Professional Documents
Culture Documents
lrFR ipa n
zix a r A miiqi
q A
Basic Verb Patterns
in Hebrew
-1-
Simple
Present
Present
Continuous
Present
Perfect
Present
Perfect
Continuous
Hebrew has only ONE type of present tense, which replaces all four
English types!
How dose Hebrew indicate the circumstances for the English verbs as
described above? Hebrew adds indicators of time, for example eiW k r
(right now); meid (today); rEayd
(this
month); on fA
or rbxA
(at the moment/present); etc.
Unlike its future and past tenses, Every Hebrew verb conjugated in the
present tense has only four possible variations for any given verb, by
singular/plural/masculine/feminine.
-3-
All Hebrew verbs are based on basic consonants (or letters) which
create the pattern. Usually, the number of consonants is three, but they
can also be two or four, and very rare (with non-Hebrew words) five
letters.
The roots with two consonants and a vowel between them (that remain
throughout the conjugation) are called e"r - Ayin-Vav or led i"r Ayin-yod, depending on the vowel in the middle.
The roots with two consecutive consonants (that remain throuhout the
conjugation) and a vowel following them are called d"l - Lamed-He
or i"l - Lamed-Yod.
Also, there are different verb patterns which are called mipiip A.
We
will study verbs in one of them only, called lrR or lw.
-4-
azk
az FM
cnl
cn Fl
xbq
xbFq
xny
xnFy
ayg
ayFg
`id ,z ` ,ip`
zF F
mi F
z F
zFcnFl
mic nFl
zcnFl
cnFl
zFazFM
mia zFM
zazFM
azFM
zecaer
micaer
zcaer
caer
-5-
md ,mz ` ,Epg
p`
`id ,z ` ,ip`
mi
zFxW
mix W
dxW
xW
zexb
mix
b
dxb
xb
zenw
minw
dnw
mw
zF
`id ,z ` ,ip`
zF F
mi F
d F
d F
zFvFx
mivFx
dvFx
dvFx
zFzFW
mizFW
dzFW
dzFW
zeUer
miUer
dUer
dUer
-6-
zF F
mi F
ad`
ip`
`id ,z ` ,ip`
z F
cnl
cnel
azk
F
xn`
mixne`
md
z`
xbq
zazek
-7-
ad`
cnl
azk
`id
xbq
zxbeq
xn`
Epgp` miade`
`Ed
ade`
zexne`
oz`
zecnel
od
xbeq
dz`
miazek
mz`
od ,oz ` ,Epg
p`
zF
md ,mz ` ,Epg
p`
`id ,z ` ,ip`
mi
ux
mw
xy
xy
ip`
`a
mU
miny
md
z`
dvx
d`a
`id
-8-
ux
Epgp`
mw
minw
xy
`a
mixy
`Ed
zeny
oz`
zenw
od
dz`
mU
zevx
mi`a
mz`
zF F
md ,mz ` ,Epg
p`
mi F
dvx
ip`
`id ,z ` ,ip`
d F
dpa
dpea
dzy
dpw
dzey
z`
d`a
`id
Epgp`
d F
mipew
md
mivex
-9-
d`x
dvx
dpa
dzy
dpw
`Ed
d`x
d`ex
zezey
oz`
ze`ex
od
zevx
dz`
mipea
mz`
mi`a
A reminder:
Note: = l =d+
l. in the = A =d+
A.
mixiy zade`
mihxq zeade`
dcilb ade`
mixiy miade`
`ed
md
`id
od
- 10 -
- 12 -
i .2
.dxi`nl
az k n zazeM dpic .3
oexd` .4
.oehqFAA dxb `l lg x .7
_____________________________________________________________________
______________________________________________________________
_______________________________________________________________________
.9
_______________________________________________________________________
.miaeh dl`d
miind
.10
________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________
?zEpga
uin dpew in .13
.zilb p`a
xiy azek reyedi .14
___________________________________________________________________
_________________________________________________________
.qilet`pina dxen
z`fd dyi`d .16
________________________________________________________
______________________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_________________________________________________________
_____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________________
_________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
______________________________________________________________
?daeh zihpcEhq
dxU .28
?wgv
i mr dzikl `a in .29
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
- 13 -
!lecb xn
f wgv
i .31
.zixa ra
mixiy xy `ed .32
________________________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________________________
.11
.____________________ dfd yi`d .12
.zixar ____________________ od .13
.dzikl ____________________ zixir .14
?zepga ____________________ dz` dn .15
.uin ____________________ `l wgvi .16
- 14 -
xweaa
.1
.2
xwFA-zgEx`
lke` `l wgvi
.3
ax
r-zgex` zlke` zicEdi
.4
.5
ax
ra zixa r micnel epgp`
.6
.7
.8
zixara
zayeg d`
l
.9
?zelke`
oz`
iz n .10
.1
.2
I want a shekel!
.3
.4
.5
.6
.7
- 15 -
.8
.9
.10
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
._______________________________
- 16 -
.14
.15
.16
.17
?dziiAd
__________________________________ (jld) od izn
.18
.dg R W nl
az k n _______________________ (ip` ,azk)
.19
.20
.(quiz) ogFA
l _______________________ (cnl) ipce lkin
.21
.22
.23
.24
.25
.26
.27
- 17 -
VOCABULARY - milin-x
vF`
z y x w v t r q p n l k i h g f e d c b a `
move
remember
ff
xkf
love, like
ad`
man
Wi`
store
zEpg
woman
dWi
`
think
ayg
in
good
aFh
come
fly (airplane)
qh
quiz
ogFA
wine
oii
build
dpa
write
azk
big, great
lFcb
a
`a
to the
finish
xnb
to
steal
apb
wear, dress
yal
live (=dwell)
learn, study
cnl
go, walk
- 18 -
xb
jld
get up
mw
from
(n)
n
buy
dpw
teacher (m.)
dxFn
read
`xw
teacher (f.)
dxFn
happen
dxw
water
miin
tie (verb)
xyw
juice
uin
see
d`x
sell
xkn
fight, quarel
want
homework
ax
letter
az k n
dvx
party
dAiq n
ziia-ixEri
W
gp
rest
song
xiW
close
xbq
of
lW
work (verb)
car
there
mW
count
xt q
put
mU
movie
hxq
keep, watch,
guard
sing
drink
xny
eiW k r
now
xy
dzy
go up
dlr
with
mr
sr
do, make
dUr
laugh
wgv
mv
fast (verb)
yell,
scream
small, little
- 19 -
shout,
wrv
oh w