4.

LA REGLEMENTATION ACOUSTIQUE
4.1 Liste des normes en vigueur sur le niveau sonore et sa mesure
* Vocabulaire de l'acoustique. Dfinitions gnrales. NF S30-101 de septembre 1973.
* Vocabulaire de l'acoustique. Systmes de transmission et de propagation du son et des
vibrations. NF S30-102 de septembre 1973.
* Normes fondamentales. Grandeurs, units et symboles d'acoustique.
NF X02-207 d'aot 1985.
* Grandeurs et units. Partie 7 : acoustique. PR X02-207, PR NF ISO 31-7.
* Grandeurs normales de rfrence pour les niveaux acoustiques.
NF S30-011, NF EN 21683, EN 21683 de septembre 1994.
* Caractrisation et mesurage des bruits de l'environnement. Mthodes particulires de mesurage.
NF S31-010 de dcembre 1996.

* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit. Caractrisation
et talonnage des sources sonores de rfrence. - S31-005 de dcembre 1987.
* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit. Mthodes de
laboratoire en salles rverbrantes pour les sources large bande - NF S31-022, NF EN 23741 et
norme europenne EN 23741 de fvrier 1992.
* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit partir de la
pression acoustique. Mthodes de laboratoire en salles rverbrantes. PR S 31-022, PR NF EN
ISO 3741, EN ISO 3741 de fvrier 1997.
* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit. Mthodes de
laboratoire en salles rverbrantes pour les sources mettant des bruits composantes tonales et
bande troite. NF S31-023, NF EN 23742, EN 23742 de fvrier 1992.
* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit. Mthodes
d'expertise en champ rverbre applicables aux petites sources transportables. Partie 1 : mthode
par comparaison en salle d'essai parois dures. NF S31-024-1, NF EN ISO 3743-1, EN ISO
3743-1 de septembre 1995.
* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit partir de la
pression acoustique. Mthodes d'expertise en champ rverbre applicables aux petites sources
85
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

transportables. Partie 2 : mthodes en salle d'essai rverbrante spciale. NF S31-024-2, NF EN

ISO 3743-2, ISO 3743-2 de dcembre 1996.
* Dtermination de la puissance acoustique mise par les sources de bruit. Partie 5 : mthodes de
laboratoire en salle anchoique ou semi-anchoique. NF S31-026 d'aot 1978.
* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit partir de la
pression acoustique. Mthode de contrle employant une surface de mesure enveloppante au-dessus
d'un plan rflchissant. NF S31-027, NF EN ISO 3746, ISO 3746 de mai 1996.
* Dtermination des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit. Partie 7 :
mthode de contrle (classe 3), faisant appel une source sonore de rfrence. NF S31-067 de
novembre 1986.
* Dtermination par intensimtrie des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit.
Partie 1 : mesurages par points. NF S31-100-1, NF EN ISO 9614-1, ISO 9614-1 de juin 1995.
* Dtermination par intensimtrie des niveaux de puissance acoustique mis par les sources de bruit.
Partie 2 : mesurage par balayage. NF S31-100-2, NF EN ISO 9614-2, ISO 9614-2 de dcembre
1996.
* Frquences normales. NF S30-002, NF EN ISO 266 de juin 1997.
* Sonomtres - NF S31-009, NF EN 60 651 - norme europenne EN 60 651 de juillet 1994.
additif : NF S31-009-1, NF EN 60 651-AM1 - EN 60 651.
*Sonomtres intgrateurs-moyenneurs - NF S31-109, NF EN 60 804, EN 60 804
additif: NF S31-109 2, NF EN 60 804-AM2 - EN 60 804.
* Acoustique. Calibreurs acoustiques - NF S31-139 d'aot 1988.
*Etalonnage des sonomtres sous incidence alatoire et en champ - NF S31-011, NF EN 61 183,
EN 61 183 de dcembre 94.
*Vrification de la qualit acoustique des btiments - NF S31-057 d'octobre 1982.

86
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

4.2 Lgislation dans le domaine de lacoustique

4.2.1 Position gnrale du problme

La lgislation tend fixer des seuils limites en dessous des niveaux daltrations
physiologiques irrversibles mdicalement reconnus dans ltat actuel des connaissances
otologiques.

Globalement, les risques ont t valus proportionnellement lnergie perue.

