Dialogue :

- Allo, bonjour, Mademoiselle Franoise ?

- Allo oui ? Bonjour.
- Alain Chaussard de lInstitut National des Statistiques et des
Etudes Economiques. LI.N.S.E.E. fait un sondage sur les loisirs des
Franais. Je voudrais vous poser quelques questions, vous avez
quelques minutes maccorder sil vous plat ?
- Oui, mais 5 minutes seulement.
- Cest parfait, merci.
- Puis-je vous demander votre date de naissance ?
- Je suis ne le 19 dcembre 1981.
- Vous avez une activit professionnelle ?
- Oui, je suis vendeuse dans un grand centre commercial.
- Vous pratiquez un sport, Mademoiselle ?
- Oui, le basket.
- Vous vous entranez rgulirement ?
- Comme je travaille un week-end sur deux, je ne peux pas faire
autant de sport que je voudrais. Mais, je mentrane 2 ou 3 fois
par semaine dans un club, ce qui fait en moyenne 5 heures de
sport par semaine. De plus, le samedi ou le dimanche, je participe
assez souvent des matchs.
- Pourquoi faites-vous du sport ?
- Je fais du sport principalement pour me maintenir en forme, pour
me dtendre et vacuer mon stress car vous savez, mon mtier
nest pas facile. Il y a autant de clients charmants que de clients
dsagrables ou mal luns.
- Pourquoi avez-vous choisi de faire du basket ?
- Parce qu au sein dune quipe, on apprend avoir un esprit
dquipe et tre solidaire.
- Il vous arrive de regarder le sport la tl ?
- Rarement puisque je ne trouve pas beaucoup le temps. Par
contre, quand de grands vnements, comme par exemple les
J.O., sont diffuss, je suis la premire allumer mon poste.
- Pendant votre temps libre, vous consacrez du temps dautres
activits ?
- En gnral, je fais des balades avec mes amis et je bricole chez
moi, jaime bien le bricolage, la dcoration dintrieur.
- Et bien Mademoiselle, je vous remercie davoir rpondu si
gentiment toutes mes questions.
- De rien.
- Passez une excellente journe !
- Merci, au revoir.

YASSINE QASSEMI : formateur de la langue franaise et de

communication professionnelle
page
Site : www.yassinekasmi.e-monsite.com
Forum : www.yassine-kasmi.ibda3.org

Vocabulaire :
Un sondage : une enqute
Puis-je : verbe pouvoir au prsent; la forme interrogative, avec inversion du
sujet, on emploie Puis-je .
Rgulirement : adverbe de manire form partir de ladjectif fminin
rgulire
Comme : articulateur logique qui exprime une cause dj connue,
gnralement plac en dbut de phrase.
Mais : articulateur logique qui exprime la concession.
De plus : signifie "en plus".
Principalement : adverbe, signifie essentiellement.
Me maintenir : verbe se maintenir qui signifie dans le texte garder la forme, tre
en bonne sant.
Me dtendre : verbe se dtendre, signifie se reposer, se relaxer.
vacuer : signifie ici se librer de quelque chose.
Car : articulateur logique qui exprime la cause.
Autant de clients charmants que de clients dsagrables : comparatif dgalit,
avec un nom, on utilise "autant de .... que".
Mal luns : expression qui signifie de mauvaise humeur.
Au sein d : signifie dans.
Par contre : articulateur logique qui exprime lopposition.
Rarement : adverbe de frquence form partir de ladjectif rare .
Puisque : articulateur logique qui exprime la cause qui est dj connue des
interlocuteurs.
Consacrez du temps : passer du temps faire quelque chose ou donner de
son temps quelquun
Bricole : verbe bricoler au prsent la troisime personne du singulier,
signifie, faire quelque chose de ses mains. Par exemple, des rparations, de la
dcorations etc.
Bricolage : substantif du verbe "bricoler".
Gentiment : adverbe de manire form partir de ladjectif gentil .

