CAPTULO V

ESTADO ACTUAL DEL RECICLADO

DE PAPEL Y CARTN EN LA INDUSTRIA PAPELERA

Pere Mutj / M. ngels Plach / Laura Barber

1. Introduccin
El papel recuperado es una materia prima muy valiosa que puede ser reciclada
para fabricar nuevos productos papeleros. Es preferible la recuperacin y reciclado
a su deshecho en los vertederos o incluso a su incineracin para su aprovechamiento energtico.
El reciclado de productos papeleros es un hecho que se fragu en la segunda
mitad del siglo XX. En los aos 50, la utilizacin de productos papeleros reciclados
como fuente de fibras era una actividad prcticamente desconocida. A partir de los
aos 60 se empezaron a utilizar materiales celulsicos recuperados, sobre todo en
pequeas plantas. Rpidamente creci su uso, hasta alcanzar valores medios reales
que se sitan por encima del 35% en la composicin media de los papeles producidos en el mundo, los cuales estn adems compuestos tambin por fibras vrgenes
y aditivos no fibrosos. Como se ver ms adelante, la media mundial en el ao 2005
puede estimarse en un 37%, habiendo alcanzado en la regin de Asia un 47% de
media en la composicin total de papel y cartn producido. La previsin para el ao
2010 es que las fibras recuperadas superen el 40% de media en la composicin de
los papeles y cartones producidos en el mundo, con una disminucin de las fibras
vrgenes en la composicin, que podra situarse ligeramente por encima del de las
fibras recicladas.
Las fibras recicladas provienen principalmente de la industria de conversin,
impresin y de distribuidores, por una parte, y de los papeles y cartones utilizados
por los consumidores en domicilios, oficinas privadas e instituciones pblicas, de
otra. En la Unin Europea, el porcentaje de aportacin en peso de unos y otros es
muy similar (52% / 48%). La recoleccin de papel y cartn se ha convertido en un
negocio floreciente especialmente en zonas geogrficas muy pobladas y con altos
consumos per cpita.
No obstante, no todo el papel consumido es recolectable. Se estima que
aproximadamente un 19% del consumo en la Unin Europea no se puede recolectar debido a su uso. Se trata de papeles de cigarrillos, higinicos, domsticos o para
impresin de libros. Entonces, tericamente solo sera posible recolectar el 81%
restante, pero existen otros factores que condicionan tambin la recoleccin, como

204

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

son el entorno geogrfico, densidad de poblacin, coste del transporte, etc. En la

Unin Europea, con una densidad de poblacin significativa, un entorno geogrfico favorable y poblaciones sensibilizadas y algunas muy disciplinadas, se estima
que hasta un 20% de papel y cartn no es recolectable. Ello situara la tasa de recoleccin o recuperacin, definida como % de papel y cartn recolectado respecto al
consumo aparente de papel y cartn, en un lmite superior comprendido entre el
60% y 70%, este ltimo si mejorara sensiblemente la recoleccin. En el ao 2005, la
tasa de recuperacin en Europa cifr en un 58% y a nivel mundial ligeramente por
encima del 50%. Esta situacin denota que, inevitablemente, debe haber un flujo de
fibras vrgenes al sistema productivo.
Una vez situado el papel recuperado en fbrica para ser reciclado, se producen
prdidas debido a los procesos de depuracin y eliminacin de contaminantes.
Estas prdidas pueden situarse entre el 10 y el 40% en peso, pudiendo llegar en
algunos casos, como la pulpa recuperada para papel tis, al 45%.
Atendiendo a estas realidades, resulta que 100 kg de papel y cartn en la Unin
Europea, situado en el mercado y posteriormente reciclado, proporcionaran
aproximadamente 50 kg de fibras para ser recicladas en nuevos productos papeleros.
El descuento, por as decirlo, es muy importante. Un 19% por su uso, un 20%
por motivos geogrficos o dificultad de recoleccin, un 20% de media debido a
depuracin y eliminacin de contaminantes. Ello sita en poco ms de 48 kg de
material papelero el rendimiento de los 100 kg de partida. Pero todava puede considerarse que en la pulpa procedente del papel reciclado persiste un porcentaje de
aditivos no fibrosos. En Europa, el consumo de aditivos no fibrosos representa un
15% del total de materias primas. Como sea que la retencin de estos materiales,
durante el proceso de fabricacin, puede situarse en un 80% de media, la presencia
de aditivos no fibrosos en el papel y cartn consumido sera del entorno de 12%.
No todos estos aditivos son eliminados en los procesos de depuracin, pero si una
gran parte. Se puede presuponer que alrededor del 5% formaran parte de la pulpa
procedente del papel reciclado. Por tanto, el material fibroso procedente de un consumo aparente de 100 kg de papel y cartn sera inferior a 48 kg. El aporte de nuevas
fibras vrgenes al sistema es, por tanto, necesario ya que sino el proceso productivo
quedara colapsado y no podra atender la demanda de consumo.
Adicionalmente, en el curso de los diferentes reciclados, de 4 a 6, las fibras
recicladas pierden propiedades a causa de prdidas en la capacidad de unin interfibrilar: hornificacin, presencia creciente de finos, materiales extraos no celulsicos, cargas minerales, etc. Ello comporta tambin la necesidad de aportaciones
progresivas de fibras vrgenes para satisfacer las propiedades requeridas.
Como se ha dicho anteriormente, una fuente importante de papel para reciclar
son los domicilios y empresas privadas y las Instituciones Pblicas. Habitualmente,
el canal de recoleccin para el papel de este tipo de consumidores son los residuos
urbanos dada su ubicacin en pueblos, ciudades y polgonos industriales.

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

205

La mayora de sociedades actuales generan un gran volumen de residuos y

previsiblemente este aumentar en un futuro a causa del incremento de todo tipo
de consumos. Por ello, la gestin de estos residuos se est convirtiendo en un gran
problema, puesto que los vertederos se llenan rpidamente y el espacio disponible
para crear nuevos vertederos disminuye tambin da a da.
La composicin de los residuos municipales est formada habitualmente,
adems de papel y cartn, por textiles, plsticos, vidrio, metales, residuos orgnicos, etc.
La Figura 1 muestra la composicin de los residuos generados por algunos
pases europeos en el ao 2002. Se puede observar que el porcentaje de residuos
papeleros generados vara en funcin del pas. As por ejemplo, casi el 45% de los
residuos generados en Noruega son de tipo papelero mientras que en Dinamarca o
Portugal estos residuos representan menos del 5%. Ello denota diferencias muy importantes en los hbitos de consumo. En estos pases, la composicin media se sita
en un entorno del 18% de productos papeleros sobre el total de residuos urbanos.
Tambin es interesante conocer qu porcentaje del total de los residuos papeleros producidos se recolecta selectivamente. Los datos sobre porcentajes de
recuperacin selectiva sobre el total de residuos papeleros generados se muestran
en la Figura 2.
La aportacin de los residuos urbanos a los contenedores de recuperacin se
puede producir de forma selectiva en contenedores para papel y cartn o mezclados

100%

FIGURA 1.
Composicin
de los residuos
municipales del ao
2002 en distintos
pases de la Unin
Europea. (European
Communities, 2005).

80%
60%
40%

100%

al
tug

Papel y cartn
Otros componentes.

FIGURA 2.
Porcentajes de
recogida selectiva
del total de residuos
papeleros generados
en algunos pases de
la Unin Europea en el
ao 2002. (European
Communities, 2005).

80%
60%
40%

ega
No
ru

nda
Irla

da
lan
Ho

a
nci
Fra

aa
Esp

Ale

ma

nia

20%
0%

Por

No
rue
ga

a
Ital
i

Irla
nda

lan

da

Ho

Fra
nci

aa

arc

Esp

a
Din

am

gic
Bl

Au
stri

ani
Ale
m

0%

20%

Residuos papeleros
Recoleccin selectiva.

206

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

con otros componentes de los residuos municipales. En este sentido, es muy importante la legislacin, cultura de reciclado y disciplina de las poblaciones.
La grfica de la Figura 2 muestra como la recuperacin selectiva de residuos
papeleros vara mucho entre los distintos pases. As, Alemania recupera de manera
selectiva el 100% de los residuos papeleros producidos, ya que Alemania es un pas
con gran tradicin en la recuperacin selectiva de todo tipo de residuos. Holanda y
Noruega recuperan selectivamente aproximadamente el 50% de los residuos papeleros que se producen, mientras que Espaa y Francia apenas recuperan selectivamente un 20% de los residuos papeleros que producen.
En Estados Unidos tambin se estn realizando esfuerzos para mejorar la recuperacin selectiva de residuos papeleros. La Figura 3 muestra la evolucin, en
los ltimos 10 aos, del papel que ha sido depositado en vertederos y el papel que
ha sido recuperado de manera selectiva. Es interesante observar que la cantidad de
papel que se ha recuperado selectivamente en los ltimos aos ha ido aumentado
progresivamente mientras que el papel que se deposita en los vertederos se ha mantenido aproximadamente constante. Las oscilaciones observadas son debidas a las
variaciones en el consumo de papel.
En el periodo comprendido entre 1994 y 2004 la recuperacin de papel y cartn se ha incrementado en un 29% pasando de poco ms de 38.000 millones de
toneladas a 49.000 millones.
Tambin la grfica de la Figura 3 muestra que, por trmino medio y entre 1994
y 2004, ms de 38.000 millones de toneladas son depositadas en vertederos, sin posibilidad de ser recuperados. Esto representa aproximadamente, en el ao 2004, el
consumo aparente de papel y cartn recuperado en Norte Amrica.
La presencia de materiales papeleros en los vertederos representa una doble
prdida pues: i) incrementa los costes de gestin de residuos contribuyendo a la

50.000

45.000

40.000

35.000

200
4

200

2
200

200
1

200

199

199

199
7

199
8

199
5

4
199

30.000
199

Papel recuperado
Papel no recuperado.

55.000

Miles de toneladas de papel

FIGURA 3.
Comparacin entre el
papelote recuperado
y el papelote no
recuperado que acaba
en los vertederos en
los Estados Unidos
(American Forest &
Paper Association,
2005).

