Vademecum ADLER Farma Full LNK

www.adler-la.
com
Pag.
12
13
BIOLGICOS BOVINOS, CAPRINOS y OVINOS

Advac Derriengue | protege contra Derriengue o Rabia paraltica.
Adbac 11 vas | previene enfermedades causadas por: Clostridium,

Pasteurella, Mannheimia e Histophillus.
Adbac 8 vas | previene enfermedades causadas por: Clostridium y

Pasteurella
Adbac 7 vas | previene enfermedades causadas por: Clostridium
Adbac Tripe Bovina | previene enfermedades causadas por:

Clostridium, Pasteurella y Mannheimia
Adbac Doble Bovina | previene enfermedades causadas por:

Clostridium, Pasteurella y Mannheimia
Advac Fiebre Carbonosa | vacuna contra la Fiebre Carbonosa o Antrax
Adbac P | previene y trata la Pasteurelosis.
6
12
BIOLGICOS PORCINOS y EQUINOS

Advac Derriengue | protege contra Derriengue o Rabia paraltica.
Advac Fiebre Carbonosa | vacuna contra la Fiebre Carbonosa o Antrax
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
22
BIOLGICOS AVES
Advac Coriza | bacterina trivalente contra la Coriza Infecciosa
Advac Triple Aviar Plus | vacuna indicada para la prevencin de Coriza

infecciosa, Newcastle, Clera aviar crnica y

Clera aviar septicmica
Advac Triple Aviar Curativa Plus | vacuna indicada para la prevencin

de Coriza infecciosa, Newcastle,

Clera aviar crnica y Clera aviar
septicmica + Antibitico
Advac NewCastle | vacuna para la inmunizacin activa y prevencin

de Newcastle (cepa LaSota)
Advac Viruela Aviar | vacuna para la inmunizacin activa y prevencin

de la Viruela Aviar
BIOLGICOS PEQUEAS ESPECIES
Perros
Advac Puppy Parvo | vacuna para la prevencin de Parvovirus en

perros.
Advac Puppy Triple | vacuna para la prevencin de Moquillo canino,

Hepatitis infecciosa canina y Leptospirosis en

perros.
Advac Puppy Quintuple | para la prevencin de Parvovirus canino,

Moquillo y enfermedad respiratoria causada

por Adenovirustipo 2 y la Leptospirosis con

2 serovares en caninos.
Perros y gatos
Advac Puppy Rabia | para la inmunizacin activa y prevencin de la

Rabia en perros y gatos sanos.
2012 | Vademcum Adler Pharma

Adler Pharma, S. de R.L. de C.V. prohibe la transcripcin, reproduccin total o parcial de este material por ningn mtodo electrnico o mecnico, sin permiso previo y por escrito del autor.
Pag.
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ANTIBITICOS
3 Sulfas | Quimioteraputico antibacteriano de amplio espectro
Admicin 5% | Oxitetraciclina
Admicin LA 20% | Oxitetraciclina, antibitico de amplio espectro y Larga

Accin
Adquin 10% | Enrofloxacina
Adquin 10% oral | Enrofloxacina
Cefaline 4g | Ceftiofur + Inmunoestimulante
Cefaline RTU | Ceftiofur.
Estrepto LER 1M | Combinacin antibitica de Penicilina y Estreptomicina
Estrepto LER 50M | Combinacin antibitica de Penicilina y

Estreptomicina
Estrepto LER 6M ExtraForte | Penicilinas, Estreptomicina, Dicloxacilina y

Diclofenaco
Estrepto LER 6M Forte | Penicilinas, Estreptomicina y Kanamicina
Estrepto LER 6M Forte-Dex | Penicilinas, Estreptomicina y Dexametasona
Flupenil 4M | Penicilina, Estreptomicina y Flumetasona (antibitico y

desinflamatorio)
Ganaler Forte | Quimioteraputico para el tratamiento de Anaplasmosis y

Piroplasmosis.
Peniciler RTU | Penicilina combinada reconstituida.
Trimeler 24 | Sulfadoxina con Trimetoprim.
Tylogant 28D | Tilosina, Gentamicina y Dipirona
ANTIMASTTICOS
45 Mastifos DRY | para la prevencin de la mastitis en vacas secas, ovinos y

caprinos.
46 Mastifos M | para el tratamiento de la mastitis.
ANTIINFLAMATORIOS
47 Flunid X | Meglumina de flunixin.
48 Neodip 50 | Dipirona (analgsico, antipirtico y antiespasmdico).
CICATRIZANTES
49 Azuler | solucin tpica.
50
51
53
55
56
57
58
59
60
DESPARASITANTES
Adbendal 10% Co. | Lombricida, Tenicida y Fasciolicida para ganado.
Adecto 1% | Ivermectina.
Adecto F | Ivermectina y Clorsuln (Fasciola spp)
Adecto Puppy | Ivermectina para perros y gatos.
Adecto Adulto tabletas | Ivermectina, Praziquantel, Pamoato de pirantel,

Fenbendazol
Adecto Puppy tabletas | Ivermectina, Praziquantel, Pamoato de pirantel,

Fenbendazol
Adecto Forte pasta oral | Ivermectina y Prazicuantel sabor manzana.
Adecto pomada | Ivermectina
ADELev 12% | Levamisol con vitaminas A, D y E.
Pag.
61
ESTIMULANTES DEL RUMEN

Rumeler | estimulante de las funciones del rumen.
62
63
HORMONALES
Contrac 20 | Oxitocina.
Sincroler | para la sincronizacin de celo y partos.
64
65
INMUNOESTIMULANTES
Proteler AD | Casena y Lactosa.
Proteler AD Complex B | Casena y Lactosa vitaminadas.
66
67
68
69
70
71
72
73
74
RECONSTITUYENTES
Amidan Vitaminado | reconstituyente vitamnico (vitaminas,

minerales, aminocidos, carbohidratos).
Calciler MAX | previene y trata las deficiencias de Calcio, Fsforo y

Magnesio.
SOLUCIONES Y ELECTROLITOS
Suero Glucosado al 50% | Dextrosa.
Suero Salino Fisiolgico | Cloruro de sodio.
VITAMINICOS
ADELER | para la prevencin y tratamiento de las deficiencias de
Vitaminas ADE
Arsiler | reconstituyente arsenical vitaminado.
MAX Hierro | Hierro Dextrn vitaminado.
Vita+Dunkel | Extracto de hgado + Vitaminas del complejo B
Vitaler B12 Forte 5500 | reconstituyente vitamnico. til contra

anemia perniciosa y excelente estimulante

del apetito.
75
76
INSECTICIDAS
FlohSin | polvo antipulgas
FlohSin | shampoo antipulgas
77
HIGIENE Y LIMPIEZA
WOP shampoo | para mascotas (enriquecido con agentes nutritivos).
www.adler-la.com
DOSIS: 2 mL. Jvenes: iniciar entre los 3 a 4 meses, revacunar a los 6 meses y
posteriormente cada ao. Adultos: cada ao.
BIOLGICOS
Especies: bovinos, caprinos, equinos, ovinos, porcinos
Liofilizado
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular.
Frascos de 6 dosis, 11 dosis y 15 dosis con diluyente adjunto.
USO VETERINARIO
La calidad de la inmunidad de un hato disminuye la probabilidad de que un animal

susceptible se encuentre con uno infectado para diseminar o no la enfermedad.
La inmunidad del hato se logra por medio de la vacunacin, que consiste en
administrar un antgeno (partculas extraas) derivado de un agente infeccioso
(bacterias, virus, etc.) a efecto que se produzca una respuesta inmunitaria y se logre
una resistencia contra ese agente infeccioso.
Existen dos tipos de inmunidad, con las cuales se puede adquirir proteccin
inmunolgica ante las enfermedades:
Inmunidad pasiva: que consiste en transferir anticuerpos de un animal resistente
a un animal susceptible. El mejor ejemplo es el calostro de la madre hacia la cra.
Proporciona una proteccin inmediata pero de corta duracin, dejando susceptible al
animal de una reinfeccin.
Inmunidad activa: es la administracin de antgenos a un animal, para desarrollar
una respuesta inmunitaria de tipo protector mediada por clulas y anticuerpos. No
proporciona una respuesta inmediata, sin embargo una vez establecida, es de larga
duracin y capaz de varias reestimulaciones (refuerzo de vacunaciones).
Reg. SAGARPA B-0970-015
ADVERTENCIAS: La administracin de cualquier biolgico puede ocasionar reacciones

anafilcticas; antdoto: Epinefrina. Aplquese nicamente en animales sanos. Una vez
reconstituida la vacuna usar el contenido antes de 1 hora. Mantngase fuera del
alcance de los nios y animales domsticos.
FRMULA:
Cada mL contiene:

Virus activo modificado de Rabia Cepa V-319 Acatlanobtenido en cultivo de tejido
1 X 103.3 DLR50 /mL
ALMACENAJE: Consrvese en refrigeracin entre 4 y 8 C. Evtese la congelacin y la

exposicin a la luz solar directa. Deseche por medio de la incineracin.
Producto de uso exclusivo en Medicina Veterinaria.
CONSULTE AL MDICO VETERINARIO.
1. ADVAC Vacuna contra el Derriengue protege contra Derriengue o Rabia paraltica

en los animales sanos.
2. ADVAC Vacuna contra el Derriengue ofrece mayor proteccin por su elevado ttulo
viral.
3. El ttulo viral de ADVAC Vacuna contra el Derriengue es superior al establecido
por los estndares internacionales para las vacunas a base de virus vivo modificado.
4. ADVAC Vacuna contra el Derriengue est hecha a base de virus vivo modificado de
alto pasaje, dando una respuesta inmune confiable, rpida y duradera.
5. ADVAC Vacuna contra el Derriengue mantiene activo los ttulos de anticuerpos
hasta la edad en que el animal inicia favorablemente la respuesta inmune, al
comenzar el calendario de vacunacin.
6. ADVAC Vacuna contra el Derriengue es garanta de calidad, proteccin a toda
prueba.
7. ADVAC Vacuna contra el Derriengue le otorga economa y seguridad dosis por dosis
en sus tres Presentaciones.
Cmo funciona Advac Derriengue:
Advac Derriengue es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al
sistema inmulgico, para dar inicio de una serie de sustancias qumicas y clulas
que participan en la formacin de anticuerpos caractersticos de la inmunidad activa.
El E3 como adyuvante aumenta la estimulacin del sistema inmunolgico.
ADVAC Vacuna contra el Derriengue debe utilizarse para la inmunizacin activa y

prevencin del Derriengue o Rabia paraltica en bovinos, equinos, ovinos, caprinos
y porcinos.
inmunidad especifica de memoria en contra de las bacterias y toxinas patgenas que

desencadenan las enfermedades de las cuales Adbac 11 vas desarrolla la proteccin.
INDICACIONES: Bacterina Adbac 11 vas est indicada para la prevencin del

Carbn sintomtico (pierna negra), Edema maligno, Hepatitis Necrtica infecciosa,
Enterotoxemias, Miositis, Pasteurelosis, Infecciones por Mannheimia haemolytica e
Histophilus somni en bovinos, caprinos y ovinos.
AL
T A I N M U NE
ME
NT
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular o subcutnea.
ES
AU
USO VETERINARIO
DOSIS: Bovinos: 5 mL. Ovinos y Caprinos: 2.5 mL
O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
BIOLGICOS
Especies: bovinos, caprinos, ovinos
Suspensin inyectable
A RESPU
Contiene E3, el inmunoestimulante que

aumenta la respuesta inmune.
FRMULA: Cada mL contiene:

Clostridium chauvoei
Clostridium septicum
Clostridium novyi
Clostridium sordellii
Clostridium perfringens tipo C
Clostridium perfringens tipo D
Pasteurella multocida tipo A
Pasteurella multocida tipo D
Mannheimia haemolytica serotipo A1
Histophilus somni (Haemophilus somnus)
Adsorbidas en hidrxido de aluminio
Frascos de 50 mL, 100 mL y 250 mL.

1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
1.5 x 108 UFC
1.5 x 108 UFC
4 x 107 UFC
4 x 107 UFC
3 x 108 UFC
3 x 109 UFC
0.25%
RECOMENDACIONES: Asegrese que los terneros recin nacidos consuman una

cantidad suficiente de calostro dentro de las primeras 24 horas de vida.
Los cambios en el tiempo, la estabulacin y otras manipulaciones pueden predisponer
a los terneros a enfermedades por Clostridium y Pasteurella.
Para prevenir abortos o transtornos metablicos evite el estrs en ovinos y caprinos.
Para evitar fiebre de embarque aplique Adbac 11 vas 15 das antes de la movilizacin.
EFECTOS SECUNDARIOS: Puede causar ligera inflamacin temporal en el sitio de
aplicacin. La inoculacin puede causar reacciones de hipersensibilidad en animales
sensibilizados.
TRATAMIENTO UNIVERSAL DE LOS EFECTOS SECUNDARIOS POR ANAFILAXIA: La
posibilidad de efectos secundarios es muy remota en caso de presentarse se sugiere:
Adbac 11 vas contiene Clostridium perfringens tipos C y D, que confieren proteccin

contra el tipo B.
Administracin parenteral de epinefrina (adrenalina, noradrenalina, dosis: 0.5-1

g/min. I.V.)
Administracin de corticosteroides. Cortisona dosis: 50-150 mg/kg I.V.
Administracin de fluidos si es necesario.
Adbac 11 vas es la forma ms recomendable para el control y prevencin del

Complejo Respiratorio Bovino (CRB), clostridiasis, pasterelosis y hemofilosis. Complejo
de enfermedades causantes de importantes prdidas econmicas en los rumiantes.
ADVERTENCIAS: Agtese antes de usarse. La administracin de cualquier biolgico

puede ocasionar reacciones anafilcticas. Aplquese nicamente en animales sanos.
La inmunidad se adquiere hasta dos semanas despus de la aplicacin de Adbac
11 Vas. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos. Utilice
jeringas y agujas estriles con cada animal.
Adbac 11 vas es una bacterina toxoide polivalente. Combate protegiendo eficazmente

contra las infecciones bacterianas secundarias provocadas por los agentes primarios
del Complejo Respiratorio Viral Bovino.
Adbac 11 vas est diseado para apoyar los programas de manejo del ganado y
rebaos de pequeos rumiantes. Combinacin estable entre el antgeno toxoide y el
adyuvante para desarrollar una respuesta inmune elevada en las hembras gestantes
y a travs del calostro en los recin nacidos.
TIEMPO DE RETIRO: No usar este producto 21 das antes del sacrificio de los animales
destinados para consumo humano. No hay periodo de retiro en leche.
Al administrar Adbac 11 vas cada uno de los antgenos de la bacteria (microorganismos

inactivados y toxoide vacunales) entran en contacto con el organismo del animal,
estos son identificados como sustancias extraas al organismo por parte de las
clulas de defensa mismas que envan la informacin correspondiente al sistema
formador de anticuerpos, as como clulas especficas, de esta forma se desarrolla la
INDICACIONES: Adbac 8 VIAS est indicada para la prevencin de las principales

clostridiasis que afectan a los rumiantes de cualquier edad, evitando la presentacin
de las siguientes enfermedades infecciosas:
BIOLGICOS
Biolgico inyectable
AL
ENTEROTOXEMIA. Causadas por C. sordelli y C. perfringens tipos B, C y D.
T A I N M U NE
ME
NT
AFECCIONES AL HGADO. Hepatitis necrtica infecciosa, causada por C. novyi.
ES
AU
USO VETERINARIO
AFECCIONES AL RIN. Siendo el agente etiolgico C. perfringens tipo D.
O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
AFECCIONES AL MSCULO. Carbn sintomtico, producido por C. chauvoei. Edema

maligno, causado por C. septicum. Otras miositis originadas por C. novyi y C. sordelli,
mismos que tambin pueden encontrarse en combinaciones con C. chauvoei y C.
septicum en la zona afectada complicando la lesin y el pronstico.
A RESPU

Bovinos: 5 mL. Ovinos y caprinos: 2.5 mL. Cada 6 meses o cada ao dependiendo de
la incidencia de la zona.
Adbac 8 VIAS debe ser aplicada a partir de los 2 a 3 meses de edad, revacunando 21
das despus. Los animales adultos se revacunarn cada 6 a 12 meses evitando que
desciendan los nveles de anticuerpos. Los animales deben ser inmunizados estando
desparasitados, no estresados y en perfecto estado de salud para que la proteccin
sea la adecuada.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular profunda o subcutnea.

FRMULA: Contiene cultivos puros de organismos muertos por mL de:

1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
Clostridium novyi
1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
Clostridium perfringens tipo B
1.5 x 108 UFC
1.5 x 108 UFC
1.5 x 108 UFC
Pasteurella multocida
3 x 108 UFC
Mannheimia haemolytica serotipo A1
3 x 108 UFC
E.coli
1 x 109 UFC
Adsorbidos en hidrxido de aluminio
0.25%
1. Adbac 8 VIAS protege contra las clostridiasis, complejo de enfermedades causantes

de importantes prdidas econmicas en los rumiantes.
2. Adbac 8 VIAS proteccin completa: Respuesta antignica ante las toxinas
(toxoides) incluidas en la bacterina.
3. Adbac 8 VIAS proteccin cruzada: C. perfringens D protege contra C. perfringens B.
4. Adbac 8 VIAS es un bioestimulante antignico, potencializador de la respuesta
inmune.
5. Adbac 8 VIAS tiene mayor concentracin bacteriana y de toxoide que estimulan la
produccin de altos ttulos.

puede ocasionar reacciones anafilcticas, antdoto: Epinefrina. Aplquese nicamente
en animales sanos. Cuando se administre por vez primera debe aplicarse un refuerzo
2 a 3 semanas despus. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales
domsticos.
TIEMPO DE RETIRO: No usar este producto 21 das antes del sacrificio de animales
destinados para consumo humano.
ALAMACENAJE: Consrvese en refrigeracin entre 4 y 8 C. Evtese la congelacin y
la exposicin a la luz solar directa. Deseche por medio de la incineracin.
Adbac 8 vas es una bacterina inactivada que contiene toxoides (antgenos) capaces
de estimular al sistema inmunolgico, para dar inicio a una serie de sustancias
qumicas y clulas que participan en la formacin de anticuerpos caractersticos de
la inmunidad activa.
INDICACIONES: Adbac 7 VIAS est indicada para la prevencin de las principales

clostridiasis que afectan a los rumiantes de cualquier edad, evitando la presentacin
de las siguientes enfermedades infecciosas:
BIOLGICOS
AL
T A I N M U NE
ME
NT
ENTEROTOXEMIA: Causadas por C. sordelli y C. perfringens tipos B, C y D.

AFECCIONES AL HGADO: Hepatitis necrtica infecciosa, causada por C. novyi.
ES
AU
USO VETERINARIO
AFECCIONES AL RIN: Siendo el agente etiolgico C. perfringens tipo D.
O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
AFECCIONES AL MSCULO: Carbn sintomtico, producido por C. chauvoei.Edema

maligno, causado por C. septicum.Otras miositis originadas por C. novyi y C. sordelli,
mismos que tambin pueden encontrarse en combinaciones con C. chauvoei y C.
septicum en la zona afectada complicando la lesin y el pronstico.
A RESPU

RECOMENDACIONES: Adbac 7 VIAS debe ser aplicada a partir de los 2 a 3 meses de
edad, revacunando 21 das despus. Los animales adultos se revacunarn cada 6 a
12 meses evitando que desciendan los nveles de anticuerpos. Los animales deben
ser inmunizados estando desparasitados, no estresados y en perfecto estado de salud
para que la proteccin sea la adecuada.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular profunda o subcutnea.
Frascos de 50 mL y 250 mL

Clostridium novyi

susceptible se encuentre con uno infectado para diseminar o no la enfermedad. La
inmunidad del hato se logra por medio de la vacunacin, que consiste en administrar
un antgeno (partculas extraas) derivado de un agente infeccioso (bacterias, virus,
etc.) a efecto que se produzca una respuesta inmunitaria y se logre una resistencia
contra ese agente infeccioso. Existen dos tipos de inmunidad, con las cuales se puede
adquirir proteccin inmunolgica ante las enfermedades:
1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
1.5 x 108 UFC
1.5 x 108 UFC
0.25%
Clostridium perfringens tipo C y D, confieren proteccin contra el tipo B
1. Bacterina Adbac 7 VIAS protege contra las clostridiasis, complejo de enfermedades

causantes de importantes prdidas econmicas en los rumiantes.
2. Bacterina Adbac 7 VIAS proteccin completa: Respuesta antignica ante las
toxinas (toxoides) incluidas en la bacterina.
3. Bacterina Adbac 7 VIAS proteccin cruzada: C. perfringens D protege contra C.
perfringens B.
4. Bacterina Adbac 7 VIAS es un bioestimulante antignico, potencializador de la
respuesta inmune.
5. Bacterina Adbac 7 VIAS tiene mayor concentracin bacteriana y de toxoide que
estimulan la produccin de altos ttulos.

puede ocasionar reacciones anafilcticas, antdoto: Epinefrina. Aplquese nicamente
en animales sanos. Cuando se administre por vez primera debe aplicarse un refuerzo
2 a 3 semanas despus. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales
domsticos.
Adbac 7 vas es una bacterina inactivada que contiene toxoides (antgenos) capaces

INDICACIONES: Adbac Triple Bovina est indicada para la prevencin de Carbn

sintomtico, Edema Maligno y Pasteurelosis, enfermedades que cursan con los
siguientes signos:
Carbn SintomticoFiebre, Debilidad, Temblores. Zonas afectadas oscuras con
presencia de gas ftido. Cojera y postracin. Muertes sbitas.
Edema MalignoFiebre, Cojera, rigidez; puede o no presentarse enfisema. Lesiones
edematosas y enrojecidas. Piel tensa y oscura en los ltimos estados.
PasteurelosisInapetencia, fiebre, prdida de peso. Trastornos respiratorios, tos,
lagrimeo, secrecin nasal. Diarrea sanguinolenta.
AL
T A I N M U NE
ME
NT
ES
AU
USO VETERINARIO
O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
BIOLGICOS
A RESPU

RECOMENDACIONES: Adbac Triple Bovina en edades donde no haya interferencia

con los anticuerpos maternos, pudiendo ser a partir de los 2 a 3 meses de edad,
revacunando a los 21 das despus. Los animales adultos se revacunarn cada 6 a 12
meses para evitar que desciendan los niveles de anticuerpos y se mantenga siempre
el nivel ptimo, impidiendo el establecimiento de la enfermedad.
Los animales deben ser vacunados utilizando agujas y jeringas estriles, y debern
estar desparasitados, no estresados y en perfecto estado nutricional y de salud para
que la proteccin ante tales enfermedades sea adecuada.
Frascos de 50 mL, 100 mL y 250 mL

Pasteurella multocida tipos A y D
Mannheimia haemolytica
(Pasteurella haemolytica A1)
Los clostridios constituyen un grupo de bacterias altamente patgenas que liberan

exotoxinas letales para los animales y el hombre. Se les localiza en los suelos ricos
en humus (en forma de esporas) o incluso en el contenido intestinal, como parte
de la flora bacteriana. Clostridium chauvoei y septicum pueden ser adquiridos
por contaminacin de heridas quirrgicas (castracin, descorne, corte de cola),
traumatismos musculares o mediante la ingestin a travs del agua o alimento
contaminados.
Por su parte las Pasteurellas, habitantes normales del tracto respiratorio, pueden
incrementar su desarrollo en situaciones de mala nutricin, estrs, condiciones
climticas adversas y transporte, todo ello favorecido por las limitaciones
anatomofuncionales del sistema respiratorio del bovino que conducen a una
oxigenacin pulmonar deficiente y a una respuesta inmune local inadecuada.
1 x 109 UFC
1 x 109 UFC
4 x 107 UFC
3 x 108 UFC
0.25%
1. Adbac Triple Bovina protege contra 3 de las enfermedades ms costosas en

la produccin ganadera, como son el Carbn sintomtico, Edema maligno y la
Pasteurelosis.
2. Adbac Triple Bovina proporciona una proteccin completa ante las bacterias y las
toxinas que ocasionan dichas enfermedades.
3. Adbac Triple Bovina es compatible con tratamientos de desparasitacin orales o
inyectables.
4. Adbac Triple Bovina cuenta con un adyuvante que permite una liberacin lenta
pero sostenida de los antgenos para potencializar la respuesta inmune.
5. Adbac Triple Bovina tiene una mayor concentracin bacteriana y de toxoide que
estimula la produccin de altos ttulos.
6. Adbac Triple Bovina puede aplicarse en hembras en el ltimo tercio de gestacin,
confiriendo as proteccin activa a la cra en los primeros meses de vida.

puede ocasionar reacciones anafilcticas; antdoto: Epinefrina. Aplquese en animales
sanos. Cuando se administre por vez primera debe aplicarse un refuerzo 2 a 3
semanas despus. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
exposicin a la luz solar directa. Deseche por medio de la incineracin. Producto de
uso exclusivo en Medicina Veterinaria.
Adbac Triple Bovina es una bacterina inactivada que contiene toxoides (antgenos)
capaces de estimular al sistema inmunolgico, para dar inicio a una serie de sustancias
10
INDICACIONES:Adbac Doble Bovina est indicada para la prevencin de Carbn

Sintomtico y Pasteurelosis, enfermedades que cursan con los siguientes signos:
Carbn SintomticoFiebre, Debilidad, Temblores. Zonas afectadas oscuras con
presencia de gas ftido. Cojera y postracin. Muertes sbitas.
PasteurelosisInapetencia, fiebre, prdida de peso. Trastornos respiratorios, tos,
lagrimeo, secrecin nasal. Diarrea sanguinolenta.
BIOLGICOS
AL
T A I N M U NE
ME
NT
ES
AU
USO VETERINARIO
O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
A RESPU
Frascos de 50 mL y 250 mL.


susceptible se encuentre con uno infectado para diseminar o no la enfermedad. La
inmunidad del hato se logra por medio de la vacunacin, que consiste en administrar
un antgeno (partculas extraas) derivado de un agente infeccioso (bacterias, virus,
etc.) a efecto que se produzca una respuesta inmunitaria y se logre una resistencia
contra ese agente infeccioso.

Pasteurella multocida tipos A y D
Mannheimia haemolytica
(Pasteurella haemolytica A1)
RECOMENDACIONES: Adbac Doble Bovina en edades donde no haya interferencia

con los anticuerpos maternos, pudiendo ser a partir de los 2 a 3 meses de edad,
revacunando 15 a 21 dias despus. Los animales adultos se revacunarn cada 6 a 12
meses para evitar que desciendan los niveles de anticuerpos y se mantenga siempre
el nivel ptimo, impidiendo el establecimiento de la enfermedad.
Los animales deben ser vacunados utilizando agujas y jeringas estriles, y debern
estar desparasitados, no estresados y en perfecto estado nutricional y de salud para
que la proteccin ante tales enfermedades sea adecuada.
1.8 x 109 UFC

4 x 107 UFC
3 x 108 UFC
0.25%

puede ocasionar reacciones anafilcticas; antdoto: Epinefrina. Aplquese en animales
sanos. Cuando se administre por vez primera debe aplicarse un refuerzo 2 a 3
semanas despus. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
Adbac Doble Bovina protege contra 2 de las enfermedades ms costosas en la

produccin ganadera, como son el Carbn Sintomtico y la Pasteurelosis.
Adbac Doble Bovina proporciona una proteccin completa ante las bacterias y las
toxinas que ocasionan dichas enfermedades.
Adbac Doble Bovina es compatible con tratamientos de desparasitacin orales o
inyectables.
Adbac Doble Bovina cuenta con un adyuvante que permite una liberacin lenta pero
sostenida de los antgenos para potencializar la respuesta inmune.

Adbac Doble Bovina tiene una mayor concentracin bacteriana y de toxoide que
estimula la produccin de altos ttulos.
Adbac Doble Bovina puede aplicarse en hembras en el ltimo tercio de gestacin,

confiriendo as proteccin activa a la cra en los primeros meses de vida.
Adbac Doble Bovina es una bacterina inactivada que contiene toxoides (antgenos)
capaces de estimular al sistema inmunolgico, para dar inicio a una serie de sustancias
11
Dosis: Bovinos y equinos: 2 mL.

Porcinos, caprinos y ovinos: 1 mL. Cada 6 meses o cada ao dependiendo de la
incidencia de la zona.
Advac Fiebre Carbonosa debe ser aplicada en los animales al destete, revacunando
a los 6 meses y posteriormente cada ao o cada 6 meses de acuerdo a la incidencia
de la enfermedad en la zona. Es recomendable efectuar la vacunacin al terminar
la poca de fro, debido a que es factible que se presente la enfermedad en verano,
al ocasionarse que emergan las esporas por accin de la lluvia en los suelos
contaminados por stas.
AL
T A I N M U NE
ME
NT
ES
AU
USO VETERINARIO
Los animales deben ser vacunados utilizando agujas y jeringas estriles y debern
estar desparasitados, no estresados, en buen estado nutricional y sanos para que la
proteccin-respuesta ante la enfermedad sea adecuada.
O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
BIOLGICOS
A RESPU

VA DE ADMINISTRACIN: Subcutnea.
Fiebre Carbonosa o ntrax es causada por el Bacillus anthracis, bacteria altamente

patgena que afecta tanto a los animales domsticos como al hombre. Las esporas
(forma en que la bacteria se protege del medio ambiente) del germen son bastante
resistentes al fro, calor y ciertos desinfectantes, por lo que en las zonas donde
se presenta el ntrax, stas pueden contaminar los suelos hasta por varios aos,
ocasionando una reinfeccin continua para los animales an no inmunizados.

