Professional Documents
Culture Documents
DE ALCANTARILLADO
SUMARIO
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INSTALACIN DE TUBERAS PVC PARA
REDES DE ALCANTARILLADO....................................................................................1
DISPOSICIONES GENERALES....................................................................................1
1.1.
Consideraciones............................................................................................1
1.2.
Calidad de materiales y equipos....................................................................2
1.3.
Estructuras y servicios...................................................................................2
1.4.
Proteccin de la obra y propiedad ajena......................................................3
1.5.
Seguridad y limpieza de la obra.....................................................................3
1.6.
Mtodos de construccin...............................................................................4
1.7.
Sanciones al constructor................................................................................4
DISPOSICIONES ESPECFICAS PARA INSTALACION DE TUBERIAS DE PVC-U
PARA ALCANTARILLADO.............................................................................................5
1.8.
Generalidades................................................................................................5
1.9.
Alcances........................................................................................................ 5
1.10. Normas de referencia....................................................................................5
1.11. Tuberas y accesorios de PVC-U...................................................................6
1.12. Tubera PVC-U..............................................................................................6
1.13. Accesorios para tuberas PVC-U...................................................................7
1.14. Empalme de tuberas.....................................................................................7
1.15. Conexiones a buzones y caja de registro......................................................7
1.16. Codos o curvas..............................................................................................7
1.17. Pegamento.....................................................................................................8
1.18. Lubricante......................................................................................................8
TRANSPORTE, MANIPULEO Y ALMACENAJE............................................................9
1.19. Carga y transporte.........................................................................................9
1.20. Recepcin en almacn de obra:....................................................................9
1.21. Manipuleo y descarga....................................................................................9
1.22. Almacenamiento:.........................................................................................10
EXCAVACIN DE LA ZANJA.......................................................................................11
1.23. Material excavado........................................................................................11
1.24. Fondo de la zanja.........................................................................................11
1.25. Ancho y profundidad de la zanja.................................................................13
1.26. Clasificacin de terrenos..............................................................................14
1.27. Caractersticas de los suelos.......................................................................14
1.28. Dimensiones de las zanjas..........................................................................15
1.29. Cruce con vas de primera clase..................................................................15
1.30. Fondo de la zanja........................................................................................15
1.31. Terreno corredizo.........................................................................................15
INSTALACIN.............................................................................................................17
1.32. Instalacin de tubera:..................................................................................17
1.33. Deflexin de tuberas...................................................................................17
RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJAS...............................................................20
1.34. Relleno.........................................................................................................20
1.35. Compactacin..............................................................................................20
PRUEBAS DE LA TUBERA........................................................................................21
1.36. Prueba Hidrulica.........................................................................................21
1.37. Prueba de Alineamiento...............................................................................21
i
ii
DISPOSICIONES GENERALES
1.1. Consideraciones
Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan a las Normas Tcnicas,
aprobadas por INDECOPI, y el nuevo Reglamento Nacional de Edificaciones,
debern ser cumplidas por los constructores que ejecuten obras directa o
indirectamente para la entidad contratante.
Estas "Disposiciones Generales" han sido redactadas para su cumplimiento en todas
las obras.
Las obras por ejecutar y los equipos por adquirir e instalar, son los que se encuentran
indicados en los planos y/o croquis, con las adiciones y/o modificaciones que puedan
introducirse posteriormente.
El informe y/o Memoria Descriptiva presentada en otra seccin del proyecto, es
meramente informativa.
Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones, deber
ser presentado por escrito a la entidad para su aprobacin.
Previamente al inicio de cada obra, se efectuara el replanteo del proyecto, cuyas
indicaciones en cuanto a trazo, alineamientos y gradientes sern respetados en todo
el proceso de la obra. Si durante el avance de la obra se ve la necesidad de ejecutar
algn cambio menor, este seria nicamente efectuado mediante autorizacin de la
entidad.