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

207

saturacin de los vertederos y, ii) se produce un desperdicio de material fibroso con

buenas propiedades para fabricar nuevos productos papeleros.
Las principales fuentes que generan el papel que se recupera, como se ha dicho
anteriormente, son los domicilios privados, las oficinas, la industria en general y el
subsector papelero de la transformacin e impresin.
Por otra parte, el papel reciclado se puede clasificar en cuatro grandes grupos:
revistas y peridicos, cartn, papel de calidad y, por ltimo, mezclas de estos.
En la grfica de la Figura 4 se muestra el porcentaje en volumen de cada clase
de papel reciclado en funcin de su origen. As se puede observar que los peridicos y revistas representan cerca del 30% en volumen del papel que se recupera. Su
origen se encuentra principalmente en los domicilios privados (62,9%), la propia
industria de transformacin (23,4%), la industria en general (10,9%) y con mucho
menor peso las oficinas.
Por lo que respecta a la calidad cartn, que representa alrededor del 40% en
volumen del papel reciclado, la principal fuente de recuperacin es la industria
(70,8%), los domicilios particulares (16,3%) y a un mismo nivel las oficinas y la
industria transformadora con un 6,3% y 6,5%, respectivamente.
En cambio, los papeles de calidad representan menos del diez por ciento en
volumen (8,4%) y provienen mayoritariamente de la industria de transformacin
e impresin (75%) siendo muy escasa la aportacin de las oficinas (15,9%) y de la
industria (9,1%).
Finalmente las mezclas de papel recuperado provienen de una manera bastante
equilibrada de todas las fuentes. As, un 25% proviene de los domicilios particulares, 26,7% de la industria de transformacin, 32,2% de la industria en general y
16,1% de las oficinas. Se trata de papel recuperado que, o bien precisa una clasificacin para poder incrementar su valor aadido o bien se utiliza para la fabricacin
de tripas o clases bajas de papel.
Las mezclas de papel recuperado representan un porcentaje en volumen bastante significativo (21,3%). Por otra parte, teniendo en cuenta que estos porcenta-

Porcentage recuperado en
cada fuente (%)

100%

FIGURA 4.
Porcentaje en volumen
de residuos papeleros
producidos respecto
el porcentaje en
volumen de residuos
papeleros recuperados,
clasificados en funcin
del tipo de residuo y de
su origen. (CEPI, 1999).

75%

50%

25%

0%

Revistas y
peridicos
30%

Cartn
40%

Papel de
calidad
9%

Mezcla
21%

Hogares
Impresin y
transformacin
Industrias y oficinas
Oficinas.

208

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

jes estn expresados en volumen, es lgico que el cartn sea la calidad con mayor
porcentaje ya que es la calidad ms voluminosa.
La Figura 4 tambin permite ver que existen distintas fuentes de papel recuperado. Por un lado est la industria de impresin y transformacin. Este tipo de
industria recupera el papel antes de que ste llegue al consumidor envindolo directamente a recuperadores que se encargarn de introducir de nuevo estos recortes
en el ciclo de produccin de productos papeleros. El papelote que genera el resto de
fuentes, es decir, hogares, industria y oficinas, precisa de una recuperacin selectiva
o posterior clasificacin, ya que puede estar ms contaminado y su recuperacin y
aprovechamiento son ms costosos.
En la grfica de la Figura 5 se reflejan el porcentaje en volumen que cada fuente
aporta al sistema de reciclado de papel.
As el conjunto de la industria aporta ms de un 60% en volumen mientras que
el porcentaje de los domicilios particulares y oficinas es inferior al 40%. Como se
ha dicho anteriormente, cuando se evala en peso, el porcentaje de uno y otro es
mucho ms equilibrado.
Ahora bien, por razones tcnicas y de calidad no se puede utilizar cualquier
tipo de papel recuperado para fabricar cualquier otro tipo de papel, por ejemplo es
imposible fabricar papel con calidad impresin y escritura a partir de cartn, salvo
que se efecten tratamientos de depuracin, destintado si es el caso y blanqueo. La
Figura 6 muestra los principales usos del papelote recuperado.
As, el papel recuperado, calidad peridico y revista se suele utilizar una vez
destintado para la fabricacin de nuevos peridicos y para algunas calidades de
impresin/escritura y tis. Tal cual o mediante procesos de dispersin de la tinta
tambin se pueden utilizar en la fabricacin de cartoncillo y algunas capas de cartn
ondulado. Otros papeles y cartones sin pulpa mecnica requerirn tratamientos de
destintado y/o dispersin y/o blanqueo antes de poderse utilizar en la fabricacin
45
40
35

% en volumen

FIGURA 5.
Porcentaje en volumen
de residuos papeleros
aportados al sistema
de reciclado segn la
fuente.

30
25
20
15
10
5
0
Domicilios
particulares

Oficinas

Industria en
general

Fuentes

Industrias de
transformacin e
impresin

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

Peridicos y
revistas

Papel
oficinas

Papel y cartn
sin pasta
mecnica

Cartn

209

Mezclas

Clasificacin

Destintado

Peridicos

Impresin y
escrituras

Tissue

Cartn
ondulado

Cartn

FIGURA 6.
Principales usos del
papelote recuperado.
(CEPI, 1999).

de papel peridico, impresin y escritura y tis, en funcin del grado de calidad

requerido, principalmente grado de blancura a alcanzar.
Lo propio para el cartn y las mezclas es su utilizacin para la fabricacin de
cartones. As, por ejemplo, se pueden utilizar mezclas para la tripa de cartn sin
destintar pero con un cierto grado de dispersin de la tinta. Las mezclas, una vez
clasificadas, pueden alcanzar valores aadidos superiores mediante tratamientos de
dispersin y/o blanqueo y/o destintado pudindose utilizar para algunas calidades
de papel tis, peridico, revista, impresin, escritura, etc.
Por otro lado los papeles de oficina, normalmente con grados de blancura
elevados, se utilizan para la fabricacin de papeles de impresin y escritura y de tis
(higinicos), calidades en que la blancura es una propiedad importante.
La Figura 7 muestra cualitativamente que calidades de papel recuperado se
emplean para fabricar distintas calidades de nuevos productos papeleros. Para ello
se define la tasa de utilizacin como la relacin entre el consumo aparente de papel
reciclado y la produccin de papel y cartn.
En la misma figura se puede observar que las tasas de utilizacin de papel recuperado ms elevadas corresponden claramente al embalaje y peridicos y revistas
con un 90,7% y 82,4%, respectivamente. El cartn, papel de embalaje y tis tienen
tasas de utilizacin sensiblemente menores.
As, para el caso de la produccin de papel de peridico y revista, que la tasa de
utilizacin sea del 82,4% no significa que ms del 82,4% de la composicin de este
producto papelero nuevo sea papel reciclado ya que como se ha dicho anteriormente y, en este caso, los procesos de depuracin y destintado generan residuos que por
trmino medio se cifraban en un 20% de la materia prima consumida.

210

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

100
90

FIGURA 7.
Utilizacin de papel
recuperado por parte
de los distintos sectores
papeleros en los pases
de la CEPI en el ao
2005. (CEPI, 2005).
Mezclas
Cartn ondulado
Peridicos y revistas
Papel de calidad.

Tasa de utilizacin (%)

80
70
60
50
40
30
20
10
0
Peridicos y
Otras
revistas
calidades
11%
grficas
38,3%

Embalajes
23,9%

Cartn
8,1%

Papel de
embalaje
8,1%

Tissue
6,3%

Otros
4,3%

Porcentaje de la produccin total de papel y cartn (% en peso)

Probablemente, y en este sentido, la produccin de embalajes presentar una

situacin ms favorable ya que los requerimientos de la pulpa exigen condiciones
de depuracin no tan drsticas. En el caso del papel tis con una tasa de utilizacin
del 50% la presencia de papel recuperado de calidad con cargas en masa y en algunos casos en superficie generar que las prdidas en los procesos de depuracin y
destintado sean muy superiores al 20% que se pueden incrementar si el proceso de
eliminacin de tinta no es por flotacin sino por lavado.
Merece destacar la baja tasa de utilizacin que presentan las otras calidades
grficas y su importante peso en la produccin de papel y cartn. Ello, probablemente, es debido a que las calidades de las pulpas procedentes de papel reciclado
no alcanzan las propiedades que requieren este tipo de papeles. O bien que las exigencias de los consumidores son superiores a las que puede proporcionar la pulpa
procedente del papel reciclado.
En este sentido, en la Unin Europea, se trabaja en la mejora de la calidad de
las pulpas procedentes de papeles reciclados, en la lnea de aumentar su rendimiento, menos residuos de proceso, y aumentar su blancura. Asimismo, es importante
mejorar los procesos de clasificacin en la lnea de un mejor aprovechamiento de
las mezclas ya que, como se puede observar en la Figura 7, estas se utilizan en las
calidades ms bajas de nuevos productos papeleros.
2. El impulso del reciclado
Existen, y se impulsan, una gran variedad de acciones que favorecen directamente, o bien indirectamente, el reciclado del papel y cartn. Aunque deben existir necesi-

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

dades de reciclado como consecuencia de una mayor facilidad de aprovisionamiento

de materia prima sea por proximidad o por motivos econmicos, hoy da hay otros
factores que impulsan el reciclado y reutilizacin del papel y cartn usado.
Sea por conciencia ciudadana o por impulso legislativo consecuente, existe una
creciente necesidad y voluntad de reducir el volumen de residuos slidos en general
y, en particular, de papel y cartn en los vertederos municipales. Aunque el papel
y cartn podra ser objeto de incineracin para la produccin de energa, lo cierto
es que en las sociedades ms avanzadas se opta por la separacin y recuperacin
selectiva de este material, siendo la tendencia, cada vez mayor, a desaparecer tanto
de vertederos como de incineradoras. De hecho, el papel tiene una clara ventaja
respecto a otros residuos, su facilidad y aceptacin de su reciclado.
Por otra parte, la cada vez mayor conciencia medioambiental de los consumidores hace que se acepten cada da mejor los productos celulsicos fabricados a base
de papel reciclado.
A nivel empresarial e industrial, la presencia garantizada en el mercado del
papel y cartn recuperado, as como su coste econmico son atractivos y muy bien
valorados. Tanto es as que su comercio nacional e internacional se ha convertido
en una actividad econmica muy importante.
A nivel tecnolgico y de investigacin el reciclado y reutilizacin se ha convertido en una de las disciplinas que tienen mayor auge. As, la mejora del destintado,
eliminacin de impurezas, blanqueo, reutilizacin de pigmentos y cargas, nuevas
formulaciones de adhesivos, entre otros, son aspectos tecnolgicos y de investigacin en constante progreso.
Indirectamente, el reciclado hace que los recursos naturales sean utilizados
ms eficientemente. De esta forma, los bosques, que generan la materia prima renovable, lo pueden hacer ms sosteniblemente. Tambin, el proceso de obtencin
de la pulpa reciclada, respecto al proceso de obtencin de pulpa virgen, necesita
menos recursos hdricos.
Para impulsar estos factores, en la Unin Europea, se firm en el ao 2006 la
Segunda Declaracin Europea sobre papel reciclado con el objetivo de asegurar una
cadena de valor del papel que sea sostenible y medioambientalmente favorable. Sus
objetivos bsicos son la prevencin en la generacin de residuos, la mejora de la
recoleccin y clasificacin del papel y cartn utilizados y finalmente alcanzar una
tasa de utilizacin del 66% a finales de 2010.
Ya en el marco de la 1 Declaracin Europea sobre la Recuperacin y Reciclaje del Papel, impulsada por la Confederacin Europea de Industrias de Papel
(CEPI) y la Asociacin Europea de Papel Recuperado (ERPA), se cre el Consejo
Europeo de Papel Recuperado (ERPC). Este Consejo tiene encomendadas tareas
como las de incrementar la informacin disponible, coordinar la informacin
pblica, entre otras, con el fin de realizar un seguimiento de la Declaracin de una
manera transparente y abierta, coordinando el trabajo conjunto para conseguir
los objetivos.