Esporas no capsuladas de Bacillus anthracis cepa STERNE
Absorbidos en hidrxido de aluminio
0.25%
El ntrax puede adquirirse comnmente por alimentos y agua contaminados, as

como por la entrada de la bacteria a travs de heridas traumticas o quirrgicas.
Cabe recordar que el ntrax es una enfermedad transmisible al humano, por lo
que los animales que hayan muerto deben ser enterrados o incinerados y nunca
practicar en ellos una necropsia por personal no calificado o que no cuente con los
conocimientos necesarios para el manejo de las muestras. La prevencin adecuada es
inmunizar oportunamente a los animales con la vacuna Fiebre Carbonosa evitando
muertes y prdidas econmicas.
3 x 106 UFC
1. Advac Fiebre Carbonosa est elaborada con la cepa Sterne, completamente

apatgena, que sin causar la enfermedad es capaz de proporcionar una excelente
respuesta inmune.

puede ocasionar reacciones anafilcticas; antdoto: Epinefrina. Aplquese nicamente
en animales sanos. Cuando se administre por vez primera debe aplicarse un refuerzo 3
a 6 meses despus. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
2. Los vehculos contenidos en AdVac Fiebre Carbonosa prolongan la estabilidad y su

adyuvante aumenta el poder de proteccin en el animal vacunado.
3. Advac Fiebre Carbonosa ofrece una proteccin slida y duradera en los animales
vacunados.
4. Advac Fiebre Carbonosa puede ser aplicada en conjunto con desparasitaciones sin
interferencia alguna en su efecto.

5. Advac Fiebre Carbonosa proporciona una alta inmunidad despus de 2 semanas de

su aplicacin, que perdura durante 9 a 12 meses.
Advac Fiebre Carbonosa es una bacterina inactivada que contiene toxoides

(antgenos) capaces de estimular al sistema inmunolgico, para dar inicio a una
serie de sustancias qumicas y clulas que participan en la formacin de anticuerpos
caractersticos de la inmunidad activa.
INDICACIONES: Inquietud, Depresin, Postracin, Inapetencia, Sed intensa, Diarrea

sanguinolenta, Clico, Fiebre, Abortos en hembras gestantes, Hemorragias en
orificios naturales (boca, ollares, odos, vulva y ano).
12
VA DE ADMINISTRACIN: Subcutnea en la tabla del cuello.
BIOLGICOS
Bacterina | Biolgico inyectable
AL
T A I N M U NE
ME
NT
ES
AU
USO VETERINARIO

O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
Frascos con 50 mL y 250 mL.
A RESPU


en animales sanos. Cuando se administre por vez primera debe aplicarse un refuerzo 3
a 6 meses despus. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
FRMULA: Contiene cultivos puros de organismos muertos por mL de:
Pasteurella multocida tipo A-3 y D

6x107 UFC
Pasteurella haemolytica tipo A
3x108 UFC
0.25%
1. Adbac P protege contra la Pasteurelosis, enfermedad frecuente y contagiosa en la

produccin ganadera.
2. Adbac P proporciona una proteccin completa ante las bacterias y las toxinas que
ocasionan dicha enfermedad.
3. Adbac P es compatible con tratamientos de desparasitacin orales o inyectables.
4. Adbac P cuenta con un adyuvante que permite una liberacin lenta pero sostenida
de los antgenos para potencializar la respuesta inmune.
5. Adbac P tiene una mayor concentracin bacteriana y de toxoide que estimula la
produccin de altos ttulos.
6. Adbac P puede aplicarse en hembras en el ltimo tercio de gestacin, confiriendo
as proteccin activa a la cra en los primeros meses de vida.
Adbac P es una bacterina inactivada que contiene toxoides (antgenos) capaces

INDICACIONES: Adbac P est recomendada en la prevencin y como coadyuvante en

el tratamiento de la Pasteurelosis.
DOSIS: Bovinos: 5 mL. Ovinos y caprinos: 2.5 mL. Cada 6 meses o cada ao
dependiendo de la incidencia de la zona. Agtese muy bien antes de usarse.
13
Frascos con 20 mL, 50 mL y 100 mL.
O ESTIMULA
AL
T A I N M U NE
ME
NT
ES
AU
USO VETERINARIO
La calidad de la inmunidad en una parvada disminuye la probabilidad de diseminacin

de las enfermedades, aumentando la proteccin en la granja.
La inmunidad se logra por medio de la vacunacin como una medida de bioseguridad,
que consiste en administrar un antgeno (partculas extraas) derivado de un agente
infeccioso (bacterias o virus) a efecto que se produzca una respuesta inmunitaria y
se logre una resistencia contra el agente infeccioso.
E
NT
CON INMUN
BIOLGICOS
Especies: Aves
Solucin inyectable
A RESPU

en animales sanos. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.

TIEMPO DE RETIRO: No usar este producto 21 das antes del sacrificio de aves
destinadas para consumo humano.
FRMULA: Contiene cultivos inactivados de: Haemophilus paragallinarum serotipo A

cepa W, serotipo B cepa Spross y Serotipo C cepa Modesto, inactivados u suspendidos
en hidrxido de aluminio. Contiene Timerozal como conservador.
1. Bacterina inactivada emulsionada para la inmunizacin de las aves en la prevencin

y control de la Coriza Infecciosa.
2. Bacterina para la prevencin de coriza infecciosa en aves de postura, reproductoras
y pollo de engorda
3. Proporcionan proteccin contra todos los serotipos conocidos de Haemophillus
paragallinarum.
4. Es segura y altamente inmunognica.
5. Concentracin antignica permitiendo que se produzcan altos ttulos para obtener
una adecuada proteccin de las aves.
Advac Coriza es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al sistema
inmulgico, para dar inicio de una serie de sustancias qumicas y clulas que
participan en la formacin de anticuerpos caractersticos de la inmunidad activa.
INDICACIONES: Est indicada como auxiliar en la prevencin de los signos clnicos

de la Coriza Infecciosa.
DOSIS: 0.5 ml por ave. Aves adultas 1 mL
VA DE ADMINISTRACIN: Subcutnea en el tercio medio posterior del cuello y/o en

la pierna.
14
Advac Triple Aviar Plus de 20 mL, 50 mL y 100 mL.

AL
T A I N M U NE
ME
NT

en animales sanos. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
ES
AU
USO VETERINARIO
O ESTIMULA
E
NT
CON INMUN
BIOLGICOS
Especies: Aves
A RESPU



Haemophilus paragallinarum
Newcastle cepa LaSota
Pasteurella multocida A aviar
Pasteurella multocida X 73
4.5 X 108 UFC

1083 DIEP 50%
4.9 X 108 UFC
4.2 x 108 UFC
0.25%
Advac Triple Aviar Plus contiene antgenos inactivados de la enfermedad de Coriza

infecciosa aviar, Newcastle, Clera aviar crnica y Clera aviar septicmica indicados
en el desarrollo de inmunidad de tres de las principales enfermedades que afectan
a las aves.
Advac Triple Aviar Plus es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al
sistema inmunolgico, para dar inicio de una serie de sustancias qumicas y clulas
INDICACIONES: Advac Triple Aviar Plus est indicada para la prevencin de las
enfermedades de Coriza infecciosa aviar, Newcastle, Clera aviar crnica y Clera
aviar septicmica, en aves a partir de los 10 das de edad.
DOSIS: Aves de 10 das a 1 mes 0.5 mLAves de ms de 1 mes 1 mLRefuerzo a los

21 das.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular y subcutnea.
15
las enfermedades de Coriza infecciosa aviar, Newcastle, Clera aviar crnica y Clera
aviar septicmica, en aves a partir de los 10 das de edad.
DOSIS: Aves de 10 a 30 das de edad: 0.5 mL. Refuerzo a los 21 das.

Aves de 30 ms das de edad: 1 mL. Refuerzo a los 21 das.
BIOLGICOS
Especies: Aves
Frasco de Vacuna Triple Aviar de 20 mL con 400,000 U.I. de Estrepto LER (antibitico).
Frasco de Vacuna Triple Aviar de 50 mL con 1 M.U.I. de Estrepto LER (antibitico).
Frasco de Vacuna Triple Aviar de 100 mL con 2 M.U.I. de Estrepto LER (antibitico).
Advac Triple Aviar Curativa Plus contiene: Vacuna indicada para la prevencin
de Coriza infecciosa, Newcastle, Clera aviar crnica y Clera aviar septicmica.

Estrepto LER (Penicilinas con Estreptomicina), antibitico para el tratamiento
de enfermedades de las aves causadas por Pasteurella, Haemophillus,
Pseudomonas, Salmonella, E.coli y dems bacterias sensibles a la frmula.

infeccioso (bacterias o virus) a efecto que se produzca una respuesta inmunitaria y se
logre una resistencia contra el agente infeccioso.
Suspensin inyectable | USO VETERINARIO

Reg. SAGARPA Q-0970-012
ADVERTENCIAS: Agtese antes de usarse. No usar este producto 15 das antes del
sacrificio de animales destinados al consumo humano. Consrvese Advac Triple Aviar
en refrigeracin entre 2o y 4o C. Evite la congelacin y la exposicin a la luz solar
directa. Una vez utilizado incinere el frasco y sobrante. No se deje al alcance de los
nios.
FRMULA:Cada mL contiene:
Haemophilus paragallinarum
Newcastle cepa LaSota
Pasteurella multocida A aviar
Pasteurella multocida X 73
4.5 X 108 UFC

1083 DIEP 50%
4.9 X 108 UFC
4.2 x 108 UFC
0.25%
Advac Triple Aviar Curativa Plus contiene antgenos inactivados de la enfermedad de

Coriza infecciosa aviar, Newcastle, Clera aviar crnica y Clera aviar septicmica
indicados en el desarrollo de inmunidad de tres de las principales enfermedades que
afectan a las aves.
Advac Triple Aviar Curativa Plus es una vacuna con antgenos virales capaces de
estimular al sistema inmulgico, para dar inicio de una serie de sustancias qumicas y
clulas que participan en la formacin de anticuerpos caractersticos de la inmunidad
activa.
ESTREPTO LER se utiliza junto con la Advac Triple Aviar Curativa Plus por ser una
combinacin de antibiticos que permite controlar reacciones post-vacunales,
infecciones causadas por bacterias sensibles a la frmula que ocasionan problemas
respiratorios y digestivos en el momento de la vacunacin.
INDICACIONES: Advac Triple Aviar Curativa Plus est indicada para la prevencin de
16
DOSIS: 1 gota por Ave.

AGUA DE BEBIDA
1a Dosis
BIOLGICOS
Especies: Aves
2a Dosis
refuerzo
No. de DOSIS
aves gotas
VA
25
50
100
500
1000
Oral
3a Dosis
refuerzo
10 das 18-20 das 56-63 das

de edad de edad
de edad
ME
AL
T A I N M U NE
AU
NT
500 mL
1 Lt
2 Lt
10 Lt
20 Lt
1 Lt
2 Lt
4 Lt
20 Lt
40 Lt
25
50
100
500
1000
ES
CON INMUN
O ESTIMULA
E
NT
Solucin
USO VETERINARIO
250 mL
500 mL
1 Lt
5 Lt
10 Lt
A RESPU

En pollos de engorda aplicar 1a y 2a Dosis, en ponedoras y reproductoras seguir con

el esquema de vacunacin.
Advac Newcastle se recomienda aplicar en las aves desde 1 a 2 semanas de edad y
revacunar cada 3 a 6 semanas segn la zona o incidencia de la enfermedad. Para
dosificar en el agua de bebida, diluya la vacuna reconstituda, considerando el
nmero de aves por inmunizar y la edad. Para diluir la vacuna use agua limpia y
fresca; los recipientes deben estar limpios (no utilizar desinfectantes).
Las aves se deben dejar sin agua de bebida calculando el tiempo de acuerdo a la
temperatura ambiental, nmero de aves, etc. As estarn sedientas y consumirn
rpidamente el agua con la vacuna, logrando una buena proteccin.
VA DE ADMINISTRACIN: Oral, intraocular o intranasal.

Virus activo de Newcastle Cepa LaSota,
obtenido en embrin de pollo SPF 1 x 107 DIEP50
Frascos de 25 dosis, 50 dosis y 100 dosis con aplicador adjunto y diluyente de agua
inyectable estril.

1. Advac Newcastle es una vacuna de virus activo liofilizado, sellada al vaco para
preservar su estabilidad y libre de agentes patgenos.
2. Advac Newcastle puede aplicarse por va oral, intraocular o intranasal, con ptimos
resultados.
3. Advac Newcastle es sometida a pruebas de potencia, seguridad y pureza para
garantizar la calidad, su inocuidad y proteccin efectiva.
4. Advac Newcastle ofrece una respuesta inmune alta, sostenida y prolongada en las
aves tratadas.
5. Advac Newcastle estimula la produccin de anticuerpos en las aves.

anafilcticas; antdoto: Epinefrina. Aplquese nicamente en animales sanos. Una
vez reconstituida debe aplicarse inmediatamente todo el contenido. El virus de
Newcastle puede producir conjuntivitis en el humano por 2 a 3 das; evite tocarse los
ojos cuando trabaje con esta vacuna. El manejo o administracin inadecuada puede
causar modificaciones en los resultados esperados. Mantngase fuera del alcance de
los nios y animales domsticos.
Advac Newcastle es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al

Advac Newcastle se recomienda para la inmunizacin activa contra la enfermedad
de Newcastle en las aves domsticas. Indicada para aplicarse en aves jvenes
de reposicin, pollo de engorda, gallinas fuera de postura y gallos de pelea. La
enfermedad cursa con los siguientes signos: Erizamiento de plumas, Decaimiento,
Falta de apetito, Alas cadas, Parlisis de las patas, Dificultad respiratoria, Tortcolis,
Muerte.

17
ocurrir una reaccin local (pequeas inflamaciones rojizas), que desaparecen en

pocos das; las aves que no presentan esta reaccin debern ser revacunadas.
DOSIS:
EDAD
BIOLGICOS
Especies: Aves
1ra: De 3 a 4 semanas de edad.
T A I N M U NE
ME
NT
AL
ES
CON INMUN
Tiempo recomendado para pollo de

engorda, pavos, gallinas de postura,
pollos de reemplazo y palomas.
O ESTIMULA
AU
10 l
Va intradrmica
(Punzar en el pliegue)
El aplicador toma en
sus dos canaletas 10 l
2da: Entre las 5 y 6 semanas de edad
E
NT
USO VETERINARIO
DOSIS
A RESPU

VA DE ADMINISTRACIN: Puncin en cara interna, en pliegue del ala.

TCNICA DE APLICACIN
1 gota por ave
PASO
PASO
Diluir el liofilizado y
mezclar suavemente.
PASO
Quitar el tapn a la
solucin reconstituida.
Inocule en el pliegue del ala

(punce en la parte interna del ala)
evitando tener contacto con las plumas,
de la zona o puncionar los vasos
sanguineos, huesos msculos.
Vacune del mismo lado a todas las aves.
PASO
Aplicador
doble puncin
Dilucin Vacuna
Viruela Aviar
PASO

Virus homlogo de Viruela Aviar, obtenido en embrin de pollo SPF 1x104 DIEP50
Introducir el aplicador de doble
punzn (con el frasco vertical)
Advac Viruela Aviar brinda proteccin para aves de cualquier edad.

Advac Viruela Aviar est elaborada bajo un estricto control de calidad, siendo inocua
y segura para las aves que la reciben.
Advac Viruela Aviar tiene un alto ttulo y confiere proteccin slida y duradera en
las aves inmunizadas.
Advac Viruela Aviar tiene gran capacidad de proteccin y mnima reaccin postvacunal.
Retire el punzn del ala. Revise 3-5

das evidencia de reaccin pos-vacunal
(Pstula).
Frascos de 50 dosis y 100 dosis.

Advac Viruela Aviar es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al
Advac Viruela Aviar est indicada para la prevencin de esta enfermedad en las aves.
La enfermedad cursa con los siguientes signos:
Pequeas pstulas blancas acuosas en zonas desprovistas de pluma como pueden
ser cabeza, comisuras del pico, barbas, crestas y ocasionalmente en el cuerpo y traso
(patas).

reconstituida no utilizar la vacuna despus de 1 hora. Mantngase fuera del alcance
de los nios y animales domsticos.
RECOMENDACIONES: Advac Viruela Aviar debe ser aplicada en las primeras 3 a

4 semanas de edad y repetir entre las 5 y 6 semanas de edad. En zonas de alta
incidencia con presencia de mosquitos es recomendado su uso antes y durante el
perodo de lluvia.
Una vez reconstituido el liofilizado, se sostiene al ave dejando libre la parte inferior
del ala, se mojan las puntas de aplicador en la vacuna y se inserta en la membrana
del ala atravesndola pero evitando punzar vasos sanguneos y msculos. En pavos la
aplicacin debe ser en la cara interna del muslo justo en el pliegue de la membrana
del muslo y la cavidad plvica. De 3 a 5 das despus de aplicada la vacuna debe

18
La buena calidad de la inmunidad en la mascota disminuye la probabilidad de que un

animal susceptible se encuentre con uno enfermo y se contagie.
La inmunidad en la mascota se logra por medio de la vacunacin, que consiste en
(bacterias o virus) a efecto que se produzca una respuesta inmunitaria y se logre una
resistencia contra ese agente infeccioso.
Inmunidad pasiva: que consiste en trasferir anticuerpos de un animal resistente a
un animal susceptible. El mejor ejemplo es el calostro de la madre hacia la cra.
Proporciona una proteccin inmediata pero de corta duracin (entre 6 a 8 semanas),
dejando susceptible al animal de una reinfeccin.
duracin y capaz de un varias reestimulaciones (refuerzo de vacunaciones).
BIOLGICOS
Especies: Caninos
USO VETERINARIO

anafilcticas; antdoto: Epinefrina. Aplquese nicamente en animales sanos.
Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.

Parvovirus canino tipo CPV-2, cepa Cornell 103.0 DICT 50%
Proporciona una alta carga antignica.

Proteccin rpida y duradera en la principal enfermedad en cachorros.
Contiene adyuvantes que inducen la inmunidad.
Segura en la aplicacin a cachorros.
Advac Puppy Parvo es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al
sistema inmunolgico, para dar inicio a una serie de sustancias qumicas y clulas
INDICACIONES: Est indicada para la prevencin e inmunizacin activa del Parvovirus

Canino.
Para obtener una excelente respuesta inmune preferentemente utilizarla en animales

sanos y desparasitados. Para evitar interferencia de los anticuerpos maternos con los
antgenos de la Advac Puppy Parvo, se recomienda aplicar la primera dosis de 6 a 8
semanas de edad, revacunar 15 das despus, la siguiente se repetir con base anual
dependiendo de la incidencia de la zona, poca del ao y de la condicin particular
de cada animal.
En cachorros donde la madre no fue inmunizada con anterioridad, se recomienda
aplicar la primera dosis a partir de 6 semanas de edad.
Las hembras debern ser inmunizadas antes de la gestacin para que los anticuerpos
maternos resultantes protejan a los cachorros a travs del calostro.
VA DE ADMINISTRACIN: La Vacuna Advac Puppy Parvo se administra por va

subcutnea e intramuscular en caninos sanos.
Blister con 24 frascos con una dosis c/u.
19
La vacuna Advac Puppy Triple se administra por va subcutnea intramuscular en

caninos sanos.
BIOLGICOS
Especies: Caninos
Blister con 12 dosis de Advac Puppy Triple.

USO VETERINARIO

reconstituida debe aplicarse inmediatamente todo el contenido. Mantngase fuera
del alcance de los nios y animales domsticos.
FRMULA:La pastilla liofilizada contiene: Virus vivo modificado de Distemper

canino cepa Rockborn 103.0 DICT 50%Adenovirus CAV-1 cepa Toronto A-26 103.0
DICT 50%.
El diluyente contiene:
Leptospira canicola 2.6 x 108 UFC
Leptospira
icterohaemorrhagiae 2.6 x 108 UFCVehculo cbp 1 mL.


Proporciona una Proteccin rpida y duradera en varias enfermedades como el
Moquillo, Hepatitis y Leptospira canina.
Advac Puppy Triple es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al
La vacuna Advac Puppy Triple est indicada para la inmunizacin activa y prevencin
del Moquillo, Hepatitis y Leptospirosis en caninos.
Agregar el diluyente del vial que contiene las cepas de Leptospira al vial del liofilizado
(pastilla), y mezclar perfectamente. La vacuna Advac Puppy Triple se administra por
va subcutnea intramuscular en caninos sanos.
sanos y desparasitados. Para evitar interferencia de los anticuerpos maternos con los
antgenos de la vacuna Advac Puppy Triple, se recomienda aplicar la primera dosis de
las 9 a 12 semanas de edad, revacunar 15 das despus; la siguiente se repetir con
base anual dependiendo de la incidencia de la zona, poca del ao y de la condicin
particular de cada animal.
aplicar la primera dosis a partir de las 8 a 9 semanas de edad. Las hembras debern
ser inmunizadas antes de la gestacin para que los anticuerpos maternos resultantes
protejan a los cachorros a travs del calostro.
20
DOSIS: 1 mL
BIOLGICOS
Especies: Caninos
VA DE ADMINISTRACIN: intramuscular o subcutnea.

MODO DE EMPLEO: Agregar el diluyente del vial que contiene las cepas de Leptospira
al vial del liofilizado (pastilla) y mezclar perfectamente.
sanos y desparasitados.
Para evitar interferencia de anticuerpos maternos con los antgenos de ADVAC
PUPPY QUINTUPLE se recomienda aplicar la primera dosis a la 6ta - 8va semana de
edad, y revacunar 15 das despus; o iniciar hasta cumplir las 16 semanas de edad.
Las revacunaciones se harn cada ao por el resto de la vida del animal. Las
hembras debern ser inmunizadas antes de la gestacin, para que los anticuerpos
maternos resultantes protejan a los cachorros a travs del calostro. El nmero de
revacunaciones depender de la zona, raza, edad, estado general de la mascota y
riesgo potencial. Es importante aplicar todo el contenido del vial sin importar edad,
tamao o sexo del animal.
USO VETERINARIO
Blister con 12 dosis de Advac Puppy Quintuple.

FRMULA: Cada dosis (1 mL) contiene:

Liofilizado: Virus vivo modificado Parvovirus Canino tipo-2b CPV-2 cepa Cornell
103.0 DICT 50%
Distemper Canino Cepa Rockborn 103.0 DICT 50%
Adenovirus tipo 2 CAV-2 Cepa Manhattan 103.0 DICT 50%
Lquido Diluyente: 1 mL
Leptospira canicola 2.6 x 108 UFC/ml
Leptospira icterohaemorrhagiae 2.6 x 108 UFC/ml
Vehculo cbp 1 mL

reconstituida debe aplicarse inmediatamente todo el contenido. Mantngase fuera
del alcance de los nios y animales domsticos.

Proporciona una Proteccin rpida y duradera en una sola aplicacin para varias
enfermedades como el Parvovirus, Moquillo, Hepatitis, Enfermedad respiratoria y
Leptospirosis canina.

Advac Puppy Quintuple es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al
INDICACIONES: Advac Puppy Quintuple est indicada para la inmunizacin activa y

prevencin del Parvovirus canino, Moquillo canino, Enfermedad respiratoria (tos de
las perreras) causada por Adenovirus tipo 2 y la Leptospirosis canina con 2 serovares,
en perros sanos.
21
Blister con 24 frascos con una dosis c/u.
BIOLGICOS
Especies: Caninos, Felinos

Solucin inyectable
USO VETERINARIO
Todo animal sospechoso deber mantenerse en observacin aproximadamente 10

das. Si el animal muere, la cabeza o el cuerpo completo del animal debern enviarse
a un laboratorio de diagnstico para hacer las pruebas necesarias de presencia de
virus en tejido nervioso.
anafilcticas; antdoto: Epinefrina. Aplquese nicamente en animales sanos.
Virus rbico inactivado Cepa PV desarrollado en clulas BHK-21 Clona 13 S adsorbida
en hidrxido de aluminio 105TCID50


Proporciona una proteccin rpida y duradera en la enfermedad zoontica ms
importante.
Aplicacin a partir de los 3 meses de edad.
Advac Puppy Rabia es una vacuna con antgenos virales capaces de estimular al
INDICACIONES: Advac Puppy Rabia est indicada para la inmunizacin activa y

prevencin de la rabia en perros y gatos sanos.
Para evitar interferencia de los anticuerpos maternos con los antgenos de Advac
Puppy Rabia, se recomienda aplicar la primera dosis a las 12 semanas de edad (3
meses), revacunando con base anual o dependiendo de la incidencia de la zona,
poca del ao y de la condicin particular de cada animal.
aplicar la primera dosis a partir de las 12 semanas de edad (3 meses).
Las hembras debern ser inmunizadas antes de la gestacin, para que los anticuerpos
maternos resultantes protejan a los cachorros a travs del calostro.
VA DE ADMINISTRACIN: Advac Puppy Rabia se administra por va subcutnea o

intramuscular en perros y gatos sanos. Para obtener una excelente respuesta inmune
preferentemente utilizarla en animales sanos y desparasitados.
22
CALIDAD ADLER PHARMA

En la produccin de todos los productos Adler, intervienen procesos
que cumplen con los estndares de calidad para su elaboracin
apegados con las normativas vigentes, para lograr un producto
con garanta de seguridad y eficacia
en beneficio de la salud y bienestar animal.
www.adler-la.com
25
EQUINOS
Abscesos, Actinobacilosis, Actinomicosis, Artritis por Corynebacterium,
Colibacilosis, Infecciones del ombligo, Infecciones urinarias, Listeriosis, Metritis,
Neumonas, Pasteurelosis, Salmonelosis, Septicemias.
PORCINOS
Colibacilosis, Enfermedad del edema, Erisipela, Estafilococosis, Estreptococosis,
Listeriosis, Pasteurelosis, Rinitis atrfica, Salmonelosis.
FARMACUTICOS
Especies: aves, bovinos, caninos, caprinos, equinos, felinos, ovinos,
porcinos.
Sulfametazina, Sulfadiazina y Sulfatiazol.
CANINOS y FELINOS
Colibacilosis, Coccidiosis, Piodermas, Infecciones urinarias, Neumonas,
Salmonelosis, Shigelosis.
AVES
Coccidiosis, Clera aviar, Colibacilosis, Coriza Infecciosa, ERC, Salmonelosis.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
DOSIS:
1 mL / 2 kg de peso va intramuscular.
5 mL / litro de agua va oral.
ESPECIE
Equinos
Bovino
Bovinos
Porcinos
Caprinos / Ovinos
Perros
Gatos
Aves
Kg
DOSIS (mL)
600
450
300
100
30
30
4
360
270
180
60
18
12
2.4
5 mL por litro de
agua de bebida
FRECUENCIA
Cada 24 horas
durante 5 a 7 das
Preparar agua
medicada cada da
VA DE ADMINISTRACIN: Intravenosa, intramuscular y oral en el agua de bebida.

