You are on page 1of 2

20/3/2014

FILMHISTORIA Online

volmen XXIII (2013)

nmeros anteriores

quines somos?

normas de publicacin

EL HOBBIT: UN VIAJE "DEMASIADO" INESPERADO


Por Francesc Mar i Company
T.O.: The Hobbit: An Unexpected Journey. Produccin: New Line Cinema, Metro-GoldwynMayer (MGM), WingNut Films (USA, Nueva Zelanda, 2012). Productores: Carolynne Cunnigham,
Peter Jackson, Fran Walsh, Zane Weiner. Director: Peter Jackson. Guin: Fran Walsh, Philippa
Boyens, Peter Jackson, Guillermo del Toro, basado en la novela de J.R.R. Tolkien. Fotografa:
Andrew Lesnie. Msica: Howard Shore. Montaje: Jabez Olssen.
Intrpretes: Martin Freeman (Bilbo), Ian McKellen (Gandalf), Richard Armitage (Thorin), Ken
Stott (Balin), Graham McTavish (Dwalin), William Kircher (Bifur), James Nesbitt (Bofur),
Stephen Hunter (Bombur), Dean O'Gorman (Fili), Aidan Turner (Kili), John Callen (Oin), Peter
Hambleton (Gloin), Jed Brophy (Nori), MarkHadlow (Dori), Adam Brown (Ori), Ian Holm (viejo
Bilbo), Elijah Wood (Frodo), Hugo Weaving (Elrond), Cate Blanchett (Galadriel), Christopher Lee
(Saruman), Andy Serkis (Gollum).
Color - 169 min. Estreno en Espaa: 14-XII-2012

"En un agujero en el suelo, viva un hobbit. No un agujero hmedo, sucio,


repugnante, con restos de gusanos y olor a fango, ni tampoco un agujero
seco, desnudo y arenoso, sin nada en que sentarse o que comer: era un
agujero-hobbit, y eso significa comodidad..."

As

es como te esperaras que empezara la versin cinematogrfica de El


Hobbit, obra maestra de J.R.R. Tolkien, pues no. Una larga y tediosa introduccin -innecesaria, ya que ms
adelante los secretos y los motivos de los enanos se van rebelando-, da paso a una escena inventada por el equipo
de produccin cuyo nico objetivo es incluir a los actores de la triloga de El Seor de los Anillos, en este caso,
Elijah Wood y Ian Holm, proceso que por lo visto, se repetir en la siguientes entregas para incluir personajes
como Legolas y Gimli, que ni se mencionan en la obra original.
Respecto a la obra original de Tolkien tenemos que mencionar que est formada por un solo volumen de apenas
trescientas pginas, algo breve si lo comparamos a los tres volumenes de ms de trescientas pginas deEl Seor de
los Anillos. A pesar de ello, y de que Tolkien forj un argumento perfecto que era innecesario modificar, la
historia de El Hobbitse alarga de forma indiscriminada con la inclusin de personajes y situaciones de los que
Tolkien no habl, pero que ahora se convierten en espinas dorsales del argumento. El porqu de este cambi os
preguntaris, una jugarreta comercial para que en lugar de sacarnos el dinero una vez, lo hagan tres. S, s, ya que
el equipo de Peter Jackson -tambin conocido como la Oficina de Turismo de Nueva Zelanda- conseguir exprimir
de tal modo el libro que lo convertir en algo completamente distinto, con el nico objetivo de alargar el filn
comercial. Como lector de Tolkien debo decir que si hubieran hecho un brillante trabajo como se hizo con El
Seor de los Anillos, ahora mismo estaramos comentando una sola pelcula de tres horas, o la primera de tres de
poco ms de hora y media, pero, desgraciadamente, con una sola pelcula ya podemos ver que la nueva triloga no
llegar ni a la suela del zapato de la anterior.
En cuestiones tcnicas una vez se utilizan los planos amplios rodados desde un helicptero, dignos del un
documental de "Nueva Zelanda desde el aire", que no de una pelcula de aventuras. Por otro lado, y no menos
importante, est la cuestin de los enanos, para algunos hay demasiados enanos -sobre todo si lo comparamos con
el solitario Gimli-, pero a mi parecer creo que el problema de los enanos no es tanto la cantidad, sino la calidad.
http://www.pcb.ub.edu/filmhistoria/1/film01.html

1/2

20/3/2014

FILMHISTORIA Online
el solitario Gimli-, pero a mi parecer creo que el problema
de los enanos no es tanto la cantidad, sino la calidad.
En este caso hay una sobredosis de prtesis, que incluyen narices, orejas, manos, cuerpos, todo, pero todo es una
prtesis -tan solo un par de actores se salvan-, que logran que nos hartemos de su presencia ante la cmara. Si bien
es verdad que se ha querido caracterizar a los enanos para que el pblico los identifique, en este caso se han
pasado.

Bilbo Bolsn vive tranquilo en Bolsn Cerrado, un excepcional agujero en el suelo de Hobbiton, hasta que un mago,
Gandalf el gris, aparece y le complica la vida hacindole emprender una aventura junto a trece enanos que
quieren recuperar su antiguo reino, bajo la Montaa Solitaria, lugar donde ahora vive Smaug, un temible dragn.
Bilbo y sus compaeros de viaje emprenden el camino que les har cruzar toda la Tierra Media, pero no ser un
agradable paseo, sino que debern enfrentarse a orcos, trasgos y otras criaturas de las Bilbo solo sabe lo que ha
ledo en los libros.
El nico punto de positivo de la cinta, exceptuando al siempre brillante Ian McKellen en el papel de Gandalf, es el
nuevo hobbit. Si hasta ahora los hobbits eran personajes sosos, aburridos y tirando a simplones, en este caso el
Bilbo de Martin Freeman es un autntico hobbit, es decir, un hobbit impregnado de carcter britnico, algo que
hasta ahora haba brillado por su ausencia.
Adems de los dos ya mencionados, en la cinta participan actores de la talla de Richard Armitage, Ken Scott,
Graham McTavish, James Nesbitt y los incombustibles Andy Serkis, Cate Blanchett, Hugo Weaving y Christopher
Lee.
Esta claro que se ha buscado la espectacularidad a travs de lo obvio, luchas giles, movimientos de cmara
rpidos, y argumentos superfluos, en lugar de hacer una gran adaptacin como fue El Seor de los Anillos. A la
espera de las dos entregas siguientes, debo decir que en este caso El Hobbit: Un viaje inesperado me ha
decepcionado, ya que queda muy lejos de la magia de la obra de Tolkien, y no por falta de talento o presupuesto,
sino por pura avaricia.
<<volver

FILM HISTORIA Online - Centr e d'Investigacions Film-Histr ia. Gr up de Recer ca i Labor ator i d'Histr ia Contempor nia i Cinema, Depar tament d'Histr ia Contempor nia, Univer sitat de Bar celona.
ISSN 2014-668X | Latindex
FILM HISTORIA Online y todo su contenido escr ito est bajo una licencia de Cr eative Commons Reconocimiento-No comer cial-Compar tir bajo la misma licencia 3.0

http://www.pcb.ub.edu/filmhistoria/1/film01.html

2/2

You might also like