211

212

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

En esta 2 Declaracin, aparte del CEPI y el ERPA, han firmado el compromiso

la Confederacin Internacional de Convertidores de Papel y Cartn (CITPA). La
Asociacin Europea de Industrias de Papel Tis (ETS), la Asociacin Internacional
de las Industrias de Destintado (INGEDE) y la Confederacin Internacional para
las Industrias Grficas y Asociadas (INTERGRAF).
Adems esta segunda declaracin tiene el soporte de la Asociacin Europea
de Editores de Peridicos (ENPA), la Asociacin Europea de Impresores (EuPIA),
la Federacin Europea de Editores de Revistas (FAEP), la Asociacin Europea de
Fabricantes de Adhesivos (FEICA), la Asociacin Mundial para los Adhesivos de
Automarcaje y Productos Relacionados (FINAT) y la Asociacin Europea para la
Promocin del curado MV y EB (Rad Tech Europe).
Toda esta plataforma constituye un magnfico ejemplo para el impulso del reciclado, dada la implicacin de la gran mayora de sectores que tienen inters en la
cadena de valor del papel y la recuperacin y reciclado del mismo.
3. La recuperacin y consumo aparente de materiales celulsicos en el mundo
En la Tabla 1 se refleja la recoleccin as como el consumo aparente de materiales celulsicos recuperados, global y por regiones, para los aos 2003, 2004 y
2005. El consumo aparente se define como el resultado de la recoleccin ms las
importaciones menos las exportaciones. Los resultados se expresan en miles de
toneladas mtricas.
Tabla 1: Valores de recoleccin y consumo aparente de materiales papeleros
recuperados expresado en miles de toneladas mtricas
Recoleccin
Consumo Aparente
2003
2004
2005
2003
2004
2005
Europa
48.842
52.547
56.491
48.547
47.600
50.075
L. Amrica*
7.639
8.223
8.395
9.293
10.233
10.463
N. Amrica**
46.732
50.751
51.820
35.743
39.575
38.746
Asia
53.926
59.290
62.765
69.700
75.237
82.317
frica
1.723
1.693
1.718
1.888
1.852
1.849
Australasia
2.125
2.422
2.466
1.733
1.875
1.869
GLOBAL
160.987
174.926
183.655
166.904
176.372
185.319
* Latino America. **USA y Canad.

A nivel mundial, la recoleccin se va incrementando de ao en ao, con porcentajes de crecimiento significativos: un 8,6% para el 2003-04 y un 5% para el
2004-05. Sin duda, los motores de este crecimiento son Europa, N. Amrica y Asia,
aunque en el 2005 N. Amrica y Asia experimentaron un crecimiento ms moderado que en el 2004. Los materiales celulsicos recuperados en estas tres regiones
representaron respectivamente para los aos 2003, 2004 y 2005, el 93% de la recoleccin a nivel mundial.
Por lo que respecta a L. Amrica, los niveles de recoleccin son bajos en valor
absoluto comparativamente con N. Amrica y Europa, aunque han aumentado
sensiblemente en los ltimos 10 aos. En 1995 la recoleccin en L. Amrica ascen-

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

213

di a 3,8 millones de toneladas que representaban un 3,6% del total mundial. En

el ao 2005, la recoleccin de papel recuperado se ha multiplicado con respecto a
1995 por casi 2,4 representando ms de un 4,5% respecto del total mundial.
En cuanto al consumo aparente, el papel recuperado experimenta tambin crecimientos significativos a nivel mundial, del orden del 5% para el periodo 2003-04
y 2004-05. Por regiones destacan los crecimientos que experimenta Asia, donde se
observa que el dficit entre recoleccin y consumo va aumentado en valor absoluto
de ao en ao convirtindose en un importador neto de papel recuperado cada vez
mayor.
En la grfica de la Figura 8 se muestra qu porcentaje del total del consumo
aparente tienen las diferentes regiones. Asia, con mucha ventaja, es el mayor consumidor, seguido de Europa.
Los valores de consumo aparente en porcentajes no coinciden con los valores
de recoleccin de papelote que se representan en la grfica de la Figura 9.
Australasia 1%

Europa 27%

FIGURA 8.
Porcentaje del total de
consumo aparente de
papelote por regiones
durante el 2005.

Asia 44%
L. Amrica 6%

frica 1%

N. Amrica 21%

Australasia 1%

Europa 31%
Asia 34%

L. Amrica 5%

frica 1%

N. Amrica 28%

FIGURA 9.
Porcentaje de la
recoleccin de
materiales celulsicos
por regiones durante el
ao 2005.

214

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

Se observa de una forma bastante clara hacia donde se producen los flujos netos
de papel recuperado a nivel mundial. Los excedentes netos de papel recuperado de
Europa y N. Amrica cubren principalmente el dficit neto de Asia y L. Amrica.
Es de esperar que el dficit asitico persista y aumente en los prximos aos
debido al desarrollo que se est produciendo en la regin.
Aparte de la actividad econmica que el papel recuperado genera en los mercados interiores, es interesante analizar la actividad importacin-exportacin que
se genera a nivel mundial. En la Tabla 2 se puede observar, tambin en miles de
toneladas, esta actividad por regiones y a nivel global.
Tabla 2. Importacinexportacin del papel recolectado (Paperloop 2005, 2006)
Importaciones

Exportaciones

2003

2004

2005

2003

2004

2005

Europa

11.900

11.377

11.404

12.395

16.325

17.821

L. Amrica

1.741

2.074

2.158

87

64

91

N. Amrica

2.622

2.754

2.660

13.611

13.930

15.734

Asia

19.342

20.532

25.112

3.567

61

91

frica

224

220

223

59

4.585

5.564

Australasia

18

2186

248

410

549

597

GLOBAL

35.847

39.143

41.805

30.129

35.514

39.898

Tal como se desprende de la Tabla 2, tanto las importaciones como las exportaciones crecen regularmente, as, entre 2003 y 2005, las importaciones han
experimentado un aumento de ms del 16% mientras que las exportaciones para el
mismo periodo han experimentado un incremento de ms del 32%. En el mercado
del papel recuperado no solamente se comercia en funcin del dficit absoluto sino
tambin en funcin de la calidad del papel recuperado. Mientras que en el ao
2003 la actividad importacinexportacin representaba un 39,5% del consumo
aparente, en el ao 2005 representa un 44,1%. De ello se desprende que el importar/
exportar papel recuperado se ha convertido en una actividad econmica muy importante del comercio internacional.
A nivel regional, Europa se ha convertido ltimamente en un exportador neto,
Norteamrica lo ha sido siempre, de la misma forma que L. Amrica y Asia son
importadores netos.
Para analizar lo que representa el reciclado, en la Tabla 3 se reflejan las producciones de pulpa virgen en el mismo periodo 2003, 2004 y 2005, por regiones y a
nivel global expresadas en miles de toneladas.
Si se comparan los consumos aparentes de pulpa virgen y de papel recuperado
a nivel mundial, se observa para los aos 2003, 2004 y 2005, que el consumo aparente de pulpa virgen fue, respectivamente, un 8%, 6% y menos de un 2% superior
al de papel recuperado. Ello permite asegurar que el papel recuperado ha adquirido
una gran trascendencia en la industria papelera, aunque, como se ver ms adelante

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

215

Tabla 3: Produccin y consumo aparente de pulpa virgen

Produccin

Consumo aparente

2003

2004

2005

2003

2004

2005

Europa

48.729

50.540

49.613

52.891

55.085

54.707

L. Amrica

13.854

15.035

15.688

8.296

8.864

8.934

N. Amrica*

77.869

79.996

78.313

67.614

68.608

67.149

Asia

36.674

36.782

39.398

48.177

50.150

52.920

frica

2.988

2.887

3.012

2.216

2.161

2.257

Australasia

2.673

2.994

2.955

2.363

2.515

2.473

GLOBAL

182.787

188.234

188.979

181.557

187.383

188.440

y se ha expuesto en la introduccin, el rendimiento de una y otra materia prima

son bien distintos.
A nivel regional, se presentan situaciones bien distintas tal como se refleja en la
grfica de la Figura 10, en la que se muestra el consumo de celulosa virgen y papel
recuperado para el ao 2005.
A nivel mundial, los movimientos de importacin y exportacin de pulpa para
la fabricacin de papel representaron en el ao 2003 un 43% de la produccin total
de pulpa. Para el ao 2004, este porcentaje se situ por encima del 44%. Estos valores son algo superiores al comercio de papelote (41%) en el ao 2004. Todos estos
datos reflejan la importancia que ha adquirido a nivel mundial la recuperacin de
materiales papeleros.
4. Balances: cul es el porcentaje actual de fibras recicladas en los materiales
papeleros?
El objetivo final la recuperacin de materiales papeleros y de la produccin de
pulpa es su utilizacin en la fabricacin de papel y cartn. Pero, cul es el porcentaje actual de fibras recicladas en los materiales papeleros que consumimos? En el
proceso de fabricacin no se pueden despreciar los aditivos no fibrosos utilizados
como las cargas y aditivos funcionales. Los valores de produccin de papel y cartn
agrupados por regiones se presentan en la Tabla 4.