FRMULA: Cada 100 mL contiene:
Sulfametazina sdica
Sulfadiazina sdica
Sulfatiazol sdico
Vehculo cbp
Frascos con solucin inyectable de 100 mL y 500 mL.
6.67 g
6.67 g
6.67 g
100 mL
3 SULFAS es una solucin elaborada a base de 3 diferentes sulfas de absorcin y

eliminacin rpidas, logrando con ello ptimas caractersticas en la prevencin y el
tratamiento de infecciones producidas por grmenes susceptibles, sin afectarse las
clulas animales debido a que stas no utilizan PABA.
En las Aves, utilizando la va oral, la concentracin mnima efectiva de 3 SULFAS es
ms prolongada en la sangre porque existe un suministro continuo desde el tracto
gastrointestinal, reducindose la fraccin de la dosis total excretada durante las
primeras horas de la administracin.
Adems, 3 SULFAS tiene una alta solubilidad lo que permite reducir los riesgos de
nefrotoxicidad.
3 SULFAS es un antibacteriano de amplio espectro con efecto bacteriosttico, evitando

la muerte bacteriana inmediata y la consecuente liberacin de sus endotoxinas.
3 SULFAS tiene una elevada difusin celular, lo que permite una intensa actividad
antibacteriana.
3 SULFAS presenta escasa resistencia microbiana por lo cual es un antimicrobiano
de primera eleccin.
3 SULFAS es de rpida absorcin y excrecin por lo que se evita causar efectos
adversos.
La combinacin de 3 SULFAS incrementa la solubilidad total disminuyendo el dao
renal.
ADVERTENCIAS: Evite el tratamiento prolongado con este producto.

destinados al consumo humano. No consumir huevos de aves tratadas hasta 24 horas
posteriores a la ltima aplicacin.
3 SULFAS previene la utilizacin bacteriana normal del PABA (cido paraaminobenzoico) para la sntesis de cido flico; es un inhibidor competitivo de la
enzima bacteriana responsable de la incorporacin del PABA al cido dihidroptroico,
el precursor inmediato del cido flico.
ALAMACENAMIENTO: Consrvese en un lugar fresco y seco. Protjase de la luz solar

directa. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos. Deseche
por medio de la incineracin.
Producto de uso exclusivo en Medicina Veterinaria
INDICACIONES: 3 SULFAS se recomienda en los siguientes procesos infecciosos:

BOVINOS, OVINOS, CAPRINOS

SU VENTA REQUIERE RECETA MDICA.
Abscesos, Actinobacilosis, Actinomicosis, Coccidiosis, Colibacilosis, Gabarro,

Infecciones del ombligo, Listeriosis, Mastitis, Metritis, Neumonas, Ojo rosado,
Pasteurelosis, Salmonelosis, Septicemias.
26
Este producto alcanza niveles sanguneos de antibiticos de 2.8 mcg/mL de sangre

despus de una hora de su aplicacin.
USO TOPICO: Aplicacin local. Diluir aproximadamente de 10 a 12 mL (una
cucharadita) de ADMICIN 5% en de litro (750 mL) de agua estril.Aplicar la
solucin en heridas, lavado de abscesos, cortaduras, raspones por alambres de pas,
gabarros, etc.Lmpiese muy bien la parte afectada y aplique localmente la solucin.
FARMACUTICOS
VIA ORAL: (Terneros, toros, vacas, caballos, ovejas y cabras).Para controlar

enfermedades digestivas tales como diarrea blanca, diarrea aguda, diarrea infecciosa,
del ternero, diarrea y pulmona Asociadas, fiebre de embarque, etc.Aplquese 25 a 30
mL o dos cucharaditas de ADMICIN 5% por cada 60 kg de peso del animal en el agua
de bebida, o en 60 mL de leche o agua como toma durante cuatro das.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
CERDOS Y LECHONES:Est indicado para controlar enfermedades digestivas tales

como diarrea infecciosa identificados como anemia infecciosa, disentera vibrnica,
enteritis necrtica, salmonelosis, diarrea negra, disentera sanguinolenta, infecciones
bacilares asociadas en enfermedades por virus.Se aconseja usar dos cucharadas de
ADMICIN 5% por cada 5 litros de agua, leche o sustituto de leche o de 1 a 2 cucharadas
como toma por cada 10 kg, de peso corporal durante 4 das. En casos agudos para
evitar infecciones secundarias se recomienda usar simultneamente el tratamiento
con ADMICIN 5% inyectable. Para el control de enfermedades respiratorias tales
como neumona, pleuresa, bronquitis y complicaciones bacterianas asociadas
con neumona.Usar 4 cucharadas de ADMICIN 5% por cada litro de agua, leche
o sustitutos de leche o de 2 a 4 cucharadas como toma por cada 10 kg de peso
corporal durante 4 das.
USO INTRAUTERINO O INTRAVAGINAL:Como lavado, ducha, roco o aplicacin tpica
para el control de tratamiento de infecciones de la matriz despus del parto, vaginitis
etc. Aplquese diluida una cucharada de ADMICIN 5% en 750 mL de agua estril.
USO INTRAMAMARIO:En casos de mastitis disolver 10 mL de ADMICIN 5% en 50 mL
de agua destilada estril y a travs del orificio del pezn, instalar de manera asptica
esta solucin en el cuarto afectado.

Oxitetraciclina 50.0 mg, Vehculo c.b.p. 1.0 mL
VA DE ADMINISTRACIN: ADMICIN 5% gracias a su formulacin y presentacin
puede administrarse por las siguientes vas:
ADMICIN 5% es un antibitico de amplio espectro, alta concentracin en solucin
estril, cristalina y estable de muy fcil empleo y de mltiples usos: inyectable,
tpico, intravaginal, etc.
Cada mL de ADMICIN 5% contiene 50 mg de antibitico de amplio espectro, alta
concentracin en la siguiente frmula: 4 dimetilamino 1,4 y 4., 5,5, 6, 1, 12, 12.,
octahidro 3, 5, 6, 10, 12, 12., hexahidroxil-6 metil-1, 11 dioxo-2naftacencarboxamida.
ADMICIN 5% es un antibitico altamente efectivo en control de infecciones
primarias o secundarias generales o locales causadas por bacterias grampositivas y
gramnegativas, espiroquetas, rikettsias.
1. Va intramuscular
2. Va subcutnea
3. Va intravenosa
4. Aplicacin local (Tpico)
5. Va bucal (como toma)

6. Va intravaginal (como lavado)
7. Va intrauterina (como lavado)
La oxitetraciclina se obtiene a partir del hongo Streptomyces rimosus, es una

tetraciclina ms utilizada en medicina veterinaria. Las tetraciclinas han sido utilizadas
ampliamente para tratar enfermedades infecciosas por rickettsias, mycoplasmas
y clamidias. Para el tratamiento de neumonas, diarreas, artritis, mastitis, metritis,
septicemias, anaplasma, mastitis, metritis y lavados uterinos. Las tetraciclinas se
distribuyen en muy diversas formas para administracin oral, parenteral y local. En
general, las tetraciclinas se pueden administrar en todas las especies.
Interfieren en la sntesis proteica y por tanto en el crecimiento y multiplicacin de

las bacterias. Las tetraciclinas son antibiticos bacteriostticos de amplio espectro.
INDICACIONES: ADMICIN 5% es un antibitico de amplio espectro listo para usarse

en infecciones en terneros, toros, vacas, caballos, cerdos, ovejas, cabras, perros y
gatos. En el ganado est indicado para el control de infecciones especficas, tales
como anaplasmosis, neumona, ntrax, edema maligno, septicemia hemorrgica,
difteria de los terneros, neumoenteritis, pielonefritis, necrobacilosis de la pezua
(gabarros en estado inicial), leptospirosis, enteritis infecciosa o necrrtica,
infecciones bacilares, enfermedades respiratorias y complicaciones bacterianas.
Adems ADMICIN 5% se indica en condiciones febriles y en el tratamiento de varias
infecciones genitourinarias, mastitis o metritis aguda, etc.
ADVERTENCIAS: Al igual que cualquier frmaco, se pueden presentar reacciones

alrgicas o de hipersensibilidad. Para que no haya reacciones dolorosas en lugar de
la inyeccin se recomienda diluir ADMICIN 5% en una solucin fisilogica estril e
inyectar la solucin a una temperatura aproximada de 37C.
TIEMPO DE RETIRO: No utilizar este producto 28 das antes del sacrificio de animales
destinados para consumo humano. No se use este producto en ganado lechero en
produccin. No destinar para consumo humano la leche de los animales tratados con
este producto hasta 72 hrs. despus de la ltima aplicacin.
INYECTABLE:
Va Intramuscular: Inyectar profundamente en las partes
musculares.Va subcutnea: aplicar preferentemente en los sitios abundantemente
grasosos.Va Intravenosa: por su alta concentracin se recomienda aplicarse lo ms
lentamente posible en forma intravenosa. Algunas veces se recomienda diluir en
solucin fisiolgica.
ADMICIN 5% por almacenamiento prolongado a temperatura ambiente puede

obscurecerse, conservando aun su potencial original.
ALMACENAMIENTO: Consrvese en un lugar fresco y seco. Protjase de la luz solar
Dosis diaria: 1 mL de ADMICIN 5% por cada 10 kg. de peso corporal en terneros,

toros, vacas, caballos, cerdos, ovejas, cabras, perros y gatos.En animales adultos no
se debe de aplicar mas de 10 mL de ADMICIN 5% en un solo lugar.En animales
jvenes como lechones y borregos no debe aplicarse ms de 2 mL en un solo lugar.
27
de larga accin en medicina veterinaria se encuentra la combinacin 2-pirrolidona

ms oxitetraciclina. Las formulaciones de accin prolongada, tienen como ventaja
primordial el obtener concentraciones clnicamente correctas en suero y tejidos
durante largos periodos de tiempo sin requerir una dosificacin frecuente. ADMICIN
LA 20% ofrece esta ventaja de las formulaciones de larga accin.
FARMACUTICOS
Especies: Bovinos, caprinos, ovinos, porcinos
Oxitetraciclina
Solucin inyectable
ADVERTENCIAS: Despus de la administracin intramuscular puede provocar reaccin

local, con una coloracin amarillenta. Contraindicado en animales hipersensibles a la
frmula. No aplicar en animales en crecimiento.En bovinos: no aplicar ms de 10 mL
en un solo sitio de inyeccin. En ovinos, caprinos y cerdos: no aplicar ms de 5 mL en
un solo sitio de aplicacin.No administrar durante la primera mitad de la gestacin,
ya que afecta el desarrollo dental ocasionando pigmentacin permanente de los
dientes (amarillo, gris pardusco), as como alteraciones de desarrollo esqueltico,
debido a su accin quelante con el calcio.Mantngase fuera del alcance de los nios
y animales domsticos.
USO VETERINARIO
TIEMPO DE RETIRO: No utilizar para el consumo la carne de animales tratados hasta

28 das antes del sacrificio. No utilizar la leche procedente de animales tratados
hasta 96 horas posteriores a la ltima aplicacin.
ALMACENAMIENTO: Conserve el producto entre 15 y 30C. Protjase de la luz
solar directa. Deseche el frasco y sobrante mediante la incineracin.Producto de uso
exclusivo en medicina veterinaria.
FRMULA:Cada mL contiene:
Oxitetraciclina HCL 200 mg
Vehculo c.b.p.
1 mL
Es un antibitico de amplio espectro para combatir un gran nmero de enfermedades.

Tiene efecto de larga accin con slo una aplicacin cada 72 horas.
Menos manejo del ganado por su larga accin.
Interfieren en la sntesis proteica y por tanto en el crecimiento y multiplicacin de

las bacterias. Las tetraciclinas son antibiticos bacteriostticos de amplio espectro.
INDICACIONES: Admicin LA 20% es un antibitico de amplio espectro y de accin

prolongada que acta contra bacterias Gram positivas, Gram negativas, Micoplasma
y Rickettsias, sensibles a la frmula, causantes de enfermedades como: Anaplasmosis,
Neumonas bacterianas, Pasteurelosis, Mastitis, Metritis, Diarreas, Leptospirosis,
Clostridiasis, Artritis infecciosa, Actinobacilosis, ntrax, Listeriosis y Micoplasmosis
que afectan a los bovinos, ovinos, caprinos y porcinos.
DOSIS: Bovinos, ovinos, caprinos y porcinos: 20 mg/kg de peso corporal ( 1 mL/10

kilos ). Cada 72 hrs. como segunda aplicacin en caso de infecciones severas o a
criterio del Mdico Veterinario.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular profunda.
Frasco de solucin inyectable de 100 mL y 250 mL
La oxitetraciclina se obtiene a partir del hongo Streptomyces rimosus, es una

tetraciclina ms utilizada en medicina veterinaria. Las diferentes formulaciones de
la oxitetraciclina rdica en los solventes y vehculos utilizados. Para su formulacin
28
1 mL de Adquin 10% por cada 20 kg de peso.

Frecuencia de aplicacin:
Cada 24 horas durante 3 a 7 das dependiendo de la gravedad del animal.
FARMACUTICOS
Especies: Aves, bovinos, caninos, caprinos, ovinos, porcinos
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular o intravenosa lenta.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
Adquin 10% quinolona de Tercera Generacin presenta un espectro bastante

amplio manteniendo su actividad contra microorganismos resistentes a otros
antimicrobianos y adems tiene mayor penetracin intracelular in vivo dando como
resultado mejor efectividad.
ADVERTENCIAS: No administrar a caninos en fase de desarrollo. No utilizar

conjuntamente con Cloranfenicol, Tetraciclinas, Rifampicina, Teofilina, Analgsicos
no esteroidales y/o Cafena, ya que ocurre antagonismos.
TIEMPO DE RETIRO: No administrar este producto 5 das antes del sacrificio de
los animales destinados al consumo humano. No utilizar para consumo o para la
fabricacin de derivados de leche de los animales tratados con este producto hasta
72 horas despus de la ltima aplicacin.

Enrofloxacina 10 g
Vehculo cbp 100 mL

Adquin 10% mayor concentracin ya que es un preparado al 10%, lo que significa

menor volumen a inyectar.
Adquin 10% biodisponibilidad inmediata.
Adquin 10% con poder bactericida sobre Gram positivos, Gram negativos y
Micoplasmas.
Adquin 10% quinolona de Tercera Generacin. No provoca resistencia.

Adquin 10% acta a nivel de ADN girasa o topoisomerasa II enzima esencial para la
replicacin del material gentico bacteriano localizado a nivel nuclear.
Adquin 10% acta especficamente en el ncleo de la bacteria, inhibiendo su
replicacin.
Adquin 10% ayuda en la eliminacin y el control de las enfermedades causadas por

los siguientes agentes infecciosos:
EN TODAS LAS ESPECIES
Gram Negativos: Acinetobacter spp, Actinobacillus lignieresii, Actinobacillus
equuli, Anaplasma marginale, Bacteroides melaninogenicus, Bacteroides vulgatus,
Bordetella bronchiseptica, Brucella spp, Campylobacter spp, Citrobacter spp, E. coli,
Enterobacter, Bacteroides fragilis, Fusobacterium spp, Haemophilus spp, Haemophilus
parasuis, Haemophilus pleuropneumoniae, Klebsiella spp, Pasteurella spp, Pasteurella
haemolytica, Pasteurella multocida, Proteus spp, Pseudomona spp, Pseudomona
aureoginosa, Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum.
Gram Positivos: Bacillus cereus, Clostridium spp, Corynebacterium spp,
Corynebacterium pyogenes, Erysipelothrix rhsiopathiae, Listerina monocytogenes,
Nocardia spp, Staphylococcus spp, Staphylococcus aureos, Estreptococcus spp.
Micoplasmas: Mycoplasmas spp., Mycoplasma meleagrides, Mycoplasma synoviae,
Ureaplasma spp., Mycoplasma bovis, Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma
hyopnmeumoniae, Mycoplasma hyorhinis, Mycoplasma iowae.
Otros: Leptospira spp, Rickettsias, Chlamydia spp, Legionella spp.
DOSIS:
Bovinos y Porcinos:
1 mL de Adquin 10% por cada 40 kg de peso.
Ovinos, Caprinos, Caninos y Aves:
29
Gotas por agua de bebida
Gotas de
Adquin 10%
FARMACUTICOS
Especies: aves
36 gotas
18 gotas
9 gotas
4 gotas
2 gotas
2L
1L
500 mL
250 mL
100 mL
Agua
de bebida
Gotas por kg de peso

(1.5 a 2.5 mg/kg toma directa)
USO VETERINARIO
Gotas de
Adquin 10%
1 gota
2 gotas
5 gotas
Aves menores a 1 kg
Aves de 2 kg
Aves de 5 kg
VA DE ADMINISTRACIN: Oral, en el agua de bebida a consumir en 24 horas.
Caja tipo display con 24 frascos de 25 mL c/u.
Adquin 10% Oral es una fluoroquinolona con ventajas de bactericida, con efecto
rpido frente a una gran variedad de bacterias causante de infecciones clnicamente
importantes, es potente, los animales lo toleran muy bien y se puede administrar por
diferentes vas. La administracin por va oral es elevada.
Enrofloxacina
10 g
Vehculo cbp 100 mL
ADVERTENCIAS: Al igual que cualquier frmaco puede presentar reacciones alrgicas

o de hipersensibilidad. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales
domsticos.
para el consumo humano. No utilizar el huevo de aves tratadas hasta 5 das despus
de la ltima aplicacin.
CONTRAINDICACIONES: No aplicar en animales que presenten hipersensibilidad
al medicamento. No aplicar en animales en fase de crecimiento. No utilizar
conjuntamente con Cloranfenicol, Tetraciclinas, Rifampicina, Teofilina, analgsicos
no esteroidales, ya que ocurre antagonismo.
Adquin 10% Oral es:

1. Antibitico con efecto bactericida.
2. Quinolona de Tercera Generacin.
3. Fcil aplicacin.
4. Biodisponibilidad inmediata.
ALMACENAJE: Consrvese en un lugar fresco y seco. Protjase de la luz solar directa.

Deseche el envase mediante la incineracin.
Es un bactericida que inhibe la replicacin y transmisin del DNA a nivel del ncleo
de la bacteria.
CONSULTE AL MEDICO VETERINARIO.

INDICACIONES:Es un antimicrobiano de amplio espectro con poder bactericida
indicado para la prevencin y tratamiento de enfermedades infecciosas de las aves,
causadas por bacterias Gram positivas, Gram negativas, Rickettsias y Micoplasmas
sensibles a la frmula.
DOSIS: 10 mg/ kg (1 mL) por 2 litros de agua de bebida, durante 3 das.

TABLA DE DOSIFICACIN
mL por agua de bebida (10 mg/kg)
mL de
Adquin 10%
1 mL equivale a 36 gotas
1 mL
5 mL
10 mL
20 mL
25 mL
50 mL
2L
10 L
20 L
40 L
50 L
100 L
Agua
de bebida
30
DOSIS:
Bovinos: 1.1 - 2.2 mg / kg de peso corporal (1 mL / 20-40 kg)
Porcinos: 3 - 5 mg / kg de peso corporal (1 mL / 8- 13 kg)
Aves: 0.08 a 0.20 mg por ave. (0.10 a 0.20 mL por ave)
Cada 24 hrs durante 3 a 5 das.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, porcinos, aves
Polvo para reconstituir emulsin inyectable
USO VETERINARIO
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular y subcutnea.
Frasco con polvo y diluyente de 100 mL.
Las Cefalosporinas son antibiticos cuyo espectro flucta desde muy especfico
contra bacterias grampositivas, hasta amplio espectro con marcada actividad contra
gramnegativas, por lo que se utiliza para el tratamiento de una gran variedad de
infecciones. Las cefaloposrinas se derivan del hongo Cephalosporium acremonium.
Se les divide en 4 generaciones considerando la cronologa de aparicin y sus
caractersticas farmacolgicas.
FRMULA: Una vez reconstituido cada mL contiene:

Ceftiofur base (como ceftiofur sdico)
40 mg
Casena
35 mg
Lactosa
50 mg
Vehculo cbp
1 mL
ADVERTENCIAS: Agtese bien antes de usarse. Al igual que cualquier frmaco puede
presentar reacciones alrgicas o de hipersensibilidad. La administracin prolongada
del producto puede dar como resultado la sensibilizacin. Mantngase fuera del
1. Tiene una rpida absorcin alcanzando concentraciones que llega rpidamente al

sitio de la infeccin.
TIEMPO DE RETIRO: No usar este producto 48 horas antes del sacrificio de animales
destinados para consumo humano. Cero das de retiro en leche.
2. Es una cefalosporina semisinttica de tercera generacin, como antibitico de

amplio espectro afecta las infecciones causadas por bacterias Gram negativas y Gram
positivas.
ALMACENAMIENTO: El color del polvo puede variar desde casi blanco a amarillo, sin
que esto afecte la potencia del mismo.
Conserve el producto sin reconstituir entre 15 y 30C a temperatura ambiente.
Una vez reconstituido mantngase en refrigeracin entre 2 y 8 C hasta por 7 das
o a temperatura ambiente entre 15 y 30 C por 12 horas y en condiciones aspticas
iniciales.
Protjase de la luz solar directa.
Deseche el frasco y sobrante mediante la incineracin.
3. El inmunoestimulante es rpidamente absorbido por el organismo del animal,

iniciando su efecto, al incrementar los mecanismos inespecficos de la inmunidad,
como primera lnea de defensa.
4. No tiene periodo de retiro en leche entre los ordeos.
Producto de uso exclusivo en medicina veterinaria.
Inhibe la sntesis del mucopptido de la pared celular bacteriana unindose a varias

enzimas (carboxipeptidasas, transpeptidasas, endopeptidasas) dentro de las paredes y
membranas bacterianas desencadenando un desequilibrio, que destruye a la bacteria
mediante estallamiento, convirtindolo en un antibitico con efecto bactericida.

El inmunoestimulante activa los mecanismos inespecficos de inmunidad como

primer lnea de defensa incrementando eventos importantes como: la fagocitosis,
la citotoxicidad mediada por clulas, la produccin de lisozimas y la activacin de
linfocitos T. ste conjunto de eventos graduales y funcionales llevan al organismo a
una reduccin del estrs ocasionada por agentes infecciosos.
INDICACIONES: Indicado para el tratamiento y control de las enfermedades causadas

por grmenes susceptibles al Ceftiofur y donde se necesite estimular la inmunidad
en:
Bovinos:
Enfermedad respiratoria causada por: Mannhemia heamolytica, Pasteurella
multocida, Histophilus somni (Haemophilus somnus). Necrobacilosis interdigital
Gabarro: Fusobacterium necrophorum, Bacteroides melaninogenicus. Mastitis:
Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, S. dysgalactiae, S. ubrenis, E. coli.
Clostridiasis: Clostridium chauvoei, C.septicum, C.novyi, C.perfringens, C.sordellii,
C.botulinum, C.haemolyticum. Metritis: E.coli, Staphylococcus, Streptococcus.
Porcinos:
Infecciones respiratorias asociadas con: Actinobacillus pleuropneumoniae,
Pasteurella multocida, Salmonella choleraesuis y Streptococcus suis.
Aves:
Indicada para reducir la mortalidad temprana del pollo asociada a E. coli y
Staphylococcus, aplicndose al da de edad junto con la vacuna de Mareck.
31
PORCINOS
ENFERMEDAD
Infecciones Respiratorias
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, porcinos
USO VETERINARIO
BACTERIA
Actinobacillus pleuropneumoniae,
Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis,
Streptococcus suis y Streptococcus suis tipo II.
Infecciones Articulares:
Septicemia, Poliartritis,
Poliserositis.
Streptococcus suis y Haemophilus parasuis.
Infecciones Uterinas:
Sndrome MMA
(Metritis Mastitis Agalactie)
Streptococcus suis, Escherichia coli y

Streptococcus spp.
CONTRAINDICACIONES: Cefaline RTU est contraindicado en animales que

previamente han mostrado hipersensibilidad al ceftiofur y a otros betalactamicos.
DOSIS: Bovinos: 1 a 2 mg por kg de peso (1 a 2 mL / 50 kg) Intramuscular

subcutnea. Porcinos: 1 a 3 mg por kg de peso (1 a 3 mL / 50 kg) Intramuscular.
FRMULA: Cada 100 mL contiene: Ceftiofur base (como ceftiofur clorhidrato) 5 g,
Vehculo cbp 100 mL
BOVINOS
Dosis teraputica: 1 a 2 mg / kg de peso
Volumen: 1 a 2 mL / 50 kg de peso
Frecuencia de aplicacin: cada 24 horas por 3 das
Va de administracin: intramuscular o subcutnea
Cefaline RTU es una cefalosporina semisinttica de tercera generacin, antibitico

bactericida de amplio espectro contra bacterias Gram negativas y Gram positivas,
adems es activa contra cepas de bacterias productoras de -lactamasas y algunas
anaerobios. Cefaline RTU no tiene perodo de retiro en leche entre los ordeos.
Cefaline RTU se aplica una dosis cada 24 horas. Cefaline RTU cuenta con doble accin
antibitica por parte del ceftiofur y su principal metabolito el (desfuroylceftiofur)
antibitico bioactivo, alcanzando niveles plasmaticos y tisulares efectivos en
infecciones pulmonares en muy corto tiempo.
Produce su efecto bactericida por la inhibicin de la sntesis de la pared celular

de las bacterias. El sitio de accin son las protenas ligadadoras a las penicilinas
(PBPs que en este caso se aplican a las cefalosporinas) sobre la superficie interna
de la membrana celular que estn involucradas en la sntesis de la pared celular, las
cefalosporinas se ligan a las PBPs dentro de la pared celular y llevan a la interferencia
en la produccin de los peptidoglicanos y la subsecuente lisis de la clula en un
medioambiente iso-osmtico.
Las diferencias en afinidad para los tipos de PBPs por los diferentes tipos de
antibiticos betalactmicos y los mecanismos de defensa bacterial explican las
variaciones en la actividad bactericida entre las cefalosporinas.
Mannheimia haemolytica,
Pasteurella multocida e Histophilus somni
(Haemophilus somnus).
Infecciones Podales:
Pododermatitis aguda,
Necrobacilosis interdigital.
Fusobacterium necrophorum y
Bacteroides melaninogenicus.
Infecciones de la
Glndula Mamaria:
Mastitis agudas y crnicas.
Actinomyces pyogenes, Staphylococcus aureus,

Streptococcus agalactiae, Streptococcus
dysgalactiae, Streptococcus uberis,
Streptococcus bovis y E. coli.
Infecciones Oculares:
Pink eye
Moraxella bovis.
Infecciones Genitourinarias:
Fiebre puerperal, Metritis agudas
y crnicas.
Staphylococcus spp, Escherichia coli,

Arcanobacterium pyogenes y Fusobacterium
necrophorum.
Clostridiasis
C. chauvoei, C. septicum, C. novyi, C.

perfringens, C. sordelli, C. botulinum, C.
haemolyticum.
0.5-1
1-2
1.5-3
2-4
3-6
4-8
Peso (kg)
Vol. (mL)
250
300
350
400
450
500
PORCINOS
5-10
6-12
7-14
8-16
9-18
10-20
Peso (kg)
Vol. (mL)
Peso (kg)
Vol. (mL)
25
50
75
0.5-1.5
1-3
1.5-4.5
100
150
200
2-6
3-7.5
4-9
Una de las cualidades de Cefaline RTU es que se distribuye ampliamente en el

organismo, incluyendo huesos, lquido pleural, pericardio, sinovial, sangre, bilis
en especial en rin y orina, actuando en infecciones localizadas en donde otros
antibiticos no pueden llegar o no actan.
Despus de su administracin se logran concentraciones mximas en 45 minutos,
permaneciendo concentraciones mnimas inhibitorias por 24 hrs. Sus metabolitos se
biotransforman a nivel heptico.
BACTERIA
Infecciones Respiratorias:
Complejo respiratorio bovino,
Fiebre de embarque.
Vol. (mL)
25
50
75
100
150
200
Dosis teraputica: 1 a 3 mg / kg de peso

Volumen: 1 a 3 ml / 50 kg de peso
Frecuencia de aplicacin: cada 24 horas por 3 das
Va de administracin: intramuscular
INDICACIONES: Cefaline RTU est indicado para el tratamiento y control de

enfermedades causadas por grmenes susceptibles al ceftiofur que afectan a bovinos
y porcinos.
BOVINOS
ENFERMEDAD
Peso (kg)
ADVERTENCIAS: Agtese bien antes de usarse. Al igual que cualquier frmaco puede
presentar reacciones alrgicas o de hipersensibilidad. La administracin prolongada
del producto puede dar como resultado la sensibilizacin. Evite el contacto directo
con la piel, ojos, boca y ropa. En caso de exposicin ocular accidental lave con
abundante agua durante 15 minutos.
TIEMPO DE RETIRO: No usar este producto 48 horas antes del sacrificio de animales
destinados para consumo humano. Cero das de retiro en leche.
directa. Deseche por medio de la incineracin.
CONSULTE AL MDICO VETERINARIO. SU VENTA REQUIERE RECETA MDICA.
32
Frasco de 1 milln de U.I. (5 mL).
FARMACUTICOS
Especies: Aves, caninos, felinos
Las penicilinas son antibiticos que han sido ampliamente utilizados en la industria
veterinaria. Originalmente se obtuvieron del hongo Penicillium notatum, pero la
urgente necesidad de producir grandes cantidades del antibitico durante la Segunda
Guerra Mundial provoc una intensa bsqueda de otras cepas ms productivas de
Penicillium.
Otros agentes antimicrobianos se han producido desde que se conoci la penicilina,
todava es un antibitico de primer orden muy usado, y cada ao se producen nuevos
derivados del ncleo bsico de la penicilina. Muchos de ellos poseen ventajas nicas,
de modo que los miembros de este grupo de antibiticos son actualmente las drogas
de eleccin. Lo que hace a ESTREPTO LER 1M como la primera eleccin.
1 000 000 UI | 5 mL
Polvo para reconstituir suspensin inyectable
USO VETERINARIO

o de hipersensibilidad. No administrar conjuntamente sulfas sdicas. No administrar
en animales con insuficiencia renal. No mezclar con Barbitricos, Gluconato de
Calcio o Bicarbonato de sodio.
TIEMPO DE RETIRO: No usar la leche procedente de animales tratados hasta 72
horas posteriores a la ltima aplicacin. No utilizar este producto 30 das antes del
sacrificio de los animales destinados para consumo humano.
ALMACENAMIENTO: Consrvese en lugar fresco y seco. Protjase de la luz solar
directa.
Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos. Deseche por
medio de la incineracin.
FRMULA: Cada mL de suspensin reconstituida contiene:

Penicilina G Benzatina
100,000 U.I.
Penicilina G Procana
75,000 U.I.
Penicilina G Sdica
25,000 U.I.
Estreptomicina Sulfato
200 mg
Vehculo c.b.p.
1 mL

1. Tiene una absorcin rpida y un efecto mximo en 3 horas.

2. La combinacin de antibiticos le permite ser utilizado en una gran variedad de
infecciones.
3. Puede ser utilizado durante vacunaciones y desparasitaciones.
4. La combinacin de antibiticos potencializa la eficacia de cada componente.
Inhibiendo la sntesis de la pared celular bacteriana y la sntesis de protenas,

provocando un desequilibrio y destruccin de la bacteria.
INDICACIONES: Estrepto LER 1M est indicado en el tratamiento de infecciones

bacterianas causadas por microorganismos sensibles a la combinacin antibitica
como: Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactie, Diplococcus, Streptococcus
dysgalactiae, Bacteroides, Streptococcus uberis, Clostridium spp.,Streptococcus
zooepidemicus, Erisipelothrix spp., Streptococcus pneumoniae, Actinomyces,
Corynebacterium pyogenes, Listeria, Corynebacterium bovis, Pasteurella multocida,
Bacillus anthracis, Leptospira.
Causantes de las siguientes infecciones: Clostridiasis, Pasteurelosis, Fiebre carbonosa,
Abscesos, Neumonas, Heridas traumticas, Erisipelosis, Metritis, Septicemia,
Sndrome MMA, Piometra, Laminitis, Mastitis.
DOSIS: 10,000 - 20,000 U.I. / kg de peso (1-2 mL / 20 kg de peso)

Caninos y felinos: 1-2 mL / 20 kg de peso
Aves: 0.5-1 mL
Aplicar cada 24 horas durante 3 a 7 das.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramu scular.
33
Frasco de 2 millones de U.I. (10 mL).
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, caprinos, ovinos, porcinos
Las penicilinas son antibiticos que han sido ampliamente utilizados en la industria
veterinaria. Originalmente se obtuvieron del hongo Penicillium notatum, pero la
urgente necesidad de producir grandes cantidades del antibitico durante la Segunda
Guerra Mundial provoc una intensa bsqueda de otras cepas ms productivas de
Penicillium.
Otros agentes antimicrobianos se han producido desde que se conoci la penicilina,
todava es un antibitico de primer orden muy usado, y cada ao se producen nuevos
derivados del ncleo bsico de la penicilina. Muchos de ellos poseen ventajas nicas,
de modo que los miembros de este grupo de antibiticos son actualmente las drogas
de eleccin. Lo que hace a ESTREPTO LER 2M como la primera eleccin.
2 000 000 UI | 10 mL
USO VETERINARIO

en animales con insuficiencia renal. No mezclar con Barbitricos, Gluconato de calcio
o Bicarbonato de sodio.

