/

Bloodborne Pathogens:
Universal Precautions
To protect yourself from the unknown, make these precautions part of your daily routine.
Always:

Never:

Treat blood and body fluids as if they were

break, bend or recap used needles or other

sharp objects.

infected.

eat, drink or store food in an area with

Protect yourself with latex gloves and

pocket masks (for CPR).

potential exposure .
smoke, put on makeup or handle contacts

Bandage cuts, scrapes and broken skin.

Wash hands and exposed areas with soap

in an area with potential exposure.

pipette infectious liquids by mouth .

and water immediately after exposure.

Discard sharp objects in

appropriate

Watch OSHA
Warnings!

containers.

OSHA requ;res that potentially

infectious materials be kept in
containers that are:
red
labeled with the biohazard
symbol
or both
2t&'-...,.

FIRE SAFETY

&

EMERGENCY RESPONSE

Ith provides workplace safety resources at:

",,'

!dB Y

.,/\iI-'

.':-

SM

lf~,\~
1'() ;fn

ttcensees

rnav

"r

Distributed
or ntstrtbute tnts oace. electromcanv ," ","00""

under license.

'O' ncense

Partay International (vA) t630.039

","00."". can '00"":"" or

visit -"

rn

oartay corn

Patogenos acarreados en el torrente

sanguineo: Precauciones universales
Para protegerse de 10 desconocido, incluya estas precauciones en su rutina diaria.
Siempre:
Nunca:
Trate la sangre y 105 fJuidos corporales
como si estuvieran infectados.
Protejase con guantes de latex adecuados y
mascarillas de bolsillo (para resucitacion
cardiopulmonar)
Vende cortadas, raspones y piel rasgada.
Lavese las manes y areas expuestas con
agua y jabon inmediatamente despues de
su exposicion.
'Jjetos cortantes en 105
adecuados.

Corte, doble a guarde nuevamente agujas

usadas u otros objetos cortantes .
Coma, beba 0 almacene alimentos en un
area de posible exposicion,
Fume, aplique maquillaje a maneje objetos
de contacto en un area de posible exposicion.
Utilice su boca en una pipeta con Ifquidos
infecciosos.
iPonga atend6n alas advertencias de la agenda federal OSHA!
La agenda federal de los EEUU,

OSHA, que regula la seguridad

en el trabajo, requiere que 105
materiales potencialmente infecciosos se mantengan en redpientes que sean:
Rojos
Etiquetados con el simbolo
"Biopeligrosos" .
0 ambos.

MEDIDAS
~~ith

DE SEGURIDAD

PARA INCENDIOS

Y COMO RESPONDER EN CASOS DE EMERGENCIAS

provides workplace safety resources at:

~I!I

".""",'~ __

~li~U~~.\COin

s,

Documento

dlstribuido

balo ucencta.

e Parlay

International

(vA)

1631.039

se Ie permite copiar 0 distribulr esta pagina por medics electr6nlcos 0 de cualquler aha manera.
Se puede obtener informacion sabre la licencia Uamando al teletono 800457-2752 a visitando a wwwparlay.corn

S610 al ucenclatario

Quiz: Bloodborne Pathogens: Universal Precautions

.

True or False

1. It is okay to eat, drink or store food in an area with potential exposure as long as you
clean up after you're done.
2. You should always treat blood and body fluids as if they were infected.
3. OSHA requires that potentially ipfectious materials be kept in containers that are red,
labeled with the biohazard symbol, or both.

Cuestionario:

Falso

Patogenos acarreados en el torrente sanguineo: Precauciones universales

Verdadero
I

1. Esta bien comer beber

0 almacenar alimentos en un area de posible exposicion siempre

y cuando limpie cuando haya terminado.
.
2. Siempre trate la sangre y los fluidos corporales como si estuvieran infectados.
3. OSHA requiere que 105 materiales potencialmente infecciosos se mantengan en
recipientes que sean: rojos, etiq1uetados con el simbolo "biopeligrosos" 0 ambos.

Answers:
2.
3.
4.

False: Never eat, drink, or store food in an area with potential exposure.
True
True

Respuestas:
1.
2.
3.

Falso Nunca coma, beba 0 almacene alimentos en un area de posible exposicion.

Verdadero
Verdadero

Corporate Office: Zenith Insurance Company 21255 Califd St. Woodland Hills, CA :)1367
2011 Zenith Insurance Company. All Rights ReseNid. Zenith, Th~zenith rnd Risky Robot are registered U.S. service marks..