EL REENVO EN LA JURISPRUDENCIA

La determinacin de la ley sustantiva aplicable queda pendiente de lo

que en cada caso disponga la norma de conflicto extranjera. Dentro de
un mismo Estado regirn entonces distintos sistemas de derecho
internacional privado, conclusin absurda, que demuestra la
improcedencia del principio que la determina". Adems, segn este
autor, la admisin del reenvo va contra la soberana y la independencia
de los Estados. El fundamento sera la cortesa internacional, que no es
aceptado, y el hecho de que les permita a los jueces aplicar su propia
ley no implica la creacin de una teora artificial que no tiene efectos
prcticos ni jurdicos.
EL CASO FORGO:
El reenvo tuvo origen en Francia, en el clebre caso Forgo del 24 de
junio de 1878.
ALEGATOS DE LAS PARTES
Los colaterales invocaban el derecho bvaro, ya que segn este ellos
eran los que heredan. Su pretensin estaba basada en el Codex
Maximilianus Bavaricus de 1756, segn el cual heredaban los parientes
colaterales a falta de descendencia del causante.
Reenvo
El Fisco Francs, bas su argumentacin en las leyes francesas,
especficamente en el artculo 768 del Cdigo Civil, sustentando que la
sucesin se rega por el derecho del lugar del domicilio de derecho,
segn la norma de conflicto francesa y que como Forgo no lo haba
constituido nunca en Francia, a pesar de que vivi toda su vida en este
pas, le resultaba aplicable el derecho de Baviera, por ser en ese lugar
donde tena su domicilio de derecho.
El reenvo se produce cuando la norma de conflicto del foro (pas en el
que se juzga el asunto) se remite a un Derecho extranjero (de otro pas)
y la norma de conflicto de ese pas, a su vez, se remite a otro

("reenva").LEX- FORI("ley del foro") es una locucin latina ocupada en

el Derecho internacional privado, que significa " que ser aplicable la ley
de la nacionalidad del juez que conoce del asunto" es decir, la ley de su
Estado.
1. De primer Grado : Cuando la norma de conflicto del foro se remite
al derecho extranjero y la norma de conflicto de ese derecho extranjero
se vuelve a remitir al derecho del foro (es decir ida-vuelta) Ej: Un dans
domiciliado en Espaa: la ley espaola considera aplicable la ley
nacional, esto es, la ley danesa, y la danesa le atribuye competencia a la
del domicilio, es decir, la espaola.
2. De segundo grado: Cuando la norma de conflicto del foro se remite
al derecho extranjero y la norma de conflicto de ese derecho extranjero
se remite a otra de otro derecho extranjero diferente de los dos
anteriores.

El Caso "FORGO" (Sentencia del Tribunal de Casacin Francs del 34 de

junio de 1878): Forgo era un ciudadano bvaro de origen, que a los tres
aos se traslad a Pau (Francia) donde vivi hasta su muerte, sesenta
aos ms tarde conservando, sin embargo, su domicilio en Baviera
(Alemania). Al fallecer, sin herederos directos, sus bienes relictos
(carcter mueble) fueron reclamados por el estado francs, pretensin a
la que se opusieron sus parientes colaterales en lnea materna con
domicilio en Baviera. El estado francs apoyaba su pretensin en una
norma del Cdigo Civil francs, segn la cual, la sucesin de hijos
ilegtimos (Forgo lo era), a falta de descendientes y cnyuge que
sobreviva a su muerte, corresponde al estado. Los parientes, por el
contrario, invocaban la norma de Derecho Internacional Privado francesa
que somete la herencia de bienes muebles a la ley del domicilio,
solicitando la aplicacin del derecho bvaro, que les reconoca su
derecho hereditario. La teora que construy el tribunal francs fue la
siguiente: tras aceptar que la norma de DIPrivado francesa remita a la
ley del domicilio (Baviera), estim que el Derecho Bvaro deba ser
considerado en su totalidad, incluyendo sus propias normas de conflicto,
las cuales para ese supuesto remitan a la ley de la residencia habitual,

debiendo aplicarse de este modo la ley francesa. Esta teora fue

denominada como la TEORA DEL REENVO.
CONCEPTO, CLASES Y SUPUESTOS.
El reenvo es una tcnica legalmente aceptada de solucin de conflictos
negativo de leyes, esto es, "cuando la norma de conflicto del foro y la
norma de conflicto correspondiente a la ley extranjera declarada
aplicable se inhiben de la regulacin del supuesto al estimar que
ninguna de las dos es competente", es decir, la norma de conflicto de la
lex fori nos enva a un ordenamiento extranjero, y ste nos niega su
aplicacin. Los presupuestos de reenvo son los siguientes:
a. Diversidad en los puntos de conexin establecidos en las
normas de conflicto que concurren en el supuesto. En el
caso Forgo, el domicilio y la residencia habitual.
b. La consideracin del derecho extranjero designado en su
conjunto, entendiendo incluidas tanto las normas de derecho
material como las normas de Derecho Internacional Privado.
c. La remisin de una norma de conflicto extranjera debe
realizarse a una ley material distintas a la del ordenamiento
juridico estatal en el que est insertada. En el caso Forgo si
la norma de conflicto bvara hubiera establecido como punto
de conexin la nacionalidad, seguira remitiendo al
ordenamiento jurdico alemn.
Dependiendo de a que ordenamiento jurdico reenve la norma de
conflicto de la lex causae, se distinguen dos clases de reenvo, de primer
grado y de segundo grado. El reenvo de primer grado tiene lugar
cuando la remisin se hace al ordenamiento del foro, es decir, del
tribunal que conoce. El reenvo de segundo grado tiene lugar cuando la
remisin se hace a un tercer estado.