Professional Documents
Culture Documents
La definicin de derecho indgena deber tomar en cuenta los elementos esenciales del concepto
de derecho buscando entre ambos coincidencias y diferencias. El gnero prximo se debe
encontrar en el concepto de derecho ofrecido por la moderna Teora del Derecho y su dilogo
con las diferentes ciencias sociales afines. La diferencia especfica la encontraremos cuando
contestemos Qu es lo indgena? O Cul es la extensin del indgena?.
1.2. Anlisis conceptual de minora, pueblo, nacin, estado, clase social y grupo
tnico.
Las categoras de minora, pueblo, nacin, estado, clase social y grupo tnico son utilizados
indistintamente e incluso en ocasiones como sinnimos para referirse a los grupos indgenas. Sin
embargo tales definiciones obedecen a un determinado enfoque acadmico, poltico, social e
incluso econmico. Aunque se desconozca poseen ciertas caractersticas y limitaciones
conceptuales que los hace diferentes unas de otras.
Diccionario Jurdico Mexicano, Voz Minoras nacionales, Sobern Maneiro Miguel, Tomo III p. 2138 Unam,
Novena Edicin, Mxico D.F. 1996
Diccionario Jurdico Mexicano, Voz Estado, Tamayo y Salmorn, Rolando, Tomo II, Opus cit, p. 1320
Kelsen, Hans, Introduccin a la teora pura del derecho, Emilio O. Rabasa, p. 53, UNAM, Primera edicin, Mxico
D.F. 1960
producto del proceso histrico-poltico que se vivi a la consolidacin de los Estados- nacin
ms no una cualidad intrnseca del Estado.
La adopcin del trmino pueblo viene a desplazar otros comnmente usados como son la etnia o
grupos tnicos. Los conceptos de cultura y etnia provienen de la etnologa, donde primero se
inicio el uso de esos conceptos para hacer referencia a comunidades lingsticas para
posteriormente tomar el sentido actual, utilizndolo como grupo de personas culturalmente
Cit por Ordez Cifuentes, Cuadernos constitucionales, Mxico-Centroamrica no.23, la cuestin tnico nacional
y derechos Humanos, El etnocidio p. 67 Unam Primera Edicin, Mxico D.F. 1996.
unidas. As fue adjudicando a los grupos humanos que teniendo un sistema social se
consideraron inferiores o disminuidos a los pases o etnias mas desarrolladas.
Fue Barth quien enlaza al concepto de etnia el trmino grupo, para determinar el
grupo tnico o etnicidad. Este autor enfatiza el factor psicolgico al establecer el criterio de
identidad como caracterstica primordial para la etnia. Por lo expuesto por Varese y en el
entendido que etnia y grupo tnico son coincidentes, llamaremos pueblos indgenas a los
anteriores grupos indgenas o etnias. En la convivencia de la utilizacin terminolgica de pueblo
sobre pueblo tnico. Guillermo Bonfil Batalla, establece los siguientes argumentos, a) con
pueblo se equiparn en un mismo plano los tzotziles con los angloamericanos, b) se elimina ese
matriz opacante que de alguna manera hace pensar al grupo tnico como si ocupara un escaln
inferior, c) el calificativo grupo tnico es le resabio de la antropologa al servicio del
colonialismo d) a los pueblos se les reconoce un derecho oficial a nivel internacional, como en el
lenguaje cotidiano, e) mientras que de grupo tnico se pasa sin ms a minora con los limitantes
jurdicos del caso y f) pueblo dentro de la ambigedad y su aparente neutralidad es un termino
que contiene una carga poltica de gran potencia, a diferencia del grupo tnico. 5
En resumen para los pueblos indgenas, debe desecharse a la minora por no reflejar
sus caractersticas: se reemplazar grupos tnicos o indgenas por pueblos indgenas, pero se
5
Galan y Gutirrez Estaquillo. Los conceptos de estado y nacin como categoras de la ciencia poltica y del
derecho internacional, en Revista general de legislacin y jurisprudencia, 1952, Madrid, Espaa.
evitar la denominacin de nacin a los mismos por carecer de una asociacin poltica
denominada Estado.
Definir indgena no es fcil sobre todo por las consecuencias polticas y jurdicas. En ese proceso
han vertido sus opiniones desde aquellos defensores de la inexistencia de una identidad india por
existir otra mexicana, hasta aquellos secesionistas que llevan tal diversidad cultural hasta el
absurdo de la soberana. La importancia de tal definicin radica en la necesidad de tener un
mbito de aplicacin de la norma. Si se est en la bsqueda del derecho indgena se deber
primero saber que es lo indgena, bajo esta premisa se analiza la opinin de los propios
interesados y de los estudiosos del tema.