Miles de toneladas

80.000

FIGURA 10.
Comparacin entre el
consumo aparente de
pulpa virgen y papel
recuperado en el ao
2005.

60.000
40.000
20.000
0

Pulpa
Papelote.
Europa

Latino
Amrica

Norte
Amrica

frica

Asia

Australasia

216

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

Tabla 4: Produccin, y consumo aparente de productos papeleros expresados
en miles de toneladas mtricas (Paperloop 2005, 2006)
Produccin
Europa

Consumo aparente

2003

2004

2005

2003

2004

2005

104.295

109.214

109.809

94.144

96.867

97.335
21.508

Latino Amrica

16.232

17.405

17.780

19.845

21.015

Norte Amrica

100.189

103.873

102.127

95.837

99.501

97.156

Asia

111.690

121.035

129.216

122.684

132.925

139.152
6.136

frica

3.635

3.980

4.035

5.422

5.896

Australasia

3.871

4.080

4.058

4.877

4.956

5.054

Mundo

339.915

359.587

367.025

342.809

361.160

366.341

A nivel global, tanto la produccin como el consumo aparente de productos

papeleros ha crecido en el periodo 2003-05 ms del 6% siendo el principal motor de
este crecimiento Asia, con un crecimiento de la produccin y consumo aparente de
ms del 15% y 13%, para los perodos 2003-04 y 2004-05 respectivamente.
En la Tabla 5 se refleja la incidencia de la pulpa virgen en % en peso sobre la
produccin de papel y cartn por regiones y globalmente para el periodo 2003-05.
Esta es una manera indirecta de establecer un primer balance y de conocer la incidencia del reciclado en la composicin del papel y cartn producido.
Los resultados de la Tabla 5 se han calculado a partir del consumo aparente
de pulpa virgen y de la produccin de papel y cartn. Esto no quiere indicar que el
porcentaje restante sea fibra reciclada ya que, como se ha comentado anteriormente, hay un porcentaje importante de aditivos no fibrosos que se deben contabilizar.
Tabla 5. Porcentaje de fibra virgen sobre papel y
cartn producido en miles de toneladas mtricas
% de fibra virgen
2003

2004

2005

Europa

50,7

50,4

49,8

Latino Amrica

51,1

50,9

50,2

Norte Amrica

67,5

66,0

65,7

Asia

43,1

41,4

40,9

frica

61,0

54,3

55,9

Australasia

61,0

61,6

60,9

Global

53,3

51,9

51,4

A priori se observa que hay una ligera tendencia a la disminucin del porcentaje de pulpa virgen incorporada a los materiales papeleros con el consiguiente
aumento de la pulpa reciclada y aditivos no fibrosos.
An as, se puede concluir que existen situaciones muy desiguales en las diferentes regiones, pero donde queda muy claro que se utiliza menos pulpa virgen es
en la regin de Asia y donde ms, en N. Amrica.
Para establecer, de una forma aproximada, cul es la aportacin de material
fibroso procedente de la recuperacin de papel hay que tener en cuenta que en la
produccin de papel y cartn se incorporan aditivos en un porcentaje que no es

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

despreciable, que el rendimiento de las pulpas vrgenes en el proceso de fabricacin

de papel no es del cien por cien y que, en el caso del papel reciclado, las prdidas que
se originan en la preparacin de la pulpa para fabricar papel y cartn son importantes y dispares segn la calidad de la pulpa que se quiera obtener.
Para elucidar el porcentaje de fibra reciclada en las producciones actuales de
papel y cartn se van a hacer diferentes consideraciones referentes a los aditivos
fibrosos, papel recuperado y pulpa virgen consumidos.
En primer lugar hay que tener en cuenta que los materiales papeleros que se
consumen, y que por tanto se recuperan en parte, incorporan aditivos no fibrosos
en su composicin.
En la Tabla 6, y para los pases miembros de la CEPI, se puede observar la evolucin del consumo de las materias primas utilizadas en la fabricacin de materiales
papeleros para el perodo 2002-2006.
En este periodo se puede constatar que la produccin de papel y cartn ha aumentado progresivamente y que entre 2002 y 2005 se ha producido un incremento
de casi el 10%.
Por otro lado, el consumo total de pulpa virgen se ha incrementado en este
periodo un 7,5%, el consumo de papel recuperado en un 11,3% y los aditivos no
fibrosos en un 10,5%.
Tabla 6: Consumo de materias primas en miles de toneladas, en los pases miembros de
la CEPI en los aos 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006
(Mt)

2002

2003

2004

2005

2006

Pulpa virgen

45.339

45.809

48.075

47.755

48.639

Pulpa de plantas anuales

1.057

1.294

1.013

1.114

1.245

Papel recuperado

43.947

44.356

45.687

47.066

48.916

Material no fibroso

15.065

16.405

15.928

16.349

16.648

Total materias primas

105.408

107.864

110.703

112.284

115.448

Produccin de papel y cartn

93.015

94.722

98.637

98.946

102.231

El rendimiento global de estas materias primas utilizadas para la fabricacin

de papel y cartn, respecto al papel y cartn producido, se situara en este periodo
alrededor del 88,4% de media con rendimientos muy distintos segn se trate de
pulpa virgen, material celulsico recuperado o materiales no fibrosos.
En la Tabla tambin se puede apreciar que el consumo aparente de materiales no fibrosos representa aproximadamente entre un 14% y 15% de las materias
primas utilizadas en la fabricacin de productos papeleros, por tanto no se puede
despreciar el papel que desempea el material no fibroso.
Los materiales no fibrosos estn constituidos por los aditivos empleados en
masa, tales como agentes de encolado, de resistencia en seco, de retencin, blanqueantes pticos, colorantes, etc., y, principalmente, cargas minerales. Adems se
utilizan otros productos como antiespumantes, microbicidas, bases y cidos, etc.
Tambin se consideran en este apartado los productos empleados en las salsas de

217

218

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

estucado, principalmente ligantes y pigmentos minerales y otros productos auxiliares empleados en las plantas de depuracin de los efluentes residuales.
Se aplican en porcentajes que van desde muy bajos, por ejemplo, agentes de retencin a considerables, como es el caso de las cargas en masa o los pigmentos para
estucados.
Los consumos de estos materiales no fibrosos, mayoritariamente cargas minerales, no implican una incorporacin total al producto papelero final. Algunos de
ellos no entran ni tan solo en la formulacin de la composicin fibrosa, como es
el caso de los agentes de depuracin de los efluentes. En el caso de las cargas, sus
rendimientos en el proceso de fabricacin son dispares, segn se incorporen en
masa o en superficie para estucado. La tendencia actual es la incorporacin de las
cargas y pigmentos en superficie obteniendo soportes con un mejor acabado superficial. Esta utilizacin superficial de las cargas hace que los valores de rendimiento
sean muy altos, cercanos al 100%. Sin embargo, la demanda de papeles estucados
con propiedades especficas obliga a los fabricantes a cambios frecuentes en la fabricacin implicando posibles prdidas de rendimiento. Para todos los casos, los
rendimientos en los valores de consumo de los materiales no fibrosos en superficie
se sitan alrededor del 95% o ms.
En el caso de la aplicacin de las cargas en masa, los rendimientos varan
bastante ms en funcin del tipo de papel a fabricar y de los aditivos funcionales
utilizados. As en la fabricacin de papeles finos y utilizando agentes de retencin
eficaces, difcilmente se superan rendimientos del 75%. Este rendimiento vara con
el gramaje del papel y tambin con el tamao promedio de las cargas utilizadas.
Todas estas consideraciones hacen difcil poder establecer cul es el porcentaje de
carga media que contienen los productos papeleros que se consumen. Se podra predecir de una forma aproximada analizando el consumo aparente mundial de papel y
cartn por especialidades, pero an as, las predicciones seran poco precisas.
Cuando se habla del consumo aparente de papel recuperado hay que tener en
cuenta determinados aspectos como el contenido en cargas y su incorporacin o
no a procesos de destintado, pues estos factores modificarn el rendimiento del
papelote en la produccin de pulpa a partir de fibras secundarias.
La presencia de cargas en materiales celulsicos recuperados hace disminuir
sensiblemente su rendimiento como materia prima, tanto si dichos materiales son
sometidos a procesos de destintado como si se incorporan directamente. En los
procesos de destintado la pulpa desintegrada es sometida a depuraciones ciclnicas, tanto en la pre-flotacin como en la post-flotacin, que eliminan un gran
porcentaje de cargas. Asimismo, los procesos de eliminacin de tinta (flotacin y
lavado) tambin provocan prdidas considerables de cargas minerales, situando los
rendimientos del proceso global de destintado como mximo alrededor del 85%.
En los procesos en los que no se lleva a cabo la eliminacin de tinta, son las fases
de depuracin las responsables de la eliminacin de cargas. Los rendimientos en
slidos (fibras y cargas) en estos procesos se sitan por debajo del 93%.

