Universidad del Turabo en Yabucoa

GUA DE ESTUDIOS
DECANATO DE EDUCACIN GENERAL
SEMESTRE 201502
PT 122
Ttulo del curso: TCNICAS DE REDACCIN
Cdigo y nmero: SPAN 250 CRN: 3915

Seccin: 701

Trmino acadmico: enero marzo -2015

Profesora: GRISEL FONSECA GONZLEZ
Telfono de la oficina: 787-266-1144 y 787 -266-2066
Horas de oficina: Lunes 7:00 p.m. Lugar: Biblioteca
CORREO ELECTRNICO: gfonseca9@suagm.edu
DESCRIPCIN:
Este curso desarrollar las destrezas de expresin oral y escrita para una redaccin efectiva a nivel
universitario y profesional. Se utilizarn diferentes estrategias para leer y desarrollar textos expositivos,
argumentativos y profesionales.
OBJETIVOS GENERALES DEL CURSO:
Al finalizar el semestre el estudiante podr:
1.
2.
3.
4.
5.

Reconocer la importancia de la expresin escrita en su vida profesional.

Desarrollar las destrezas de interpretacin, anlisis y crtica de diversos textos.
Conocer y utilizar los mtodos y las tcnicas de la redaccin.
Aplicar los procesos de la escritura en redacciones acadmicas y profesionales.
Redactar escritos expositivos y argumentativos, cartas, resums e informes.

CONTENIDO TEMTICO:
Unidad I: El proceso de la escritura (2 semanas)
A. Seleccin y delimitacin del tema
B. Estrategias de planificacin de la escritura

C. Citas y plagio
D. Revisin y autocorreccin
Unidad II: El discurso expositivo (2 semanas)
A. Caractersticas de la exposicin
B. Lectura, anlisis y escritura de los textos expositivos
Unidad III: El discurso argumentativo (2 semanas)
A. Caractersticas de la argumentacin
B. Lectura, anlisis y escritura de los textos argumentativos.
Unidad IV. Escritos profesionales (2 semanas)
A. El resum
B. La carta
a. Caractersticas, partes, formatos externos\internos
b. Tipos de carta
C. El informe
METODOLOGA:
Las clases consistirn en conferencias, informes individuales y en grupo, redaccin de ensayos y otros
textos conducentes a la investigacin final, revisin de literatura, lectura y discusin de textos y ejercicios
creativos, grupales y de autocorreccin.
La clase de Espaol 250 tiene una base fundamental en la redaccin por lo tanto, la prctica de la
escritura ser un ejercicio diario. Tomarn pruebas cortas, 2 exmenes parciales, 1 informe y 1
examen final. La prctica diaria de ejercicios de escritura ser reflejo del conocimiento adquirido
durante la clase. Todos los ejercicios, los trabajos y los exmenes sern evaluados de la siguiente
manera.
RBRICA: (valor 15 puntos para los ejercicios de redaccin diarios)
2 Errores ortogrficos (-1)
1 Falta sintctica (-1)
Pobreza en la expresin (-2)
Falta de estructura en el escrito (-2)
EVALUACIN:
Exmenes parciales 20%
Pruebas cortas 20%
Ensayos 20%
Asignaciones 20%

Examen final departamental 20%

Se utilizar un sistema estndar de notas: A,B, C, D,
LIBRO DE TEXTO:
Feliciano Rivera, Jos Ral. (2011). Las frmulas de la redaccin. San Juan: Puerto Rico. Editorial
Plaza Mayol.
Referencias:
Arroyo, Elsa R. y Julia Cristina Ortiz. (2013, edicin revisada y aumentada). Leer para escribir.
Antologa de textos para practicar los procesos de lectura y escritura. San Juan : Plaza Mayor.
Butrn, Gloria Y Rosa Rivera lamo. (2011). Nueva gramtica de la lengua espaola: Introduccin con
enfoque prctico. San Juan: Editorial Plaza Mayor.
Macas, Felipe Antonio. (2012). Manual de redaccin y correccin de estilo en el aspecto de la
ortografa, de la gramtica y de la retrica. Nabu Press.
Martn Vivaldi, Gonzalo. (2007). Curso de redaccin. Teora y prctica de la composicin y estilo.
Madrid: Paraninfo Thompson Learning.
Morales, Amparo. (2011). Ortografa del espaol: cambios ms significativos de la nueva ortografa.
San Juan: Academia puertorriquea de la lengua espaola.
Ramoneda, Luis. (2011). Manual de redaccin. Madrid: Rialp.
Sanavitis, Yvonne. (2005). Reencuentro con la lectura. San Juan: Editorial Plaza Mayor.
Diccionario de la Real Academia de la Lengua (rae.es)
Reglas generales:

La falta de honradez, plagio o fraude son actividades que sern sancionadas de acuerdo con los
reglamentos que rigen en la Universidad.
Todo estudiante que requiera algn tipo de acomodo razonable deber solicitar el mismo en la
oficina de la Universidad que corresponda y notificarlo al profesor o profesora en las primeras
reuniones de la clase.
No estn permitidos en el saln telfonos celulares activados o cualquier aparato electrnico que
pudiera interrumpir los procesos de enseanza.
No est permitido entrar al saln de clases acompaados por nios a menores de edad que puedan
interferir en las actividades docentes.
La Universidad Del Turabo y la profesora privilegian el uso del correo electrnico institucional.
De manera que toda comunicacin, mensaje o trabajo relacionado con el curso, entre el estudiante
y la profesora, deber realizarse a travs del correo institucional que la Universidad provee.
S QUE TENDREMOS XITO EN LA AVENTURA DE APRENDER.

Secuencia temtica y estrategias instruccionales.

Fecha
22 de enero de 2015
27 y 29 de enero 2015

3 y 5 de febrero 2015

10 y 12 de febrero de
2015
17 y 19 de febrero
2015

Tema
Conocimiento general
Ortografa
Proceso comunicacin
y elementos
Estrategias y
planificacin de la
escritura
El plagio y citas
Tipos de prrafos
Estructura de prrafos
Prrafo expositivo y sus
caractersticas
Pronunciacin y diccin

Estrategias/Actividade
s
Prueba diagnstica
Conferencia : Nueva
ortografa
Conferencia y discusin

24 y 26 de febrero 2015

Prrafo argumentativo y
sus caractersticas
Tipos de informes

Lectura oral y discusin

Conferencia ilustrativa
Conferencia y discusin
Conferencia: El espaol
que se habla en Puerto
Rico
Conferencia y discusin.
Exposicin oral en
grupo

3 y 5 de marzo de 2015

El resum profesional y
la entrevista de empleo

Exposicin oral en
grupo

10 y 12 de marzo de
2015

Diferentes formatos de
carta
Tipos de carta

Exposicin e ilustracin

17 de marzo de 2015

NOTA: Las fechas estn sujetas a cambio.

Examen final

Avalo
Prueba
Dictado
Ejercicio corto (one
minute paper)
Ejercicio de escritura
Examen 1

Redaccin de prrafo
Tcnica: consigna
Redaccin de prrafo

Informe oral
Dramatizacin de
entrevista o role play
Redaccin de cartas
Clasificacin de cartas
Prueba corta
Reflexin y memorando
analtico
Examen final

Examen 2
Redaccin de prrafo
Informe oral