RISQUE =

PRESSION ACOUSTIQUE x TEMPS

* Il a t constat quune crte de 135 dB(C) peut elle seule entraner des destructions
irrversibles de loue. Lgalement, ce niveau ne devra jamais tre atteint.

* La surveillance phonique des locaux devient obligatoire ds que le niveau sonore

dpasse 80 dB(A).

* Il y a obligation de mentionner sur une machine son niveau acoustique continu quivalent
pondr A , au poste de travail, lorsquil dpasse 70 dB(A).

4.2.2 Valeurs limites d'exposition sonore

4.2.2.1 Cas dune ambiance sonore de travail

87
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Modifiant le Code du travail et relatif la protection contre le bruit, le dcret n 88-405 du 21

avril 1988, fait obligation aux chefs d'tablissement de rduire le bruit au niveau le plus bas
raisonnablement possible et de prendre toutes les dispositions pour que l'exposition des
travailleurs demeure compatible avec leur sant, notamment en ce qui concerne la protection
de l'oue.

Si l'exposition sonore quotidienne est gale ou suprieure LAeq = 85 dB(A) ou la

pression acoustique de crte gale ou suprieure 135 dB (article R. 232-8-3)

- l'employeur doit identifier les travailleurs dans ce cas et mettre leur disposition des protecteurs
individuels de l'oue ;
-

une surveillance mdicale audiomtrique doit tre mise en uvre.

Si l'exposition sonore quotidienne est suprieure LAeq = 90 dB(A) ou la pression

acoustique de crte suprieure 140 dB(C) :

- l'employeur doit prvoir un programme de prvention collective.

4.2.3 Etiquetage informatif du bruit des machines industrielles

L'Arrt du 25 avril 1988 stipule notamment que :

si le niveau continu quivalent pondr A d'mission sonore au poste de travail

(LAeq) est compris entre 70 dB(A) et 85 dB(A), le constructeur doit fournir la valeur du LAeq

si LAeq est suprieur 85 dB(A), le constructeur doit fournir la valeur du LAeq ainsi
que le niveau de puissance acoustique pondr A de la machine.

88
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

4.2.4 Les principaux textes rglementaires pour les tablissements

Les principaux documents rglementaires sont :

-

Directives CEE 86-188 du 12/05/86 et 89-392 du 14/06/95 ;

Loi 92-1444 du 31/12/92 ;
Dcrets 88-405 du 21/04/88, 88-930 du 20/09/88 et 95-408 du 18/04/95 ;
Arrts du 20/08/85, du 22/04/88, du 25/04/88, du 31/01/89, du 30/08/90, du 01/03/93
et du 10/05/95 ;
- Circulaire du 06/05/88 et du 27/02/96.
Il existe deux textes rglementaires protgeant lenvironnement et prservant la population
des excs de bruit :

Le bruit mis par les tablissements classs (arrt du 20 aot 1985 et la note
technique annexe : les arrts du 1 mars 1993 et du 23 janvier 1997) ;

Les bruits de voisinage lexception de ceux mis par les tablissements classs
(dcret du 18 avril 1995, arrt dapplication du 10 mai 1995 et circulaire du 27 fvrier
1996).

4.2.5 1995 anne de la rglementation du bruit dans l'environnement

Les lois dictes en 1995 couvre en matire de :

- Modification du code des communes :

* Limitation du bruit des activits sur la voie publique ;

- Modification du code de la sant publique :

* Dcret du 18 avril 1995 relatif aux bruits de voisinage ;
* Arrt du 10 mai 1995 concernant les modalits de mesurage ;

- Rduction des missions sonores :

89
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Dcret du 23 janvier 1995 ;

- Rglementation concernant les infrastructures et l'urbanisme :

* Dcret 95-20 du 9 janvier 1995 et Arrt de la mme date concernant les
tablissements d'enseignement ;
* Dcret 95-22 du 9 janvier 1995 et Arrt du 5 mai 1995 limitant le bruit des
infrastructures routires ;
* Arrt du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routires instaurant les
limites LAeq (6 h - 22 h) 60 dB(A) et LAeq (22 h - 6 h) 55 dB(A) ;
* Dcret 95-21 du 9 janvier 1995 relatif au classement des infrastructures de transport
et modifiant le code de l'urbanisme et le code de construction et de l'habitation,
Circulaire du 6 mai 1995 relative aux hlistations et hlisurfaces ;

- Rglementation des organismes de contrle et de surveillance ;

*Dcret 95-409 du 18 avril 1995.