Rgle No 11 :
Phrase interrogative :
1. Est-ce que ? Pas dinversion de sujet
Exemple : est ce que vous comprenez ? (Est-ce que + sujet + verbe + ?)
2. si linterrogation se pose directement sur le verbe, et si le sujet = un pronom (je,
tu, il, nous, vous, ils, on, ce) linversion du sujet est obligatoire
Exemple : comprenez- vous ? = est-ce que vous comprenez ?) (Verbe + sujet ?)
YASSINE QASSEMI : formateur de la langue franaise et de
communication professionnelle
page
Site : www.yassinekasmi.e-monsite.com
Forum : www.yassine-kasmi.ibda3.org

3. si linterrogation se pose directement sur le verbe, et si le sujet pronom (Ali, les

lves, le lion, cette femme.) sujet + verbe + pronom + ?
Exemple :
Cette femme comprend elle ? (sujet + verbe + pronom + ?) (= est-ce que cette femme
comprend ?)
Ce garon va-t-il lcole ? (= est-ce que ce garon va lcole ?) (On ajout t si le
verbe ne se termine pas par d ou t )
4. si linterrogation commence par o , quand , comment , combien , et
si le sujet est un pronom, on doit faire linversion du sujet o (comment.) +
verbe + sujet + ?
Exemple : o vas-tu ?
5. si linterrogation commence par o , quand , comment , combien , et
si le sujet nest pas un pronom, dans ce cas on a le choix :
Soit on fait linversion su sujet (exemple : o va cet enfant ? o + verbe + sujet + ?)
Soit on commence par le sujet, puis le verbe et enfin on rpte le sujet par son pronom
(o () + sujet + verbe + le pronom + ?)
Exemple : o cet enfant va-t-il ? O ce chemin conduit-il ? Comment ton pre va-t-il ?
6. quest ce que ? pas dinversion de sujet
Exemple : quest ce que vous faites ?
7. que ? linversion du sujet est obligatoire quoi quil soit le sujet
Exemple :
Que fais-tu ? (=quest ce que tu fais ?)
Que fait cet enfant ? (=quest ce que cet enfant fait ?)

Exercice 1:

Trouvez les questions convenables aux rponses suivantes :

1)
Men pre est en pleine forme
2)
Oui, cette femme dit la vrit
3)
Oui, cest possible
4)
Oui, on part
5)
Cette route conduit la gare
6)
Mes amis vont Rabat
7)
Je suis ne Fs
8)
Je pars au travail 07 :00
9)
Il vaut 5 dirhams
10)
Ce stylo vaut 2 dirhams
11)
YASSINE QASSEMI : formateur de la langue franaise et de
communication professionnelle
page
Site : www.yassinekasmi.e-monsite.com
Forum : www.yassine-kasmi.ibda3.org

Je ne dis rien
12)
Paris se trouve en France

Exercice 2 :
Quest ce qui ? Ou qui est ce qui ?
Exemple : cest Rachid crit le titre qui est-ce qui crit le titre ?

..
Le journaliste crit un article sur les lections ...
Le cuisinier teint le four ..
Le vent secoue les arbres .
La radio diffuse un reportage sur les lections

Exercice 3 :
Posez la question convenable :
Exemple : Elle rve de vacances de quoi rve-t-elle ?
Tu rves d'elle .
Elle met le linge dans la machine ...
Il pense son travail .
Elle pense sa sur ..
Il sort avec ses amis
La prpare une surprise pour sa maman ..
Le plombier envoie une facture son client
Yassine discute de son travail .
Le bb avance vers sa mre ..

Exercice 4 :
Donnez des rponses convenables aux questions suivantes :
Comment vous appelezvous ?...................................................................................
O es-tu
ne ?....................................................................................................
........
Comment te senstu ?................................................................................................
A quelle heure pars-tu au
travail ?.............................................................................
As-tu rvis tes
leons ?.............................................................................................
YASSINE QASSEMI : formateur de la langue franaise et de
communication professionnelle
page
Site : www.yassinekasmi.e-monsite.com
Forum : www.yassine-kasmi.ibda3.org

Combien ce livre vautil ?...........................................................................................

O ce chemin conduitil ?...........................................................................................
Est-ce possible de faire
cela ?....................................................................................
Puisje vous
aider ?..................................................................................................
.
Combien y a-t-il de
personnes ?.................................................................................
Proverbe chinois :
Chaumire o l'on rit, vaut mieux que palais o l'on pleure
Le vide d'un jour perdu ne sera jamais rempli.
Ce n'est pas le puits qui est trop profond; Mais c'est la corde qui est trop courte.

YASSINE QASSEMI : formateur de la langue franaise et de

communication professionnelle
page
Site : www.yassinekasmi.e-monsite.com
Forum : www.yassine-kasmi.ibda3.org