100,000 U.I.
75,000 U.I.
Penicilina G Sdica
25,000 U.I.
200 mg
Vehculo c.b.p.
1 mL

1. Tiene una absorcin rpida y un efecto mximo en 3 horas.

2. La combinacin de antibiticos le permite ser utilizado en una gran variedad de
infecciones.
3. Puede ser utilizado durante vacunaciones y desparasitaciones.
4. La combinacin de antibiticos potencializa la eficacia de cada componente
Inhibiendo la sntesis de la pared celular bacteriana y la sntesis de protenas,

provocando un desequilibrio y destruccin de la bacteria.
INDICACIONES: Estrepto LER 2M est indicado en el tratamiento de infecciones

bacterianas causadas por microorganismos sensibles a la combinacin antibitica
como: Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactie, Diplococcus, Streptococcus
dysgalactiae, Bacteroides, Streptococcus uberis, Clostridium spp., Streptococcus
zooepidemicus, Erisipelothrix spp., Streptococcus pneumonia, Actinomyces,
Corynebacterium pyogenes, Listeria, Corynebacterium bovis, Pasteurella multocida,
Bacillus anthracis, Leptospira. Causantes de las siguientes infecciones: Clostridiasis,
Pasteurelosis, Fiebre carbonosa, Abscesos, Neumonas, Heridas traumticas,
Erisipelosis, Metritis, Septicemia, Sndrome MMA, Piometra, Laminitis, Mastitis.
DOSIS: 10,000 - 20,000 U.I. / kg de peso (1-2 mL / 20 kg de peso).

Bovinos de 300 kg, aplicar 15 mL
Porcinos de 100 kg, aplicar 5 mL
Caprinos y ovinos de 30 kg, aplicar 1.5 mL
Cada 24 horas durante 3 a 7 das.
34
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, caninos, caprinos, equinos, ovinos, porcinos

Equinos de 600 kg, aplicar 30 mL
Bovinos de 450 mg, aplicar 23 mL
Caninos de 30 kg, aplicar 1.5 mL
4 000 000 UI
USO VETERINARIO
Frecuencia: cada 24 horas durante 3 a 7 das.
VA DE ADMINISTRACIN:Intramuscular profunda.
Estrepto LER 4M: Frasco de 4 millones de U.I. con diluyente de 20 mL
La Penicilina G es uno de los antibiticos ms importantes en el control de agentes

infecciosos tanto en el hombre como en los animales. Despus de la inyeccin
intramuscular y dependiendo de la magnitud y persistencia de las concentraciones
plasmticas que se alcancen, pueden aparecer niveles teraputicos mximos en
sangre en un lapso de 30 a 60 minutos.
Esto hace que el Estrepto LER 4M sea un antimicrobiano alternativo o de eleccin en
el tratamiento y prevencin de las infecciones en los animales domsticos.

100,000 U.I.
75,000 U.I.
Penicilina G Sdica
25,000 U.I.
Estreptomicina sulfato
200 mg
Vehculo c.b.p.
1 mL

1. Estrepto LER 4M tiene rpida absorcin en un lapso de 1 hora despus de la

aplicacin va intramuscular.
2. Estrepto LER 4M tiene efecto mximo a las 3 horas de aplicacin.
3. Estrepto LER 4M ofrece resultados superiores a los que se obtienen utilizando cada
uno de sus compuestos por separado.
4. Estrepto LER 4M es la combinacin antibitica efectiva contra gran variedad de
grmenes patgenos y oportunistas.
5. Estrepto LER 4M es de excelente tolerancia, pudindose utilizar durante las
vacunaciones y desparasitaciones sin contrarrestar las acciones del sistema inmune.

Estrepto LER 4M inhibe la formacin de los componentes de la pared celular durante

la fase de proliferacin. El resultado de esta accin provocar un desequilibrio que
destruir a la bacteria mediante estallamiento.
INDICACIONES: Estrepto LER 4M est indicado en todas las especies animales para el
tratamiento de las infecciones bacterianas producidas especialmente por grmenes
Gram positivos y Gram negativos sensibles a la frmula:
Abscesos, Pasteurelosis, Clostridiasis: - Carbn Sintomtico, Enterotoxemia, Edema
Maligno, Hepatitis Necrtica Infecciosa, Fiebre Carbonosa, Mastitis causada por
grmenes sensibles, Peritonitis traumtica, Pododermatitis necrtica, Neumona,
Heridas traumticas, Artritis sptica sensible, Erisipelosis, Estafilococosis,
Estreptococosis, Corinebacteriosis, Metritis, Sindrome M.M.A., Septicemia, Piometras,
Laminitis.
35

FARMACUTICOS
Frasco con polvo para reconstituir 50 millones de U.I. y diluyente de 250 mL.

USO VETERINARIO
Reg SAGARPA Q-0970-023

plasmticas que se alcancen, pueden aparecer niveles teraputicos mximos en
Esto hace que Estrepto LER 50M sea un antimicrobiano alternativo o de eleccin en
el tratamiento y prevencin de las infecciones en los animales domsticos.


100,000 U.I.
75,000 U.I.
Penicilina G Sdica
25,000 U.I.
200 mg
Vehculo c.b.p.
1 mL

1. Estrepto LER 50M tiene rpida absorcin en un lapso de 1 hora despus de la

2. Estrepto LER 50M tiene efecto mximo a las 3 horas de aplicacin.
3. Estrepto LER 50M ofrece resultados superiores a los que se obtienen utilizando
cada uno de sus compuestos por separado.
4. Estrepto LER 50M es la combinacin antibitica efectiva contra gran variedad de
grmenes patgenos y oportunistas.
5. Estrepto LER 50M es de excelente tolerancia, pudindose utilizar durante las
Estrepto LER 50M inhibe la formacin de los componentes de la pared celular durante
la fase de proliferacin. El resultado de esta accin provocar un desequilibrio que
destruir a la bacteria mediante estallamiento.
Estrepto LER 50M est indicado en todas las especies animales para el tratamiento de
las infecciones bacterianas producidas especialmente por grmenes Gram positivos y
Gram negativos sensibles a la frmula:
Abscesos, Pasteurelosis, Clostridiasis: - Carbn Sintomtico, Enterotoxemia, Edema
grmenes sensibles, Peritonitis traumtica, Pododermatitis necrtica, Neumona,
Heridas traumticas, Artritis sptica sensible, Erisipelosis, Estafilococosis,
Laminitis.

36
fiebre, decaimiento y moco, ayudando a la expectoracin y al rpido control de la

infeccin.
Tambin tiene valor teraputico en afecciones del tracto gastrointestinal, rganos
urogenitales, glndula mamaria, sistema muscular, clostridiasis, infecciones
septicmicas y en aquellas asociadas a heridas quirrgicas o traumticas.
Abscesos, Pasteurelosis, Clostridiasis: Carbn Sintomtico, Enterotoxemia, Edema
grmenes sensibles, Peritonitis Traumtica, Pododermatitis Necrtica, Neumona,
Heridas Traumticas, Artritis Sptica Sensible, Erisipelosis, Estafilococosis,
Laminitis.
FARMACUTICOS
Especies: Bovinos, caninos, caprinos, equinos, ovinos, porcinos
DOSIS: 10,000-20,000 U.I. / Kg de peso (1-2 mL / 20 kg de peso).


USO VETERINARIO
FRMULA: Cada 30 mL de suspensin reconstituida contiene:

4000,000 U.I.
2000,000 U.I.
Estreptomicina base(como sulfato de estreptomicina)
4 g
Dicloxacilina sdica
200 mg
Diclofenaco 90 mg
Clorfeniramina maleato
38 mg
Metamizol sdico
790 mg
Guaifenesina 380 mg
Ascorbato de sodio
490 mg
Vehculo cbp
30 mL

intramuscular profunda, y dependiendo de la magnitud y persistencia de las
concentraciones plasmticas que se alcancen, puede aparecer a nveles teraputicos
mximos en sangre en un lapso de 30-60 minutos. Esto hace que el Estrepto LER
6M Extra Forte sea un antimicrobiano alternativo o de eleccin en el tratamiento y
prevencin de algunas infecciones en los animales domsticos.

o de hipersensibilidad. No administrar conjuntamente con sulfas sdicas. No
administrar en animales con insuficiencia renal.
1. Estrepto LER 6M Extra Forte es de rpida absorcin en un lapso de 1 hora despus

de la aplicacin va intramuscular.
2. Estrepto LER 6M Extra Forte ofrece un efecto mximo a las 3 horas de aplicacin.
3. Estrepto LER 6M Extra Forte es una combinacin antibitica efectiva contra gran
variedad de grmenes patgenos.
4. Estrepto LER 6M Extra Forte ofrece excelente tolerancia, pudindose utilizar
durante las vacunaciones y desparasitaciones sin contrarrestar las acciones del
sistema inmune.
5. Estrepto LER 6M Extra Forte tiene Dicloxacilina que es resistente a la penicilinasa
con espectro similar al de las penicilinas G.
6. Estrepto LER 6M Extra Forte para cuadros respiratorios que cursan con fiebre, tos,
moco; ayuda a la expectoracin y al rpido regreso a la produccin.

Estrepto LER 6M Extra Forte inhibe la formacin de los componentes de la pared

celular durante la fase de proliferacin. El resultado de esta accin provocar un
desequilibrio que destruir a la bacteria mediante estallamiento.
INDICACIONES: Estrepto LER 6M Extra Forte est indicado en el tratamiento de

infecciones bacterianas complicadas con procesos inflamatorios causados por
microorganismos sensibles a la combinacin Penicilina-Dicloxacilina-Estreptomicina
como son: Estreptococos, Neumococos, Estafilococos, Corynebacterium, Pasteurella,
Haemophilus, Klebsiella y en todos aquellos procesos respiratorios que cursan con
37
FARMACUTICOS
Frasco de 6 millones de U.I. (30 mL).

plasmticas que se alcancen, puede aparecer a niveles teraputicos mximos en
Esto hace que el Estrepto LER 6M Forte sea un antimicrobiano alternativo o de
eleccin en el tratamiento y prevencin de algunas infecciones en los animales
domsticos.

USO VETERINARIO

en animales con insuficiencia renal.

3000,000 U.I.
2000,000 U.I.
Penicilina G Potsica
1000,000 U.I.
Kanamicina base
1.430 g
Dihidroestreptomicina base
1.600 g
Estreptomicina base (como sulfato de estreptomicina)
1.600 g
Vehculo cbp
30 mL

directa.
Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos. Deseche por
1. Estrepto LER 6M Forte es de rpida absorcin en un lapso de 1 hora despus de la

2. Estrepto LER 6M Forte ofrece un efecto mximo a las 3 horas de aplicacin.
3. Estrepto LER 6M Forte ofrece resultados superiores a los que se obtienen utilizando
cada uno de sus compuestos por separado.
4. Estrepto LER 6M Forte es una combinacin antibitica efectiva contra gran
variedad de grmenes patgenos.
5. Estrepto LER 6M Forte ofrece excelente tolerancia, pudindose utilizar durante las
Estrepto LER 6M Forte inhibe la formacin de los componentes de la pared celular

durante la fase de proliferacin. El resultado de esta accin provocar un desequilibrio
que destruir a la bacteria mediante estallamiento.
Abscesos, Pasteurelosis, Clostridiasis: Carbn Sintomtico, Enterotoxemia, Edema

grmenes sensibles, Peritonitis Traumtica, Pododermatitis Necrtica, Neumona,
Heridas Traumticas, Artritis Sptica Sensible, Erisipelosis, Estafilococosis,
Laminitis.
DOSIS: 10,000 - 20,000 U.I. / kg de peso (1-2 ml / 20 kg de peso).

38
PARA INFECCIONES: Abscesos, Pasteurelosis, Clostridiasis: Carbn Sintomtico,

Enterotoxemia, Edema Maligno, Hepatitis Necrtica Infecciosa; Fiebre Carbonosa,
Mastitis causada por grmenes sensibles, Peritonitis Traumtica, Pododermatitis
Necrtica, Neumona, Heridas Traumticas, Artritis Sptica Sensible, Erisipelosis,
Estafilococosis, Estreptococosis, Corinebacteriosis, Metritis, Sindrome M.M.A.,
Septicemia, Piometras y Laminitis.
FARMACUTICOS
Especies: Bovinos, caninos, caprinos, equinos, ovinos, porcinos
DOSIS: 10,000-20,000 U.I. / Kg de peso (1-2 ml / 20 kg de peso)


USO VETERINARIO

infecciosos tanto en el hombre como en los animales.
Despus de la inyeccin intramuscular y dependiendo de la magnitud y persistencia
de las concentraciones plasmticas que se alcancen, pueden aparecer niveles
teraputicos mximos en sangre en un lapso de 30 a 60 minutos.
Esto hace que el Estrepto LER 6M ForteDex sea un antimicrobiano desinflamatorio
alternativo o de eleccin en el tratamiento y prevencin de algunas infecciones que
se asocian con inflamacin del rea afectada.

3000,000 U.I.
1800,000 U.I.
Penicilina G Potsica
1200,000 U.I.
Estreptomicina base (como sulfato de estreptomicina)
4.8 g
Dexametasona 21 (Fosfato)
15 mg
Vehculo cbp 30 mL

en animales con insuficiencia renal. No administrar en hembras gestantes.
1. Estrepto LER 6M ForteDex rpida absorcin en un lapso de 1 hora despus de la

2. Estrepto LER 6M ForteDex efecto mximo a las 3 horas de aplicacin.
3. Estrepto LER 6M ForteDex ofrece resultados superiores a los que se obtienen
utilizando cada uno de sus compuestos por separado.
4. Estrepto LER 6M ForteDex combinacin antibitica efectiva contra gran variedad
de grmenes patgenos.
5. Estrepto LER 6M ForteDex contiene Dexametasona que facilita la penetracin de
los antibiticos al sitio de inflamacin.
6. Estrepto LER 6M ForteDex tiene poder desinflamatorio de larga accin que va de
36 a 72 horas.

Estrepto LER 6M ForteDex inhibe la formacin de los componentes de la pared

celular durante la fase de proliferacin. El resultado de esta accin provocar un
desequilibrio que destruir a la bacteria mediante estallamiento. La Dexametasona,
gluconeognico esteroide, posee actividad desinflamatoria al aumentar la captacin
de agua, electrolitos y aminocidos a nivel celular.
Estrepto LER 6M ForteDex est indicado en el tratamiento de infecciones bacterianas

complicadas con procesos inflamatorios causados por microorganismos sensibles a
la combinacin Penicilinas-Estreptomicina, como son: Estreptococos, Neumococos,
Estafilococos, Corynebacterium, Pasteurella, Haemophilus, Klebsiella y Listeria.
Esta combinacin antibitica tiene valor teraputico en afecciones del sistema
respiratorio, rganos urogenitales, glndula mamaria, sistema muscular, tracto
gastrointestinal, infecciones septicmicas y en aquellas asociadas a heridas
quirrgicas o traumticas.
39
Frasco con polvo de 4 millones de U.I. y diluyente de 20 mL.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, caninos, caprinos, ovinos, porcinos
La asociacin de 2 antibiticos y un corticoesteroide permite el rompimiento de

la barrera inflamatoria y la accin rpida de los antibiticos en el sitio afectado,
restableciendo de manera oportuna a los animales tratados con FLUPENIL 4M.
Importante sobre Flupenil 4M
Polvo para suspensin inyectable

USO VETERINARIO

o de hipersensibilidad. No administrar conjuntamente con Sulfas sdicas. No
administrar en animales con insuficiencia renal. No utilizar en hembras gestantes.

150,000 UI
Penicilina Sdica
50,000 UI
Estreptomicina (sulfato)
200 mg
Flumetasona
0.0625 mg
Vehculo c.b.p.

1 mL
1. FLUPENIL 4M es eficaz en las infecciones que cursan con inflamacin, ya que el

corticosteroide permite que el antibitico cruce la barrera inflamatoria.
2. FLUPENIL 4M acelera la involucin uterina postparto.
3. FLUPENIL 4M restablece al organismo afectado rpidamente para una
reincorporacin a la productividad.
4. FLUPENIL 4M permite una penetracin profunda de sus antibiticos al foco
infeccioso.
5. FLUPENIL 4M por su combinacin antibitica y desinflamatoria acta contra gran
variedad de grmenes patgenos y oportunistas.
FLUPENIL 4M en base a sus 2 antibiticos bactericidas y un corticoesteroide que

rompe la barrera inflamatoria permitiendo el paso de estos al foco infeccioso y poder
atacar a los microorganismos inhibiendo la nueva formacin de los componentes
de la pared celular durante la fase de proliferacin causando un desequilibrio que
destruir a las bacterias.
FLUPENIL 4M est indicado en todas las especies animales contra infecciones

bacterianas que cursen con inflamacin producidas por grmenes como:
Streptococcus
spp.Staphylococcus
spp.Clostridium
spp.Corynebacterium
spp.Pasteurella spp.Haemophilus spp.Klebsiella spp.Listeria spp.
DOSIS: Bovinos y Equinos: 1 mL / 20 kg de peso. La frecuencia y duracin del

tratamiento depender del Mdico Veterinario.
40
VA DE ADMINISTRACIN:Intramuscular.
FARMACUTICOS
Frasco con polvo para diluir y diluente adjunto con 25 mL de lquido inyectable.
EPIDEMIOLOGA: Las garrapatas constituyen un grupo de parsitos externos que no

nicamente afectan a los animales originando anemia y daos a la piel, sino que
a travs de la mordedura tambin son responsables de la transmisin de parsitos
del grupo de los protozoarios causantes de la Piroplasmosis (Babesia spp.) y de la
Anaplasmosis (Anaplasma marginale); que se introducen en los glbulos rojos, los
destruyen y provocan anemia severa. GANALER FORTE es un quimioteraputico
especfico cuya funcin hace posible el control inmediato de la Babesia spp. y
del Anaplasma m., deteniendo la destruccin de glbulos rojos y eliminando
por consecuencia los malestares en el animal afectado para que se reintegre a la
actividad productiva de inmediato.
Polvo para suspensin inyectable

USO VETERINARIO
DIAGNSTICO Y CONTROL: El diagnstico definitivo depende de la demostracin

de los microorganismos causales en frotis de sangre teidos que se pueden apoyar
mediante pruebas de tipo serolgico. La prevencin debe ser establecida eliminando
o repeliendo a los vectores sobre el husped con agentes qumicos mediante baos
o pulverizaciones.
ADVERTENCIAS: Reconstituya con el diluyente adjunto y agtese perfectamente antes

de administrarse. Una vez hecha la mezcla la suspensin presenta color amarillento
que puede variar a rojizo 24 horas despus.
FRMULA: El frasco con polvo contiene:

Diaceturato de 4-4 diazoaminodibenzamidina
1.5 g
Tetraciclina base 4.0 g
Vitamina B12 1,000 mcg
El frasco con diluente contiene:

Dipirona sdica
7.0 g
Vehculo c.b.p. 25.0 mL

1. GANALER FORTE es una excelente combinacin de alta eficiencia para el control

simultneo de Anaplasmosis y Piroplasmosis.
2. GANALER FORTE contiene diaceturato de diminazeno que elimina de forma
controlada a las babesias estimulando la produccin de inmunidad activa, siendo
ms eficiente la eliminacin de los hemoprotozooarios.
3. El Metamizol sdico (Dipirona) contenido en GANALER FORTE detiene la fiebre,
evita la depresin y el desgaste del animal; estimulando as el apetito para una
pronta y total recuperacin.
4. GANALER FORTE ofrece una buena alternativa de control para casos de
Tripanosomiasis.

GANALER FORTE interfiere la sntesis de DNA del protozoario tanto a nivel del ncleo
como de los quinetoplastos a travs del diaceturato de diminazeno. La oxitetraciclina
inhibe la sntesis protenica.
INDICACIONES: GANALER FORTE est indicado para el tratamiento especfico de la

Anaplasmosis y Piroplasmosis en bovinos, ovinos y caprinos.
SIGNOS CRTICOS: La Babesiosis se caracteriza por malestar, inapetencia, fiebre
de hasta 42o C, hemoglobinuria, hemoglobinemia, anemia e hipoxia. Puede haber
ictericia, pero menos frecuentemente que en la Anaplasmosis; puede presentarse
incoordinacin, ataxia, rechinar de los dientes, coma y muerte. La Anaplasmosis
se caracteriza por que la gravedad vara de acuerdo a la edad; los terneros sufren
infecciones leves con poca mortalidad, mientras que en los adultos hay gravedad
progresiva con mortalidad de 20 a 50%.
DOSIS: 1 mL por cada 20 kg de peso.
41
ADVERTENCIAS: Agtese antes de usarse. No aplicar por va intravenosa. No

administrar en animales con antecedentes de hipersensibilidad a los componentes
de la frmula.
FARMACUTICOS
destinados para consumo humano. No consumir la leche de animales tratados, hasta
3 das despus de haber utilizado este producto.
USO VETERINARIO

directa. En condiciones de almacenaje prolongado consrvese en refrigeracin.
Mantngase fuera del al alcance de los nios y animales domsticos. Deseche por

FRMULA: Cada 100 mL contienen:

20 g
(equivalente a 20 millones UI)
Dihidroestreptomicina (sulfato) 20 g
Clorfeniramina (maleato)
1 g
Vehculo cbp
100 mL
La combinacin de sus componentes hacen de Peniciler RTU un antibitico de ampio

espectro contra una gran variedad de bacterias gram positivas y gram negativas que
son comunes en muchas enfermedades.
Peniciler RTU es un antibitico de amplio espectro y accin bactericida, que acta

inhibiendo la sntesis de la membrana bacteriana.
Peniciler RTU est indicado en el tratamiento de procesos infecciosos agudos o

crnicos como: Mastitis, Gabarro Erisipela, Metritis, Fiebre de embarque, Neumonas
y otras infecciones producidos por microorganismos sensibles a los componentes de
la frmula.
DOSIS:
EQUINOS, POTROS, BOVINOS y TERNEROS: 4 a 6 mL por cada 100 kg de peso vivo.
CERDOS de ms de 100 kg: 0.6 a 0.8 mL por cada 10 kg de peso vivo.
OVINOS y CAPRINOS: 0.8 a 1 mL por cada 10 kg de peso vivo.
Frasco de 100 mL y 250 mL

infecciosos tanto en el hombre como en los animales. Esto hace que Peniciler RTU
sea un antimicrobiano alternativo o de eleccin en el tratamiento y prevencin de
las infecciones en los animales de produccin con la ventaja de estar reconstituido,
LISTO PARA APLICARLO.
42
Frasco de solucin inyectable de 30 mL y 100 mL
FARMACUTICOS
Las sulfonamidas son frmacos antimicrobianos de amplio espectro, que se utilizan

solas o en combinacin con otros frmacos en el tratamiento de infecciones por
organismos aerobios gram positivos y gram negativos en casi todas las especies
domsticas.
Se ha demostrado que la combinacin de sulfamidas con otros frmacos
antimicrobianos como el Trimetoprim es teraputicamente eficaz en el tratamiento
de infecciones microbianas en la clnica veterinaria, tanto en pequeas como para
grandes animales.
Esta combinacin tiene un efecto de sinergia en la actividad antimicrobiana. Las
sulfamidas son bacteriostticos y el Trimetoprim es bactericida.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
ADVERTENCIAS: Administrar por va venosa lentamente y a temperatura corporal.

En equinos no administrar por ms de 3 das por va intramuscular. En equinos no
administrar por va subcutnea. No utilizar en animales con insuficiencia renal y
sensibilidad a las sulfonamidas.
destinados para consumo humano. No usar para consumo humano la leche de
animales tratados hasta 5 das despus de la ltima aplicacin.
por medio de la incineracin. Producto de uso exclusivo en medicina veterinaria.

Sulfadoxina
20 g
Trimetoprim
4g
Vehculo cbp
100 mL

SU VENTA REQUIERE RECETA MEDICA.
1. Su combinacin hace una sinergia, potencia y amplio espectro entre sus dos
antibiticos.
2. Es eficaz para controlar enfermedades del sistema respiratorio, digestivo,
genitourinario y dermatolgico.
TRIMELER 24 inhibe la sntesis de protenas y mecanismos de replicacin bacteriana,

adems de inhibir la sntesis de cido flico necesario en el metabolismo de la
bacteria.
INDICACIONES: TRIMELER 24 est indicado para infecciones causadas

por agentes infecciosos sensibles a los componentes de la frmula como:
Staphylococcus spp. Streptococcus spp.E. coliActinomyces spp.Actinobacillus
pleuropneumoniaeKlebsiella spp.Listeria monocytogenesSalmonella spp.
Causantes de enfermedades respiratorias, digestivas, genitourinarias y piel, que
afectan a bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos y caninos.
DOSIS:
BOVINOS, PORCINOS, OVINOS, CAPRINOS y CANINOS: 1 mL / 15 kg de peso. Va
de administracin: Intravenosa lenta*, intramuscular o subcutnea. Cada 24 horas
durante 3 a 5 das.
EQUINOS: 1 mL / 15 kg de peso. Va de administracin: Intravenosa lenta* o
intramuscular. Cada 24 horas durante 3 a 5 das.
* Administrar muy lentamente.
VA DE ADMINISTRACIN: Intrav enosa lenta*, intramuscular o subcutnea.
43
aerogenes, Campilobacter jejuni, Neisseria, Espiroquetas, Proteus, Pseudomona, Vibrio

coli, Pasteurella, E. coli, Acinetobacter, Listeria, Moraxella bovis, Micoplasmas
Klebsiella, Erysipelothrix, Fusobacterium, Salmonella spp., Bacteroides.
FARMACUTICOS
Especies: aves, bovinos, caprinos, ovinos, porcinos
DOSIS: 1 mL por cada 20 Kg de peso vivo.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular profunda y oral en aves.
Para la teraputica contra las enfermedades infecciosas. En la actualidad existen

una gran variedad de antimicrobianos y combinaciones de ellos, es de esperar que
los frmacos que se asocian a otro ofrecern mejor resultado, el cual repercute
en beneficio de los animales enfermos y en menor costo por tratamiento para los
propietarios de los mismos al poder administrar menos volumen de medicamento
y durante un tiempo ms corto. Evitando de esta forma la cronicidad de las
enfermedades, tan letal en la produccin pecuaria. El uso de Tylogant 28D
proporciona un tratamiento completo al actuar sobre grmenes de difcil solucin
como Mycoplasma, garantizando as ptimos resultados.

Tilosina base (como tartrato de tilosina)
200 mg
Gentamicina base (como sulfato de gentamicina)
80 mg
Dipirona 250 mg
Vehculo cbp
1 mL
ADVERTENCIAS: No utilizar en animales con insuficiencia renal. El uso de este

producto puede causar reacciones anafilcticas, antdoto: Epinefrina. El uso de este
producto no est recomendado en equinos y caninos. No administrar en porcinos con
un peso menor a 25 kg.
1. Tylogant 28D es una solucin de rpida absorcin que presenta buenos niveles una
hora despus de su administracin.
2. Tylogant 28D ofrece buena liposolubilidad, que le permite distribuirse en lquidos
corporales y en los tejidos.
3. Tylogant 28D persiste en niveles altos hasta 32 horas post-administracin. Ofrece
resultados superiores a los que se obtienen utilizando cada uno de sus compuestos
por separado.
4. Tylogant 28D combinacin antibitica efectiva contra Micoplasmas y algunos
grmenes patgenos y oportunistas. Gracias a la combinacin de la Dipirona la
cual est indicada para el control de signos clnicos presentes en la mayora de
enfermedades infecciosas como son: dolor, fiebre, espasmos e inflamacin.
destinados para consumo humano. No consumir aves tratadas hasta 5 das

posteriores a la ltima aplicacin. No usar este producto en aves productoras de
huevo para consumo humano. No usar para consumo humano la leche de animales
tratados hasta 5 das despus de la ltima aplicacin.