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

Si se analiza el porcentaje de papelote que se destina a procesos de destintado,

se pueden efectuar predicciones aproximadas en base a los productos papeleros que
se fabrican con un porcentaje elevado de pulpas destintadas. La Tabla 7 muestra valores y tasas de utilizacin de calidades de papelote para la fabricacin de distintos
productos papeleros.
Tabla 7: Utilizacin de papelote por categoras, en el ao 2004 por los pases miembros de la CEPI, por
parte de los distintos sectores
Tipos de papelote
Mezclas

Total

Cartones Peridicos Papel de

y revistas calidad

Utilizacin de Produccin
Tasa de
papelote*
de papel utilizacin**
(%)
(%)

Peridicos

190

8.656

155

9.001

19,4

11.265

79,9

Papeles grficos

115

133

2.242

808

3.298

7,1

38.509

8,6

Total peridicos +
papeles grficos

305

133

10.898

963

12.299

26,5

49.774

24,7

Cajas

4.532

15.493

214

641

20.880

44,9

23.032

90,7

Cartones

1.644

543

410

774

3.371

7,3

8.117

41,5

Papel embalaje

1.824

1.548

429

609

4.410

9,5

8.148

54,1

Total embalaje

8.000

17.584

1.053

2.024

28.661

61,7

39.297

72,9

Tis

528

81

935

2.080

3.624

7,8

6.146

59,0

Otros

323

1.175

102

291

1.891

4,1

4.271

44,3

Total

9.156

18.973

12.988

5.358

46.475

100,0

99.488

46,7

*Porcentaje de papelote utilizado por un determinado sector respecto al total de papelote utilizado.
**Papelote utilizado por un sector respecto al total de papel producido por el mismo sector. Los consumos de
papelote son expresados en miles de toneladas)

De acuerdo con la Figura 6, los sectores papeleros que consumen pulpas

destintadas son los productores de calidades grficas y los productores de tis. La
Tabla 7 muestra que estos sectores consumen aproximadamente el 35% del papelote, por tanto sera posible considerar que el 35% del papelote que se recupera se
destinara a destintado.
Finalmente, es necesario considerar los rendimientos asociados a la pulpa virgen. En circuitos de preparacin muy cerrados, solamente un 3% se convertira en
residuo. Prcticamente puede equipararse a la prdida que se produce en la ltima
fase de depuracin ciclnica. Valores de rendimiento entre un 95 y un 96% seran
previsiones ms reales.
A partir de los datos de la Tabla 6 se puede establecer un balance que permite
tener una idea aproximada del porcentaje en peso promedio de aditivos no fibrosos
en los materiales papeleros recuperados.
Para ello se han realizado las siguientes consideraciones sobre el rendimiento de las materias primas consumidas. En primer lugar, que las prdidas de fibra
virgen en los procesos de preparacin de pulpas son del 4%, es decir, que su rendimiento es del 96%. Por otra parte, se considera, en el caso del material celulsico

219

220

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

recuperado consumido, que un 35% se transforma con destintado y un 65% sin

destintado. Los rendimientos en uno y otro caso se consideran del 75-80% para los
materiales destintados y entre el 80 y el 90% para los no destintados. Entonces, el
rendimiento promedio global se situara en el entorno del 82,5% para el conjunto
de materiales celulsicos recuperados.
De otra parte, a partir de la Tabla 6 se pueden calcular las incorporaciones de
aditivos no fibrosos y el rendimiento de los mismos. En promedio, para el periodo
2002-2006 y para los pases miembros de la CEPI, resulta que un 13,55% en peso
del papel y cartn fabricado son aditivos no fibrosos y que el rendimiento promedio
de los aditivos se situara en el 82,25% en peso para el mismo periodo.
El conocimiento aproximado del porcentaje en peso de aditivos referido al total de produccin de papel y cartn permite elucidar cul es el porcentaje de pulpa
recuperada, en promedio, sobre el total de papel y cartn producido y tambin
respecto al total de material fibroso empleado en los pases integrantes de la CEPI,
tal como se refleja en la Tabla 8.
Tabla 8: Porcentaje en peso de pulpa recuperada incorporada respecto
al papel y cartn producido y respecto al material fibroso empleado
2002
2003
2004
2005
2006
% de pulpa recuperada sobre
39
38,6
38,2
39,2
39,5
produccin de papel y cartn
% de pulpa recuperada sobre
44,9
44,7
44,4
45,3
45,7
el total de pulpa empleada

Se puede observar que ambos porcentajes presentan solamente una ligera tendencia al aumento en los ltimos aos.
Para aumentar la aportacin de material fibroso recuperado a la fabricacin de
nuevos productos papeleros habr que incrementar el rendimiento en los procesos
de clasificacin y depuracin, de forma que unas mismas calidades de papel recuperado conduzcan cada vez ms a calidades semejantes y con un mayor reciclado
de los materiales no fibrosos.
A nivel regional y global se ha calculado el rendimiento del papel recuperado
as como los porcentajes en peso de fibras recuperadas sobre el total de papel y
cartn producido y sobre el total de material fibroso incorporado a la produccin
de papel y cartn.
Para ello se ha supuesto que el porcentaje de aditivos no fibrosos es del 13,55%
sobre la produccin total de papel y cartn, y que el rendimiento de la pulpa virgen
es del 96% sobre el consumo aparente. Ello permite obtener por diferencia la fibra
recuperada incorporada y, por lo tanto, calcular su rendimiento y los porcentajes
respecto a la produccin total de papel y cartn y respecto a la totalidad de material
fibroso incorporado.
En la Tabla 9 se muestran, atendiendo a los parmetros mencionados anteriormente, y para los aos 2003, 2004 y 2005, los principales datos que son necesarios
para calcular el rendimiento de los materiales celulsicos recuperados.

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

Tabla 9: Rendimientos de los materiales celulsicos recuperados *

Produccin Materiales Materiales
Fibrosos

Consumo

Pulpa

Fibra

Consumo aparente

aparente de

virgen

recuperada

de papel recuperado

Rendimiento del

de papel y

no

cartn

fibrosos

Europa

104.295

14.132

90.163

52.891

50.775

39.388

48.547

81,1

L. Amrica

16.232

2.199

14.033

8.296

7.964

6.068

9.293

65,3 (75,0)

N. Amrica

100.189

13.576

86.613

67.614

64.909

21.704

35.743

60,7 (66,2)

Asia

111.690

15.134

96.556

48.177

46.250

50.306

69.700

72,2 (76,6)

Global

332.406

45.041

287.365

176.978

169.899

117.466

163.283

69,8

pulpa virgen incorporada incorporada

papel y cartn
recuperado (%)

2003

2004
Europa

109.214

14.798

94.416

55.085

52.882

41.534

47.600

87,3

L. Amrica

17.405

2.358

15.047

8.864

8.509

6.537

10.233

63,9 (73,3)

N. Amrica

103.873

14.075

89.798

68.608

65.864

23.935

39.575

60,5 (65,6)

Asia

121.035

16.400

104.635

50.150

48.144

56.491

75.237

75,1 (79,5)

Global

351.527

47.632

303.895

182.707

175.399

128.496

172.645

71,7

2005
Europa

109.809

14.879

94.930

54.707

52.519

42.411

50.075

84,7

L. Amrica

17.780

2.409

15.371

8.934

8.577

6.794

10.463

64,9 (74,4)

N. Amrica

102.127

13.838

88.289

67.149

64.463

23.826

38.746

61,5 (66,6)

Asia

129.216

17.509

111.707

52.920

50.803

60.904

82.317

74,0 (78,3)

Global

358.932

48.635

310.297

183.710

176.362

133.935

181.601

71,3

* Por regiones, excepto frica y Australasia.

Los resultados obtenidos denotan diferencias en el rendimiento de los materiales celulsicos recuperados muy importantes segn la regin estudiada. A
nivel global se obtienen resultados muy inferiores comparativamente con Europa.
Para este clculo se han tenido en cuenta datos experimentales correspondientes
a Europa con una estructura de produccin de papeles y cartones determinada.
Puede suceder que el porcentaje de aditivos no fibrosos (13,55%) sea excesivo para
regiones como Latino Amrica, Asia y Norte Amrica, donde las calidades que se
fabrican tengan un porcentaje de aditivos no fibrosos sensiblemente inferior. As,
por ejemplo, el material de embalaje no incorpora cargas en la misma medida que
el papel impresin y escritura.
En la Tabla 10 se pueden observar las diferencias entre las estructuras productivas de Europa, Latino Amrica, Norte Amrica y Asia.
Tabla 10. Estructura de la produccin
Papeles
grficos

Embalajes

Higinicos

Otros

Europa

47,8%

41%

6,1%

5,1%

L. Amrica

28,5%

55,7%

13,9%

1,9%

N. Amrica

40,8%

51,9%

7,3%

Asia

38,0%

52,6%

6,2%

3,2%

221

222

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

La estructura productiva de Asia y N. Amrica hace prever que el consumo de

aditivos no fibrosos, principalmente cargas minerales y pigmentos de estucado, por
kg de papel fabricado sea inferior a la de Europa. Este hecho sera ms agudo en la
estructura productiva de L. Amrica donde se fabrica menos papel grfico y ms
papel de embalaje e higinicos que en N. Amrica y Asia.
Si bien es difcil prever cul puede ser el porcentaje de aditivos no fibrosos real,
se puede efectuar una aproximacin partiendo del valor experimental de Europa
(13,55%) y disminuirlo proporcionalmente al tipo de papel que tericamente consume ms aditivos no fibrosos. Si se calcula el porcentaje de aditivos no fibrosos
proporcionalmente a la disminucin del porcentaje de papeles grficos utilizados,
resulta que para L. Amrica es del 8%, 11,6% para N. Amrica y 10,8% para Asia.
Con estos valores de porcentaje de aditivos no fibrosos, se han recalculado los
rendimientos que figuran entre parntesis en la Tabla 9.
Parece que los nuevos rendimientos obtenidos, sin poder asegurar que sean
completamente exactos, son razonablemente ms crebles tratndose de materiales
celulsicos recuperados, salvo para N. Amrica que continan siendo excesivamente bajos.
De todas formas, no debe sorprender que en Europa los rendimientos sean
cuantitativamente mayores, ya que es en esta regin donde la cultura del reciclado
est ms desarrollada. Las sensibilidades sociales, polticas y econmicas se dirigen
en una nica direccin y ello se refleja en los resultados. An as, queda camino
por recorrer en los campos de la clasificacin del papel recuperado que conduzcan
a su empleo en la fabricacin de papeles y cartones similares, la recuperacin de
aditivos no fibrosos en los procesos de produccin con destintado y sin destintado
y en el empleo de aditivos en los procesos de conversin ms fciles de depurar en
los procesos de preparacin de pulpa reciclada, lo que tambin incrementara el
rendimiento del papel recuperado.
En Latino Amrica, y sobretodo en Norte Amrica, el rendimiento resulta
significativamente inferior a Europa. Esto puede ser debido a que los procesos de
depuracin tengan rendimientos inferiores, como puede ser el lavado de la pulpa
en algunos procesos o bien, procesos de recoleccin y clasificacin poco selectivos,
que requieran depuraciones drsticas en los procesos de obtencin de la pulpa
reciclada.
Por el contrario, la regin de Asia, tiene rendimientos intermedios entre Europa y Amrica. Esta regin se caracteriza por ser un importador neto de papel recuperado, principalmente procedente de Norte Amrica y Europa. Probablemente
calidades clasificadas que daran lugar a rendimientos superiores. Por otra parte, los
requerimientos de calidad del producto final, papel y cartn, quizs seran inferiores a los requerimientos de otras regiones.
En la Tabla 11 se reflejan los porcentajes en peso de fibra recuperada que se incorporan a la fabricacin de papel y cartn y tambin los porcentajes en peso sobre

