimiento de acciones concretas y obligatorias
para que gocen de las siguientes facilidades:
I. Contar con una atencin preferente, gil, pronta y expedita cuando se encuentren realizando
algn trmite, solicitando algn servicio o participando de algn procedimiento ante cualquier
Autoridad Local;
II. Ser atendidas con prontitud y diligencia por los particulares que brinden algn servicio pblico.
Artculo 15. Corresponde a las Dependencias y entidades del Distrito Federal, as como a los
diecisis rganos Poltico Administrativos:
I.
II.
Difundir las campaas informativas sobre los tipos y modalidades de la violencia contra las
mujeres, as como de las instituciones que atienden a las vctimas;
Toda campaa publicitaria deber estar libre de estereotipos y de lenguaje sexista o
misgino.
III.
Promover y ejecutar acciones para que las condiciones laborales se desarrollen con
igualdad de oportunidades, de trato y no discriminacin en el acceso al empleo, la
capacitacin, el ascenso y la permanencia de las mujeres;
IV.
V.
VI.
Establecer mecanismos internos para la denuncia del personal que incurra en violencia
institucional; y
VII.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
II.
III.
IV.
V.
a)
b)
Desarrollar campaas de difusin sobre los servicios que brindan las Unidades de
Atencin;
c)
d)
Supervisar y verificar las condiciones en las que operan las instituciones pblicas y
privadas que presten el servicio de Centro de Refugio o Casas de Emergencia.
e)
f)
Las dems que le sealen las disposiciones legales aplicables y el Reglamento de esta
Ley.
II.
III.
IV.
Ejecutar programas especializados para prevenir las afectaciones en la salud mental de las
mujeres;
V.
Elaborar informes semestrales de las acciones realizadas en el cumplimiento de la NOM046-SSA2-2005 Violencia familiar, sexual y contra las mujeres. Criterios para la
prevencin y atencin y las dems Normas Oficiales Mexicanas en materia de salud para
las mujeres, y
VI.
II.
III.
Identificar las causas de desercin que afectan la vida escolar de las mujeres a efecto de
crear programas que fomenten la igualdad de oportunidades en su acceso y permanencia;
IV.
V.
VI.
VII.
Disear y difundir materiales educativos con informacin sobre los derechos sexuales y
reproductivos y para prevenir el abuso sexual infantil;
VIII.
IX.
X.
XI.
Coordinar acciones con las asociaciones de madres y padres de familia y vecinales con el
objeto de fomentar su participacin en los programas de prevencin que establece esta ley;
y
XII.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
Gestionar beneficios fiscales para las empresas que otorguen empleo a las mujeres en
prisin y a las liberadas, preliberadas o externadas;
VIII.
IX.
II.
Promover a travs de los programas y actividades culturales, los derechos humanos de las
mujeres;
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
Las dems que le sealen las disposiciones legales aplicables y el Reglamento de esta
Ley.
10
I.
II.
III.
IV.
Las dems que le sealen las disposiciones legales aplicables y el Reglamento de esta
Ley.
Artculo 24. El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Distrito Federal deber:
I.
II.
III.
IV.
Establecer las acciones y medidas que se debern tomar para la reeducacin y reinsercin
social de la persona agresora; y
V.
Las dems que le sealen las disposiciones legales aplicables y el Reglamento de esta
Ley.
II.
III.
IV.
Disear la poltica integral para la prevencin de delitos violentos contra las mujeres;
V.
VI.
Formular acciones y programas orientados a fomentar la cultura del respeto a los derechos
humanos de las mujeres; y
VII.
Las dems que le sealen las disposiciones legales aplicables y el Reglamento de esta
Ley.
II.
11
III.
IV.
Desarrollar campaas de difusin de los servicios que prestan los centros que integran el
Sistema de Auxilio a Vctimas del Delito;
V.
VI.
VII.
VIII.