Tylogant 28D con base en sus compuestos acta bloqueando la produccin de

protenas, afecta la unin de los cidos ribonucleicos a los ribosomas. Cruza la
membrana bacteriana por difusin simple y ocasiona falla en la lectura y transcripcin
metablica de los cdigos genticos, de esta forma la bacteria no es capaz de obtener
nutrientes o los sintetiza anormalmente.
INDICACIONES: Tylogant 28D debe utilizarse para el tratamiento y control de

infecciones producidas por bacterias Gram Positivas y Gram Negativas mismas que
ocasionan las siguientes enfermedades, y signos en los animales:
ENFERMEDADES: Abscesos, artritis sptica, corinebacteriosis, diarrea, enteritis,
enisipolosis, estafilococosis, estreptococosis, gabarro, heridas traumticas, mastitis,
metritis, neumona. Ocasionadas en bovinos, ovinos, caprinos, porcinos y aves por
las siguientes bacterias: Estreptococos, Estafilococos, Haemophilus, Treponema,
Diplococcus, Chlamydia, Corynebacterium, Shigella, Citrobacter freundii, Enterobacter
44
las hembras bovinas, la reduccin del intervalo entre partos y la notable persistencia
en su rendimiento lcteo, justifican un perodo seco o de descanso, logrando adems
mejoras en su produccin:
Favorecer la restitucin del tejido glandular para la siguiente lactancia.
Conservar en buena condicin fsica el estado general de la vaca que le permita
disponer de las reservas necesarias para la futura produccin lctea.
Estimular la secrecin de calostro para incrementar el aporte de anticuerpos para el
futuro recin nacido.
El tratamiento de las vacas secas al secado es la forma ms adecuada para el control
de la mastitis subclnica de origen contagioso y para prevenir las nuevas infecciones
que puedan ocurrir durante el perodo de vaca horra.
FARMACUTICOS
Para mejores resultados despus de la ltima ordea siguiendo los pasos siguientes:
1. Lavarse y desinfectarse las manos antes de manipular el pezn.
2. Limpie y desinfecte perfectamente el pezn, poniendo especial atencin en el
meato del pezn.
3. Quite el tapn protector que se encuentra en la cnula de la jeringa.
4. Introduzca cuidadosamente la cnula y deposite la dosis necesaria en cada uno
de los cuartos.
La solucin para el SECADO

USO VETERINARIO
Una vez depositado el producto retire la cnula y de un ligero masaje en la ubre de

forma ascendente para favorecer su distribucin.
ADVERTENCIAS: Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
FRMULA: Cada jeringa de 10 mL contiene:

Amoxicilina trihidratada
Cloxacilina (benzatnica)
Excipiente c.b.p.

340 mg
480 mg
1 mL
destinados para consumo humano. En ganado lechero, no consumir la leche de vacas
tratadas hasta 40 das despus de la ltima aplicacin.

1. Efecto bactericida para prevenir la mastitis en el periodo de secado.

2. Fcil y rpida aplicacin a travs del pezn sin daarlo.
3. Afecta a bacterias causantes de mastitis subclinica y crnica.
Las penicilinas actan en bacterias en crecimiento con generacin activa de pared

bacteriana. El resultado de la interrupcin en la regeneracin de la pared, as como la
aceleracin de sus autolisis, originando un desequilibrio que destruira a la bacteria.
Por tanto las penicilinas se consideran como efecto bactericida.
INDICACIONES: MASTIFOS DRY est indicado para la prevencin de mastitis en vacas

secas, ovinos y caprinos.
DOSIS: Aplque el contenido de una jeringa de MASTIFOS DRY en cada uno de los
cuartos al comienzo del perodo no productivo y despus de la ltima ordea.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramamaria.
Envase con 24 jeringas de 10 mL
El perodo seco de lactacin vara de 6 a 9 semanas, el perodo seco adecuado es

importante entre el primero y segundo parto, ya que una vaca inmadura a la cual
no se le permitan las 6 a 9 semanas de descanso puede tener una reduccin muy
marcada en su rendimiento en la segunda lactacin.

El establecimiento de un perodo seco permite los partos en intervalos cercanos a los
12 meses, lo cual es econmicamente deseable. El incremento de la productividad de
45
Mastitis del griego mastos = glndula mamaria y el sufijo itis = inflamacin.

Se define como la inflamacin de la glndula mamaria sea cual sea su causa. Se
caracteriza por alteraciones fsicas, qumicas y casi siempre bacteriolgicas de la
leche, y por modificaciones patolgicas del tejido glandular. Entre las anomalas ms
importantes de la leche cabe mencionar cambio de color, y presencia de cogulos y
de gran nmero de leucocitos.
Las prdidas de leche y de ganancias debido a las mastitis son elevadas, la produccin
de leche cae en forma rpida y la leche de las vacas tratadas con antibiticos debe
ser descartada.
El impacto de la mastitis va junto con la leche en los cambios en la composicin
reducen su calidad. La mastitis casi siempre es debida a una infeccin por
microorganismos patgenos. Es una enfermedad de gran importancia econmica en
los hatos bovinos, puede presentarse de distintas maneras dependiendo del agente
causal.
FARMACUTICOS
Combinacin antibitica + desinflamatorio

USO VETERINARIO

TIEMPO DE RETIRO: No deber utilizarse la leche procedente de animales tratados
con este producto hasta 5 das posteriores a la ltima aplicacin y la carne hasta 15
das en aquellos destinados para consumo humano.
directa.
Deseche por medio de la incineracin. Producto de uso exclusivo en medicina
veterinaria.
FRMULA: Cada jeringa de 10 mL contiene:

Oxitetraciclina HCL
250 mg
Eritromicina estolato (equivalente a 250 mg de Eritromicina base) 400 mg
Dexametasona
1 mg
Vehiculo c.b.p. 10 mL

1. Combinacin antibitica para controlar y prevenir la mastitis en periodo de

lactancia.
2. Combinacin antibitica de amplio espectro.
3. Fcil y rpida aplicacin a travs del pezn sin daarlo.
4. Contiene dexamentasona como desinflamatorio.
Su combinacin antibitica le permite actuar a la oxitetraciclina principalmente

como bacteriosttico, que inhibe la sntesis de protenas, mediante inhibicin del
metabolismo del cido glutmico. Es activa contra una gran variedad de organismos
grampositivos y gramnegativos lo que la convierte en un antibitico de amplio
espectro. La Eritromicina es un antibitico del grupo de los macrlidos que bloquea
la produccin de protenas, afectando la unidad de los cidos ribonucleicos a los
ribosomas de la bacteria. La dexametasona es un glucorticoide con acciones
antiinflamatoria muy elevadas, inhiben la sntesis de prostaglandinas y leucotrienos,
sustancias que median en los procesos vasculares y celulares de la inflamacin.
INDICACIONES: Para el tratamiento de Mastitis en bovinos, ovinos y caprinos.
DOSIS: Aplque el contenido de una jeringa de MASTIFOS M por cada cuarto afectado
despus del ordeo, repitiendo la operacin de ser necesario cada 24 horas por 2
3 ocasiones.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramamaria.
Envase con 24 jeringas de 10 mL
46
PORCINOS: Metritis, mastitis, agalactia (M.M.A.) y cojeras.

CANINOS: Alteraciones msculo-esquelticas (miositis, osteitis, artritis, tendinitis,
sinovitis), dolor agudo en cirugas, heridas e inflamaciones por endotoxemia.
OVINOS: Sndrome Respiratorio Bovino (SRB), fiebre de embarque, mastitis
hiperagudas, diarreas neonatales en becerros, alteraciones msculo-esquelticas,
claudicaciones, dolor agudo en cirugas y heridas, paresia post-parto.
CONTRAINDICACIONES: No aplicar en animales en estado de deshidratacin.
No aplicar en animales con insuficiencia renal y/o heptica. No administrar en
animales con discrasias sanguneas. No aplicar en animales con lesiones en la
mucosa gastrointestinal. La inyeccin intraarterial, debe de ser evitada ya que
puede presentarse incoordinacin, hiperventilacin, estimulacin del SNC (histeria)
y debilidad muscular. No administrar conjuntamente con cualquier frmaco que
sea potencialmente nefrotxico. No administrar en gatos. No administrar a yeguas
preadas, ni en potrillos de menos de tres meses de edad.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, caninos, equinos, ovinos, porcinos
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
DOSIS: BOVINOS: 2.2 mg / kg = 2 mL por cada 50 kg de peso vivo intravenosa lenta

o intramuscular. EQUINOS: 1.1 mg / kg = 1 mL por cada 50 kg peso vivo intravenosa
lenta o intamuscular.
DOSIS Y VA DE ADMINISTRACIN: 2.2 mg / kg de p.v. Intramuscular profunda

o Intravenosa lenta. BOVINOS: 2.2 mg / kg = 2 mL por cada 50 kg de peso vivo
intravenosa lenta o intramuscular. EQUINOS: 1.1 mg / kg = 1 mL por cada 50 kg peso
vivo intravenosa lenta o intamuscular.

Flunixin base (como Meglumina de Flunixin)
5.5 g
Vehculo cbp 100 mL
El proceso inflamatorio es una de las situaciones patolgicas bsicas y, por

tanto, se describe en los tratados mdicos ms antiguos de la historia de la
humanidad. La denominacin de antiinflamatorios no esteroideo (AINE) se refiere
a compuestos de estructura no esteroidea y que reducen la fiebre, el dolor y la
inflamacin, mediante la inhibicin de alguno de los pasos del metabolismo del cido
araquidnico. Estructuralmente los AINE se pueden clasificar como derivado de los
cidos carboxlicos o como derivados de los cidos andicos, uno de ellos es el grupo
de los cido aminonicotnico como el flunixino.
Triple accin sinrgica y desencadenante, no tiene efecto glucocorticoide

o mineralocorticoide como los antiinflamatorios esteroidales; es un fuerte
antiinflamatorio en padecimientos locales y generalizados; es un analgsico potente
en procesos agudos y crnicos, tiene efecto antipirtico muy marcado cuando est
asociado a inflamaciones agudas. Flunid X tiene elevada afinidad por los tejidos
inflamados, por lo tanto reduce considerablemente el dolor, la fiebre y la inflamacin.
Mejora la hemodinmica (flujo sanguneo) en animales con shock sptico
(endotoxemia).
Es compatible con antimicrobianos como Oxitetraciclina,
Enrofloxacina, Tilosina-Gentamicina, que se emplean en el control de infecciones
que provocan dolor, fiebre e inflamacin.
ADVERTENCIAS: Al igual que cualquier frmaco pueden presentar reacciones

alrgicas o de hipersensibilidad. La administracin prolongada del producto puede
ocasionar irritacin y ulceracin gstrica.
Las prostaglandinas se encuentran en pequesimas cantidades en el organismo

animal, casi en todos los tejidos corporales. Las enzimas ciclooxigenasas (COX) que
se encargan de controlar la sntesis y la liberacin exagerada de las prostaglandinas
(homeostticas), son potentes mediadores de la inflamacin, proporcionando
equilibrio e integridad en los tejidos ante los desafos a que est expuesto el organismo.
Los tejidos daados por diversos factores producen una elevada concentracin de las
COX desencadenando la reaccin inflamatoria y la formacin de las prostaglandinas.
Flunid X participa activamente en la reduccin e inhibicin de las ciclooxigenasas
(COX-I), evitando la formacin de las prostaglandinas, a partir del cido araquidnico.
Este mecanismo explica las propiedades de la Meglumina de Flunixin, reduciendo
y eliminando la inflamacin. Su accin analgsica (reduce el dolor) sensibiliza los
nociceptores (receptores de la sensibilidad a nivel central y perifrico). Su efecto
antipirtico (eliminacin de la fiebre) se explica por un mecanismo a nivel central que
acta en los receptores del centro termorregulador, producindose prdida de calor
por vasodilatacin perifrica.
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: Debido a que la Meglumina se liga fuertemente

a las protenas de la sangre (99%), desplazara a otras sales administradas
conjuntamente, tales como las sulfonamidas, fenitoina, otros antiinflamatorios
no esteroidales o esteroidales, anticoagulantes, anestsicos inhalados como el
metoxifluorano resultando en nefrotoxicidad, asi como con la furosemida que por el
efecto salurtico puede debilitar en demasa al animal.
TIEMPO DE RETIRO: En bovinos no usar este producto 4 das antes del sacrificio de
animales destinados para consumo humano. No usar para consumo humano la leche
de animales tratados hasta 36 horas despus de la ltima aplicacin. En porcinos no
usar este producto 21 das antes del sacrifico de animales destinados para consumo
humano.
BOVINOS: Sndrome Respiratorio Bovino (SRB), fiebre de embarque, mastitis

hiperagudas, diarreas neonatales en becerros, alteraciones msculo-esquelticas,
claudicaciones, dolor agudo en cirugas y heridas, paresia post-parto.

EQUINOS: Alteraciones msculo-esquelticas (miositis, tendinitis, sinovitis, artritis),

para abrir el diagnstico diferencial en claudicaciones de las extremidades, diarreas
en potrillos, endotoxemia, dolor visceral (clico), enfermedad respiratoria, dolor
agudo en cirugas y heridas.
47
DOSIS:
EQUINOS de 500 kg: 38 mL, cada 8 a 12 horas.
BOVINOS de 300 a 450 kg: 24 a 36 mL, cada 8 hrs. hasta que los sntomas
desaparezcan.
PORCINOS de 150 kg: 5 a 15 mL, cada 8 hrs. hasta que los sntomas desaparezcan.
OVINOS y CAPRINOS de 50 kg: 3 a 8 mL, cada 8 hrs. hasta que los sntomas
desaparezcan.
PERROS de 30 kg de peso: 2 a 5 mL, cada 8 hrs. hasta que los sntomas desaparezcan.
GATOS de 5 kg de peso: 0.25 mL cada 12 horas.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, caninos, caprinos, equinos, felinos, ovinos,
porcinos
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular, subcutnea o intravenosa.
Frasco de solucin inyectable de 20 mL, 100 mL y 250 mL
La mayora de las afecciones que se presentan en los animales domsticos cursan con
dolor, inflamacin, fiebre y espasmos; para la supresin de estos signos Neodip 50
es el frmaco de primera eleccin, ya que ofrece efectos similares a los de algunos
agentes narcticos y aunado a que tiene una rpida accin, esto lo convierte en un
valioso auxiliar en determinadas situaciones.
Neodip 50 tiene las propiedades de ser antiespasmdico, analgsico, antipirtico y
antiflogstico, con gran efecto ya sea solo o combinado con el antimicrobiano de
eleccin que favorecen la recuperacin de los animales afectados por determinadas
patologas.
Dipirona

500 mg
Vehculo cbp
1 mL

ADVERTENCIAS: No se administre en animales con insuficiencia renal y/o heptica
aguda o crnica. No administrar este producto a animales con anemia. No emplear
Fenilbutazona o Barbitricos a la vez con Neodip 50. Al igual que cualquier frmaco
puede presentar reacciones alrgicas o de hipersensibilidad.
Neodip 50 es analegsico, antipirtico, antiespasmdico y antiinflamatorio no

esteroidal.
vv 50 es auxiliar en el manejo de dolor e inflamacin
postoperatorio.
Neodip 50 es auxiliar en tratamientos que cursen con inflamacin.
Neodip 50 tiene aplicacin teraputica en todas las especies.
destinados para consumo humano. No usar para consumo humano la leche de
Tiene un fuerte efecto analgsico, adems de un efecto antiespasmdico definido

y reduce los niveles de sntesis de protrombina. Tiene accin inhibitoria sobre las
endoperoxidasas por lo que tambin inhibe la agregacin plaquetaria o sea que
adems bloquea la sntesis de prostaglandinas, y debido a ello tenga el efecto
analgsico y antiflogstico. Por tanto se recomienda en tratamientos sintomticos en
enfermedades que presenten fiebre y dolor.

INDICACIONES:Neodip 50 est indicado para el control de signos clnicos presentes

en la mayora de enfermedades infecciosas como son: Dolor, fiebre, espasmos e
inflamacin. Neodip 50 debe emplearse en casos de:
AFECCIONES DEL TRACTO GASTROENTRICO: Clicos, Aumento de la motilidad,
Obstrucciones del esfago, Diarreas, Gastroenteritis, Timpanismo, Vmito, Dilatacin
aguda gstrica.
AFECCIONES MUSCULARES: Contracciones musculares, Inflamaciones, Dolores,
Tetanias, Padecimientos neuralgsicos, Lumbago equino, Miositis.
AFECCIONES ARTICULARES: Reumatismo, Artritis, Osteoartritis, Inflamaciones,
Fibrosis, Bursitis, Tenosinovitis.
OTRAS AFECCIONES: Dolores antes, durante y post-parto, Dolores por traumatismos,
Dolores post-quirrgicos, Para evitar el canibalismo en cerdas (evitando que devoren
sus cras), Para evitar la intranquilidad, Coadyuvante inflamatorio, Coadyuvante en
neumona, Piroplasmosis, Anaplasmosis, Salmonellosis, Pasteurelosis.
48
La bioseguridad es un conjunto de medidas que forman parte de un plan estratgico

de higiene para ayudar a mantener la salud de los animales con un objetivo sencillo
y simple en evitar que los microorganismos lleguen a los animales o los animales
lleguen a los microorganismos. A pesar de que en la prctica puede llegar a ser
complicado por las diversas actividades a realizar. La desinfeccin que proporciona
AZULER forma parte de la bioseguridad dentro de la granja de cualquier tipo de
explotacin.
ADVERTENCIAS:Lavar con agua y jabn la zona afectada previa aplicacin.No

cubrir la zona tratada con vendas o apsitos.La solucin mancha la piel y la
ropa.Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.
FARMACUTICOS
porcinos
ALMACENAMIENTO:Consrvese en un lugar fresco y seco.Protjase de la luz solar

directa. Deseche el frasco y sobrante mediante la incineracin.Producto de uso
exclusivo en medicina veterinaria.
USO VETERINARIO

Fenol
2g
Violeta de genciana 1.75 mL
Alcohol isoproplico 50 mL
cido tnico
3g
Vehculo c.b.p.
100 mL
Es el indicado en la desinfeccin de ombligos del recin nacido.

til en la cicatrizacin y desinfeccin de heridas de origen quirrgico y traumtico
como: corte de colas y orejas descorn, castraciones y heridas con punzocortantes.
Su accin antisptica controla la presencia de microorganismos causantes de la
putrefaccin en la herida. Por su poder residual protege las heridas de los animales
por un tiempo prolongado.
La accin conjunta de sus ingredientes le permite actuar como: cicatrizante en la

formacin de tejido de gramulacin; como antisptico en el control de crecimiento
de microorganismos patgenos; como sanitizante que desinfecta afectando a los
agentes patgenos de la zona de aplicacin y como fungicida controla la formacin
de hongos en la zona de la herida.
INDICACIONES: Cicatrizante, fungicida, antisptico y sanitizante indicado en la

teraputica de diversos tipos de heridas de los animales domsticos.
Aplicar AZULER de 2 a 3 veces al da la cantidad suficiente para cubrir el rea

afectada, previa su limpieza con agua y jabn.
Va de administracin: Tpica.
Frascos con solucin de: 60 mL y 120 mL.

Frasco con atomizador de 125 mL.
49
pulmonares y tenias del ganado bovino. Es eficaz contra formas adultas y huevecillos
de Fasciola heptica.
Debe ser utilizado en la prevencin y tratamiento de deficiencias de Cobalto, asociado
con problemas de parasitosis. El Cobalto es un microelemento que coadyuva en la
sntesis de Vitamina B12 e interviene en el tratamiento de la flora ruminal. El Cobalto
est ampliamente recomendado en casos de anorexia, prdida de peso debilidad,
desarrollo sexual retardado, anemia y atrofia muscular.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos
Albendazole adicionado con Cobalto.
Peso del
animal
Para gusanos redondos,

gastrointestinales,
tenias y gusanos
pulmonares
Para larvas enquistadas

de Ostertagia
(Ostertagiasis tipo II)
Para Fasciola
Heptica *
100 kg
200 kg
300 kg
400 kg
500 kg
5 mL
10 mL
15 mL
20 mL
25 mL
7.5 mL
15 mL
22.5 mL
30 mL
37.5 mL
10 mL
20 mL
30 mL
40 mL
50 mL
USO VETERINARIO
* No exceder la dosis recomendada contra Fasciola heptica.
VA DE ADMINISTRACIN: Oral.
FRMULA:
Albendazole
Sulfato de Cobalto
Vehculo cbp
Frasco con 1 L.
10 g
1.5 g
100 mL
El parasitismo constituye uno de los causales de enfermedades ms comunes. Los

parsitos que mejor progresan son aquellos que establecen una asociacin con el
husped que no lesiona a este hasta el punto de causarle la muerte, sino que forman
una asociacin equilibrada que permite sobrevivir tanto al husped como al parasito.
1. Es un antihelmntico de amplio espectro, lombricida, tenicida y fasciolicida para

ganado bovino con cobalto.
El albendazol pertenece a la familia de los benzimidazoles son utilizadas para el

tratamiento de infecciones por nematodos y trematodos en los animales domsticos.
Se caracterizan por un amplio espectro de actividad de las lombrices intestinales
(nematodos), un efecto ovicida, y un amplio margen de seguridad. El albendazol es
de mayor inters ya que tambin son activos contra trematodos hepticos.
2. Controla huevecillos, larvas y adultos de gusanos redondos gastrointestinales,

larvas enquistadas de Ostertagia, mata tambin huevecillos, larvas y adultos de
gusanos pulmonares y tenias de ganado.
3. Es eficaz en el control de fases adultas y huevecillos de Fasciola heptica.
El albendazol tiene mayor vida media ya que no se metaboliza rpidamente , sus

concentraciones eficaces se mantienen durante un perodo prolongado en el
plasma y el intestino, lo que aumenta la eficacia contra larvas inmaduras, detenidos
nematodos adultos, incluyendo nematodos pulmonares.
4. Utilizado en la prevencin y tratamiento de deficiencia de cobalto asociada con

la parasitosis.
5. El cobalto es coadyuvante en la sntesis de vitamina B12 e interviene en el
mantenimiento de la flora ruminal, previniendo las anemias, prdida del apetito y
crecimiento retardado.
ADVERTENCIAS: Agite bien antes de usarse. No exceder de la dosis recomendada.

destinados para consumo humano. No usar para consumo humano la leche de los
animales tratados hasta 48 horas despus de la ltima aplicacin.
Adbendal 10% Co causa alteraciones degenerativas en el tegumento y las clulas

intestinales del gusano, provocando una deficiencia en la absorcin de la glucosa.
La degeneracin de las clulas produce la disminucin de la produccin de trifosfato
de adenosina (ATP), que es la energa necesaria para la supervivencia. Debido a la
disminucin de la produccin de energa, el parsito se inmoviliza y muere.

INDICACIONES: Es til en el tratamiento de parasitosis interna del ganado

bovino causadas por gusanos redondos gastrointestinales ( , etc.). Contra gusanos
pulmonares (Dictyocaulus viviparus), para infestaciones por Tenias (Moniezia) y por
parsitos del hgado (Fasciola heptica). Controla huevecillos, larvas y adultos de los
gusanos redondos gastrointestinales y es eficaz contra larvas y adultos de gusanos
50
- Parsitos externos Larvas de mosca: Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum, Piojos: Linognathus vituli,
Linognathus pedalis, Haematopinus eurysternus, Damalinia bovis (Piojos penetrantes),
caros: Psoroptes ovis var. bovis, Sarcoptes bovis, Chorioptes spp., Ayuda en el control
de Haematobia irritans (mosca del cuerno).
FARMACUTICOS
CAPRINOS y OVINOS
- Parsitos inernos Nemtodos gastrointestinales: Haemonchus contortus, Haemonchus placei,
Ostertagia circumcinta, Trichostrongylus axei, Trichostrongylus colubriformis, Cooperia
curticei, Nematodirus spathiger, Strongyloides papillosus, Oesophagostomum
columbianum, Oesophagostomum venulosum, Chabertia ovina, Trichuris ovis,
Gaigeria pachys celis.
Nemtodos pulmonares: Dictyocaulus filaria, Protostrongylus rufescens.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
- Parsitos externos Larvas nasales: Oestrus ovis.

caros: Psoroptes communis var. ovis, Psorergates ovis, Sarcoptes scabei.
PORCINOS
- Parsitos inernos Nemtodos
gastrointestinales:
Ascaris suum, Hyostrongylus rubidus,
Oesophagostomum spp., Strongyloides ransomi, Metastrongylus spp., Stephanurus
dentatus, Trichuris suis.
Ivermectina
1.0 g
Vehculo cbp
100 mL
- Parsitos externos Piojos chupadores: Haematopinus suis. Sarna: Sarcoptes scabei var. suis
Adecto 1% es efectivo contra todos los nemtodos gastrointestinales patognicos y

de importancia econmica en el ganado bovino, ovino, caprino y porcino.
Adecto 1% es efectivo contra larvas inmaduras en estado hipobitico y cepas donde
la resistencia est establecida con otros antihelmnticos.
Adecto 1% est recomendado en los programas de manejo donde se requiere controlar
y tratar problemas parasitarios internos (nemtodos intestinales y pulmonares larvas
y adultos) en ganado de engorda, ganado lechero en periodo seco y recra.
Adecto 1% est recomendado en los programas de manejo donde se requiere
controlar y tratar problemas parasitarios externos (piojos y caros de la sarna) en
ganado de engorda, ganado lechero en periodo seco y recra.
DOSIS: Bovinos, ovinos y caprinos: 200 mcg / kg de peso corporal (1 mL / 50 kg pc).

Porcinos: 300 mcg / Kg. de peso corporal (1 mL / 33 Kg. pc).
La Ivermectina estimula la liberacin del cido Gamma-aminobutrico (GABA) a

nivel de las terminales nerviosas postsinpticas. El exceso en la liberacin del GABA
interrumpe los impulsos nerviosos provocando parlisis de los msculos de la faringe
de los nemtodos y parlisis de los msculos somticos de los artrpodos.
En los nemtodos: el cido Gamma-aminobutrico (GABA) es una sustancia
neurotransmisora que media la transmisin de las seales inhibitorias desde las
interneuronas a las neuronas motoras en el nervio ventral de los parsitos.
En los artrpodos: utilizan el GABA como un neurotransmisor, pero no lo utilizan
entre las terminales nerviosas (nemtodos), sino entre los nervios y las clulas
musculares.