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

la totalidad de material fibroso utilizado en la fabricacin de productos papeleros,

por regiones, para los aos 2003, 2004 y 2005.
Tabla 11. Importancia de material reciclado sobre el total de papel y cartn fabricado
y sobre el material fibroso incorporado
Produccin
de papel y
cartn

% de fibra recuperada
sobre el total de
papel y cartn

Europa

104.295

37,8

90.163

43,7

L. Amrica

16.232

37,4 (42,9)

14.032 (14.933)

43,2 (46,7)

N. Amrica

100.189

21,7 (23,6)

86.613 (88.567)

25,1 (26,8)

Asia

111.690

45,0 (47,8)

96.556 (99.627)

52,1 (53,6)

Global

332.406

35,3

287.365

40,9

Materiales
fibrosos total

% de fibra recuperada
incorporada sobre el total
de materiales fibrosos

2003

2004
Europa

109.214

38,0

94.416

44,0

L. Amrica

17.405

37,6 (43,1)

15.046 (16.012)

43,4 (49.9)

N. Amrica

103.873

23,0 (25,0)

89.799 (91.824)

26,7 (28.4)

Asia

121.035

46,7 (49,4)

104.635 (107.963)

54,0 (55.4)

Global

351.527

36,6

303.895

42,3

2005
Europa

109.809

38,6

94.930

44,7

L. Amrica

17.780

38,2 (43,8)

15.371 (16.358)

44,2 (50.6)

N. Amrica

102.127

23,3 (25,3)

88.289 (90.280)

27,0 (28.6)

Asia

129.216

47,1 (49,9)

111.707 (115.261)

54,5 (55.9)

Global

358.932

37,3

310.297

43,2

Los clculos se han efectuado segn el porcentaje de aditivos no fibrosos

deducido de Europa y entre parntesis el deducido atendiendo a la estructura productiva de las diferentes regiones. Se puede constatar que, por trmino medio, el
porcentaje de pulpa reciclada incorporada aumenta paulatinamente en todas las
regiones. Concretamente en Europa an no se alcanza el 39% de fibra recuperada
sobre la produccin de papel y cartn. No obstante, este valor es muy superior al
de N. Amrica. Por circunstancias sociales y econmicas Latino Amrica y sobre
todo Asia incorporan cantidades muy superiores. Asia incorpora prcticamente
un 50% de pulpa reciclada en sus papeles, con una clara tendencia al aumento.
Norte Amrica, por tanto, es donde el reciclado presenta un mayor recorrido de
futuro. De hecho, los Estados Unidos de Amrica presentan un nivel de recoleccin
importante y sin embargo el consumo aparente solo representaba un 75% de esta
recoleccin. Este valor es significativamente inferior si lo comparamos con el valor
del 88% en Europa.
5. Parmetros para la evaluacin del reciclado
Un buen instrumento para la evaluacin del reciclado son las llamadas corrientemente tasas de reciclado.

223

224

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

En este apartado se van a considerar la tasa de recoleccin, la tasa de utilizacin y la tasa de reciclaje. La definicin de cada una de ellas se presenta a
continuacin.

* Tasa de recoleccin: la recoleccin aparente de materiales celulsicos usados

excluye el papel y cartn usado importado de otros pases.
** Tasa de utilizacin: el consumo aparente de materiales celulsicos usados tiene
en cuenta la recoleccin aparente ms las importaciones y menos las exportaciones.
Todas ellas tienen distintos significados. As, la tasa de recoleccin puede reflejar
el esfuerzo que se realiza en un pas o regin en cuanto a la recoleccin de sus residuos
papeleros ya que representa el porcentaje del papel consumido que se recolecta. Por
lo expuesto anteriormente, el lmite superior en Europa debera situarse entorno al
61%. No obstante, Alemania presenta una tasa de recoleccin del 75%. La tasa de
utilizacin puede situarse en valores prximos o superiores al 100% ya que tiene en
cuenta el consumo aparente de materiales celulsicos usados, sin tener en cuenta su
rendimiento respecto a la produccin de papel y cartn. En el caso que el papel y
cartn producido sea el cien por cien de material recuperado, su valor puede situarse
por encima del 100%, a pesar de la presencia en el papel y cartn producido de materiales no fibrosos en un porcentaje significativo. Actualmente la tasa de utilizacin
en Espaa se sita por encima del 80%. Finalmente, la tasa de reciclaje tambin puede
situarse por encima del 100%, ya que el consumo aparente de materiales celulsicos
usados puede superar, en un pas o regin, el consumo aparente de papel y cartn,
dado que el consumo aparente tiene en cuenta las exportaciones e importaciones.
En la Tabla 1 se reflejan los datos de recoleccin o recuperacin conjuntamente con el consumo aparente para los aos 2003, 2004 y 2005 para las diferentes
regiones del mundo. En el mismo sentido, la produccin de papel y cartn se refleja
en la Tabla 11. Finalmente, a continuacin, en la Tabla 12, se refleja el consumo
aparente de papel y cartn por regiones y globalmente para el mismo periodo. Con
ello, se pueden calcular las tasas de reciclado para el periodo 2003-05. Ello queda
reflejado en la Tabla 13, donde se reflejan las diferentes tasas por regiones y globales
para el periodo 2003-05.

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

Tabla 12. Consumo aparente de papel y cartn

2003

2004

2005

Europa

94.144

96.867

97.335
21.508

L. Amrica

19.485

21.015

N. Amrica

95.837

99.501

97.156

Asia

122.684

132.925

139.152
6.136

frica

5.422

5.896

Australasia

4.877

4.956

5.054

Global

342.449

361.160

366.341

Tabla 13. Tasas de reciclado

Recoleccin

Utilizacin

Reciclaje

2003

2004

2005

2003

2004

2005

2003

2004

2005

Europa

51,9

54,2

58,0

46,5

47,2

45,6

51,6

53,2

51,4

L. Amrica

39,2

39,1

39,0

57,2

58,8

58,8

47,7

48,7

48,6

N. Amrica

48,8

51,0

53,3

35,7

38,1

37,9

37,3

39,8

39,9

Asia

43,9

44,6

45,1

62,4

62,2

63,7

56,8

56,6

59,2

frica

31,8

28,7

28,0

51,9

46,5

45,8

34,8

31,4

30,1

Australasia

43,5

48,8

48,8

44,8

45,9

46,1

35,5

37,8

37,0

En lo que respecta a la tasa de recoleccin se puede observar que las sociedades ms avanzadas presentan valores significativamente ms altos. An as, no es
despreciable el progreso que experimenta Asia. Por lo que respecta a Europa, es
muy significativo su progreso en los tres aos estudiados, lo que hace que la tasa
de recoleccin se site ya cerca del 61% terico comentado anteriormente. En la
misma lnea, pero con un nivel ms bajo, han evolucionado las tasas de recoleccin
en Norte Amrica.
En cuanto a las tasas de utilizacin, hay que comentar que no representan
realmente los materiales celulsicos incorporados, ya que no tienen en cuenta el
rendimiento del papel y cartn reciclado. Este rendimiento, como se ha visto anteriormente, puede ser diferente segn las regiones estudiadas. Destacan las tasas
de utilizacin de Latino Amrica y Asia. Ambas regiones, que presentan tasas de
recoleccin bajas respecto a Europa y Norte Amrica, son importadoras netas de
papel reciclado. Aparentemente tambin sucede lo mismo en frica, pero en este
caso la recoleccin y el consumo aparente se encuentran muy equilibrados. Por
otra parte destaca la baja tasa de utilizacin que tienen Estados Unidos y Canad,
incluso respecto a Europa, lo que denota la importancia de la exportacin de papel
recuperado en estos pases.
Las tasas de reciclaje denotan cunto papel recuperado se consume respecto al
total de papel y cartn consumido y, por tanto, tienen en cuenta no slo las importaciones / exportaciones de papel y cartn, sino tambin las de materiales celulsicos
recuperados. Destaca la regin de Asia por su gran consumo de materiales recuperados versus un consumo moderado de papel y cartn. Casi en contraposicin est

225

226

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

Norte Amrica. En Europa, ms de un 50% de los papeles y cartones consumidos se

reciclan, aparentemente. En esta lnea tambin se encuentra Latino Amrica.
6. La situacin en Iberoamrica
La situacin de los pases que conforman Iberoamrica, es decir, los pases
latinoamericanos, Espaa y Portugal en cuanto a recoleccin y consumo aparente
de materiales celulsicos recuperados se reflejan en la Tabla 14 para los aos 2003,
2004 y 2005 en miles de toneladas.
Tabla 14. Recoleccin y consumo aparente de materiales celulsicos recuperados en Iberoamrica
Recoleccin

Consumo aparente

2003

2004

2005

2003

2004

2005

Argentina

809

778

815

825

804

849

Bolivia

10

10

Brasil

3005

3360

3438

3032

3376

3456

Chile

422

441

443

455

554

561

Colombia

430

481

562

506

555

646

Costa Rica

38

20

22

10

10

12

Cuba

22

58

59

54

62

64

Rep. Dominicana

13

14

15

13

14

15

Ecuador

80

70

72

102

104

104

El Salvador

42

45

48

105

103

109

Guatemala

20

20

20

25

25

28

Jamaica

Mxico

2443

2572

2585

3779

4112

4210

Nicaragua

Panam

35

27

27

40

42

42

Paraguay

20

15

20

27

25

30

Per

45

45

46

63

57

67

Uruguay

45

48

50

35

40

38

Venezuela

150

211

220

202

330

281

Latino Amrica

7638

8223

8463

9293

10233

10530

Espaa

3642

3926

4327

4442

4474

4618

Portugal

324

297

329

152

155

42

Iberoamrica

11604

12446

13119

13887

14862

15190

Por lo que respecta a la recoleccin de materiales celulsicos usados en la regin de Latino Amrica, se puede constatar que ms de un 90% se concentra en seis
pases: Brasil, Mxico, Argentina, Chile, Colombia y Venezuela.
A la cabeza de estos pases se sita Brasil, cuya recoleccin ha representado un
40% de Latinoamrica, por trmino medio, durante el periodo, del total de materiales
celulsicos recuperados. Le sigue en importancia Mxico, con una media del 31% y,
considerablemente a ms distancia, Argentina, Chile, Colombia y Venezuela.
La recoleccin en Brasil, durante el periodo, ha experimentado un crecimiento
de ms del 14%, mientras que en Mxico el crecimiento no llega al 6%. El mayor

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

crecimiento lo ha experimentado Venezuela, con ms de un 46%, seguido de Colombia, con ms de un 30%.