90
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

4.3 Valeurs limites d'exposition sonore

4.3.1 Bruit sur les lieux de travail

Ce domaine comporte 3 volets :

a)

Les exigences applicables aux employeurs pour la protection des

travailleurs contre le bruit industriel ;

b)

Les exigences applicables aux constructeurs de machines et

quipements ;

c)

Les exigences applicables aux concepteurs, constructeurs ou

amnageurs de btiments.

a) Les exigences applicables aux employeurs pour la protection des travailleurs contre
le bruit industriel.

En rapprochant les courbes de mesure au rseau des indices NR, on peut dire que :
-

En dessous de NR 70, la probabilit de danger est faible ;

NR 80 est une courbe dalerte ;

Au-dessus de NR 85, il y a danger pour 8 h dexposition.

91
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Figure 4.1 : Diagramme des bruits dangereux.

(Les limites sont donnes en niveau de pression acoustique au-dessus de 20 Pa)

92
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Sur la base dune journe de travail de 8 heures, la rglementation dfinit 2 seuils :

Seuil dalerte
Si l'exposition sonore est gale ou suprieure LAeq, 8 h = LEX ,d = 85 dB(A) ou la pression
acoustique de crte gale ou suprieure Lmax = 135 dB(C) (article R. 232-8-3).

Lemployeur doit :
-

identifier les travailleurs exposs ;

mesurer le niveau dexposition quotidien ;
mettre leur disposition des protecteurs individuels de l'oue ;
mettre en place une surveillance mdicale audiomtrique ;
informer et former le personnel.

Seuil de danger

Si l'exposition sonore est suprieure LAeq, 8 h = LEX ,d > 90 dB(A) ou la pression acoustique
de crte suprieure Lmax > 140 dB(C).

Lemployeur doit :
-

prvoir un programme de rduction du bruit ;

signaliser les lieux bruyants ;

obliger le port de protections individuelles ;

informer les salaris sur le programme de rduction.

93
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Niveau de pression acoustique

continu quivalent Leq mesur
en dB(A)

Dure journalire d'exposition

conduisant une dose sonore reue
quivalente celle d'une exposition un
niveau de 85 dB(A)

85
88
91
94
97
100
103
106
109
112
115
118
121
124
127
130

8h
4h
2h
1h
30 mn
15 mn
7 mn 30 s
3 mn 45 s
1 mn 52 s
56,25 s
28,13 s
14,06 s
7,03 s
3,52 s
1,76 s
0,88 s

Tableau 4.1 : Dures limites d'exposition pour une exposition sonore quotidienne
continue quivalente de 85 dB(A) (en application de la norme NF S 31-084 [5]).

Cas des bruits forte tonalit et transitoires.

D'aprs la norme NF S 31-013 [6], le caractre impulsionnel des bruits transitoires (y compris
les bruits de chocs) est acquis quand la diffrence, entre le niveau de pression acoustique de
crte et le niveau de pression acoustique continu quivalent pondr A LAeq , mesur sur un
intervalle de temps reprsentatif (environ 6 mn), est suprieure ou gale 20 dB :
Lpmax - LAeq, 6mn > 20 dB

Niveau de pression acoustique Nombre limite d'impulsions ou

de crte
de chocs par jour
en dB lin
135
125
115
105
95
90

1
10
100
1000
10000
30000

Tableau 4.2 : Valeurs limites d'exposition aux bruits impulsionnels et de chocs.

94
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

b) Les exigences applicables aux constructeurs de machines et quipements

Directive 89-392 CEE du 01/01/93 (JOCE 29/09/89) ;

Article R 233-104-1 du code du travail ;
Arrt du 25 avril 1988.

Depuis le 01/01/93, les fabricants sont soumis des obligations sur le bruit, dont la principale
est la dclaration des valeurs dmission du bruit de la machine neuve dans les notices
dinstruction. Le bruit est mesurer lemplacement du poste de travail sil existe, sinon en des
lieux situs 1 m de la surface de la machine et une hauteur de 1,6 m.

Il ny a pas de seuil rglementaire limite de bruit pour les machines.