Crear un sistema de registro pblico de los delitos cometidos en contra de mujeres, que
integre la estadstica criminal y victimal para definir polticas en materia de prevencin del
delito, procuracin y administracin de justicia, que incluya la clasificacin de los hechos de
los que tenga conocimiento, lugar en que ocurrieron, especificando su tipologa,
caractersticas de la vctima y del sujeto activo, mviles, diligencias bsicas a realizar, as
como las dificultades para la prctica de diligencias y determinaciones; los ndices de
incidencia y reincidencia, consignacin, los vinculados a proceso, aquellos en que se haya
dictado el auto de apertura a juicio oral, los sancionados y aquellos en los que procedi la
reparacin del dao;
IX.
Elaborar una pgina de Internet en la cual se encuentren los datos generales de las
mujeres y nias que sean reportadas como desaparecidas. Dicha pgina deber
actualizarse constantemente. La informacin deber ser pblica y permitir que la poblacin
en general pueda aportar informacin sobre el paradero de las mujeres y nias
desaparecidas; atendiendo en los trminos de que establece la Ley de Proteccin de Datos
Personales para el Distrito Federal.
(REFORMADA, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
X.
Especializar a las y los agentes del Ministerio Pblico, peritos, personal que atiende a
vctimas a travs de programas y cursos permanentes, instaurados por el Instituto de
Formacin Profesional, en: derechos humanos y gnero; perspectiva de gnero para la
debida diligencia en la conduccin de averiguaciones previas, la investigacin de hechos
que la ley seale como delitos y procesos judiciales relacionados con discriminacin,
violencia y feminicidios; incorporacin de la perspectiva de gnero en los servicios
periciales; eliminacin de estereotipos sobre el rol social de las mujeres, entre otros;
XI.
12
XII.
XIII.
Las dems que le sealen las disposiciones legales aplicables y el Reglamento de esta
Ley.
II.
III.
IV.
V.
VI.
CAPTULO III
DE LA ATENCIN
Artculo 28. Las medidas de atencin en materia de violencia contra las mujeres consisten en
brindar servicios mdicos, psicolgicos, jurdicos y sociales con calidad y calidez para su
empoderamiento y desarrollo integral de sus potencialidades.
Artculo 29. Las dependencias y entidades de la administracin publica del Distrito Federal, as
como las privadas que presten servicio de atencin en materia de violencia contra las mujeres
debern contar con personal profesional y especializado, quienes debern recibir continuamente
capacitacin en materia de derechos humanos de las mujeres.
Artculo 30. La intervencin especializada, desde la perspectiva de gnero, para las mujeres
vctimas de violencia se regir por los siguientes lineamientos:
I.
II.
Efectividad: se adoptarn las medidas necesarias para que las vctimas, sobre todo
aquellas que se encuentran en mayor condicin de vulnerabilidad, accedan a los servicios
integrales que les garantice el ejercicio efectivo de sus derechos;
13
III.
Legalidad: Apego al orden jurdico y respeto a los derechos humanos de las mujeres
vctimas de violencia;
IV.
Auxilio oportuno: Brindar apoyo inmediato y eficaz a las mujeres en situacin de riesgo o
que hayan sido vctimas de algn delito, as como brindar proteccin a sus bienes y
derechos; y
V.
Respeto a los Derechos Humanos de las Mujeres: Abstenerse en todo momento y bajo
cualquier circunstancia de hacer uso indebido de la fuerza, de infligir, tolerar o permitir
actos de tortura u otros tratos o sanciones crueles, inhumanos o degradantes en contra de
las mujeres.
Artculo 31. Con el fin de proporcionar una efectiva atencin a la violencia contra las mujeres, se
actuar a partir de un Modelo nico de Atencin, para garantizar que las intervenciones en cada
mbito de la violencia correspondan a una base conceptual y un conjunto de lineamientos de
coordinacin que impidan la fragmentacin de la accin de las dependencias y entidades.
Artculo 32. El Modelo nico de Atencin establecer que los servicios de atencin social,
psicolgica, jurdica y mdica de las distintas dependencias y entidades se coordinen para operar a
travs de la red de informacin de violencia contra las mujeres, mediante una cdula de registro
nico, de tal manera que con independencia de la institucin a la que acudan por primera vez las
mujeres vctimas de violencia, se garantice el seguimiento del caso hasta su conclusin.
