EXPERTISE SERVICE PROVIDER AGREEMENT

NR. ../2014

Concluded today, _______________, between:

1.1 ________________________________________, under the laws of
registered office (.................), represented by Mr._______________________
in his capacity as

, hereinafter called, The Customer,

And
1.2 Students Association from the Faculty of the Foreign Languages, NGO with
headquarters in Bucharest, 7-13 Pitar Mos St., Room 11, 1st Floor, tel: 021/ 305.19.54,
having the tax code 15823595, IBAN CODE RO43BRDE410SV3029496410, open at BRD
Societe Generale, represented by Gabriel Alexandru Streinu in his capacity as president,
hereinafter called Service Provider".
The Parties hereby agree as follows:
Article 1 - Object
This contract is an expertise service provider Agreement.
The purpose of the mission is promoting job oportunities inside the organization
__________________________________, through the students of The Faculty of Foreign
Languages and Literatures.
1
2
3
4

ASLS will organize the event for ___________________________________ ;

____________________________ will participate at the event with an info desk
and promotional materials;
ASLS will provide a fully equipped classroom with adequate materials for the
good functioning of the event;
ASLS will promote job oportunities inside the organization
______________________________ through the online and offline platform
which is at the disposal of ASLS at the moment;
ASLS will make a questionnaire for the students regarding the event.

Article 2 Price
2.1 In return for the service performed defined in article 1 here above, the
Customer______________________________ shall pay to the service provider the fixed
price of 60 Euro (__________ RON).
2.2 The above sums shall be payable by transfer within 15 days upon reception of the invoice.

Article 3 - Term
3.1 The Agreement shall run for a term of a month from ___________ .
Article 4 - Obligations
The Service Provider shall proceed with utmost diligence and care in carrying out all of the
services specified in article 1.
To this effect it shall manage the necessary team to perform the mission and shall submit
before the final report, a feasibility study not than ______[date].
4.1 Obligation To Contribute
The Client
shall provide the Service Provider with any information
necessary for the performance of the said Agreement. The Client
will
pay the sum of 60 Euro within 15 days upon reception of the invoice.
4.2 Obligation of Delivery
As of ______ [date], the Service Provider shall provide the Client with a preliminary report.
This latter shall be validated by the Client, so that the mission defined here above shall be
executed.
Article 5 - Cancellation
5.1 In the event the obligations of one of the Parties don't comply with the articles referred to
hereunder, the contract shall be, if required by the creditor of the said obligations, cancelled,
by giving notice to such termination to the debtor of the obligations within 15 days. Such
notice shall serve to discharge the Parties hereto from their mutual obligations and
responsibilities under this Agreement with respect to such products. Cancellation of the
contract shall be effective 30 (thirty) days within the creditor's inefficient notice.
Conditions:
-

one of the Parties doesnt comply with its part;

one of the Parties is in incapacity of payment or has declared banckruptcy;
both Parties cancel the contract;
one of the Parties breaks one of its obligations, after warning, through a writen
notification, by the other part, notification which will be elated 15 days before the
resiliation date;
one of the Parties notifies the other one, in writing or by email 30 days before the
resiliation date.

5.2 The resiliation of this agreement will not have any effect over the obligations that the two
Parties already have, not disposing of the responsibility of the Party because of which the
resiliation of the contract occurred.

Article 6 - Force Majeure

6.1 The force majeure, as it is defined by law, saves from responsibility the Party that calls it
within 3 days from the ceasing of the force majeure clause, which has had as its consequence
the impossibility of the latter to accomplish the duties taken.
Article 7 - Notification
7.1 Adresses, notifications, as well as any other comunication acts made between the two
Parties, regarding this contract, shall be made under the absolute nullity sanction in
writing, on telegram, telex or reccomendation letter and will be confirmed in writing at the
adresss mentioned as the social headquarter, by both Parties.
Article 8 Final clauses
8.1 The conflicts between Parties, on the occasion of executing this contract, will be solved
through direct guidance at the RECIPIENT of the sponsorships office, from a committee
formed of two agents from every Party, being under the laws of the XIV chapter, from the 6th
book of the Code of Civil Procedure, as well as those stipulated in the specific laws.
8.2 If there can be no amiable solution, the litigation will be solved in Competent Courts at
the office of the RECIPIENT of the sponsorship.
8.3 The alterations, completions or additions of this current agreement, under the sanction of
absolut nullity will be made only through an additional document.
8.4 The current contract rules out any previous agreement, as well as any previous
arrangement which could intervene between the Parties and which is not consigned under an
additional document to the current contract.
Agreement made in Bucharest, this_________day of___________, in 2 (two) original copies.

THE SERVICE PROVIDER

THE CUSTOMER

ASLS ROMANIA

...............................

President,
Gabriel Alexandru Streinu