Le niveau dmission de 85 dB(A) en champ libre est devenu un objectif. Au-del, les fabricants
sont alors soumis la dclaration du niveau de puissance acoustique .

En matire dtiquetage informatif du bruit des machines industrielles, la lgislation stipule

notamment que :

- si le niveau continu quivalent pondr A d'mission sonore au poste de travail

(LAeq ) est compris entre 70 dB(A) et 85 dB(A), le constructeur doit fournir la valeur du LAeq

- si LAeq est suprieur 85 dB(A), le constructeur doit fournir la valeur du LAeq ainsi que
le niveau de puissance acoustique pondr A LAW de la machine.

95
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

c) Les exigences applicables aux concepteurs, constructeurs ou amnageurs de btiments

Ce thme relve des textes suivants :

- Article R 235-2-11 du code du travail ;
- Arrt du 30 aot 1990.

La rglementation dfinit un seuil de gne dclenchant une surveillance phonique :

LEX ,d > 85 dB(A).

La correction ou le traitement acoustique des locaux industriels est rglemente depuis le

01/01/90.

96
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

4.3.2 Lgislation sur les machines utilises dans lenvironnement externe

Ces machines sont soumises des valeurs de bruit limites et un tiquetage physique du
niveau de bruit sur la machine ;

les principales dispositions sont :

- Pour les engins de chantier (motocompresseurs, groupes de soudage, groupes lectrognes,
moteurs explosion, grues tour, brise-bton, engins de terrassement,

etc ) : directives

europennes 84-532/537 CEE, 86-662 CEE.

- Procdure dhomologation (LNE, SNEMAG) ;
- Valeurs de bruit limites ;
- Etiquetage :
Niveau de puissance acoustique ;
Niveau de pression acoustique (SPL) 1 m ou 7 m ;
Niveau de bruit de passage 7,5 m ;
Niveau de bruit aux postes de conduite.
- Pour les machines agricoles, tracteurs compris :
- Procdure dhomologation vhicule (UTAC) ;
Niveau de bruit de passage 7,5 m ;
Bruit dchappement ;
-

Niveau de bruit aux oreilles du conducteur (directive 77-311 CEE).

- Pour les tondeuses gazon :

- Contrle acoustique par un organisme europen agr (CETIM, CEMAGREF, LNE, etc) ;
Niveau de puissance acoustique ;
Niveau de bruit au poste de conduite ;
- Valeurs de bruit limites en fonction des largeurs de coupe.
- Pour les trononneuses :
- Contrle acoustique par un organisme europen agr (CEMAGREF, etc) ;

97
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Niveau de puissance acoustique ;

Niveau de bruit aux oreilles de loprateur.

Des dispositions similaires existent galement pour les engins de voiries usages
municipaux : bennes ordure, balayeuses de rue, matriels de nettoyage de voirie.

4.3.3 Lgislation : Environnement des industries

a) Installations classes soumises autorisation

Ltude des bruits mis dans lenvironnement par les installations industrielles classes au titre
de la protection de lenvironnement obit aux principaux textes rglementaires suivants :

- Loi n 76-663 du 19 juillet 1976 ;

- Arrt du 20 aot 1985 ;
- Arrt du 1 mars 1993 ;
- Arrt du 23 janvier 1997 (Journal Officiel du 27 mars 1997) ;
- Arrt dautorisation dexploiter de lentreprise ;
- etc .

Les dispositions ci-dessus fixent, pour chacune des priodes de la journe (diurne et nocturne), deux
contraintes principales :

- a) Les niveaux de bruit limites admissibles Llimite en limite de proprit du

plaignant ;
-

b) Les valeurs dmergence acoustique admissibles e par rapport un niveau

sonore initial.

98
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

a) Niveaux de bruit limites admissibles Llimite

Llment de base est le niveau de pression acoustique continu quivalent pondr A,

exprim en dB(A), sur un intervalle de temps [t1, t2] reprsentatif du bruit ambiant
(tablissement en fonctionnement) mesurer, not LR = LAeq,

. On compare LR aux niveaux

[t1,t2]

limites admissibles Llimite.

LR < Llimite .