Las dependencias y entidades debern registrar el ingreso de las mujeres vctimas de violencia en
la red de informacin de violencia contra las mujeres mediante la cdula de registro nico. Esta
cdula deber transmitirse a las dependencias y entidades del Distrito Federal a donde se
canalicen las vctimas o se preste el servicio subsecuente, a efecto de que se tenga un registro de
la atencin que se brinda desde el inicio hasta la conclusin de cada caso. El Reglamento de la
presente Ley, contemplar las caractersticas y el mecanismo para instrumentar la cdula de
registro nico.
II.
III.
IV.
V.
14
Artculo 34. Las dependencias, entidades y rganos Poltico Administrativos que atienden a
mujeres vctimas de violencia en el Distrito Federal debern:
I.
II.
III.
II.
III.
IV.
Brindar la atencin psicolgica urgente y teraputica, segn se requiera y que puede ser:
a)
De intervencin en crisis;
b)
Individual; o
c)
Grupal.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
Gestionar:
a)
b)
c)
d)
Ante la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, facilitar los trmites para que
las mujeres vctimas de violencia obtengan vivienda y/o crditos accesibles para la
adquisicin o mejoramiento de la vivienda;
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES PARLAMENTARIAS
15
e)
f)
X.
Dar seguimiento a los casos integrando el expediente con la cdula de registro nico,
documentos de referencia y de soporte; y
XI.
Brindar a las mujeres vctimas de violencia el acceso gratuito a los servicios de atencin
mdica y psicolgica para su tratamiento correspondiente;
II.
Canalizar a las Unidades de Atencin, previa notificacin, a las mujeres que presenten
lesiones u otros signos que sean presumiblemente consecuencia de la violencia sufrida,
excepto los casos de violencia sexual.
III.
Llevar a cabo registros de informacin desagregada por sexo, considerando todas las
variables necesarias que permitan analizar el impacto de la violencia en la salud de las
mujeres; Crear programas especializados para atender a mujeres vctimas de violencia con
necesidades de atencin psicolgica y/o psiquitrica.
IV.
V.
VI.
II.
III.
Artculo 38. La Consejera Jurdica y de Servicios Legales gestionar las facilidades y exenciones
para el pago de derechos y expedicin de copias certificadas de las actas del estado civil de las
Personas, para mujeres vctimas de violencia.
Gestionar para que a las mujeres vctimas de violencia se les brinden facilidades y
exenciones de pago por el uso del servicio de transporte pblico, en tanto que
permanezcan en los mismos; y
II.
16
Artculo 41. La Secretara de Educacin en colaboracin con el Sistema para el Desarrollo Integral
de la Familia del Distrito Federal y la Direccin de Igualdad, deber formular programas de
otorgamiento de becas dirigido a mujeres vctimas de violencia y en situacin de riesgo, as como a
sus dependientes.
Artculo 42. El Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Distrito Federal deber:
I.
Dar acceso preferencial y gratuito o a bajo costo, a estancias o guarderas a las hijas y los
hijos de las mujeres vctimas de violencia;
II.
Brindar servicios reeducativos integrales para las personas agresoras; con la finalidad de
erradicar la violencia de su vida; y
III.
CAPTULO IV
DEL SEGUIMIENTO Y EVALUACIN
Artculo 43. Los titulares de las dependencias que integran la Coordinacin Interinstitucional, se
reunirn de manera peridica con la finalidad de evaluar el cumplimiento de los objetivos esta Ley.
Artculo 45. Sern invitadas permanentes los titulares de las dependencias del Gobierno del
Distrito Federal que no sean parte de la Comisin Interinstitucional; el titular de la Comisin de
Derechos Humanos del Distrito Federal, tres representantes de la Asamblea Legislativa del Distrito
Federal, tres representantes de la sociedad civil y tres investigadoras especialistas, as como
representantes de organismos internacionales especializados en la materia.
Artculo 46. Quienes participen en las reuniones de la Comisin Interinstitucional tendrn derecho
a voz y a voto, y podrn designar a una persona suplente previa acreditacin, la cual deber tener
capacidad decisoria.
Artculo 47. Con la finalidad de avanzar en el desarrollo de polticas pblicas coordinadas, las
dependencias de la Comisin Interinstitucional podrn conformarse en Comits de trabajo, por
materia, que sern los siguientes:
I.