La recoleccin de materiales celulsicos en Espaa equivale casi a un 50% de
toda la regin latinoamericana. En el conjunto de Iberoamrica, se recuper en el
ao 2005 el 7,1% del papel recuperado en el mundo, habiendo experimentado un
franco crecimiento en el periodo 2003-05.
En trminos absolutos, la cantidad de material celulsico recuperado en Iberoamrica en el ao 2005 es un 10% inferior a la recoleccin de Alemania en el
mismo ao.
Tal como se ha podido constatar de una forma cualitativa, la recoleccin en
Latino Amrica es tan desigual como en la Pennsula Ibrica.
En la Tabla 15 se ha intentado vislumbrar si los aspectos geogrficos y demogrficos influyen en algn sentido sobre los resultados de recoleccin. Los datos
corresponden a los pases que integran la Confederacin Industrial de Celulosa y
Papel de Latino Amrica, Espaa y Portugal.
Tabla 15. Demografa y recoleccin en el ao 2005
Superficie
(Km210-6)

Poblacin
(Hab10-6)

Densidad
(Hab/Km2)

Recoleccin
(Kg recol/
Habao)

Consumo aparente
de papel y cartn
(Kg/Habao)

% de
recuperacin
40,4

Argentina

2,77

39,9

14,4

20,4

50,5

Brasil

8,55

188,1

22,0

18,3

39,0

46,9

Chile

2,00

16,1

8,1

27,5

68,3

40,3

Colombia

1,14

43,6

38,2

12,9

26,9

48,0

Ecuador

0,28

13,6

48,6

5,3

43,5

12,2

Mxico

1,97

107,5

54,6

24,1

57,4

42,0

Per

1,29

28,3

21,9

1,6

17,0

9,4

Uruguay

0,19

3,4

18,2

14,6

34,1

42,8
37,6

Venezuela

0,92

25,7

27,9

8,6

22,9

CICEPLA

19,11

466,2

24,4

17,2

42,0

37,1

Espaa

0,50

40,4

80,8

107,1

182,9

58,6

Portugal

0,09

10,6

117,8

31,0

105,0

29,5

Global

19,70

517,2

26,3

24,5

54,3

Partiendo de la superficie y poblacin de cada pas, se ha calculado la densidad

de poblacin de un lado y a partir de la recoleccin, el nmero de kg recolectados
por habitante y ao, en este caso, para el ao 2005. Se observa que no hay correlacin alguna entre densidad de poblacin y recoleccin por habitante ao. Empezando por Espaa y Portugal, con densidades de poblacin similares, se observa un
comportamiento bien distinto. Mientras que Espaa anda en el tren de cabeza de
la Unin Europea, Portugal parece subido en el tren cola. Alemania recolecta 175
kg/habitante ao. Comparativamente con Espaa, los pases del CICEPLA deberan presentar una situacin peor, ya que, para empezar, los consumos per cpita
de papel y cartn son realmente inferiores. La extensin de estos pases con bajas

227

228

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

densidades de poblacin dificulta la organizacin y rentabilidad de la recoleccin.

Pero no cabe duda que deben existir otros factores que no favorecen la recoleccin
de materiales celulsicos usados. En primer lugar, aspectos legislativos de tipo
medioambiental, conciencia ciudadana, una industria potente de transformacin,
predisposicin de los consumidores, entre otros.
No obstante, porcentajes de recuperacin en el entorno del 40% y superiores
no son despreciables para estos pases, salvo Per y Ecuador, donde el esfuerzo
recolector es muy bajo.
En lo que respecta al consumo aparente de material celulsico recuperado en el
ao 2005, Mxico se sita a la cabeza con ms de un 40%, seguido de Brasil (33,0%)
y a mucha distancia, Argentina con un 8,1%, Colombia, Chile y Venezuela, estos ltimos con porcentajes de participacin inferiores. El liderazgo de Mxico se debe sin
duda a su creciente actividad importadora de materiales celulsicos recuperados.
Se debe hacer notar tambin el incremento del consumo aparente de materiales celulsicos recuperados que han experimentado algunos pases. As, en Brasil,
ha crecido casi un 14%, ms de un 23% en Chile, casi un 28% en Colombia y ms
del 11% en Mxico.
Si se estudia tambin para el ao 2005, el consumo aparente de material celulsico recuperado en Latinoamrica, comparado con el de Espaa, resulta ser un 44,1%.
El consumo aparente de todo Iberoamrica representa poco ms del 8% de
consumo aparente mundial de materiales celulsicos recuperados y, en trminos
absolutos, es un 10% superior al de Alemania, siempre para el ao 2005.
En la Tabla 16 se pueden observar las exportaciones e importaciones que experimentaron los pases iberoamericanos durante el periodo 2003-05, expresadas en
miles de toneladas.
De la Tabla 16 se desprende la preponderancia de las importaciones versus
las exportaciones en Iberoamrica, tanto en el rea de Latino Amrica como en
Espaa. De hecho, se puede decir que las exportaciones en Latinoamrica apenas
existen y que el volumen exportador de Iberoamrica se debe principalmente
a Espaa y Portugal. Se ha experimentado, para los pases de la Tabla 16, una
exportacin creciente con un aumento global del 233% entre 2003 y 2005. El
principal pas exportador de Latinoamrica es Costa Rica. En cambio, las importaciones de materiales celulsicos recuperados s son significativas. Latino
Amrica se caracteriza por ser una regin netamente importadora de materiales
celulsicos recuperados, sobre todo debido a la actividad importadora de Mxico.
Las importaciones de Mxico representan un 75,3% de L. Amrica y un 54,6%
de Iberoamrica. En el ao 2005, las actividades de importacin-exportacin en
Latinoamrica representaron un 21,5% del consumo aparente muy por debajo de
la media mundial, que fue de un 44% del consumo aparente. Solamente la actividad de Mxico represent un 15,6% del consumo aparente de Latino Amrica.
En el conjunto de Iberoamrica, esta actividad representa un 25,6% del consumo

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

Tabla 16. Exportaciones e importaciones de los pases iberoamericanos

Exportaciones

Importaciones

2003

2004

2005

2003

2004

2005

Argentina

16

28

36

Bolivia

Brasil

32

16

20
127

Chile

35

120

Colombia

1,8

1,5

77

76

86

Costa Rica

33

25

30

15

20
5

Cuba

32

Rep. Dominicana

Ecuador

22

34

32

El Salvador

12

12

13

75

70

74

Guatemala

Jamaica

Mxico

1336

1540

1625

Nicaragua

Panam

15

20

16

16

Paraguay

10

10

Per

21

17

26

Uruguay

15

10

15

Venezuela

52

119

70

Latino Amrica

87

63,8

93,5

1741

2074

2158

Espaa

112

275

512

911

822

808

Portugal

186

149

294

14

Iberoamrica

385

487,8

899,5

2666

2903

2973

aparente, siendo este incremento debido a la actividad que generan Espaa y

Portugal.
Respecto a la actividad global de importacin-exportacin de materiales celulsicos recuperados, Iberoamrica tiene poco peso especfico a nivel mundial
representando en el ao 2005 solamente un 4,7% del consumo aparente.
A partir de aqu, el anlisis de la situacin en Iberoamrica se va a centrar en
los pases miembros de la Confederacin Industrial de Celulosa y Papel de Latino
Amrica (CICEPLA), Espaa y Portugal. El CICEPLA est constituido por Brasil,
Mxico, Argentina, Colombia, Chile, Venezuela, Ecuador, Per y Uruguay.
Para comparar y analizar la posicin que ocupan los materiales celulsicos recuperados frente al consumo de pulpa virgen en el rea del CICEPLA e Iberoamrica, en la Tabla 17 se reflejan los consumos aparentes de ambas materias primas en
el periodo 2003-05 en miles de toneladas.
Una visin global de la Tabla 17 denota que existen situaciones muy diversas
en el rea del CICEPLA, Espaa y Portugal. As, Brasil, Chile, Uruguay, Portugal y
Per consumen ms cantidad de pulpa virgen que de materiales celulsicos recuperados. Mientras que Mxico, Espaa, Ecuador, Colombia son pases en los que se
consume ms material celulsico recuperado que pulpa virgen. Argentina y Vene-

229

230

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

Tabla 17. Consumo aparente de pulpa virgen y materiales celulsicos recuperados
Consumo aparente de pulpa virgen

Consumo aparente de materiales

celulsicos recuperados

2003

2004

2005

2003

2004

Argentina

753

799

829

825

804

2005
849

Brasil

4917

5078

5260

3032

3376

3456

Chile

729

878

712

455

554

561

Colombia

500

497

498

506

555

646

Ecuador

42

46

47

102

104

104

Mxico

1066

1088

1065

3779

4112

4210

Per

76

92

115

63

57

67

Uruguay

50

62

70

35

40

38

Venezuela

103

265

272

202

330

281

CICEPLA

8236

8805

8868

8999

9932

10212
4618

Espaa

1724

1874

1926

4442

4474

Portugal

1121

1125

1035

152

155

42

Global

11081

11804

11829

13593

14561

14872

zuela presentan una situacin ms equilibrada aunque ligeramente favorable a los

materiales celulsicos recuperados.
Globalmente, tanto CICEPLA como CICEPLA ms Espaa y Portugal presentan balances favorables al material celulsico recuperado mucho ms acusado
cuando se considera globalmente, debido al peso que ejerce Espaa.
En el periodo, mientras que el consumo de pulpa virgen ha crecido en el rea
del CICEPLA y globalmente un 7,7% y 6,5%, respectivamente, el crecimiento en el
consumo aparente de materiales celulsicos recuperados ha sido un 13,5% y 9,4%,
respectivamente.
De todas formas, a la hora de analizar los balances, hay que tener en cuenta las
diferencias claras de rendimiento entre una y otra materia prima.
En la grfica de la Figura 11 se han representado grficamente el consumo aparente de materiales celulsicos recuperados y el consumo aparente de pulpa virgen
en el ao 2005.