Il faut que :

Installation dans un immeuble habit par les plaignants :

Les mesures sont faites fentres fermes et 1,5 m du sol (annexe 2 de larrt du 20 aot 1985).
a- Locaux dhabitation, de soin, de repos, denseignement
Llimite

= 35 dB(A) de jour
= 30 dB(A) de nuit et en priode intermdiaire

b- Locaux activit tertiaire

Llimite

= 45 dB(A) pour toutes les priodes de la journe

c- Locaux industriels non bruyants

Llimite

= 55 dB(A) pour toutes les priodes de la journe

Installations situes lextrieur de limmeuble habit par les plaignants :

Les mesures du niveau sonore de rception sont faites en limites de proprit 2 m minimum des
faades rflchissantes et en faade de limmeuble.
99
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Niveau en limite de proprit : Llimite = 45 dB(A) + CT + CZ

Avec :

CT :

CZ :

jour : de 7 20 h
Intermdiaires de 6 7 h et de 20 22 h
Dimanches et jours fris 6 h 22 h
Nuit de 22 6 h
Hpitaux, zone de repos, aire de protection naturelle 0
Rsidence rurale, suburbaine avec faible circulation
Rsidence urbaine
Rsidence rurale, suburbaine avec trafic assez important
Zone dactivit commerciale ou industrielle
Zone industrielle (industrie lourde)

0
-5
-10

+5
+ 10
+ 15
+ 20
+ 25

b) Valeurs dmergence acoustique admissibles : e

Au sens de larrt du 23 janvier 1997, on appelle mergence e : la diffrence entre les niveaux
acoustiques continus quivalents pondrs A du bruit ambiant (tablissement en
fonctionnement), not LR, et du bruit rsiduel (en labsence de bruit gnr par
ltablissement), not LI ;

LR = LAeq, [t1,t2]

e = LR LI

Les mesures seront effectues selon les dispositions de la norme AFNOR NF S 31-010 [8].

Les zones mergence rglemente sont par exemple : lintrieur des immeubles habits, les zones
constructibles

100
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Les valeurs dmergence admissibles en limite de proprits industrielles classes soumises

autorisation prfectorale pour la protection de lenvironnement :

Niveau de bruit ambiant

existant dans les zones
mergence rglemente

(incluant le bruit de
ltablissement
Suprieur 35 dB(A) et infrieur
ou gal 45 dB(A)
Suprieur 45 dB(A)

Emergence admissible
Emergence admissible
pour une priode allant de pour une priode allant
7 heures 22 heures, sauf de 22 heures 7 heures,
dimanches et jours fris ainsi que les dimanches
et les jours fris

6 dB(A)
5 dB(A)

4 dB(A)
3 dB(A)

Tableau 4.3 : Valeur dmergence admissibles en limite de proprit.

En guise de rsum, il y a nuisance, pour un bruit ambiant suprieur 45 dB(A), si :

LR > Llimite
e > 3 dB(A) mme si Llimite nest pas dpass.

4.3.4 Lgislation : Bruit de voisinage

Les rgles propres prserver la sant de lhomme contre les bruits de voisinage font lobjet du
dcret 95-408 du 18 avril 1995.

4.3.5 Lgislation : Niveau sonore rglement dans un local

101
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Le niveau sonore dune pice est influenc par labsorption des murs et du plafond de celleci. Il faut donc prciser la valeur de cette absorption pour atteindre un objectif de qualit acoustique
dun local.

Labsorption acoustique est dicte par des critres normatifs pour les lieux grande
frquentation publique (salles de spectacle, locaux scolaires, auditorium, etc).

4.3.6 Lgislation : Bruit dans les transports

Sur les moyens de transport, les bruits peuvent tre classs en deux grandes catgories :

- bruit interne : il conditionne en grande partie le confort des passagers et des conducteurs
ou des pilotes (une isolation et un traitement acoustiques de l'habitacle assurent sans problme ce
confort sonore) ;

- bruit externe ou environnemental : il concerne la gne sonore produite sur les zones
rsidentielles proches des grandes infrastructures (aroports, lignes ferroviaires, voies urbaines de
grande circulation, ). Les problmes de bruit l'occasion de projet d'infrastructures
nouvelles de transport font maintenant l'objet d'un chapitre de l'tude d'impact incluse dans
les dossiers soumis enqute d'intrt public.