El constructor, cuidar la conservacin de todas las seales, estacas, Bench-Marks
(BM), etc. y las restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra
misma o por accin de terceras personas.
Durante el avance de la obra, pueden haber otros constructores encargados de
realizar otras etapas del proyecto, en tal caso, el constructor deber coordinar el
trabajo en la forma que sea indicada por la entidad.
Cuando se identifica, en cualquier etapa del proyecto, el artculo, material, accesorio,
equipo o proceso por la marca de fabrica, patente o vendedor, se supone que
aquellos cumplen satisfactoriamente con los propsitos diseados para la obra,
quedando a criterio del constructor utilizar las mismas u otras similares o
equivalentes, que cumplan con los mismos propsitos.
Antes del inicio de obra, el constructor deber presentar a la empresa el calendario
valorizado de avance de obra y calendario de adquisicin de materiales y/o equipo.
Asimismo, deber suministrar los materiales en cantidad necesaria para asegurar el
1
constructor, quien ser responsable por la seguridad y eficiencia de toda esta obra
temporal.
1.6. Mtodos de construccin
Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo
Reglamento Nacional de Edificaciones, as como lo indicado en las normas
relacionadas a la instalacin de tuberas NTP ISO TR 4191 y la NTP 399.161.
Sin embargo, el Constructor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin de la
Entidad y nicamente se usaran procedimientos, mtodos y equipos adecuados y
seguros que igualen o superen lo indicado en las normas anteriores as como en el
Reglamento de Edificaciones. Esta aprobacin, no impedir al constructor la
obligacin de cumplir con los resultados sealados en el proyecto. Ni ser causa de
reclamo por parte del mismo.
1.7. Sanciones al constructor
En el transcurso de la obra, el constructor que no cumpla las disposiciones emanadas
de las diferentes reparticiones publicas, se har acreedor a las multas y dems
sanciones que ellas le impongan, ya sea directa o indirectamente.
20
16,7
SN 4
SN 8
4 kN/m2
8 kN/m2
En concordancia con la NTP 399.161 numeral 5.2 y 5.3; los tubos de rigidez 4 kN/m2
y 8 kN/m2 pueden ser usados bajo condiciones normales de suelo, zanja, mtodos
de relleno y compactacin. Y las tuberas con rigideces menores 4 kN/m2 debern
utilizarse solo si son favorables las condiciones de suelo, mtodo de relleno y
compactacin.
La longitud mnima del tubo, no ser menor de 6 metros; de color anaranjado
La Tubera deber estar rotulada marcada en forma indeleble en intervalos de 2m
como mximo, indicndose: norma NTP 399.163, nombre del fabricante y/o marca de
6
fbrica, Dimetro Nominal en milmetros (DN), Clase de Rigidez segn ISO 9969
(SN4 SN8), material PVC-U y datos para su trazabililidad como fecha de
fabricacin, numero de Lote etc.
Las tuberas debern cumplir las caractersticas fsicas y mecnicas segn las tablas
N 14 y N 20 respectivamente, segn la NTP 399.163
1.17.
Pegamento
En todas las uniones del sistema que necesiten empalmarse con pegamento se
deber utilizar la soldadura adecuada para el dimetro adecuado del tipo
recomendado por el fabricante de tubera para garantizar la hermeticidad de las
mismas y como mnimo deber cumplir obligatoriamente con la NTP 399.090
Cemento Disolvente para Tubos Y Conexiones de Poli (Cloruro de Vinilo) no
Plastificado (PVC-U) o la ASTM D2564 Cemento Solvente para Tuberas y
Accesorios de PVC
.