El Consejo Mundial de Poblaciones Indgenas reivindica para los suyos el derecho absoluto a
definirse de la manera ms conveniente a sus intereses, al respecto seala: pueblos indgenas
son los grupos de poblaciones indgenas que desde tiempo inmemorial, habitamos la tierra en
que vivimos, conscientes de poseer una personalidad propia, con tradiciones sociales, y medios
de expresin vinculados al pas heredado de nuestros antepasados, con un idioma propio con
caractersticas esenciales y nicas que nos dotan de la firme conviccin de pertenecer a un
pueblo, con nuestra propia identidad, y que as nos deben considerar.6
Las definiciones reivindicatorias son constantes en el discurso no solo del movimiento indgena,
sino tambin por parte de antroplogos, etnlogos y juristas, todos coinciden en sealar al
indgena desde dos puntos de vista: a) Objetivo: las expresiones culturales que lo hacen
diferentes as como la parte histrica referente a su calidad de primeros pobladores, y
posteriormente, la Colonia como proceso no slo de vasallaje fsico sino ideolgico, b)
Subjetivo: el deseo de pertenecer e identificarse como miembro de algn pueblo indgena.
Ibid p.p 8
Varios han sido los esfuerzos de los estudiosos por iniciar toda una corriente a favor de la
reivindicacin de los pueblos indios. Para ello han aprovechado ms que los espacios nacionales
por resultar escasos, los escenarios internacionales donde han abierto un verdadero frente sobre
todo en las naciones Unidas y en Organismo como la OIT.
El estudio titulado Problema de la discriminacin contra las poblaciones indgenas realizado por
la Subcomisin de naciones Unidas se define a los pueblos indgenas de la siguiente manera:
estn constituidas por los descendientes actuales de los pueblos que habitan en el presente
territorio de un pas, total y parcialmente, en el momento que llegaron a l personas de otras
culturas u origen tnico provenientes de otras partes del mundo y que los dominaron y redujeron
por medio de la conquista, asentamiento u otros medios a condicin no dominante o colonial,
que viven hoy ms a conformidad con sus particulares costumbres y tradiciones sociales,
econmicas y culturales que con las instituciones del pas del cual forman parte ahora, bajo una
estructura estatal en que se incorporan principalmente caractersticas nacionales, sociales y
culturales de otros segmentos, predominantes de la poblacin. 7
ibid p.p 10
Bajo este orden de ideas sern indgenas los individuos que conforman dichas poblaciones y que
adems tenga conciencia de su diversidad cultural, histrica y social, remarcando as su sentido
de pertenencia y comunin espiritual con los dems miembros de la comunidad. Este proceso
psicolgico de la conciencia y de la identidad es importante para el mbito de aplicacin de la
norma y sobre todo de los criterios para determinar la calidad de indgena, me refiero al caso
concreto de la autodefinicin. Por esa razn todo concepto contiene dicho elemento psicolgico
como forma de limitar a lo indgena con la cultura nacional.
La diferencia especfica del derecho indgena surge de la diversidad cultural teniendo como
funcin adems de solucionar los problemas que surjan en la comunidad para mantener la
cohesin en su identidad cultural.
tratados. La misma Convencin la seala en el artculo 5 que el documento puede ser nico o en
anexos en cualquiera de los dos casos no afectar lo normado. Las caractersticas intrnsecas del
Tratado no se modifican por su denominacin de esta manera encontramos tratados, convencin,
convenio, acuerdo, pacto, carta, declaracin, protocolo, intercambio de notas entre otros. Por
ltimo los tratados funcionan bajo tres principios primero la norma pacta sunt servanda
contenida en el artculo 26 del ordenamiento citado seala todo tratado en vigor obliga a las
partes y debe ser cumplido por ellas de buena fe, segundo el tratado nicamente obliga a las
partes, como lo seala el artculo 34 de la convencin y tercero el principio establece como base
para obligarse al consentimiento. Esta pequea informacin de la figura del tratado internacional
nos sirve de marco para dos Convenios de la OIT, el NUM 107 y el Convenio nm. 169 donde se
encuentran definiciones de lo indgena.