A / Cas du transport ferroviaire

La loi de variation du bruit externe en champ libre au passage d'un train la vitesse V est
donne par :

102
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

L max = Lo Ke log

avec

D
V
+ Kv log Kd
Do
Vo

Lo : niveau de pression acoustique la distance Do et la vitesse Vo du train ;

Ke : coefficient dpendant de la longueur du train ,
Kv : coefficient de progression du bruit en fonction de la vitesse
(Kv = 30 pour la gamme des vitesses actuelles) ;
Kd : correction de directivit verticale.

La caractrisation du bruit externe des trains utilise comme paramtres la pression acoustique de
crte Lmax et la dure d'exposition Texp. Ces valeurs sont utilises pour dterminer le niveau
continu quivalent Leq reu par un observateur au passage d'un train durant une dure T :

Leq = L max+10log

T exp
T

La seule rfrence est actuellement le guide ministriel du bruit des transports terrestres qui
estime lgitime de se fixer dans les projets, suivant les zones, un objectif variant de 65

75

dB(A) en LAeq devant les faades d'habitation pour la priode 8 h - 20 h.

B/ Cas des aroports

Pour la majorit des avions, la source de bruit externe dominante dans les phases de vol de
dcollage et d'atterrissage est d'origine moteur (bruits de jet, de soufflante, de compresseur, de
combustion, ).
Rglements internationaux de l'O.A.C.I. (Organisation de l'Aviation Civile Internationale)

C/ Cas du trafic routier (norme NF S 31-085)

103
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

La caractrisation du bruit de trafic routier utilise comme indicateur le niveau continu quivalent
pondr A LAeq , dont la valeur devant les faades d'habitation ne doit pas dpasser 60
dB(A) pour la plage horaire 6 h - 22 h et 55 dB(A) pour la plage 22 h - 6 h.

Le bruit externe mis par les voitures et les poids lourds peut provenir d'une multiplicit de sources
(bruit de roulement au contact pneumatique-chausse, admission-chappement, bloc
moteur, transmission, ventilation, rayonnement tubulures, ), dont l'importance relative
dpend de la vitesse du vhicule

104
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

4.4

Quelques lments propos de la rduction de bruit au poste de

travail

Lune des premires approches dun programme de rduction sonore est habituellement le trac
dune carte de bruit. On trace dabord un croquis raisonnablement prcis de la position relative
des machines et des autres objets intressants, auquel on ajoute les niveaux de bruit mesurs en un
nombre adquat de points sur lespace concern. En reliant entre eux les points ayant le mme
niveau, on obtient un trac des contours de bruit qui indique la distribution acoustique. Plus les
points de mesures seront nombreux, plus prcise sera la topographie du bruit.

Une carte de cette sorte montrera immdiatement les zones o le bruit est dangereux.
Quand des mesures de rduction de bruit auront t prises, une nouvelle carte prsentera les
changements intervenus dans les contours et les niveaux.

La carte de bruit peut aussi tre employe pour indiquer les zones o le port dun casque
antibruit est obligatoire .

Quand les valeurs mesures en dB(A) sont suprieures la limite tolrable, il sera ncessaire
dvaluer la nocivit du bruit. Pour ce faire, il est toujours indispensable de faire une analyse
au sonomtre en octave ou tiers doctave.

La mthode la plus simple pour dterminer le degr de nocivit du bruit consiste employer les
courbes dvaluation du bruit, telles que les courbes NR. ( norme ISO R 1996 ).

Quatre lignes daction gnrales pour rgler les problmes :

Elimination ou rduction du bruit sa source. Ceci peut tre fait par un traitement
acoustique des surfaces de la machine, par des modifications de conception ou par lachat
dune machine plus silencieuse ;
105
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique

Interruption de la voie de transmission sonore . Ceci peut tre fait en plaant la

machine dans une enceinte ou en disposant des crans acoustiques autour delle et en la
montant sur des blocs isolants pour viter la transmission solidienne des vibrations
par le plancher. Le bruit sera encore rduit en recouvrant murs et plafonds de matriaux
absorbants pour diminuer les rflexions.
Une autre solution est dutiliser des refuges ou un systme antibruit ;

Utilisation par les personnes exposes de protecteurs antibruit (casques,

bouchons doreille, ).

Arrter la machine fautive. Dans les cas les plus critiques, cette solution est envisager
pour limiter le temps de fonctionnement au strict ncessaire. On peut aussi dplacer la
machine dans un lieu plus propice.

106
Philippe Nika Professeur Univ. Franche-Comt_ Acoustique