II.
III.
17
CAPTULO V
DE LAS CASAS DE EMERGENCIA, CENTROS DE REFUGIO Y REFUGIOS
ESPECIALIZADOS PARA MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA
Artculo 49. Las Casas de Emergencia son estancias especialmente acondicionadas para recibir a
las mujeres vctimas de violencia y a las vctimas indirectas, que operan las 24 horas del da y los
365 das del ao.
Podr ingresar a las Casas de Emergencia, cualquier mujer, sin importar su condicin; as como
sus hijas e hijos de cualquier edad, o cualquier persona que dependa de ella. El perodo de
estancia no ser mayor de tres das, previa canalizacin a un albergue, de ser necesario.
Artculo 50. Los Centros de Refugio son lugares temporales de seguridad para la vctima y
vctimas indirectas que funcionarn las 24 horas del da, los 365 das del ao.
La permanencia en los Centros de Refugio se dar en tanto subsista la inestabilidad fsica y/o
psicolgica, o bien subsista el riesgo para la vctima directa y las vctimas indirectas.
Artculo 50 Bis. Los Refugios Especializados son estancias del Gobierno del Distrito Federal
especficamente creadas para vctimas de trata de personas, en las que se brindarn las
condiciones para garantizar el respeto a los derechos humanos de las vctimas, su alojamiento por
el tiempo necesario, asistencia mdica especializada, jurdica, psiquitrica y psicolgica,
capacitacin para su integracin social y laboral, alimentacin y los cuidados mnimos que cubran
las necesidades particulares de las vctimas y las vctimas indirectas, los cuales funcionarn de
forma permanente.
La internacin en Refugios Especializados se har como medida de proteccin temporal cuando la
restitucin o reinsercin de la vctima a su ncleo familiar no sea posible, o se considere
desfavorable.
II.
III.
Capacitacin para que las mujeres desarrollen habilidades para el empleo, a fin de que
logren estar en condiciones de participar plenamente en la vida pblica, social y privada; y
18
IV.
Bolsa de trabajo, con la finalidad de que puedan tener una actividad laboral remunerada en
caso de que lo soliciten.
Artculo 52. Las Casas de Emergencia y Centros de Refugio, para estar en condiciones ptimas y
as garantizar la atencin con calidad y calidez, tendrn:
I.
Instalaciones higinicas;
II.
III.
reas especiales para la atencin de las nias y los nios que acompaen a las vctimas;
IV.
reas especiales para la atencin de las personas mayores que acompaen a las vctimas;
V.
Agua potable, luz elctrica, lavabos y regaderas suficientes, red de agua caliente para
baos;
VI.
VII.
Dormitorios con camas individuales o espacios para una familia integrada por una mujer y
sus dependientes;
VIII.
IX.
Personal capacitado que apliquen las Normas Oficiales Mexicanas relativas y vigentes a
este tipo de centros de atencin.
Artculo 52 Bis.- En todos los casos se garantizar que la estancia en las Casas de Emergencia,
Centros de Refugio o Refugios Especializados sea voluntaria y se procurar que en la canalizacin
a estos espacios la familia no sea separada.
CAPTULO VI
DEL ACCESO A LA JUSTICIA
Artculo 54. El acceso a la justicia de las mujeres es el conjunto de acciones jurdicas que deben
realizar las dependencias y entidades del Distrito Federal para hacer efectiva la exigibilidad de sus
derechos en los mbitos civil, familiar, penal, entre otros. Implica la instrumentacin de medidas de
proteccin, as como el acompaamiento, la representacin jurdica y, en su caso, la reparacin del
dao.
Implementar de manera pronta y eficaz medidas de proteccin para las mujeres vctimas
de violencia o en riesgo de serlo, para salvaguardar su integridad fsica y psquica, as
como su patrimonio, tomando en cuenta las condiciones de vulnerabilidad en las que se
encuentren;
II.
Actuar con la debida diligencia para orientar, acompaar y representar a las mujeres
vctimas de violencia en los procedimientos en que participen, con el fin de que sean
sancionados los actos de violencia cometidos en su contra, as como para hacer efectiva la
reparacin del dao; y
III.