El Convenio 107 se encuentra mas cerca del concepto de minora y al grupo tnico que al de
pueblo, esto es notorio cuando hace referencia a las poblaciones tribales o semi-tribunales en un
sentido cuantitativo. Lgicamente el contexto social y poltico del Convenio 107 es muy
diferente al 169.
1.5
El derecho indgena se entiende de dos formas que aunque diferentes son necesariamente
complementarias. La concepcin restringida entendida como conjunto coherente de discursos
prescriptivos positivados en una comunidad y otra amplia donde se ubican las normas
determinantes de la relacin entre los pueblos indgenas y la sociedad global. , particularmente
con el ente estatal. Esta diferencia hace ver el concepto sobre todo cuando se trata para
determinar si es derecho o no, es decir si sus normas jurdicas, hacindose referencia
equivocadamente a la segunda concepcin, como es la falta de reconocimiento y reglamentacin
a la relacin entre el Estado y los pueblos indgena.
La concepcin amplia del derecho indgena se entiende como el conjunto de normas jurdicas
que regulan las relaciones de la sociedad global y la sociedad poltica con los pueblos indgenas
en el marco del derecho estatal. En ese espacio donde se da el reconocimiento oficial.
Anteriormente se circunscriba solo a los espacios expresamente otorgados a la costumbre en el
derecho oficial, los cuales eran muy estrechos. A pesar de estos espacios subsistan relaciones
metajurdicas dentro de un acuerdo tcito entre el Estado y los pueblos indgenas como son en
materia electoral, la tolerancia a ciertas costumbres y el mantenimiento de cacicazgos polticos
en beneficio de ciertos intereses.
Con el fuerte movimiento indgena a nivel continental y la aparicin del EZLN en el nacional, se
dio un giro radical en esas relaciones sobre todo en el derecho oficial. En la esfera federal la
firma por parte de Mxico del Convenio 169 de la OIT fue el impulso a la adicin del artculo 4
Constitucional.
Gonzalez Galvan, Jorge Alberto, El Estado y las Etnias Nacionales en Mxico , 1edicin, editado por I.I.J de la
Unam, en los talleres fuentes Impresores S.A., Mxico, D.F, 1995, P.120
aplicable supletoriamente, en defecto de ley, en aquellos caso en que esta sealada como norma
de esta naturaleza, no podramos considerarla ni utilizarla como porcin del derecho.
Lo que permite que la costumbre adquiera la calidad de norma jurdica no es la
voluntad del grupo social que ha formulado, que puede hacer la costumbre, pero no el derecho,
sino la voluntad del rgano parlamentario que la incorpora expresamente a las fuentes formales o
legales del derecho positivo.
Para que la costumbre se convierta en derecho (para que enfrente a formar parte del
derecho) se precisa una declaracin expresa del legislador en ese sentido. Ahora bien, el
reconocimiento de la costumbre por el poder pblico no tiene ms forma hbil que la expresa.
Los tribunales carecen de la potestad de otorgarle este reconocimiento porque ello equivaldra a
conferirles un poder legislativo de igual rango del que tiene el rgano especficamente
legislativo, lo que resultara absurdo.
No se puede confundir, por lo tanto, la costumbre como norma de conducta de
aceptacin voluntaria, con la costumbre norma jurdica supletoria que tiene la eficacia misma de
la ley en los casos en que es aplicable, y cuya aplicacin puede llevarse a cabo por la va del
proceso, cuando no se cumple voluntariamente por el obligado en un caso concreto.
La costumbre, en realidad, solo es adems de regla de conducta, regla jurdica
(derecho) cuando el legislador le reconoce expresamente esta calidad.
Garca Maynez, Eduardo, Introduccin al Estudio del Derecho, 37edicin, Editorial Porra, S.A Mxico, D.F
1985, p. 62.
No hay que olvidar que el derecho consuetudinario ha sido definido como parte del
derecho que nace espontneamente de la conciencia colectiva fuera del canal de los poderes
constitucional, legislativo y reglamentario. Para nosotros el derecho consuetudinario es,
realmente, el conjunto de las normas creadas espontneamente por el cuerpo social a las que el
rgano legislativo estatal concede la calidad de norma jurdica.
El derecho consuetudinario es una manifestacin del derecho positivo. No se puede
olvidar, por lo tanto, que le derecho positivo tiene por principio la voluntad del legislador. 10
10
De Pina, Rafael y de Pina Vara Rafael, Diccionario de Derecho, 16 edicin, Editorial Porra, S.A Mxico, 1989,
p.189.
11
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 4edicin, Editorial Mc GRAW HILL, S.A, Mxico
1996, p. 4.