Este pegamento al ser una sustancia qumica deber tener su Hoja de Seguridad
en cumplimiento de las ordenanzas correspondientes de la OIT, as como en el DS
009-2005-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo
La Hoja de Seguridad (MSDS) del pegamento deber tener obligatoriamente la
siguiente informacin: 1) Identificacin de productos y empresas; 2)Informacin del
componente; 3) Identificacin de peligros; 4) Informacin de primeros auxilios; 5)
Informacin de incendios y explosiones; 6) Medidas a tomarse en caso de fugas y
derrames; 7) Informacin de manejo y almacenamiento; 8) Informacin de controles
de exposicin / proteccin personal; 9) Propiedades fsicas y qumicas; 10)
Informacin de estabilidad y Reactividad; 11) Informacin toxicolgica; 12)
Informacin Ecolgica; 13) Informacin de eliminacin; 14) Informacin de transporte
1.18. Lubricante
El lubricante deber tener un origen vegetal y se prohbe para todos los casos el uso
de lubricantes como grasas derivados del petrleo. El lubricante a ser utilizado
tambin deber tener su Hoja de Seguridad (MSDS) con una informacin similar a lo
indicado lneas arriba (MSDS de pegamento), los mismos que debern ser
concordantes con las siguientes caractersticas:
REQUISITOS
ESPECIFICACION
Aspecto
Color
pH a 22C
Solubilidad en el agua fria
Pasta cremosa
Blanco / crema
9 2
Mnimo: soluble al 1%
Cada artculo extraviado o daado debe ser anotado en las guas de despacho.
Se debe evitar en todo momento el arrastre de los mismos para impedir posibles
daos por abrasin.
1.22. Almacenamiento:
La tubera debe ser almacenada lo ms cerca posible del punto de utilizacin. El rea
destinada para el almacenamiento debe ser plana y bien nivelado para evitar
deformaciones permanentes en los tubos.
La tubera de PVC debe almacenarse de tal manera que la longitud del tubo este
soportada a un nivel con la campana de la unin totalmente libre. Si para la primera
hilera de tubera no puede suministrarse una plancha total, pueden usarse bloques
de madera de no menos de 100 mm de ancho y espaciados a un mximo de 1.50 m.
De no contarse an con los bloques de madera, se puede hacer uno de ancho mayor
a 5 cm. Del largo de las campanas y de 3 cm. De profundidad para evitar que stas
queden en contacto con el suelo.
Los tubos deben ser almacenados siempre protegidos del sol, para lo cual se
recomienda un almacn techado y no utilizar lonas o plasticos, permitiendo una
ventilacin adecuada en la parte superior de la pila.
El almacenamiento de larga duracin a un costado de la zanja no es aconsejable, los
tubos deben ser trados desde el lugar de almacenamiento al sitio de utilizacin en
forma progresiva a medida que se les necesite.
La altura de apilamiento no deber exceder a 1.50 m.
Los pegamentos deben ser almacenados bajo techo, de igual manera los accesorios
o piezas especiales de PVC.
Los anillos de caucho no deben almacenarse al aire libre, debindose proteger de los
rayos solares.
Los tubos deben apilarse en forma horizontal, sobre maderas de 10 cm. De ancho
aproximadamente, distanciados como mximo 1.50 m de manera tal que las
campanas de los mismos queden alternadas y sobresalientes, libres de toda presin
exterior.
En todos los casos no debe cargarse otro tipo de material sobre los tubos.
10
EXCAVACIN DE LA ZANJA
Como regla general no debe procederse a cavar las zanjas con demasiada
anticipacin al trabajo de colocacin de la tubera.
A menudo, se obtendrn ventajas evitndose tramos demasiado largos de zanja
abierta, por ejemplo:
Fondo formado
La tubera debe ser encamada con una fundacin de tierra en el fondo de la zanja
con forma circular que se ajusta a la tubera con una tolerancia razonable por lo
11
menos en un 50% del dimetro exterior. El relleno lateral y superior mnimo 30 cm.
Sobre la clave del tubo y compactado a mano o mecnicamente.