Instrumentar acciones integrales que tiendan a disminuir los efectos de la violencia contra
las mujeres y evitar la violencia institucional;
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES PARLAMENTARIAS
19
Artculo 57. La representacin legal que se proporcione a las vctimas, consistir en el patrocinio y
asesora legal especializada, en asuntos del fuero comn, en materia penal, civil, familiar,
arrendamiento y laboral de la siguiente manera:
(REFORMADA, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
I.-
II.
III.
En materia familiar:
IV.
a)
A cargo del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Distrito Federal, a
travs de los abogados adscritos a la Direccin Ejecutiva de Asuntos Jurdicos; y
b)
II.
III.
Fortalecer el Fondo de Apoyo a Vctimas del Delito para apoyar econmicamente a todas
las mujeres vctimas de violencia que se encuentren en mayores condiciones de
vulnerabilidad y propiciar su autonoma;
(REFORMADA, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
20
IV.
Gestionar convenios con la Secretara de Finanzas para exencin del pago de derechos a
las mujeres vctimas de violencia en la emisin de copias certificadas, videograbaciones o
cualquier otro medio digital, electrnico, ptico o de cualquier otra tecnologa o copia de las
versiones escritas que correspondan a los procedimientos en materia penal;
V.
Habilitar una lnea nica de atencin telefnica para recibir denuncias de violencia contra
las mujeres, por parte de la propia vctima o cualquier otra persona, y dar inicio a la
investigacin respectiva;
(REFORMADA PRIMER PRRAFO, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
VI.
Realizar las investigaciones relacionadas con feminicidios, a travs de la Fiscala que para
tal efecto prevea su Ley Orgnica, y adems:
(ADICIONADO, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
a).- Dos peritos practicarn la necropsia del cadver, expresando con minuciosidad el
estado que guarda y las causas que originaron la muerte. Solo podr dejarse de hacer la
necropsia, cuando el Juez lo acuerde previo informe o dictamen de los peritos mdicos;
(ADICIONADO, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
b).- La investigacin pericial, ministerial y policial deber realizarse de conformidad con los
parmetros establecidos en los protocolos especializados con perspectiva de gnero. La
aplicacin de dicho protocolo ser obligatoria y su inobservancia ser motivo de
responsabilidad;
(ADICIONADO, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
c).- La Procuradura deber conservar un registro fotogrfico de la vctima, de la
descripcin de sus lesiones, objetos y vestimenta con que haya sido encontrada que
servirn para resolver cada caso, as como para investigaciones de la misma naturaleza.
(ADICIONADO, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
Cuando se trate de cadveres no identificados o que no puedan ser reconocidos, deber
realizarse un estudio para determinar su ADN que se integrar al Banco de Datos de
Informacin Gentica, a cargo de la Procuradura, al que se incorporar la informacin
gentica de familiares de mujeres desaparecidas o presuntas vctimas de feminicidio,
cuando as lo soliciten o en cumplimiento a una orden de la autoridad judicial.
(ADICIONADA, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
VII.-
Implementar los mecanismos necesarios que permitan, en los casos de violencia contra las
mujeres, aplicar con prontitud y eficacia las medidas u rdenes de proteccin sealadas en
esta Ley y en la legislacin de procedimientos penales aplicable al Distrito Federal; y
(RECORRIDA EN SU ORDEN, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
VIII.-
II.
III.
21
Artculo 60. La Consejera Jurdica y de Servicios Legales del Distrito Federal a travs de la
Defensora de Oficio, desde la perspectiva de gnero, deber:
I.
II.
III.
Canalizar a la Direccin de Igualdad a las vctimas que tengan necesidad de ingresar a las
Casas de Emergencia o Centros de Refugio a fin de que reciban los beneficios de los
programas sociales establecidos;
(REFORMADA, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
IV.
Promover las denuncias correspondientes por hechos que la ley seale como delitos
cometidos en agravio de sus defendidas, que se encuentren internas en los centros de
reinsercin social y penitenciaras; y
V.
Contar con jueces de lo civil, familiar y penal las veinticuatro horas del da, y los trescientos
sesenta y cinco das del ao, que puedan ordenar en cualquier momento las medidas u
rdenes de proteccin que requieran las mujeres vctimas de violencia, as como las
vctimas indirectas;
(REFORMADA, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
II.