A pesar de que los efectos de los parsitos sobre el husped no deben ser letales,
ya que de manera casi inmediata interferirn con el ciclo de estos, llegan a ser lo
suficientemente fuertes como para causar daos importantes en ellos.
El desarrollo de los antiparasitarios tiende a inclinar la balanza hacia un externo, el
de la optimizacin de la conversin alimenticia en huevo, carne y leche, entre otros.
Para que una sustancia sea catalogada como antiparasitaria, debe reunir las
siguientes cualidades:
Debe tener un amplio margen teraputico.
Debe tener un efecto potente y rpido.
Debe ser fcil de administrar.
Debe tener un efecto residual.
Debe tener los menores o ningn efecto colateral.
No debe causar resistencia de manera rpida.
VA DE ADMINISTRACIN: Subcutnea exclusivamente.
Frascos de 50 mL, 100 mL, 250 mL y 500 mL.
INDICACIONES: Adecto 1% est indicado para el control de parsitos internos como

nemtodos gastrointestinales y pulmonares en sus fases larvarias y adultas; control
de parsitos externos de los bovinos, ovinos, caprinos y porcinos.
ESPECTRO de la IVERMECTINA
BOVINOS
- Parsitos internos Nemtodos gastrointestinales: Haemonchus placei, Ostertagia lyrata, Ostertagia
ostertagi, Trichostrongylus axei, Trichostongylus colubriformis, Cooperia oncophora,
Cooperia punctata, Cooperia pectinata, Nematodirus helvetianus, Nematodirus
spathiger, Strongyloides papillosus, Oesophagostomum radiatum, Bunostomum
phlebotomum.
Nemtodos pulmonares: Dictyocaulus viviparus, Parafilaria bovicola, Telaria spp.
(gusano ocular).
El desarrollo a la resistencia de los parsitos fue ms rpido que el descubrimiento

de nuevas drogas antihelmnticas hasta la emergencia de los endectocidas, un nuevo
grupo de antihelmnticos que demostr un efecto de accin residual.
Las ivermectinas tambin denominadas avermectinas. Se consideran macrlidos
endectocidas, tienen una actividad para parsitos internos y externos, especialmente
nematodos Se han registrado resultados muy favorables en las explotaciones
ganaderas, ya que ha demostrado excelentes niveles de proteccin contra nematodos
gastrointestinales no solamente durante el periodo otoo-invierno, sino tambin
durante el de primavera-verano y artrpodos.
51
CONTRAINDICACIONES / ADVERTENCIAS: No debe ser administrada por va

intramuscular o intravenosa. No aplicar ms de 10 mL en el mismo sitio de aplicacin.
No aplicar a hembras en lactacin cuando la leche se destine para consumo humano.
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: Con la administracin de las benzodiazepinas
(diazepam o barbitricos) ocurre reforzamiento de la toxicidad ya que la ivermectina
tiene actividad GABArgica en el sistema nervioso central.
EFECTOS ADVERSOS / SECUNDARIOS: Dolor en el sitio de la aplicacin subcutnea.
Ocasionalmente, inflamacin visible del tejido que se resuelve sin tratamiento. Existe
el riesgo de una reaccin tisular que puede desarrollar una infeccin clostridial lo
que podra requerir terapia antibitica agresiva, por tanto los animales debern ser
monitoreados en el sitio de la inyeccin. Los animales muy jvenes pueden ser ms
sensibles a la ivermectina, la sobredosis puede desarrollar efectos adversos ms
severos que en los adultos. En el ganado bovino la muerte de larvas migrantes en el
esfago puede causar disfagia, babeo, esofagitis, timpanismo y en la mdula espinal,
ataxia, debilidad muscular, rigidez y parlisis de los miembros posteriores.
SEGURIDAD Y TOXICIDAD:
La ivermectina tiene un margen de seguridad alrededor de 10 veces la dosis en
los rumiantes. Amplio margen de seguridad para su uso en animales preados. Las
lactonas macrocclicas tienen un ndice teraputico muy elevado por su elevada
potencia y las bajas dosis requeridas para su eficacia. Cuando ocurre toxicidad aguda,
los signos a menudo estn asociados con neurotoxicidad como: letargo, ataxia,
temblores, inclinacin lateral y midriasis. A dosis elevadas puede causar depresin
del sistema nervioso central. Los mamferos estn protegidos de los efectos de la
ivermectina por la barrera hematoenceflica que est mediada por la cantidad de
glucoprotena P en el cerebro.
TRATAMIENTO EN CASO DE INTOXICACIN: No hay un antdoto especfico para
la toxicosis de ivermectina. La posible solucin es suspender el tratamiento. En
casos de toxicidad leve se resolver sin tratamiento dentro de las primeras 24 a 48
horas. En signos ms severos, la recuperacin puede requerir semanas a meses. El
tratamiento es sintomtico y de soporte, puede incluir terapia de fluidos intravenosos
y administracin de electrolitos. Para tiempos largos de recuperacin puede aplicarse
nutricin parenteral o ventilacin mecnica. No administrar conjuntamente
medicaciones que provocan depresin del sistema nervioso central, tales como el
diazepam o los barbitricos.
ALMACENAMIENTO: Conserve el producto entre 15C y 30C. Protjase de la luz
solar directa. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos. Por
su toxicidad, una vez utilizado evite desecharlos en mantos acuferos, incinere el
frasco y sobrantes.
CONSULTE A AL MDICO VETERINARIO.
52
ESPECTRO DE ACCIN
PARASITOS INTERNOS - Bovinos, ovinos y caprinos Nemtodos gastrointestinales: Haemonchus placei, Ostertagia lyrata, Ostertagia
ostertagi, Trichostrongylus axei, Trichostongylus colubriformis, Cooperia oncophora,
Cooperia punctata, Cooperia pectinata, Nematodirus helvetianus, Nemodirus
spathiger, Strongyloides papillosus, Oesophagostomum radiatum, Bunostomum
phlebotomum.
Nemtodos pulmonares: Dictyocaulus viviparus, Parafilaria bovicola, Telaria spp.
(gusano ocular).
Tremtodos: Fasciola hepatica, Fasciola gigantica.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos
Ivermectina y Clorsuln
PARASITOS EXTERNOS - Bovinos, ovinos y caprinos Larvas de mosca: Hypoderma bovis, Hypoderma lineatum.
Piojos: Linognathus vituli, Linognathus pedalis, Haematopinus eurysternus, Damalinia
bovis (Piojos penetrantes).
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
DOSIS: Bovinos, ovinos y caprinos: 0.2 mg / kg pc de Ivermectina y 2.0 mg / kg pc de

Clorsuln (1 mL / 50 Kg de peso corporal).
Frascos de 50 mL, 100 mL, 250 mL y 500 mL.
Las prdidas causadas por la fasciolasis dependen de la intensidad de la infestacin.

Puede presentar la muerte bruscamente del animal la enfermedad crnica que no
presentan signos muy marcados solo problemas digestivos pronunciados. El uso de
los fasciolicidas est muy ligado al exterminio o control del caracol o a la temporada
de lluvias o al consumo de aguas en estanques.

Ivermectina
1.0 g
Clorsuln
10.0 g
Vehculo cbp
100 mL
La epidemiologa del husped intermediario Lymnaea Truncatula condiciona

la epidemiologa de la Fasciola heptica. La precipitacin y la evaporacin tanto
como la temperatura son factores que ayudan al desarrollo del caracol. Es crucial
determinar la cantidad de caracol en la zona.
Adecto F es efectivo contra todos los nemtodos gastrointestinales patognicos y de

importancia econmica, incluyendo la Fasciola hepatica y Fasciola gigantica en el
ganado bovino, ovino y caprino.
Adecto F es efectivo contra larvas inmaduras, en estado hipobitico y cepas donde la
resistencia est establecida con otros antihelmnticos.
Adecto F est recomendado en los programas de manejo donde se requiere controlar
y tratar problemas parasitarios internos (nemtodos intestinales y pulmonares larvas
y adultos) en ganado de engorda, ganado lechero en perodo seco y recra.
Adecto F est recomendado en los programas de manejo donde se requiere controlar
y tratar problemas parasitarios externos (piojos chupadores y caros) en ganado
ovino, caprino, bovino de engorda y lechero en perodo seco y recra.
Adecto F adems de estar recomendado en los programas de manejo donde se
requiere controlar y tratar problemas parasitarios externos e internos, tambin se
aplica en zonas de presencia del tremtodo Fasciola spp en ganado bovino, ovino
y caprino.
Las estrategias de control son muy importantes. El uso de fasciolicidas es el ms

utilizado, sobre todo para tratar los animales con un producto efectivo contra las
formas inmaduras
La infeccin combinada en animales y caracoles permite el pronstico de la incidencia
al ao siguiente, que permite la planificacin de medicar la estrategia y pronosticar
la enfermedad.
CONTRAINDICACIONES / ADVERTENCIAS: No debe ser administrada por va

intramuscular o intravenosa. No administrar ms de 10 mL en el mismo sitio de
inyeccin. No aplicar a hembras en lactacin cuando la leche sea para consumo
humano.
La Ivermectina estimula la liberacin del cido Gamma-aminobutrico (GABA) a

nivel de las terminales nerviosas post-sinpticas, el exceso en la liberacin del GABA
interrumpe los impulsos nerviosos provocando parlisis de los msculos de la faringe
de los nemtodos y parlisis de los msculos somticos de los artrpodos.
En los nemtodos: el cido Gamma-aminobutrico (GABA) es una sustancia
neurotransmisora que media la transmisin de las seales inhibitorias desde las
interneuronas a las neuronas motoras en el nervio ventral de los parsitos.
En los artrpodos: utilizan el GABA como un neurotransmisor, pero no lo utilizan
entre las terminales nerviosas (nemtodos), sino entre los nervios y las clulas
musculares. El Clorsuln inhibe las enzimas implicadas en la ruta glucoltica, la
principal fuente de energa de las Fasciolas spp. Es un competidor inhibidor del
8-fosfoglicerato cinasa y fosfo-gliceromutasa y bloquea la oxidacin de glucosa a
acetato y propionato, reservas de energa del parsito.
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: Con la administracin de las benzodiazepinas

(diazepam barbitricos) ocurre reforzamiento de la toxicidad ya que la Ivermectina
tiene actividad GABArgica en el sistema nervioso central.
EFECTOS ADVERSOS / SECUNDARIOS: Dolor en el sitio de la aplicacin subcutnea.
Ocasionalmente, inflamacin visible del tejido que se resuelve sin tratamiento. Existe
el riesgo de una reaccin tisular que puede desarrollar una infeccin clostridial lo
que podra requerir terapia antibitica agresiva, por tanto los animales debern ser
monitoreados en el sitio de la inyeccin. Los animales muy jvenes pueden ser ms
sensibles a la Ivermectina, la sobredosis puede desarrollar efectos adversos ms
severos que en los adultos. En el ganado bovino la muerte de larvas migrantes en el
esfago puede causar disfagia, babeo, esofagitis y timpanismo. En el mdula espinal,
ataxia, debilidad muscular, rigidez y parlisis de los miembros posteriores.
SEGURIDAD Y TOXICIDAD: La Ivermectina tiene un margen de seguridad alrededor
de 10 veces la dosis en los rumiantes. Amplio margen de seguridad para su uso
en animales preados. Las lactonas macrocclicas tienen un ndice teraputico muy
Adecto F est indicado para el control de parsitos internos como nemtodos

gastrointestinales y pulmonares en sus fases larvarias y adultas; control de parsitos
externos como piojos, caros de la sarna; as como para el tratamiento y control de
tremtodos como la Fasciola spp en bovinos, ovinos y caprinos.
53
elevado por su elevada potencia y las bajas dosis requeridas para su eficacia. Cuando
ocurre toxicidad aguda, los signos a menudo estn asociados con neurotoxicidad
como: letargo, ataxia, temblores, inclinacin lateral y midriasis. A dosis elevadas
puede causar depresin del sistema nervioso central. Los mamferos estn protegidos
de los efectos de la Ivermectina por la barrera hematoenceflica que est mediada
por la cantidad de glucoprotena P en el cerebro.
TRATAMIENTO EN CASO DE INTOXICACIN: No hay un antdoto especfico para la
toxicosis de ivermectina. La posible solucin es suspender el tratamiento. En casos de
toxicidad leve se resolver sin tratamiento dentro de las primeras 24 a 48 horas. En
signos ms severos, la recuperacin puede requerir semanas a meses. El tratamiento
es sintomtico y de soporte, puede incluir terapia de fluidos intravenosos,
administracin de electrolitos. Para tiempos largos de recuperacin puede aplicarse
nutricin parenteral o ventilacin mecnica. No administrar conjuntamente
medicaciones que provocan depresin del sistema nervioso central tales como el
diazepam o los barbitricos.
ALMACENAMIENTO: Conserve el producto entre 15C y 30C. Protjase de la luz
solar directa. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos. Por
su toxicidad, una vez utilizado evite desecharlos en mantos acuferos, incinere el
frasco y sobrantes.
CONSULTE A AL MDICO VETERINARIO.
54

FARMACUTICOS
Especies: caninos, felinos.
La dirofilariasis es el resultado de infestacin por Dirofilaria immitis trasmitida

por mosquitos. Dentro del organismo desarrolla diferentes estadios larvarios. El
tratamiento consiste en eliminar el estado adulto que se aloja en venas, arterias
hasta el corazn. La ivermectina es el medicamento microfilaricida ms efectivo con
menos complicaciones y de fcil uso.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
ADVERTENCIAS: No se recomienda su uso de en razas de perros susceptibles a los

componentes de la frmula como son: Collie, cruza de Collie, Antigo Pastor Ingls,
Pastor Australiano, Pastor Australiano miniatura y Shetland, por la mutacin del gen
mdr1 (Gen recesivo que permite que algunos medicamentos atraviesen la barrera
hematoenceflica). No se administre en perros y gatos menores de 6 semanas de
edad. Dosificar siempre con relacin al peso para evitar reacciones adversas. El
uso de este producto en dosis elevadas puede provocar efectos neurolgicos. No
sobredosifique, puede originar depresin, temblores musculares, debilidad muscular
y vmito. Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos.

Ivermectina
10 mg
Vehculo c.b.p.
1 mL

directa. Debido a la toxicidad de las ivermectinas, evite eliminar el envase y los
residuos en mantos acuferos, debern desecharse en forma segura, enterrndolos
o incinerndolos.
1. Es un desparasitante endectocida de amplio espectro que afecta a parsitos

internos y externos.
2. La ivermectina est indicada para la prevencin de Dirofilaria immitis (gusano del
corazn).

A travs de la liberacin del cido gamma-amino-butrico (GABA), un neurotransmisor

de tipo inhibitorio que impide la transmisin del impulso nervioso de las neuronas
del cordn ventral hacia las neuronas motoras. Provocando la parlisis y muerte del
parsito.
INDICACIONES: Indicado para el tratamiento y control de las parasitosis causadas

por nemtodos y ectoparsitos como caros causantes de sarna, pulgas, piojos y
garrapatas en perros y gatos.
AGENTES
Nematodos: Toxocara canis, Toxocara cati, Toxocara leonina. Ancylostoma caninum,
Ancylostoma braziliense, Ancylotoma tubaeforme. Dirofilaria immitis.
Parsitos externos: Ctenocephalides canis, Ctenocephalides felis, Pulex irritans.
Trichodectes canis, Felicola subrostratus, Linognathus setosus. Sarcoptes scabiei,
Sarcoptes canis, Notoedres cati, Otodectes cynotis, Cheyletiella spp. Demodex canis,
Demodex cati. Rhipicephalus spp, Amblyomma spp, Dermacentor spp, Ixodes spp.
Caninos y Felinos: 0.10 mL / 5 kg de peso

CALENDARIO DE DESPARASITACIN.
Se puede iniciar la desparasitacin de la mascota a partir de la 6 semana de vida.
Depende de la edad de la mascota y el clima donde habita para programar el tiempo
de desparasitacin. En hembras gestantes puede ser utilizada hasta 2 semanas antes
de la fecha probable de parto.
Frasco con solucin inyectable de 10 mL.
55
AGENTES:
Cstodos: Dipylidium caninum, Taenia pisciformis, Taenia taeniaformis, Echinococcus
granulosus.
Nemtodos: Toxocara canis, Toxocara cati, Toxocara leonina. Ancylostoma caninum,
Ancylostoma braziliense, Ancylotoma tubaeforme. Dirofilaria immitis. Capillaria
aerophila, Capillaria plica, Capillaria feliscati, Capillaria linearis, Capillaria heptica.
Aelurostrongylus abstrusus.
Protozoario: Giardia spp.
FARMACUTICOS
Especies: caninos, felinos.
Ivermectina, Praziquantel, Pamoato de pirantel, Fenbendazol
Tabletas
USO VETERINARIO
DOSIS: Caninos: 1 Tableta para 10 kg de peso.Felinos: Tableta para 5 kg de peso.

ESPECIE:
PESO:
DOSIS:
Perros y
gatos
2.5 kg
1/4 tableta
5 kg
1/2 tableta
10 kg
1 tableta
20 kg
2 tabletas
30 kg
3 tabletas
Perros
Repetir a los 15 das para terminar con el ciclo biolgico del parsito. Para el control
de giardiasis se recomienda una toma cada 24 horas durante 2 3 das, a criterio
del Mdico Veterinario
VA DE ADMINISTRACIN: Oral.
FRMULA: Cada tableta contiene:

Ivermectina
1 mg
Praziquantel
50 mg
Pamoato de Pirantel 150 mg
Fenbendazol
150 mg
Excipiente c.b.p.
1 tableta
Exhibidor con 16 carteras conteniendo 4 tabletas cada una.

parsitos que mejor progresan son aquellos que establecen una asociacin con
el husped que no lesiona a este hasta el punto de causarle la muerte, sino que
forman una asociacin equilibrada que permite sobrevivir tanto al husped como al
parasito. a giardiasis, es una enfermedad considerada altamente zoonotica de gran
incidencia en todo el mundo. Los nios son los ms susceptibles de afectarse por
pobres prcticas de higiene.
1. Es un endectocida de amplio espectro.

2. Por su amplio amplio espectro le permite tener accin sobre nemtodos, cstodos
y protozoarios.
3. No requiere del ayuno para ser administrado, puede ser administrado en toma
directa o mezclado en el alimento.
4. Tiene fuerte actividad antiparasitaria por la sinergia en la combinacin de sus
cuatro principios activos.
5. Efectivas en Dipylidium caninum y Giardia spp. Para prevenir y tratar sus
enfermedades zoonoticas.
ADVERTENCIAS: No utilizar en animales menores a un 1 kg de peso. En ocasiones

puede producir diarrea, depresin, incoordinacin, salivacin, tremores y vmito. No
se recomienda su uso de en razas de perros susceptibles a los componentes de la
frmula como son: Collie, cruza de Collie, Antigo Pastor Ingls, Pastor Australiano,
Pastor Australiano miniatura y Shetland, por la mutacin del gen mdr1 (Gen recesivo
que permite que algunos medicamentos atraviesen la barrera hematoenceflica). No
se administre en perros y gatos menores de 4 semanas de edad. Dosificar siempre con
relacin al peso para evitar reacciones adversas. No sobredosifique, puede originar
depresin, temblores musculares, debilidad muscular y vmito. Mantngase fuera del
Su combinacin permite que sea un producto de amplio espectro, actuando cada

principio activo por su cuenta. A travs de la liberacin del cido gamma-aminobutrico (GABA), un neurotransmisor de tipo inhibitorio que impide la transmisin
del impulso nervioso de las neuronas del cordn ventral hacia las neuronas motoras.
Provocando la parlisis y muerte del parsito.
El praziquantel por su lado cuenta con actividad antihelmntica ya que inhibe sistemas
enzimticos del metabolismo de los carbohidratos, aumenta la permeabilidad
de las membranas celulares al calcio, seguida de parlisis muscular de cstodos,
vacuolizacin y desintegracin del tegumento.
El pirantel por medio provoca una contraccin de los msculos de los vermes
ocasionando la parlisis.
El fenbendazol inhibe la formacin de microtbulos necesarios para varios rganos y
funciones como la mitosis y el metabolismo energtico.

directa. Debido a la toxicidad de las ivermectinas, evite eliminar, el empaque y los
residuos en mantos acuferos, debern desecharse en forma segura, enterrndolos o
incinerndolos.

por nematodos, cestodos, protozooarios actuando en estados larvarios y huevecillos;
adems de ectoparsitos como: caros causantes de sarna y garrapatas que afectan
a perros y gatos.
56
adems de ectoparsitos como: caros causantes de sarna y garrapatas que afectan

a perros y gatos.
AGENTES:
Cstodos: Dipylidium caninum, Taenia pisciformis, Taenia taeniaformis, Echinococcus
granulosus.
Nemtodos: Toxocara canis, Toxocara cati, Toxocara leonina. Ancylostoma caninum,
Ancylostoma braziliense, Ancylotoma tubaeforme. Dirofilaria immitis. Capillaria
aerophila, Capillaria plica, Capillaria feliscati, Capillaria linearis, Capillaria heptica.
Aelurostrongylus abstrusus.
Protozoario: Giardia spp.
FARMACUTICOS
Especies: Caninos, felinos.
Ivermectina, Praziquantel, Pamoato de pirantel, Fenbendazol
Tabletas
USO VETERINARIO
DOSIS: Caninos y felinos: 1 tableta para 2 kg de peso.

ESPECIE:
Perros y
gatos
PESO:
DOSIS:
2 kg
1 tableta
4 kg
2 tabletas
6 kg
3 tabletas
Repetir a los 15 das para terminar con el ciclo biolgico del parsito. Para el control
de giardiasis se recomienda una toma cada 24 horas durante 2 3 das, a criterio del
Mdico Veterinario.
VA DE ADMINISTRACIN:Oral.
FRMULA: Cada tableta contiene:
Ivermectina
0.2 mg
Praziquantel
10 mg
Pamoato de Pirantel 30 mg
Fenbendazol
30 mg
Excipiente c.b.p.
1 tableta
Exhibidor con 16 carteras conteniendo 4 tabletas cada una.

parsitos que mejor progresan son aquellos que establecen una asociacin con
el husped que no lesiona a este hasta el punto de causarle la muerte, sino que
forman una asociacin equilibrada que permite sobrevivir tanto al husped como al
parasito. La giardiasis, es una enfermedad considerada altamente zoontica de gran
incidencia en todo el mundo. Los nios son los ms susceptibles de afectarse por
pobres prcticas de higiene.
1. Es un endectocida de amplio espectro.

2. Por su amplio amplio espectro le permite tener accin sobre nemtodos, cstodos
y protozoarios
3. No requiere del ayuno para ser administrado, puede ser administrado en toma
directa o mezclado en el alimento.
4. Tiene fuerte actividad antiparasitaria por la sinergia en la combinacin de sus
cuatro principios activos.
5. Efectivas en Dipylidium caninum y Giardia spp. Para prevenir y tratar sus
enfermedades zoonticas.
ADVERTENCIAS: No utilizar en animales menores a un 1 kg de peso. En ocasiones

puede producir diarrea, depresin, incoordinacin, salivacin, tremores y vmito. No
se recomienda su uso de en razas de perros susceptibles a los componentes de la
frmula como son: Collie, cruza de Collie, Antigo Pastor Ingls, Pastor Australiano,
Pastor Australiano miniatura y Shetland, por la mutacin del gen mdr1 (Gen recesivo
que permite que algunos medicamentos atraviesen la barrera hematoenceflica). No
se administre en perros y gatos menores de 4 semanas de edad. Dosificar siempre con
relacin al peso para evitar reacciones adversas. No sobredosifique, puede originar
depresin, temblores musculares, debilidad muscular y vmito. Mantngase fuera del
Su combinacin permite que sea un producto de amplio espectro, actuando cada

principio activo por su cuenta. A travs de la liberacin del cido gamma-aminobutrico (GABA), un neurotransmisor de tipo inhibitorio que impide la transmisin
del impulso nervioso de las neuronas del cordn ventral hacia las neuronas motoras.
Provocando la parlisis y muerte del parsito.
El praziquantel por su lado cuenta con actividad antihelmntica ya que inhibe sistemas
enzimticos del metabolismo de los carbohidratos, aumenta la permeabilidad
de las membranas celulares al calcio, seguida de parlisis muscular de cstodos,
vacuolizacin y desintegracin del tegumento.
El Pirantel por medio provoca una contraccin de los msculos de los vermes
ocasionando la parlisis. El fenbendazole inhibe la formacin de microtbulos
necesarios para varios rganos y funciones como la mitosis y el metabolismo
energtico.
ALMACENAMIENTO:Consrvese en lugar fresco y seco. Protjase de la luz solar

directa. Debido a la toxicidad de las ivermectinas, evite eliminar, el empaque y los
residuos en mantos acuferos, debern desecharse en forma segura, enterrndolos o
incinerndolos.Producto de uso exclusivo en medicina veterinaria.

por nematodos, cestodos, protozooarios actuando en estados larvarios y huevecillos;
57
DOSIS: Ivermectina 0.2 mg/kg de peso ms Prazicuantel 2.5 mg/kg de peso. (1 mL por
cada 20 kg de peso). Cada 5 g de la jeringa graduada es para 100 kg de peso.
FARMACUTICOS
Especies: equinos
Ivermectina y Prazicuantel
05
10 g
15 g
20 g
25 g
30 g
100 kg
200 kg
300 kg
400 kg
500 kg
600 kg
USO VETERINARIO
VA DE ADMINISTRACIN: Oral. Deslice el anillo hasta la graduacin que aparece en

el mbolo y ajuste la dosis de acuerdo al peso del animal; retire la tapa de seguridad
que se encuentra en la punta de la jeringa; coloque la jeringa en el espacio interdental
y presione el mbolo hasta topar con el anillo, depositndo ADECTO FORTE PASTA
ORAL en la parte posterior de la lengua, levante la cabeza del animal por algunos
segundos, para asegurar que haya ingerido la pasta.
FRMULA: Cada mL contienen:

Ivermectina
Prazicuantel
Vehculo cbp
ESTRATEGIA DE DESPARASITACIN: Normalmente el 99% de las formas parasitarias

estn en el medio ambiente y el 1% en el tracto digestivo de los caballos. Los caballos
tratados con ADECTO FORTE PASTA ORAL debern estar bajo un programa de control
regular a los parsitos internos durante todo el ao, segn las condiciones de manejo.
Se recomienda el anlisis coproparasitoscpico. Es importante para el reconocimiento
del conteo de huevecillos presentes antes de la desparasitacin.
4 mg
50 mg
1 mL
ADECTO FORTE PASTA ORAL tiene efecto desparasitante y sinrgico en dosis nica.
Actividad persistente hasta 14 das.
La formulacin Ivermectina y Prazicuantel acta de forma segura y efectiva, le
permite obtener un amplio espectro contra parsitos internos (gusanos redondos y
planos) en equinos; estos parsitos son causantes de inflamacin estomacal por las
larvas de Gasterophilus spp. (gusano del cuajo) e intestinal que regularmente deriva
en clicos, diarreas, perdida de peso, anemia.
Excelente tolerancia al utilizarlo en potrillos, garaones, hembras gestantes.
Excelente palatabilidad al aadir el sabor manzana en la formulacin y fcil
aplicacin al utilizar la jeringa graduada.
Caja tipo display conteniendo 15 jeringas de 30 mL de Pasta Oral
La Ivermectina tiene accin en los parsitos redondos (nemtodos) estimulando

la potencializacin del GABA (neurotransmisor) en las terminaciones nerviosas,
impidiendo la transmisin neuromuscular, provocando la parlisis y muerte del
parsito.
El Prazicuantel afecta la membrana tegumentaria del parsito, modificando los
procesos metablicos induciendo a la parlisis espstica de la musculatura de los
parsitos planos (cstodos).
La desparasitacin es la forma ms simple para obtener animales ms sanos,

con mayor peso, mejor estado fsico para trabajos pesados y nacimiento de cras
ms fuertes. La desparasitacin evita que los caballos pueden padecer de clicos,
problemas diarricos, neumonas, debilidad, falta de apetito, llegando incluso a
ocasionar la muerte del animal. ADECTO FORTE PASTA ORAL ayuda a tener caballos
ms fuertes y sanos.

por medio de la incineracin. Producto de uso exclusivo en Medicina Veterinaria.
INDICACIONES: ADECTO FORTE Pasta Oral est indicada para el control y el

tratamiento de los principales parsitos internos y auxiliar en algunos externos de
los equinos, asociados a clicos frecuentes, diarrea, prdida de peso y retardo en el
crecimiento de los potrillos.
- NEMTODOS: Strongylus vulgaris, Strongylus edentatus, Strongylus equinus,
Trichostrongylus axei, Habronema muscae, Gasterophilus spp, , Cyathostomun
spp, Parascaris equorum, Oxyuris equi, Strongyloides westeri.
CSTODOS:
Anoplocephala
Paranaplocephala mamillana.
perfoliata,
Anoplocephala
magna,
- LARVAS CUTNEAS: Habronema muscae.

CONTRAINDICACIONES: No administrar concurrentemente en animales tratados con
medicamentos que aumenten la actividad del GABA como el barbital.
58
ADVERTENCIAS: Este producto no est recomendado para gatos. Utilice guantes de

ltex para su aplicacin. Evite la ingestin del producto y el contacto con los ojos
y mucosas. En caso de intoxicacin aplique Epinefrina. No aplique este producto
en cachorros menores de 3 meses de edad. Evite aplicar este producto en ms del
30% de la extensin corporal del animal. No se deje al alcance de los nios y de los
animales domsticos.
FARMACUTICOS
Especies: Caninos
Endectocida tpico
Ivermectina

directa. Debido a la toxicidad de las ivermectinas, evite eliminar, el envase y
sobrantes en mantos acuferos, debern desecharse en forma segura, enterrndolos
o incinerndolos.
USO VETERINARIO
FRMULA: Cada 100 g contiene:

Ivermectina
100 mg
Azufre
20 g
Excipiente cbp
100 g
1. Es de fcil aplicacin.
2. Buena permanencia y absorcin en la piel.
3. Puede utilizarse en todas las edades y razas de perros.
A travs de la liberacin del cido gamma-amino-butrico (GABA), un neurotransmisor

de tipo inhibitorio que impide la transmisin del impulso nervioso de las neuronas
del cordn ventral hacia las neuronas motoras. Provocando la parlisis y muerte
del parsito. El uso de azufre como agente teraputico para diversos desrdenes
dermatolgicos induce diferentes cambios histolgicos, que incluyen hiperqueratosis,
acantosis y dilatacin de la vascularizacin drmica lo que facilita la penetracin del
acaricida.
INDICACIONES: Acaricida tpico indicado para el tratamiento y control de la sarna en

perros, causada por caros del gnero: Sarcoptes scabiei y Demodex canis.
DOSIS: Utilice guantes de ltex para la aplicacin. Tome una pequea cantidad
de Adecto pomada y frtelo sobre la superficie de la piel afectada por la sarna,
permitiendo dejar una pequea capa sobre sta. Evite contaminar el resto del
producto usando un guante nuevo antes de la siguiente aplicacin. Dependiendo
de la respuesta repita la dosis hasta los 7 das posteriores a la primera aplicacin.
VA DE ADMINISTRACIN: Tpica.
Tarro con 200 g.
Las terapias tpicas son una parte importante en la dermatologa veterinaria estos
tratamientos pueden ser en conjunto a las terapias sistmicas. Es importante que el
veterinario evale la enfermedad de forma peridica para determinar la eficacia del
tratamiento. Se recomiendan los raspados de piel para determinar el agente causal
de la sarna y tratamiento adecuado. El tratamiento no se debe interrumpir demasiado
pronto, porque podran ser necesarios meses de tratamiento si se produjese una
recada. El tratamiento no se considera completo hasta que se obtienen raspados
negativos en, al menos, seis lugares diferentes del cuerpo, en dos revisiones
consecutivas.
59
PORCINOS:
Hyostrongylus rubidus, Ascaris suum, Strongyloides spp., Oesophagostomum
dentatum, Metastrongylus elongatus, Trichuris suis, Stephanurus dentatum.
FARMACUTICOS
Levamisol con vitaminas A, D y E
DOSIS: 1 mL por cada 16 a 20 kg de peso. Dosis mxima: 15 mL por sitio de aplicacin.