3800
2800
1800
800

al

aa

tug
Por

Esp

ela

gua

ezu
Ven

Uru

Per

o
xic
M

ado
Ecu

ile

lom
bia
Co

Ch

sil
Bra

ina

-200
ent

Consumo aparente de
mat. cel. recuperados
Consumo aparente de
pulpa virgen.

4800

Arg

FIGURA 11.
Consumo aparente de
materiales celulsicos
recuperados y consumo
aparente de pulpa
virgen en Iberoamrica,
en el ao 2005.

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

En la Figura se puede constatar, de una forma rpida, cul es la situacin en los

pases que conforman el rea del CICEPLA, Espaa y Portugal.
Como se ha visto anteriormente, otra manera de visualizar la situacin del reciclado es analizando las tasas de reciclado. Para el clculo de las tasas de reciclado se
precisa el consumo aparente de papel y cartn en los pases del rea del CICEPLA,
Espaa y Portugal.
En la Tabla 18 se refleja el consumo aparente de papel y cartn en el periodo
considerado, expresado en miles de toneladas mtricas.
Tabla 18. Consumo aparente de papel y cartn
2003

2004

2005

Argentina

1734

1922

2017

Brasil

6716

7333

7328

Chile

893

1066

1102

Colombia

1085

1140

1171

Ecuador

503

609

589

Mxico

5872

5926

6168
480

Per

404

445

Uruguay

85

97

117

Venezuela

405

527

590

CICEPLA

17697

19065

19562

Espaa

7217

7193

7388

Portugal

1082

1284

1114

Global

25996

27542

28064

Globalmente, el rea del CICEPLA ha experimentado un crecimiento de ms

del 10% en el periodo. Destacan por su peso en el rea, Brasil con un crecimiento
del 9%, Argentina con un 16%, Chile con un 23,4%, Colombia con un 7,9% y
Mxico con un 5%. Otros pases del rea han experimentado crecimientos espectaculares como Uruguay y Venezuela pero su peso en el rea es menos significativo.
Contabilizando Espaa y Portugal, el crecimiento global es ms moderado,
8%, debido a crecimientos ms moderados de Espaa y Portugal.
El consumo aparente de papel y cartn en el rea del CICEPLA, Espaa y Portugal, representa en el ao 2005 un poco menos del 7,7% del mundo y el consumo
aparente del CICEPLA es solamente un 2% superior al de Alemania.
En relacin con el reciclado, estos incrementos en el rea del CICEPLA deberan reflejarse en un aumento de la recoleccin, si realmente cada pas realiza el
esfuerzo pertinente.
Tambin para el clculo de las tasas de reciclado es necesario conocer la produccin de papel y cartn.
En la Tabla 19 se refleja la produccin de papel y cartn expresada en miles de
toneladas mtricas en los pases del CICEPLA, Espaa y Portugal en los aos 2003,
2004 y 2005.

231

232

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

Tabla 19. Produccin de papel y cartn
2003

2004

2005

Argentina

1394

1507

1552

Brasil

7916

8452

8597

Chile

1089

1214

1207

Colombia

866

886

919

Ecuador

112

114

120

Mxico

4080

4323

4450
141

Per

133

144

Uruguay

87

96

101

Venezuela

250

347

355

CICEPLA

15927

17083

17442

Espaa

5438

5526

5697

Portugal

1522

1665

1602

Global

22887

24274

24741

Los pases del CICEPLA produjeron en los aos 2003, 2004 y 2005, el 98,1% del
total del papel y cartn de Latino Amrica. Conjuntamente con Espaa y Portugal,
la produccin de papel y cartn representa un 6,9% de la produccin mundial para
los aos 2003 a 2005. La produccin del ao 2005 solamente es un 14% superior a
la de Alemania.
Por lo que respecta a consumo aparente de papel y cartn los pases integrantes del CICEPLA representan casi el 91% del consumo en Latino Amrica y,
conjuntamente con Espaa y Portugal, ms del 7,5% del consumo aparente a nivel
mundial.
En el ao 2005, el consumo aparente de los pases del CICEPLA solamente
supera al de Alemania en un 2%.
Para evaluar la situacin del reciclado en estos pases se utilizarn las tasas de
reciclado en el periodo analizado. En la Tabla 20 se muestran las tasas de recoleccin, utilizacin y reciclaje en estos pases en los aos 2003, 2004 y 2005.
Tabla 20. Tasas de reciclado
Recoleccin

Utilizacin

Reciclaje

2003

2004

2005

2003

2004

2005

2003

2004

2005

Argentina

46,7

40,5

40,4

59,2

53,4

54,7

47,6

41,8

42,1

Brasil

44,7

45,8

46,9

38,3

39,9

40,2

45,1

46,0

47,2

Chile

47,3

41,4

40,2

41,8

45,6

46,5

51,0

52,0

50,9

Colombia

39,6

42,2

48,0

58,4

62,6

70,3

46,6

48,7

55,2

Ecuador

15,9

11,5

12,2

91,1

91,2

86,7

20,3

17,1

17,7

Mxico

41,6

43,4

41,9

92,6

95,1

94,6

64,4

69,4

68,3

Per

11,1

10,1

9,6

47,4

39,6

47,5

15,6

12,8

14,0

Uruguay

52,9

49,5

42,7

40,2

41,7

37,6

41,2

41,2

32,5

Venezuela

37,0

40,0

37,3

80,8

95,1

79,2

49,9

62,6

47,6

Espaa

50,5

54,6

58,6

81,7

81,0

81,1

61,5

62,2

62,5

Portugal

29,9

23,1

29,5

10,0

9,3

14,0

12,1

Estado actual del reciclaje de papel y cartn en la industria papelera

233

100

200

90
80
70

150

60
50

100

40
30

50

al

aa

la

tug
Por

Esp

zue
Ven
e

Per

gua
Uru

o
xic

bia

ado

Ecu

ile
Ch

lom
Co

sil
Bra

ina

Arg

ent

20
10
0

Tasa de recoleccin (%)

Consumo aparente de papel

y cartn (kg/habao)

Como se ha visto anteriormente, en el anlisis de las tasas de reciclado por

regiones, Latino Amrica presentaba la tasa de recoleccin ms baja despus de
frica con un 39,2%, mantenindose constante a lo largo del periodo. Por otra
parte, Europa presenta la tasa ms alta de recoleccin habiendo alcanzado, en el
2005, un 58%.
Por lo que respecta al CICEPLA y para el ao 2005, la tasa de recoleccin
es de un 42%, algo superior a la de Latino Amrica, encontrndose la de Espaa
en ms de un 58%, a la cabeza de los pases europeos. Por el contrario, Portugal
presenta una tasa de recoleccin muy baja. El incremento observado en los pases
del CICEPLA se debe, sin duda, al esfuerzo recolector de algunos pases como
Brasil y Colombia, con tasas de recoleccin en el ao 2005 del 46,9% y 48%, respectivamente.
Comparativamente con Alemania, que en el ao 2005 presentaba una tasa de
recoleccin del 76,7%, todos estos pases presentaran un largo camino a recorrer.
Pero en Alemania convergen una serie de circunstancias que difcilmente se pueden
alcanzar en poco tiempo.
En la grfica de la Figura 12 se ha presentado, para el ao 2005, la tasa de
recoleccin y el consumo aparente de papel y cartn para los pases del CICEPLA,
Espaa y Portugal. Como se desprende de la grfica no existe una buena correlacin
entre el consumo aparente de papel y cartn por habitante y ao y la tasa de recoleccin. Las razones de ello ya se han comentado anteriormente.
La tasa de utilizacin en Latino Amrica en el ao 2005 fue de casi un 59%, la
ms alta del mundo despus de Asia, mientras que la de Europa fue de un 45,6%.
En el ao 2005, los pases que integran el CICEPLA presentan una tasa de utilizacin algo superior a la de Latino Amrica (58,6%) pero muy lejos de la de Espaa
(81,1%).
Sin duda los pases del CICEPLA que mayormente contribuyen son Colombia,
que ha experimentado un crecimiento significativo en la utilizacin de materiales
celulsicos recuperados en este periodo, Ecuador, Mxico y Venezuela. Hay que

FIGURA 12.
Tasa de recoleccin
y consumo aparente
de papel y cartn per
cpita.
Consumo aparente
de papel y cartn
(kg/habao)
Tasa de
recoleccin (%).

234

Panorama de la industria de celulosa y papel en Iberoamrica 2008

destacar Mxico con una tasa de utilizacin en los ltimos dos aos del entorno del
95%. Espaa presenta una tasa de utilizacin elevadsima respecto a la media europea, con un 81%, incluso superior a la de Alemania (66,7%) en el ao 2005.
Finalmente, se analiza la tasa de reciclado. El conjunto de Latino Amrica presentaba en el ao 2005 una tasa del 48,6%, inferior a Europa (51,4) y muy inferior
a Asia (59,6%). No obstante, los pases integrantes del CICEPLA presentan una tasa
de reciclado incluso superior a Europa (52,2%). Ello se debe principalmente a la
aportacin de Mxico (68,3%) y Colombia (52,2%). Por lo que respecta a Espaa,
esta se ha mantenido en un entorno del 62% muy inferior a la de Alemania que fue
del 73,4%.
Bibliografia
1. Diagnstico de la recuperacin de papel y cartn en Espaa, 2003. ASPAPEL
(www.aspapel.es).
2. Special report recycling, 1999. CEPI (www.cepi.org).
3. Annual report 2004, 2005. CEPI (www.cepi.org).
4. Special recycling 2004 statistics, 2005. CEPI (www.cepi.org).
5. Annual Review of Global Pulp and Paper Statistics, 2003. PAPERLOOP
(www.risiinfo.com).
6. Annual Review of Global Pulp and Paper Statistics, 2004. PAPERLOOP
(www.risiinfo.com).
7. Annual Review of Global Pulp and Paper Statistics, 2005. PAPERLOOP
(www.risiinfo.com).
8. Recovered Paper Statistical Highlights, 2005. American Forest & Paper Association.
9. Waste Generated and treated in Europe 1995-2003, 2005. Office for oficial
publications of the European Communities.