III.
II.
22
CAPTULO VII
MEDIDAS U RDENES DE PROTECCIN
II.-
III.-
IV.-
V.-
VI.-
VII.-
23
VIII.-
IX.-
X.-
II.
III.
IV.
24
Artculo 70. Las rdenes de proteccin de naturaleza civil tienen como propsito salvaguardar el
patrimonio de la vctima o vctimas indirectas y podrn ser dictadas por el juez de lo familiar o de lo
civil, segn corresponda dentro de las seis horas siguientes a su solicitud y tendrn una
temporalidad no mayor a 72 horas a partir de la notificacin a la persona agresora.
II.
III.
IV.
Artculo 72. La orden de proteccin surtir sus efectos al momento de ser notificada y en la misma
se citar a la persona agresora para comparecer ante el juez que emite la orden al da siguiente en
que la reciba para que celebrar audiencia de pruebas y alegatos.
En la audiencia se recibirn, admitirn y desahogarn las pruebas que procedan y se recibirn los
alegatos. Sern supletorios a la audiencia que se celebre los cdigos procesales de la materia en
que se dicten las medidas.
El juez tendr veinticuatro horas para dictar resolucin donde confirme, modifique o revoque.
CAPTULO VIII
DE LA REPARACIN DEL DAO A LAS MUJERES VCTIMAS DE VIOLENCIA
EN EL DISTRITO FEDERAL
(REFORMADO, G.O.D.F. 18 DE DICIEMBRE DE 2014)
Artculo 73. Las mujeres vctimas de violencia, tendrn derecho a obtener la reparacin del dao
de conformidad con el artculo 20, apartado C, fraccin IV, de la Constitucin Poltica de los
Estados Unidos Mexicanos. Con el objetivo de garantizar el goce de este derecho, el Gobierno del
Distrito Federal brindar servicios jurdicos especializados.
Artculo 74. Para procurar la reparacin del dao a las mujeres vctimas de violencia, el Ministerio
Pblico deber:
25
I.
II.
Solicitar al juez el embargo precautorio de los bienes del probable responsable, cuando se
tenga el temor fundado de que el obligado a la reparacin del dao oculte o enajene los
bienes para hacer efectiva dicha reparacin.
III.
TTULO QUINTO
DEL PRESUPUESTO PARA LA INSTRUMENTACIN DE ESTA LEY
Artculo 75. Las dependencias, entidades y los diecisis rganos poltico administrativos de la
Administracin Pblica del Gobierno del Distrito Federal, encargadas del cumplimiento del objeto
de la presente Ley, debern requerir como prioritarios, en su Presupuesto Operativo Anual, las
partidas y recursos necesarios para su cumplimiento.
Artculo 76. El Proyecto de Presupuesto de Egresos Anual deber incluir como prioritarios, con
base en los presupuestos operativos anuales enviados por las dependencias, las partidas y
recursos necesarios para la aplicacin y cumplimiento de la presente Ley.
Asimismo, el Tribunal deber integrar en su presupuesto los recursos necesarios para el
cumplimiento de las atribuciones que le otorga esta Ley.
TTULO SEXTO
DE LA RESPONSABILIDAD DE LOS SERVIDORES PBLICOS
Artculo 77. Los servidores pblicos del Distrito Federal sern responsables por todo acto u
omisin que viole, infrinja, incumpla o contrare las disposiciones de esta Ley.
Artculo 78. La responsabilidad de los servidores pblicos ser sancionada por los rganos de
control competentes de conformidad con la legislacin aplicable, sin menoscabo de las acciones
penales, civiles o cualquier otra que se derive de su incumplimiento.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para su conocimiento
y en el Diario Oficial de la Federacin para su mayor difusin.
ARTCULO SEGUNDO.- El presente decreto entrar en vigor el ocho de marzo del ao dos mil
ocho.
ARTCULO TERCERO.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal deber emitir, en un plazo no
mayor a sesenta das naturales a partir de la entrada en vigor del presente Decreto, el Reglamento
de la Ley que se crea.