Se recomienda no inyectar cerdos menores de 40 kg. Se puede repetir la dosis a
criterio del Mdico Veterinario.
USO VETERINARIO
Acerca de ADELev 12%

Levamisol clorhidrato
Vitamina A
Vitamina D3
Vitamina E
Vehculo cbp
La desparasitacin es la forma ms simple para contar siempre con un Ganado sano

y fuerte. El levamisol es un frmaco utilizado para el tratamiento de las infestaciones
gastrointestinales y pulmonares por parsitos en bovinos, ovinos y porcinos.
La accin paralizante del levamisol en los helmintos, aparentemente se relaciona
con una interferencia de los niveles en los mecanismos energticos del parsito. La
molcula bloquea el metabolismo responsable de la funcin del ATP. El hecho de que
el ATP sea la forma de adquirir energa por parte del parsito, y el que ocurra una baja
en la produccin de ATP y en consecuencia una disminucin de la actividad celular
conlleva una parlisis y la expulsin del parsito.
Otro aspecto interesante del levamisol es la continuidad sobre estudios de su
actividad inmunomoduladora. Afecta las defensas del husped y modula las
reacciones inmunitarias mediadas por clulas.
12 g
10000,000 U.I.
1500,000 U.I.
1,000 U.I.
100 mL
ADVERTENCIAS: Dosificar siempre en relacin al peso. Evite aplicarlo en caninos y

equinos.
para consumo humano. No usar para consumo la leche de vacas tratadas con este
producto hasta 72 horas despus de la ltima aplicacin.
ADELev 12% es alta tecnologa, al ser absorbido inmediatamente por el animal e

iniciar su efecto desparasitante.

ADELev 12% ofrece menor viscosidad, facilitando su administracin y evitando el

menor dao en el sitio de aplicacin.
ADELev 12% es de amplio espectro, al controlar y combatir una amplia gama de
parsitos gastrointestinales y pulmonares adultos y en fase larvaria.

ADELev 12% con Vitaminas A, D y E, favorece en:

a) El desarrollo normal durante el crecimiento.
b) El mantenimiento de epitelios sanos para resistir ante las enfermedades infecciosas.
c) Estimula la formacin de anticuerpos.
ADELev 12% estimula el sistema inmune:
a) Facilitando la maduracin de los linfocitos.
b) Incrementa la actividad de neutrfilos, polimorfonucleares y fagocitos.
ADELev 12% es apto an en hembras gestantes.
En los nemtodos, ADELev 12% estimula las estructuras ganglionares produciendo

contraccin y relajacin muscular seguida de parlisis neuromuscular, para
finalmente ser expulsados del intestino.
INDICACIONES: ADELev 12% es una emulsin inyectable estril que combina

un antihelmntico de amplio espectro, con vitaminas A, D y E para desparasitar y
vitaminar en una sola aplicacin. Est indicado para la prevencin y tratamiento de
los parsitos redondos gastrointestinales y pulmonares, adultos y en fase larvaria, en
las siguientes especies animales:
BOVINOS, OVINOS Y CAPRINOS:
Haemonchus contortus, Trichostrongylus axei, Trichostrongylus spp., T.
colubriformis, Chabertia spp., Strongyloides spp., Capillaria spp., Dictyocaulus
viviparus, Ostertagia spp., Nematodirus spp., Cooperia spp., Oesophagostomum
spp., Bunostomum spp., Trichuris spp., Toxocara vitulorum.
60
Caja con 50 sobres de 15 g c/u.
FARMACUTICOS
El rumiante tiene ciertas caractersticas morfolgicas y fisiolgicas digestivas que

los diferencian de los dems animales domsticos. La presencia de microoganismos
en el rumen (Microflora), es la diferencia. Con estos microorganismos el rumiante
tiene la capacidad de digerir la celulosa, aprovechamiento de nitrgeno no proteico
para su conversin en animocidos y protenas, sntesis de vitaminas hidrosolubles,
produccin y utilizacin de cidos grasos como fuente de energa. La microflora la
forman desde bacterias y protozooarios principalmente, levaduras y hongos en menor
cantidad, con diferentes caractersticas y funciones cada una de ellas.
USO VETERINARIO
ADVERTENCIAS: No exceder la dosis recomendada. Solo administrarse en rumiantes.

FRMULA:Cada sobre contiene:
Concentrado de microfloraruminal natural cultivada
Excipiente c.b.p.

7 g
15 g
1. RUMELER puede administrarse en becerros, cabritos y corderos.

2. RUMELER corrige rpidamente la digestin.
3. RUMELER puede ser utilizado en cualquier caso de inapetencia e indigestin.
La microflora ruminal realiza diferentes procesos qumicos en el rumen, para

el aprovechamiento de los nutrientes del alimento. El ambiente de los diferentes
microorganismos se modifica por la cantidad, calidad y tipo de alimento (dieta),
por mal manejo en el tiempo de la alimentacin del animal (ayuno prolongado)
o la administracin de frmacos va oral que alteran el pH del contenido ruminal.
RUMELER restablece la carga de microorganismos ruminales, para regular la funcin
digestiva lograda por los procesos qumicos de los microorganismos.
INDICACIONES:Rumeler corrige las atonas ruminales en ganado bovino, ovino y

caprino en casos de intervenciones quirrgicas, indigestin post-parto y posterior al
tratamiento por timpanismo.
DOSIS: Bovinos: 3 sobres el 1er da, luego un sobre diario hasta corregir la disfuncin.
Becerros, ovinos y caprinos: se administra la mitad de la dosis.
VA DE ADMINISTRACIN: Oral con el agua de bebida. Se recomienda mezclar el

contenido del sobre en 80 o 100 mL de agua.
61
DOSIS:
FARMACUTICOS
porcinos
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
ESPECIE:
DOSIS:
Bovinos y equinos
Porcinos
Ovinos y caprinos
Caninos
Felinos
5 mL
1-2.5 mL
1-2 mL
0.5-1 mL
0.5 mL
FRECUENCIA:
Dependiendo de las condiciones

que se requieran y del criterio
del Mdico Veterinario.
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular profunda o intravenosa lenta.

Oxitocina sinttica
2,000 U.I.
Vehculo cbp
100 mL
CONTRAC 20 tiene accin directa en dos lugares especficos:

tero y Glndula Mamaria, realizando en ellos funciones distintas y significativas en
beneficio de la hembra reproductora.
En tero, CONTRAC 20 proporciona las siguientes ventajas:Acorta el tiempo de la
duracin del parto.Disminuye el tiempo de debilidad y fatiga de la madre al acelerar
el nacimiento de la cra.Reduce el sufrimiento de la cra o la camada, ya que acelera
de manera controlada los eventos del parto.Ayuda a la expulsin de la placenta o
resto de ella, evitndose la aparicin subsecuente de infecciones de la matriz.
En glndula mamaria, CONTRAC 20 provoca la eyeccin de la leche beneficiando a la
cra al permitirle ingerir el calostro, y a la madre para evitar o tratar la mastitis junto
con el tratamiento de eleccin.
1. CONTRAC 20 ofrece mayor concentracin ya que es un preparado con 2,000 U.l.

de Oxitocina.
2. CONTRAC 20 tiene rpida absorcin, asimilndose de manera inmediata en el sitio
de aplicacin.
3. CONTRAC 20, mayor potencia activando las contracciones uterinas para propiciar
el nacimiento de la cra con facilidad y rapidez.
4. CONTRAC 20 brinda seguridad en su administracin, lo que evita la presentacin
de efectos indeseados en su aplicacin o sobredosis.
ADVERTENCIAS: No se administre a hembras en gestacin.

destinados para el consumo humano.
CONTRAC 20 produce contracciones del msculo liso del tero en la fase final
de la gestacin. Ayuda eficientemente al paso de la leche desde los alveolos y
conductos finos de la glndula mamaria hacia los conductos grandes y cisternas para
posteriormente ser extraida por la succin del recin nacido o durante la ordea.

SU VENTA REQUIERE RECETA MDICA CUANTIFICADA.
PARA USO EXCLUSIVO DEL MDICO VETERINARIO.
INDICACIONES: CONTRAC 20 debe aplicarse en la terapia de las siguientes

condiciones:
1. Acelera el parto y facilita la expulsin del producto.
2. Ayuda a la expulsin de fetos momificados o macerados.
3. Evita la retencin placentaria.
4. Interviene en la expulsin de lquidos y restos de placenta.
5. Controla la hemorragia uterina post-parto.
6. Estimula la secreccin de leche.
62
150, para mejores resultados.Induccin al parto: Aplicar en la fecha probable

de parto.
Control y sincronizacin del celo:Aplicar en hembras con cuerpo lteo funcional,
aplicar una dosis para manifestacin de celo, posteriormente inseminar entre las
72 y 96 horas. En caso de no presentar el celo, se deber realizar una segunda
aplicacin el da 11 posterior a la primera, para ser inseminados entre 72 a 96
horas.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, equinos, porcinos
Accin Teraputica: Hormonales
D-Cloprostenol sdico
Solucin inyectable
CERDAS:
Induccin del parto para programas de control: Aplicar el da 113 de gestacin.
El uso de Oxitocina 24 horas despus, ayuda a incrementar la actividad de la
induccin al parto. Teniendo nacimientos en grupo.
YEGUAS:
Persistencia del diestro:Permite en retorno del celo en casos donde la yegua
presenta periodos prolongados de Diestro.
Pseudogestacin:En yeguas con manifestaciones de gestacin y vacas al
momento de su examinacin, con presencia de cuerpo lteo.
Anestro de la lactacin:En hembras lactando, evita el anestro. Luteolisis despus
de muertes fetales o absorciones:Cuerpo lteo persistente, impide la presencia
del celo. Induccin del celo. Induccin al parto
USO VETERINARIO
DOSIS:
VACAS: 2 mL, YEGUAS: 1 mL, CERDAS: 1 mL
Frasco de solucin inyectable de 20 mL


Cloprostenol sdico equivalente a 250 mcg
de cloprostenol
Vehculo cbp
1 mL
Las prostaglandinas F2 alfa (PGF) y sus anlogos en medicina veterinaria han sido
estudiadas ampliamente en relacin con la fisiologa de la reproduccin, a fin de
incrementar la eficacia productiva de los animales domsticos. El cloprostenol acta
como agente luteoltico que causa la regresin funcional y morfolgica del cuerpo
lteo seguido por regresin al estro y a la ovulacin normal del ganado. Puede ser
utilizado para la induccin del parto en vacas, cerdas y yeguas gestantes. Es un polvo
muy blanco, su frmula molecular es C22H28ClNaO6 . Su nombre qumico 1 (Z), 2 (1E,
3R*), 3, 5-(+)-7-2-4-(3-clorofenox)-3-hidroxi-1-butenil-3, 5-dihidroxiciclopentil5-heptanoato sdico. Con un peso molecular de 446.90 g/mol.
1. Es una prostaglandina sinttica a base de D-Cloprostenol, anlogo en su estructura

de la prostaglandina F2 alfa.
2. Tiene accin en la regresin del cuerpo lteo como potente agente luteoltico.
3. Tiene la capacidad de inducir el parto por su accin en el msculo liso del tero.
4. Indicado en tratamientos para desrdenes reproductivos.
5. Luteoltico indicado para programas de control y sincronizacin de celo.
6. En programas de partos programados en cerdas, por su eficaz induccin al parto.
ADVERTENCIAS: No administrar por va intravenosa. No administrar a

hembras gestantes a no ser que se desee el aborto. Evite el manejo por mujeres
embarazadas o personas con problemas asmticos, ya que puede inducir al aborto y
broncoconstriccin. Evite el contacto con la piel, ya que es absorbido a travs de ella,
en caso de accidente lavar con agua y jabn.
El cloprostenol de SINCROLER es un anlogo de las prostaglandinas F2 alfa, que acta

como agente luteoltico que causa la regresin funcional y morfolgica del cuerpo
lteo seguido por regresin al celo y a la ovulacin normal.
TIEMPO DE RETIRO: No usar este producto 24 horas antes del sacrificio de los
animales destinados para el consumo humano. No utilizar la leche procedente de
animales tratados, hasta 4 horas despus de la ltima aplicacin.
INDICACIONES: Para la induccin y sincronizacin del estro (celo), induccin al

parto, expulsin de fetos momificados, abortos; auxiliar en el tratamiento de quistes
lutenicos, retencin de placenta, piometra y endometritis en hembras de bovinos,
porcinos y equinos.
ALMACENAMIENTO: Consrvese entre 15o C y 30o C en ambiente seco. Protjase de

la luz solar directa. Deseche por medio de la incineracin. Producto de uso exclusivo
en medicina veterinaria.
VACAS:

SU VENTA REQUIERE RECETA MDICA CUANTIDFICADA.
PARA USO EXCLUSIVO DEL MDICO VETERINARIO.
Tratamientos reproductivos:Celos silenciosos:En presencia de cuerpo lteo

persistente, aplicar 2 mL para manifestacin de celo para ser inseminados. En
caso de no presentar el celo, se deber realizar una segunda aplicacin el da
11 posterior a la primera, para ser inseminados entre 72 a 96 horas.Quistes con
cuerpo lteo persistente: Quistes con presencia de cuerpo lteo y ausencia de
celo.Expulsin de fetos momificados:La aplicacin induce la expulsin de fetos
momificados.
Metritis: Aplicar una sola dosis, en caso de continuar el padecimiento, realizar
una segunda aplicacin en 10 a 14 das posteriores.Piometras:Aplicar una sola
dosis, en caso de continuar el padecimiento, realizar una segunda aplicacin en
10 a 14 das posteriores.
Gestaciones indeseables:Utilizar desde el inicio de la gestacin hasta el da
63
la crnea, en infecciones con inmunosupresin, en tratamientos prolongados con

antimicrobianos y corticoesteroides.
AVES: Mejora los efectos de la vacunacin, en el tratamiento de Viruela Aviar y
Enfermedad Respiratorio Crnica (ERC).
FARMACUTICOS
porcinos
Casena y Lactosa
DOSIS:
Bovinos y equinos: 20 mL. Porcinos: 7 mL. Ovinos y caprinos: 6 mL. Caninos: 5
mL. Felinos: 0.5 mL. Aplicar cada 24 horas durante 5 das a criterio del Mdico
Veterinario.
USO VETERINARIO
Frascos con suspensin inyectable de 20 mL, 100 mL y 250 mL.
PROTELER AD es un inmunoestimulante inespecfico natural que acta eficazmente

en la activacin del sistema de defensa del organismo, logrando una combinacin
perfecta con tratamientos para enfermedades y trastornos de etiologa viral,
bacteriana, de manejo e instalaciones que afectan la produccin y crecimiento
de animales de abasto, as como el bienestar de las mascotas. Por su capacidad
profilctica y teraputica es utilizado en infecciones que afectan a los animales
desde recin nacidos a cualquier etapa de produccin o edad.

Casena
3.5 g
Lactosa
5.0 g
Vehculo cbp
100 mL


directa. Deseche por medio de la incineracin. Producto de uso exclusivo en medicina
veterinaria.
1. PROTELER AD es un producto 100% natural, actuando como un estimulante eficaz

del sistema inmunitario.
2. PROTELER AD se absorbe rpidamente en el organismo, iniciando con la
estimulacin los glbulos blancos y la movilizacin de los mecanismos de inmunidad
inespecfica.
3. PROTELER AD es ideal para combinarse en tratamientos con antibiticos y
vitaminas.
4. PROTELER AD puede ser utilizado en desparasitaciones y vacunaciones, para lograr
una mejor respuesta inmunitaria.
5. PROTELER AD puede ser utilizado en la gestacin, logrando cras fuertes y con
mejor respuesta inmunitaria.
La casena, por el tamao de su molcula incrementa los mecanismos inespecficos de

inmunidad como: la fagocitosis, la citotoxicidad mediada por clulas, la produccin
de lisozimas y la activacin de los linfocitos T.
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS Y CAPRINOS: Queratitis, ojo rosado o pink eye,

opacidad azul de la cornea, en procesos infecciosos agudos o crnicos, mastitis, en
tratamientos prolongados con antimicrobianos y corticoesteroides, para obtener
mejores resultados en la desparasitacin y vacunacin, transporte y adaptacin en
nuevas reas de cra.
PORCINOS: En procesos infecciosos agudos o crnicos, en tratamientos prolongados
con antimicrobianos y corticoesteroides, en lechones propensos a diarrea, neumonas
y retraso en el crecimiento.
CANINOS Y FELINOS: En tratamientos de enfermedades virales, opacidad azul de
64
BOVINOS, EQUINOS, OVINOS Y CAPRINOS

Queratitis, ojo rosado o pink eye.
Opacidad azul de la cornea.
En procesos infecciosos agudos o crnicos.
Mastitis
En tratamientos prolongados con antimicrobianos y corticoesteroides.
Para obtener mejores resultados en la desparasitacin y vacunacin.
Transporte y adaptacin en nuevas reas de cra.
Deficiencias vitamnicas por padecimientos que cursen con debilidad y convalecencia.
FARMACUTICOS
porcinos
Casena y Lactosa Vitaminadas
PORCINOS
En procesos infecciosos agudos o crnicos.
En lechones propensos a diarrea, neumonas y retraso en el crecimiento.
USO VETERINARIO
CANINOS Y FELINOS
En tratamientos de enfermedades virales.
Opacidad azul de la crnea.
En infecciones con inmunosupresin.
AVES
Mejora los efectos de la vacunacin.
En el tratamiento de Viruela Aviar y Enfermedad Respiratorio Crnica (ERC).
DOSIS:
Bovinos y equinos:
Porcinos:
Ovinos y Caprinos:

Casena 3.5 g Riboflavina 4.0 mg
Lactosa
5.0 g
Nicotidamida
75 mg
D- Pantenol
2.5 mg
Cianocobalamina
3.0 g
Tiamina
5.0 mg
Vehculo cbp
100 mL
Piridoxina
5.0 mg
20 mL
7 mL
6 a 10 mL
Caninos: 5 a 10 mL
Felinos: 0.5 a 2 mL
Aves:
0.5 a 1 mL
Aplicar cada 24 horas durante 5 das. A criterio del Mdico Veterinario.
Frascos con suspensin inyectable de 20 mL, 100 mL y 250 mL.
1. Es un producto 100% natural, actuando como un estimulante eficaz del sistema

inmunitario y un complemento de las vitaminas del complejo B.
2. Se absorbe rpidamente en el organismo, iniciando con la estimulacin los glbulos
blancos y la movilizacin de los mecanismos de inmunidad inespecfica.
3. Es ideal para combinarse en tratamientos con antibiticos, en vacunaciones y
despasitaciones, logrando una mejor respuesta inmunitaria y deficiencia vitamnica.
4. La combinacin con vitaminas del complejo B, puede ser usado en padecimientos
de debilidad.
5. Puede ser utilizado en la gestacin, logrando cras fuertes y con mejor respuesta
inmunitaria, adems de una recuperacin postparto.
6. Estimula el apetito en estados de debilidad y convalecencia.
PROTELER AD COMPLEX B es un inmunoestimulante inespecfico natural que acta

eficazmente en la activacin del sistema de defensa del organismo, logrando una
combinacin perfecta con tratamientos para enfermedades y trastornos de etiologa
viral, bacteriana, de manejo e instalaciones que afectan la produccin y crecimiento
de animales de abasto, as como el bienestar de las mascotas. Por su capacidad
profilctica y teraputica es utilizado en infecciones que afectan a los animales
desde recin nacidos a cualquier etapa de produccin o edad.
Las vitaminas son un grupo de sustancias de diversa composicin qumica,
pudindose definir como sustancias orgnicas que deben figurar en pequeas
cantidades en la alimentacin para posibilitar la sntesis en los tejidos de cofactores
que son esenciales para diversas reacciones metablicas. Las vitaminas hidrosolubles
del complejo B estn formadas por un gran nmero de compuestos muy diferentes
La casena, por el tamao de su molcula incrementa los mecanismos inespecficos de

inmunidad como: la fagocitosis, la citotoxicidad mediada por clulas, la produccin
de lisozimas y la activacin de los linfocitos T.
en su estructura qumica y accin biolgica.
Las vitaminas son compuestos orgnicos que actan como catalizadores metablicos,
generalmente como coenzimas en las diversas reacciones metablicas del organismo.

ALMACENAMIENTO: Consrvese en lugar fresco y seco.
Protjase de la luz solar directa.
Deseche el frasco y sobrante mediante la incineracin.
INDICACIONES: PROTELER AD COMPLEX B es un estimulante del sistema

inmunolgico de defensa del organismo indicado para reforzar los tratamientos
en el control de las infecciones agudas o crnicas como: broncopulmonares, de
piel, artritis, mastitis, queratitis (nube de ojo) y en enfermedades de etiologa viral;
adems es un vitamnico del complejo B, para la deficiencia de vitaminas y auxiliar
en la estimulacin de apetito en equinos, bovinos, porcinos, caprinos, ovinos caninos,
felinos y aves.
65
FARMACUTICOS
Especies: Bovinos, caprinos, equinos, ovinos, porcinos
Solucin inyectable
INDICACIONES: AMIDAN VITAMINADO es un reconstituyente y rehidratante vitamnico

recomendado en casos de estrs, manejo excesivo y cambios de alimentacin. Para
animales convalecientes o enfermos que han sufrido: vmito, deshidratacin, diarrea,
enfermedades crnicas. Es eficaz para animales de competencia que requieren rpido
aporte de vitaminas, minerales, aminocidos y energtico.
USO VETERINARIO
DOSIS:
BOVINOS, EQUINOS y PORCINOS:
100 mL/50 kg de peso corporal
OVINOS, CAPRINOS, BECERROS, POTRILLOS y LECHONES:
50 a 120 mL/25 kg de peso corporal
VA DE ADMINISTRACIN: Intravenosa, intramuscular, subcutnea e intraperitoneal.
Existen diferentes patologas en los animales domsticos algunos de ellas como

diarreas, vmito, hemorragias y ejercicio extenuante, que pueden ocasionar una
prdida de lquidos necesarios para el equilibro osmtico del agua en el organismo.
Una prdida de agua se puede reponer con la simple recuperacin de la misma,
corrigiendo el problema de deshidratacin. Las patologas inducen a un rpido
desequilibrio hdrico y electroltico, no fcil de corregir.
La terapia de lquidos es una herramienta para restablecer el volumen y la
composicin de los liquidos a la normalidad. AMIDAN VITAMINADO tiene una rpida
absorcin recuperando de manera inmediata la prdida de electrolitos, vitaminas y
aminocidos, as como dextrosa, necesaria para la transformacin de energa.
FRMULA:Cada 100 mL contienen:

Cada 100 mL contienen: Acetato de Sodio 250 mg, Cloruro de Calcio 15 mg, Cloruro
de Potasio 20 mg, Dextrosa Anhidra 5 g, DL-Fenilalanina 3 mg, DL-Isoleucina 2 mg,
DL-Triptfano 1 mg, DL-Valina 5 mg, D-Pantenol 5 mg, Glutamato Monosdico 4 mg,
L-Arginina Clorhidrato 2.5 mg, L-Cistena Clorhidrato 1 mg, L-Histidina Clorhidrato
1 mg, L-Leucina 4 mg, L-Lisina Clorhidrato 3 mg, L-Metionina 1 mg, L-Treonina 2
mg, Nicotinamida 150 mg, Piridoxina Clorhidrato 10 mg, Sulfato de Magnesio 20
mg, Tiamina Clorhidrato 10 mg, Vitamina B12 Cianocobalamina 5 mcg, Vitamina B2
Riboflavina 4 mg, Agua inyectable c.b.p. 100 mL

1. Es un reconstituyente balanceado con aminocidos, vitaminas, electrolitos ms

dextrosa.
2. Se obtiene una rehidratacin inmediata y recuperacin de la condicin fsica.
3. Contiene vitaminas del complejo B de elevada biodisposicin y rpida asimilacin.
4. Es un rehidratante que estimula la rpida recuperacin de fluidos corporales.
El organismo est compuesto por un sin fin de elementos, que todos en conjunto
logran dar cabida a su estructura. El animal requiere de ciertos elementos para
llevar a cabo las funciones del organismo como: produccin, gestacin, ejercicio
y preparacin en competencias. Adems de enfermedades como: vmito, diarrea
y deshidratacin, que proporcionan prdida de energa y elementos para llegar al
adecuado funcionamiento del organismo. AMIDAN VITAMINADO proporciona esos
elementos necesarios para equilibrar el buen funcionamiento del organismo.
66
FARMACUTICOS
Solucin inyectable
VA DE ADMINISTRACIN: Intravenosa lenta, intramuscular profunda o subcutnea.
USO VETERINARIO
En los animales, el calcio es el elemento caracterstico de los huesos; en el radica el

98% en forma de carbonatos y fosfatos y el 2% restante en los dems tejidos. En la
sangre se encuentra en la proporcin de 10 mg por 100 cm cbicos, pero no todo es
activo; solo 2 mg estn ionizados, y los cuatro restantes en estado coloidal, unidos
a las protenas y constituyendo una reserva capaz de ser movilizada en el momento
necesario. La regulacin del nivel de calcio plasmtico se lleva a cabo por medio de
tres hormonas: la paratohormona (PTH), la calcitonina (CT) y la vitamina D3, mismas
que actan en tres sitios: huesos; riones e intestinos.
ADVERTENCIAS: Por va endovenosa deber inyectarse muy lentamente 100 mL en

15 a 20 minutos. La dosis puede ser subdividida, una mitad por va I.V. y la otra I.M.
o S.C. Todas las sales por va I.V. pueden favorecer la presencia de shock o bloqueo
cardiaco, en particular en el caballo; use la va I.M. en soluciones ms diluidas,
caliente el producto a la temperatura corporal. No se administre en combinaciones
de sulfas. Revise la frecuencia cardiaca antes de la aplicacin, 70 por minuto como
mximo durante la aplicacin de cualquier calcio. En caso de que el animal presente
arritmia cardiaca, sudacin, lagrimeo, polipnea y espasmos musculares, suspenda
inmediatamente la aplicacin y continu posteriormente en forma ms lenta cuando
el animal haya recuperado la normalidad de sus constantes.

Cada 100 mL contienen: Gluconato de calcio 24 g, Acido brico 4.8 g, Dextrosa
anhdrida 6 g, D-pantenol 8 mg, Hipofosfato de magnesio 1.46 g, L-metionina 10
mg, Nicotinamida 100 mg, Piridoxina clorhidrato 20 mg, Tiamina clorhidrato 20 mg,
Vitamina B12 Cianocobalamina 8 mg, Vehculo, c.b.p. 100 mL
TIEMPO DE RETIRO: La leche y carne de los animales tratados pueden ser consumidas
24 horas despus de haberse administrado el producto.
Eficaz para la profilaxis y terapia de hipocalcemia en todos los animales domsticos.

Es una solucin balanceada de Calcio, Fsforo, Magnesio Aminocidos y Vitaminas
del complejo B. Estimula una accin estimulante del metabolismo, mejorando los
procesos de asimilacin ocasionando una rpida recuperacin de los animales. Es un
recalcificante, vitaminado y recalcificante de excelente combinacin.

El calcio desempea una serie de funciones de vital importancia, entre las que
destacan el mantenimiento de la integridad funcional de los sistemas nervioso y
muscular, el funcionamiento cardiaco normal, el mantenimiento de la integridad de
las membranas y en la coagulacin de la sangre.
INDICACIONES: Raquitismo, hipocalcemia, deficiencias de fsforo, previene y trata

las deficiencias de calcio, fsforo y magnesio, irregularidades metablicas en general:
paresia, fiebre lctica, estados de estrs, parapleja post y preparto, envenenamiento
del pasto, prolapso uterino, ditesis hemorrgica, acetonemia, eclampsia,
osteomalacia y calambres.
DOSIS:
Equinos y bovinos: 200 a 250 mL
Porcinos: 50 a 100 mL
Ovinos y caprinos: 15 a 30 mL
Cnidos: 5 a 10 mL
67
VA DE ADMINISTRACIN: Intravenosa, intraperitoneal subcutnea.
FARMACUTICOS
porcinos
Frascos de plstico de 500 mL
El Suero Glucosado al 50%, al igual que el suero salino fisiolgico, puede ser
utilizado para diluir y administrar medicamentos y productos fisiolgicos. Contiene
altos niveles de glucosa (dextrosa) que es un nutriente con efectos sobre el sistema
nervioso central, acta como analptico, produce alta energa y es diurtico.
El Suero Glucosado al 50% est indicado en los casos de hipoglucemia (disminucin
de la glucosa circulante) de los lechones y en la hepatitis infecciosa; en la cetosis
(enfermedad metablica post-parto) y en la inapetencia. Adems para casos de
desnutricin, caquexia, acidosis, toxemias, autointoxicaciones, estados febriles,
shock, fatiga, debilidad y fiebre de leche.
Se recomienda como energtico en caballos de carrera en la etapa de entrenamiento
y antes de la carrera. Proporciona alta energa si se inyecta a los caninos en
competencia.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
ADVERTENCIAS: No se utilice en animales deshidratados.

ALMACENAMIENTO: Consrvese en lugar fresco y seco.Protjase de la luz solar
directa. Mantngase fuera del alance de los nios y animales domsticos.Desecharse
por medio de la incineracin.Producto de uso exclusivo en medicina veterinaria.

Dextrosa anhidra

50 g
Vehculo c.b.p.

100 mL
1. Acta en el organismo de manera inmediata.