ARTCULO CUARTO.- La Comisin Interinstitucional a que se refiere la Ley que se crea,
comenzar sus trabajos dentro de los sesenta das naturales siguientes a la entrada en vigor del
presente.
ARTCULO QUINTO.- En un plazo no mayor a sesenta das hbiles a partir de la entrada en vigor
del presente Decreto, se armonizar la legislacin del Distrito Federal, entre otros el Cdigo Penal
26
y de Procedimientos Penales, Cdigo Civil y de Procedimientos Civiles, as como todas las dems
disposiciones que sean necesarias para la debida aplicacin de la Ley.
Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los trece das del mes de
diciembre del ao dos mil siete.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. KENIA LPEZ RABADN,
PRESIDENTA.- DIP. MARA ELBA GRFIAS MALDONADO, SECRETARIA.- DIP. ALFREDO
VINALAY MORA, SECRETARIO.- (Firmas)
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, base segunda, fraccin II, inciso
b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el
presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal,
en la Ciudad de Mxico, a los veinte das del mes de diciembre del ao dos mil siete.- EL JEFE DE
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, JESS ARTURO AISPURO CORONEL.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE DESARROLLO SOCIAL, MART BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE SALUD, MANUEL MONDRAGN Y KALB.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
SEGURIDAD PBLICA, A. JOEL ORTEGA CUEVAS.- FIRMA.- LA SECRETARIA DE
CULTURA, ELENA CEPEDA DE LEN.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRABAJO Y FOMENTO
AL EMPLEO, BENITO MIRN LINCE.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE EDUCACIN, AXEL
DIDRIKSSON TAKAYANAGUI.- FIRMA.
27
TRANSITORIOS
NICO.- El Presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta
Oficial del Distrito Federal.
Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los veintinueve das del mes de
junio del ao dos mil diez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. AXEL VZQUEZ BURGETTE,
PRESIDENTA.- DIP. MA. NATIVIDAD PATRICIA RAZO VZQUEZ, SECRETARIA.- DIP. JOS
MANUEL RENDN OBERHAUSER, SECRETARIO.- (Firmas)
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II,
inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el
presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal,
en la Ciudad de Mxico, a los 28 das del mes de julio del ao dos mil diez. EL JEFE DE
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
SALUD, DR. ARMANDO AHUED ORTEGA.- FIRMA.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- Trnese el presente Decreto al Jefe de Gobierno del Distrito Federal, para su
promulgacin y debido cumplimiento.
SEGUNDO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin.
TERCERO.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal incluir en el proyecto de presupuesto de
egresos que enve a este rgano legislativo en cada ejercicio fiscal, las previsiones necesarias que
permitan contar con un Centro de Refugio para la atencin de violencia familiar en las zonas de
mayor incidencia del Distrito Federal, en un plazo que no exceder de ocho aos, a partir de la
aprobacin de la presente reforma.
CUARTO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para su debida observancia y
publicacin y para su mayor difusin publquese en el Diario Oficial de la Federacin.
Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los veinticinco das del mes de
noviembre del ao dos mil diez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. EMILIANO AGUILAR
28
ESQUIVEL, PRESIDENTE.- DIP. JOS VALENTN MALDONADO SALGADO, SECRETARIO.DIP. GUILLERMO OCTAVIO HUERTA LING, SECRETARIO.- FIRMAS.
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II,
inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el
presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal,
en la Ciudad de Mxico, a los trece das del mes de enero del ao dos mil once.- EL JEFE DE
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
SALUD, JOS ARMANDO AHUED ORTEGA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE SEGURIDAD
PBLICA, MANUEL MONDRAGN Y KALB.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO
SOCIAL, MART BATRES GUADARRAMA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE EDUCACIN,
MARIO M. DELGADO CARRILLO.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRABAJO Y FOMENTO AL
EMPLEO, BENITO MIRN LINCE.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TURISMO, ALEJANDRO
ROJAS DAZ DURN.- FIRMA.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
ARTCULO SEGUNDO.- El presente decreto entrar en vigor al siguiente da de su publicacin.
ARTCULO TERCERO.- Las autoridades del presente Decreto, conforme a la suficiencia
presupuestal asignada por la Asamblea Legislativa, instrumentarn las acciones establecidas para
dar cumplimiento a la misma.
Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los veinticuatro das del mes de abril del
ao dos mil doce.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. JULIO CESAR MORENO RIVERA,
PRESIDENTE.- DIP. JORGE PALACIOS ARROYO, SECRETARIO.- DIP. ERASTO ENSSTIGA
SANTIAGO, SECRETARIO.- (Firmas)
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II,
inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el
presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal,
en la Ciudad de Mxico, a los veinte das del mes de julio del ao dos mil doce.- EL JEFE DE
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE GOBIERNO, HCTOR SERRANO CORTS.- FIRMA.
G.O.D.F. 9 DE AGOSTO DE 2013
DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE
ACCESO DE LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA DEL DISTRITO FEDERAL.
29
ARTCULO UNICO.- Se adiciona el artculo 14 Bis a la Ley de Acceso a las Mujeres a una Vida
Libre de Violencia del Distrito Federal.
TRANSITORIOS
ARTCULO PRIMERO.- Remtase al Jefe de Gobierno del Distrito Federal para su publicacin en
la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor difusin en el Diario Oficial de la Federacin.
ARTCULO SEGUNDO.- El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en
la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los treinta das del mes de abril del
ao dos mil trece.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. EFRAN MORALES LPEZ,
PRESIDENTE.- DIP. ROSALO ALFREDO PINEDA SILVA, SECRETARIO.- DIP. RUBN ERIK
ALEJANDRO JIMNEZ HERNNDEZ, SECRETARIO.- (Firmas)
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II,
inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el
presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal,
en la Ciudad de Mxico, a los nueve das del mes de julio del ao dos mil trece.- EL JEFE DE
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MIGUEL NGEL MANCERA ESPINOSA.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE GOBIERNO, HCTOR SERRANO CORTS.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DEL DISTRITO FEDERAL, SIMN NEUMANN
LADENZON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO ECONMICO DEL DISTRITO
FEDERAL, SALOMN CHERTORIVSKI WOLDENBERG.- FIRMA.- LA SECRETARIA DE MEDIO
AMBIENTE DEL DISTRITO FEDERAL, TANYA MLLER GARCA.- FIRMA.- EL SECRETARIO
DE OBRAS Y SERVICIOS DEL DISTRITO FEDERAL, LUIS ALBERTO RBAGO MARTNEZ.FIRMA.- LA SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL DEL DISTRITO FEDERAL, ROSA CELA
RODRGUEZ VELZQUEZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRANSPORTES Y VIALIDAD DEL
DISTRITO FEDERAL, RUFINO H. LEN TOVAR.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TURISMO DEL
DISTRITO FEDERAL, MIGUEL TORRUCO MRQUES.- FIRMA.- LA SECRETARIA DE
CULTURA DEL DISTRITO FEDERAL, LUCA GARCA NORIEGA Y NIETO.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, JESS RODRGUEZ
ALMEIDA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE PROTECCIN CIVIL DEL DISTRITO FEDERAL,
FAUSTO LUGO GARCA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE TRABAJO Y FOMENTO AL EMPLEO
DEL DISTRITO FEDERAL, CARLOS NAVARRETE RUZ.- FIRMA.- LA SECRETARIA DE
EDUCACIN DEL DISTRITO FEDERAL, MARA ROBLES VILLASEOR.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE DESARROLLO RURAL Y EQUIDAD PARA LAS COMUNIDADES DEL
DISTRITO FEDERAL, HEGEL CORTS MIRANDA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE FINANZAS
DEL DISTRITO FEDERAL, EDGAR ABRAHAM AMADOR ZAMORA.- FIRMA.- EL
SECRETARIO DE SALUD DEL DISTRITO FEDERAL, JOS ARMANDO AHUED ORTEGA.FIRMA.- EL SECRETARIO DE CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN DEL DISTRITO
FEDERAL, REN RAL DRUCKER COLN.- FIRMA.
31
REFORMAS: 5
Reformas aparecidas en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el: 29-VII-2010, 14-I-2011,
25-VII-2012, 9-VIII-2013 y 18-XII-2014.
33