2. Proporciona la cantidad de energa necesaria para restablecer su prdida.
3. Ideal para animales dbiles con necesidades energticas.
Es una solucin isotnica de glucosa, cuya dos indicaciones principales son la

rehidratacin en las deshidrataciones hipertnicas (por sudacin o por falta de
ingestin de lquidos) y como agente aportador de energa.
La glucosa se metaboliza en el organismo, permitiendo que el agua se distribuya
a travs de todos los compartimentos del organismo, diluyendo los electrolitos y
disminuyendo la presin osmtica del compartimento extracelular. El desequilibrio
entre las presiones osmticas de los compartimentos extracelular e intracelular,
se compensa por el paso de agua a la clula. En condiciones normales, los
osmorreceptores sensibles al descenso de la presin osmtica, inhiben la secrecin
de hormona antidiurtica y la sobrecarga de lquido se compensa por un aumento
de la diuresis.
INDICACIONES: til en estados de desnutricin, caquexia, acidosis, cetosis, toxemias,

intoxicaciones, estadios febriles, shock, fatiga y debilidad. Se recomienda de igual
manera como energtico.
DOSIS: Bovinos y equinos: 250 a 500 mL. Ovinos, caprinos y porcinos: 100 a 250 mL.
Caninos y felinos: 5 a 20 mL
68
FARMACUTICOS
porcinos
La Solucin Salina es una solucin electroltica isotnica de utilidad ampliamente

demostrada en clnica. Las soluciones de Cloruro de Sodio tienen una composicin
similar al lquido extracelular del organismo. Una solucin de cloruro de sodio tiene
aproximadamente la misma presin osmtica que los lquidos corporales.
El Sodio es el principal catin del lquido extracelular e interviene principalmente
en el control de la distribucin del agua, balance de fluidos, electrlitos y la presin
osmtica de dichos fluidos. Interviene con el cloro y el bicarbonato en la regulacin
del equilibrio cido-bsico. El cloro es el principal anin extracelular, ste sigue la
disposicin fisiolgica del sodio y las modificaciones en el equilibrio cido del cuerpo
son reflejados por cambios en la concentracin srica de cloro.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
ALMACENAMIENTO: Consrvese en lugar fresco y seco.Protjase de la luz solar

directa. Mantngase fuera del alance de los nios y animales domsticos.Desecharse
por medio de la incineracin.Producto de uso exclusivo en medicina veterinaria.

Cloruro de sodio Q.P.

Vehculo (agua bidestilada estril libre de pirgenos) c.b.p.
0.85 g
100 mL
1. Acta en el organismo de manera inmediata.

2. Ideal para la recuperacin en estados de deshidratacin.
3. Diluyente en tratamientos y lavados uterinos con antibiticos.
4. Combinacin perfecta para tratamientos intravenosos.
La Solucin Salina es una solucin electroltica isotnica. Est constituida por una
solucin de cloruro de sodio que es isotnica con el lquido extracelular, cuyo empleo
es necesario en todos los casos en que hay que realizar un aporte hdrico y salino.
El cloruro de sodio plasmtico es el responsable en dos terceras partes de la
presin osmtica. El sodio es el catin dominante en los lquidos extracelulares, su
concentracin es el determinante ms importante de la presin osmtica efectiva de
los lquidos intersticiales y por ello del grado de hidratacin celular. Es, por lo tanto,
el factor principal en el mantenimiento del volumen circulante y de la hidratacin
celular.
INDICACIONES: Para ser empleada como diluyente de productos biolgicos,

antibiticos y medicamentos que as lo requieran, de igual manera puede ser
administrado por fluidoterapia, para restaurar el equilibrio electroltico y como
vehculo en la administracin de medicamentos por venoclisis.
DOSIS: A criterio del Mdico Veterinario.
VA DE ADMINISTRACIN: Intravenosa, intraperitoneal e intrauterina.
Frascos de plstico de 500 mL.
69
FARMACUTICOS
VITAMINAS ADE
Solucin inyectable hidromiscible
DOSIS:
Bovinos y equinos: 4-6 mL / Terneros y potrillos: 1-2 mL
Cerdas y sementales: 3-5 mL / Lechones y cerdos jvenes: 1-2 mL
Ovinos y caprinos: 2-3 mL
Caninos: 0.3-0.5 mL
Hembras gestantes: Una aplicacin cuando menos cada 2 meses. Cerdas al
destetarlas.
Sementales: Una aplicacin cuando menos cada 3 meses.
Engordas: Una aplicacin al iniciar el ciclo de en gorda.
FACIL DE USAR, por ser hidromiscible, no forma abscesos.

USO VETERINARIO
La mayora de los nutrientes son aportados en cantidades adecuadas por la dieta en

medio natural a los animales, sin embargo en condiciones ambientales inusuales o
enfermedades pueden alterar la absorcin, metabolismo o la excrecin de ciertos
constituyentes dietticos de tal modo que pueden desarrollar deficiencias excesos,
reflejado en la alteracin de funciones fisiolgicas esenciales del organismo animal.
ADELER previene estas deficiencias para un equilibrio en la deficiencia de vitaminas
de tipo liposoluble: A, D y E. La vitamina A es esencial en el proceso de crecimiento,
formacin de tejidos, desarrollo y funcionamiento celular; estimulador de las
defensas orgnicas y factor para lograr la ganancia de peso; prevencin de la ceguera
nocturna y malformacin al nacimiento de las cras.
La vitamina D, cuya funcin en el metabolismo del calcio y fsforo, es considerada la
vitamina que previene el raquitismo y la osteomalacia, sobre todo en poca de sequia
o de falta de pasturas verdes.
La vitamina E, factor importante como antioxidante natural, as como eficaz
elemento para la prevencin y tratamiento de la enfermedad de msculo blanco,
auxiliar en la prevencin de retencin placentarias, becerros prematuros, dbiles y
muerte neonatal, auxiliar en la prevencin de mastitis y sndrome de la vaca cada.

Vitamina A
500 000 U.I.
Vitamina D
75 000 U.I.
Vitamina E
50 U.I.
Vehculo c.b.p.
5 mL
1. Tiene rpida biodisponibilidad de las vitaminas en el organismo.

2. Est formulado en un vehculo acuoso hidromiscible para gran solubilidad en el
organismo.
3. Para cubrir la deficiencia de vitaminas ocasionada por enfermedades, estados de
manejo o productivos.
4. Puede programar su aplicacin para obtener buenos resultados productivos.
ADVERTENCIAS:Consrvese en lugar fresco y seco. Protjase de la luz solar

directa.Mantngase fuera del alcance de los nios y animales domsticos. Deseche
el frasco y sobrante mediante la incineracin.Producto de uso exclusivo en medicina
veterinaria.
generalmente como coenzimas en las diversas reacciones metablicas, necesarios
para las diversas funciones biolgicas del organismo.
INDICACIONES: Coadyuva a la prevencin y tratamiento de las deficiencias de

vitaminas A, D y E en todos los animales domsticos. Como raquitismo, osteomalacia,
dermatitis, conjuntivitis, ceguera nocturna, abortos por avitaminosis, infertilidad
tanto en hembras como en machos, retrasos en el crecimiento de los animales
jvenes, y bajas en produccin lctea. En el tratamiento de los cuadros infecciosos,
estimulando al animal a presentar una mejor respuesta a la medicacin, as como
tambin en estados de estrs como: transportacin, vacunacin, desparasitaciones,
cambios climticos.
70
FARMACUTICOS
DOSIS:
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
ESPECIE:
DOSIS:
Bovinos y equinos
Porcinos
Ovinos y caprinos
Caninos
10 mL
2-5 mL
2 mL
FRECUENCIA:
Cada 3er da hasta completar

5 aplicaciones
1 mL
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular, intravenosa y subcutnea.
Arsiler ejerce una accin importante en el metabolismo corporal al favorecer

la asimilacin y la liberacin de la energa de los nutrientes, originando por
consecuencia, resultados notables en el estado general del animal tratado. Al
incrementar la asimilacin de los alimentos, Arsiler favorece la hematopoyesis
(formacin y desarrollo de clulas sanguneas), el crecimiento y la fortificacin del
sistema seo, as como la reduccin en la duracin de las enfermedades infecciosas
agudas o padecimientos crnicos. Adems, Arsiler aumenta el apetito, mantiene
en buenas condiciones el sistema nervioso y mejora las condiciones del pelaje
estimulando su formacin, crecimiento y brillo.

Acetamido-3hidroxi-4fenilarsonato de sodio 7 g
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 5 mg
Vehculo cbp
100 mL

Arsiler acta como un tnico reconstituyente y fortificante aumentando los procesos
anablicos.
Arsiler es un coadyuvante en las enfermedades infecciosas, parasitarias y durante la
convalecencia.
Arsiler un valioso auxiliar como reconstituyente orgnico y estimulante
neuromuscular.
Arsiler estimula la produccin de eritrocitos en la mdula sea.
Arsiler mejora la formacin del sistema seo.
Arsiler refuerza el estado general durante el crecimiento, el desarrollo y la produccin.

Arsiler ejerce un efecto fortificante por su accin sobre el metabolismo corporal,

desencadenando:
a) Un aumento en el anabolismo.
b) Una desasimilacin retardada, lo que ocasiona un aumento en el consumo de
alimento y un estado nutritivo equilibrado.
Arsiler debe aplicarse en la terapia de las siguientes condiciones:

EN TODAS LAS ESPECIES:
1. Durante y posterior al tratamiento de las enfermedades infecciosas o parasitarias.
2. Estados de agotamiento fsico y debilidad por trabajo excesivo.
3. Padecimientos que cursan con falta de apetito.
4. Estados de anemia al actuar como hematopoytico.
5. Durante la convalecencia por enfermedades o tratamientos quirrgicos.
6. En animales con retraso en el crecimiento.
7. En reproductoras con numerosas camadas.
8. Durante requerimientos fsicos mayores como en caballos de carrera, salto y tiro.
9. En animales de alta produccin de carne y leche.
10. Para mejorar el aspecto general del pelaje.
71
Frascos con solucin inyectable de 10 mL, 20 mL y 100 mL.
FARMACUTICOS
Especies: bovinos, caninos, felinos, porcinos
La anemia de los lechones obedece a una carencia de Hierro, de ah que tambin se
la denomine anemia ferropriva. Esta anemia es de tipo hipocrmico (descenso de
la tasa de hemoglobina) y microctico (descenso del hematocrito), existiendo una
disminucin considerable de la tasa de reticulocitos y del hierro total de la sangre.
El lechn nace con una escasa reserva corporal de hierro, con lo que apenas cubre las
necesidades para los 2 o 3 primeros das de vida. La anemia de los lechones es una de
las principales enfermedades nutricionales que afecta a los porcinos en las primeras
etapas de vida, con enormes prdidas econmicas, por el retraso en el crecimiento de
los animales, camadas disparejeas y mala conversin alimenticia. Adems, ocasiona
en los lechones una mayor susceptibilidad a padecer ciertas enfermedades como
diarreas, parasitosis y otras.
Solucin inyectable
USO VETERINARIO

ALMACENAMIENTO:Consrvese en lugar fresco y seco.Protjase de la luz solar

Complejo hierro dextn
Vitamina B12 (Cianocobalamina)
Vehculo c.b.p.
100 mg
80 mg
1 mL
directa. Deseche el frasco y sobrantes mediante la incineracin.

1. Es un vitamnico de rpida absorcin en el sitio de aplicacin, evitando manchar

la carne.
2. Es el vitamnico utilizado en manejo de lechones de 2 das de edad, para tratar la
deficiencia de hierro.
El hierro es un elemento esencial para la vida puesto que participa en casi todos los
procesos de oxido-reduccin. Est presente en diferentes enzimas relacionadas con el
mantenimiento de la integridad celular, tambin acta como activador de numerosas
enzimas. Su principal funcin es el transporte y liberacin de O2 a los tejidos como
elemento esencial de la hemoglobina del eritrocito.
INDICACIONES: Indicado para la prevencin y tratamiento de anemias por deficiencias

de hierro en lechones y becerros.
DOSIS:
LECHONES: 2 mL al tercer da de edad. Repetir a los 21 das.
BECERROS: 5 a 10 mL.
CANINOS y FELINOS: 0.25 mL
72
5. En la preparacin de animales para exposicin y competencia, mejorando el

aspecto general.
6. Indispensable en hembras con numerosas cras y animales de alta produccin de
leche y carne.
FARMACUTICOS
porcinos
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
DOSIS:
Bovinos: 10-20 mL, Equinos: 10-30 mL, Porcinos: 5-7 mL, Ovinos y Caprinos: 3-5 mL,
Caninos: 1-5 mL, Felinos 0.5-2 mL.

Caja con 10 frascos de 10 mL.
Entre los complejos vitamnicos necesarios para el buen funcionamiento orgnico

en mamferos y aves se encuentran el complejo B, cuya ausencia en los tejidos es
motivo de alteraciones severas en el matabolismo corporal. El grupo de vitaminas del
complejo B en el organismo es de vital importancia por lo que sus deficiencias son
muy significativas, dando lugar a retraso en el crecimiento, debilidad, incoordinacin
muscular, trastornos nerviosos, anemia, alteraciones oculares, irritacin, queratitis,
dermatitis, despigmentacin de pelo, emaciacin, disminucin de la produccin y
trastornos reproductivos. Si las vitaminas del complejo B no son administradas a
travs de los alimentos, deben ser complementadas con el uso de Extracto de Hgado
Vitaminado.

Extracto de hgado sinttico
100 U.I.
Vitamina B1 (Tiamina)
5g
Vitamina B2 (Riboflavina)
0.5 g
Vitamina B3 (Nicotinamida)
10 g
Vitamina B6 (Piridoxina)
0.5 g
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 3,000 g
D-Pantenol
5g
Vehculo cbp
100 mL

1. Vita Dunkel previene y reconstituye deficiencias vitamnicas del complejo B en
todas las especies animales.

veterinaria
2. Vita Dunkel es un tnico hematopoytico que estimula el apetito.

3. Vita Dunkel provee elementos para la formacin de glbulos rojos.
4. Vita Dunkel es un vigorizante que acorta la duracin de la convalecencia.

5. Vita Dunkel mantiene a los animales en buena condicin fsica durante el perodo
productivo y el entrenamiento.
Las vitaminas son un grupo de sustancias de diversa composicin qumica, pudindose

definir como sustancias orgnicas que deben figurar en pequeas cantidades en
la alimentacin para posibilitar la sntesis en los tejidos que son esenciales para
diversas reacciones metablicas. La mayora acta como catalizadores metablicos,
generalmente como coenzimas.
INDICACIONES: Vita Dunkel debe administrarse para la prevencin de las deficiencias

de vitaminas del complejo B en todas las especies animales. Acta como vitamnico,
hemapoytico, antianmico y antineurtico.
EN TODAS LAS ESPECIES:
1. Estimulante del apetito.
2. til para animales dbiles, convalecientes y cansados por exceso de trabajo.
3. Auxiliar despus de tratamientos antiparasitarios.
4. Coadyuvante en animales con crecimiento retardado.
73
FARMACUTICOS
Especies: aves, bovinos, caninos, equinos, felinos, porcinos
DOSIS:
Bovinos y equinos: 5 mL, Porcinos: 0.6-2mL, Perros y gatos: 0.5-1 mL, Gallos de
pelea: 0.5 mL
Solucin inyectable
USO VETERINARIO
VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular, intravenosa o subcutnea.
Frascos con solucin inyectable de 5 mL, 30 mL y 100 mL.
Las vitaminas son un grupo de sustancias de diversa composicin qumica,

pudindose definir como sustancias orgnicas que deben figurar en pequeas
cantidades en la alimentacin para posibilitar la sntesis en los tejidos de cofactores
que son esenciales para diversas reacciones metablicas. Las vitaminas hidrosolubles
del complejo B estn formadas por un gran nmero de compuestos muy diferentes
en su estructura qumica y accin biolgica.

Cianocobalamina (B12)
2,500 mcg
Hidroxicobalamina
3,000 mcg
Vitamina B15
1,250 mcg
Biotina (vitamina H)
50 mcg
Extracto de hgado
4% (V/V)
Vehculo c.b.p.
1 mL

veterinaria.
1. Es un hematopoytico, ya que acta en la formacin de glbulos rojos.

2. Es un estimulante del apetito favoreciendo el crecimiento.
3. Contiene extracto de hgado que ayuda en la reproduccin y renovacin celular.
4. Provoca una mayor oxigenacin retardando el cansancio o fatiga.
5. Se puede utilizar en la preparacin de animales de competencias o carreras.
6. Es utilizado para el cambio de pluma en aves y faneras (pelo, crin y casco) sanas
en caballos.
generalmente como coenzimas en las diversas reacciones metablicas del organismo.
La Biotina participa en la formacin de globulos rojos, la Vitamina B12 y B15
combaten la hipoxemia (disminucin de oxgeno en la sangre). Tiene accin eficaz
contra anemias perniciosas clsicas y macroctica nutritiva.
INDICACIONES: Vitaler B12 Forte 5500 est indicado en anemias perniciosas y

macrocticas, es un hematopoytico en deficiencias vitamnicas, es un estimulante
del apetito y para el mantenimiento del sistema nervioso.
74
INSECTICIDAS
Especies: aves, caninos, felinos
Es frecuente que durante su vida, los animales domsticos tengan molestias causadas
por parsitos externos tales como pulgas, garrapatas o caros en la piel o en las orejas.
Las mordidas o picaduras de esos parsitos pueden ser extremadamente irritantes
para su mascota y causar serios problemas en la piel o incluso ser portadores de
enfermedades.
Las pulgas pueden transmitir un nmero de enfermedades al humano. La pulga
es un parsito presente en el hombre y otros animales de sangre caliente (perros,
gatos, ratas, ardillas) que suelen actuar como vehculos de transmisin de algunas
enfermedades cuando muerden a las personas para alimentarse de su sangre.
Como tratamiento en el control y erradicacin de estos parsitos se recomienda una
serie de productos, que en conjunto afectan el ciclo de vida de los parsitos.
USO VETERINARIO
RSCO.PEC.INAC. 201-01-0716-011
FRMULA: Cada 100 g contiene:

1-Natil-n-metilcarbamato
4g
Excipiente c.b.p.
100 g
ADVERTENCIAS: Agite antes de usarse. No aplicar en aves de ornato y cantores.

Lvese las manos despus de su uso.
directa. No se almacene junto con productos alimenticios. Deseche por medio de la
incineracin. Producto de uso exclusivo en medicina veterinaria.
1. Fcil aplicacin en el pelaje y plumas de los animales.

2. Indicado su aplicacin en aves y gatos.
3. Polvo microlizado para una fcil distribucin.
4. Se puede utilizar en camas, nidos o lugares frecuentados por los animales.
5. til en tratamientos para el control de ectoparsitos de animales de compaa.
Principalmente afecta el sistema nervioso central en la sinapsis nerviosa. Presenta

su accin toxica bloqueando importantes enzimas del sistema nervioso llamadas
colinesterasas. Durante la sinapsis el impulso es transmitido por la acetilcolina, la
cual es destruida por la colinesterasa, de esta manera la sinapsis puede ser anulada
para otra transmisin.
INDICACIONES: Ectoparasiticida de amplio espectro eficaz en la prevencin y control

de parsitos externos como son: pulgas, piojos, chinches, garrapatas y caro rojo, de
caninos, felinos, aves de corral y otros animales domsticos.
Espolvoree sobre el pelo, frtelo hasta lograr penetrarlo en la piel.

En aves espolvoree por debajo de las alas y la cloaca.
En ambos casos espolvoree la cama, nidos o lugares frecuentes de los animales para
evitar una reinfestacin.
Va tpica, en las camas, nidos o lugares frecuentados por los animales.
Bote de 100 g.
75
INSECTICIDAS
Especies: caninos
Es frecuente que durante su vida, los animales domsticos tengan molestias causadas
por parsitos externos tales como pulgas, garrapatas o caros en la piel o en las orejas.
Las mordidas o picaduras de esos parsitos pueden ser extremadamente irritantes
para su mascota y causar serios problemas en la piel o incluso ser portadores de
enfermedades.
RSCO. PEC. INAC. 201-01-0716-011
USO VETERINARIO
Las pulgas pueden transmitir un nmero de enfermedades al humano. La pulga

es un parsito presente en el hombre y otros animales de sangre caliente (perros,
gatos, ratas, ardillas) que suelen actuar como vehculos de transmisin de algunas
enfermedades cuando muerden a las personas para alimentarse de su sangre.
Como tratamiento en el control y erradicacin de estos parsitos se recomienda una
serie de productos, que en conjunto afectan el ciclo de vida de los parsitos.
1-Natil-n-metilcarbamato
4g
Vehculo c.b.p.
100 mL
ADVERTENCIAS: Para aplicacin externa exclusivamente. Lvese las manos despus

de su uso. Evite el contacto con los ojos. Descontinuar su uso si aparece irritacin.
directa. No se almacene junto con productos alimenticios. Deseche por medio de la
incineracin. Producto de uso exclusivo en medicina veterinaria.
1. Fcil aplicacin en el pelaje.

2. Agradable aroma refrescante.
3. Proporcionar una limpieza profunda y suavidad a la piel y el pelo de su mascota.
4. Su pH neutro permite su uso en cualquier tipo de animal.
5. til en tratamientos para el control de ectoparsitos de animales de compaa.
Principalmente afectar el sistema nervioso central en la sinapsis nerviosa. Presenta

su accin toxica bloqueando importantes enzimas del sistema nervioso llamadas
colinesterasas. Durante la sinapsis el impulso es transmitido por la acetilcolina, la
cual es destruida por la colinesterasa, de esta manera la sinapsis puede ser anulada
para otra transmisin.
INDICACIONES: Flohsin Shampoo est indicado para la limpieza de uso regular,

proteccin y control en infestaciones de pulgas, piojos, caros y garrapatas, que
afectan a los perros. Adems, realza el brillo y sedosidad natural del pelaje, facilitando
el desenredo y peinado de la mascota.
Moje la piel y el pelaje de su mascota con agua tibia y aplique el champ

generosamente, aplicando un suave masaje circular hasta obtener la espuma
deseada, enjuague y repita si fuera necesario. Se recomienda su aplicacin una vez
al mes.
Externo, directamente sobre la piel y pelo de la mascota.
Envase de 250 mL
76
de pequeos orificios conocidos como folculos, cuyas profundidades varan de

acuerdo al tamao del pelo y su ubicacin en el cuerpo. El pelo est compuesto
casi completamente por protenas del tipo keratina y muy pequeas cantidades de
minerales.
COSMTICOS
Especies: caninos
La piel y el pelaje son un sistema complejo que tiene muchas funciones como:
proteccin, almacenamiento, eliminacin, sensacin y comunicacin.
La salud general de su perro interior es ms importante para generar un pelo
hermoso y saludable, pero cuidar el perro exterior tambin desempea su funcin.
Aroma Herbal y Frutal

El aseo regular elimina los pelos sueltos, la tierra y las maraas, y tambin distribuye
la grasa de la piel. Le brinda la oportunidad de controlar de cerca a su mascota
y observar cualquier problema de la piel con anticipacin. Adems, a su perro le
encantar la atencin.
Los olores inusuales o a perro pueden estar indicando una enfermedad, as que, si
el olor persiste, comunquese con su veterinario. No utilice champ para humanos
porque pueden ser demasiado agresivos para la piel del perro.
FRMULA: Acido ctrico, fragancia, dietanolamina, glicerina, lauril sulfato de sodio,

lauril sulfato de amonio, nipagin sdico, nipazol sdico, cloruro de sdio, agua
desmineralizada.
Los perros slo necesitan ser baados cuando estn sucios o por cuando su veterinario
lo aconseje. Asegrese de hacerlo cuando el clima sea apropiado, o dentro de la casa,
para evitar escalofros y resfriados. Utilice productos especialmente diseados para
perros. Nunca use detergentes o desinfectantes domsticos. En el momento que bae
a su perro, airee la cama y lvele las almohadillas donde duerme.
1. Proporciona una limpieza profunda y suavidad a la piel y el pelo de su mascota.

2. Fcil aplicacin en el pelaje.
3. Agradable aroma frutal o herbal.
4. Su pH neutro permite su uso en cualquier tipo de animal.
ADVERTENCIAS: Para aplicacin externa exclusivamente. Evite el contacto con los

ojos. Descontinuar su uso si aparece irritacin.
directa.
Deseche por medio de la incineracin.
Producto de uso cosmtico en medicina veterinaria.
Sus componentes y pH neutro proporcionan una limpieza profunda, agradable aroma

y suavidad a la piel y el pelo de la mascota, brindando la oportunidad de revisar su
piel en bsqueda de seales de enfermedades o parsitos.

INDICACIONES: Para el bao habitual de la mascota, proporciona una limpieza
profunda, suavidad a la piel y el pelo gracias a su pH neutro y fcil enjuague.
Moje la piel y el pelaje de su mascota con agua tibia y aplique el champ

generosamente, aplicando un suave masaje circular hasta obtener la espuma
deseada, enjuague y repita si fuera necesario.
Externo, directamente sobre la piel y pelo de la mascota.
WOP Shampoo aroma Frutal de 250 mL y 500 mL.

WOP Shampoo aroma Herbal de 250 mL y 500 mL
El pelaje de los animales est compuesto de muchos millones de pelos que salen de
la capa superior de la piel, la cual se llama epidermis. Los pelos nacen, por manojos,
77
CALIDAD ADLER PHARMA

En la produccin de todos los productos Adler, intervienen procesos
que cumplen con los estndares de calidad para su elaboracin
apegados con las normativas vigentes, para lograr un producto
con garanta de seguridad y eficacia
en beneficio de la salud y bienestar animal.
www.adler-la.com

Vademecum ADLER Farma Full LNK

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vademecum ADLER Farma Full LNK

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.adler-la.

BIOLGICOS BOVINOS, CAPRINOS y OVINOS

BIOLGICOS PORCINOS y EQUINOS

2012 | Vademcum Adler Pharma

ESTIMULANTES DEL RUMEN

Frascos de 6 dosis, 11 dosis y 15 dosis con diluyente adjunto.

La calidad de la inmunidad de un hato disminuye la probabilidad de que un animal

Reg. SAGARPA B-0970-015

ADVERTENCIAS: La administracin de cualquier biolgico puede ocasionar reacciones

ALMACENAJE: Consrvese en refrigeracin entre 4 y 8 C. Evtese la congelacin y la

1. ADVAC Vacuna contra el Derriengue protege contra Derriengue o Rabia paraltica

ADVAC Vacuna contra el Derriengue debe utilizarse para la inmunizacin activa y

inmunidad especifica de memoria en contra de las bacterias y toxinas patgenas que

INDICACIONES: Bacterina Adbac 11 vas est indicada para la prevencin del

Reg. SAGARPA B-0970-011

VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular o subcutnea.

DOSIS: Bovinos: 5 mL. Ovinos y Caprinos: 2.5 mL

Contiene E3, el inmunoestimulante que

FRMULA: Cada mL contiene:

Frascos de 50 mL, 100 mL y 250 mL.

La calidad de la inmunidad de un hato disminuye la probabilidad de que un animal

RECOMENDACIONES: Asegrese que los terneros recin nacidos consuman una

Adbac 11 vas contiene Clostridium perfringens tipos C y D, que confieren proteccin

Administracin parenteral de epinefrina (adrenalina, noradrenalina, dosis: 0.5-1

Adbac 11 vas es la forma ms recomendable para el control y prevencin del

ADVERTENCIAS: Agtese antes de usarse. La administracin de cualquier biolgico

Adbac 11 vas es una bacterina toxoide polivalente. Combate protegiendo eficazmente

Al administrar Adbac 11 vas cada uno de los antgenos de la bacteria (microorganismos

CONSULTE AL MDICO VETERINARIO.

INDICACIONES: Adbac 8 VIAS est indicada para la prevencin de las principales

Reg. SAGARPA B-0970-013

ENTEROTOXEMIA. Causadas por C. sordelli y C. perfringens tipos B, C y D.

AFECCIONES AL HGADO. Hepatitis necrtica infecciosa, causada por C. novyi.

AFECCIONES AL RIN. Siendo el agente etiolgico C. perfringens tipo D.

AFECCIONES AL MSCULO. Carbn sintomtico, producido por C. chauvoei. Edema

Contiene E3, el inmunoestimulante que

VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular profunda o subcutnea.

Frascos de 50 mL, 100 mL y 250 mL.

La calidad de la inmunidad de un hato disminuye la probabilidad de que un animal

FRMULA: Contiene cultivos puros de organismos muertos por mL de:

1. Adbac 8 VIAS protege contra las clostridiasis, complejo de enfermedades causantes

ADVERTENCIAS: Agtese antes de usarse. La administracin de cualquier biolgico

CONSULTE AL MDICO VETERINARIO.

INDICACIONES: Adbac 7 VIAS est indicada para la prevencin de las principales

Reg. SAGARPA B-0970-010

ENTEROTOXEMIA: Causadas por C. sordelli y C. perfringens tipos B, C y D.

AFECCIONES AL RIN: Siendo el agente etiolgico C. perfringens tipo D.

AFECCIONES AL MSCULO: Carbn sintomtico, producido por C. chauvoei.Edema

Contiene E3, el inmunoestimulante que

VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular profunda o subcutnea.

FRMULA: Cada mL contiene:

La calidad de la inmunidad de un hato disminuye la probabilidad de que un animal

Clostridium perfringens tipo C y D, confieren proteccin contra el tipo B

1. Bacterina Adbac 7 VIAS protege contra las clostridiasis, complejo de enfermedades

ADVERTENCIAS: Agtese antes de usarse. La administracin de cualquier biolgico

CONSULTE AL MDICO VETERINARIO.

qumicas y clulas que participan en la formacin de anticuerpos caractersticos de

INDICACIONES: Adbac Triple Bovina est indicada para la prevencin de Carbn

Reg. SAGARPA B-0970-009

Contiene E3, el inmunoestimulante que

RECOMENDACIONES: Adbac Triple Bovina en edades donde no haya interferencia

VA DE ADMINISTRACIN: Intramuscular o subcutnea.

Frascos de 50 mL, 100 mL y 250 mL