30 cm
10 cm
12
13
CLASE
DESCRIPCION Y SIMBOLOGIA
II
III
IV
los suelos clase V no son recomendables para encamado, soporte lateral y superior
de la zanja
CLAS
E
II
II
III
III
II
II
III
III
IV
IV
V
SUELO
(SIMBOLO
DESCRIPCION
)
GW
Gravas bien gradadas y mezclas de Grava y Arena con
poco o nada de finos
GP
Gravas mal gradadas y mezclas de Grava y Arena con
poco o nada de finos
GM
Gravas limosas, mezclas de Grava, arena y limo
GC
Gravas Arcillosas, mezclas de Grava, Arcilla y Arena
SW
Arenas bien gradadas, arenas con grava con poco o nada
de finos
SP
Arenas mal gradadas y arenas con grava, con poco o
nada de finos
SM
Arenas Limosas, mezclas de arena y Limo
SC
Arenas Arcillosas, mezclas de arena y Limo
ML
Limos inorgnicos, arenas muy finas, polvo de roca, limos
arcillosos o arenosos ligeramente plsticos.
CL
Arcillas inorgnicas de baja o media plasticidad, arcillas
con grava, arcillas arenosas, arcillas limosas y arcillas
pobres.
OL
Limos orgnicos y arcillas limosas orgnicas de baja
plasticidad.
14
IV
MH
IV
V
V
CH
OH
PT
16
INSTALACIN
1.32. Instalacin de tubera:
La Red de Tubera PVC debe ser colocada en lnea recta llevando la pendiente de
diseo para la verticalidad, y para la horizontalidad deber cuidarse el alineamiento
de las tuberas.
La tubera debe ser instalada teniendo en cuenta el sentido del flujo del desage,
debiendo ser siempre la campana opuesta al sentido de circulacin del flujo.
Despus de cada jornada de trabajo de entubado, de acuerdo al clima es necesario
proteger la tubera de los rayos del sol y golpes o desmoronamiento de taludes de la
zanja, debiendo cuidar esto con una sobrecama de arena gruesa o material
seleccionado, dejando libres solo las uniones de la tubera.
Limpiar cuidadosamente ambas superficies de contacto de la espiga y la campana,
antes de retirar la cinta de proteccin de los anillos.
Para tubos de unin flexible, se debe de tener en cuenta los siguientes pasos durante
la instalacin de los mismos.
El esfuerzo de empalme siempre deber ser axial adems de estar alineados los
tubo y no se pueda empalmar con la ayuda de barretas, se deber emplear
equipo de ensamble adecuado como los templadores manuales o malacates
17
Al estar una tubera PVC enterrada a cierta profundidad y por tanto encontrarse
sometida a una accin de cargas externas, sta tender a deformarse dependiendo
del tipo de material de relleno y su grado de compactacin y la rigidez de la tubera.
La deformacin ocasiona una disminucin del dimetro vertical y la seccin
transversal decrece. En el punto de falla inminente, la parte superior de la tubera
llega a ser prcticamente horizontal y un diferencial adicional de carga puede originar
una inversin de la curvatura con lo que la tubera colapsa.
Las deflexiones en tubos PVC deben ser controlados y se debe tener un estimativo
de su magnitud de acuerdo a las condiciones de zanja y materiales de relleno, ya que
ella puede ocasionar restricciones en el rea de flujo. La tubera debe ser diseada
para soportar las condiciones de carga extremas de cada proyecto especfico.
En la tabla siguiente se muestra la reduccin del rea de flujo en funcin de la
deformacin vertical diametral para tuberas PVC.
DEFORMACION
VERTICAL
DIAMETRAL (%)
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
DEL AREA DE UN
CIRCULO
PERFECTO (%)
DEFORMACION
VERTICAL
DIAMETRAL (%)
DEL AREA DE UN
CIRCULO
PERFECTO (%)
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
96,79
96,39
96,00
95,59
95,16
94,71
94,24
93,75
93,24
92,71
92,16
91,59
91,00
87,75
84,00
79,75
75,00
69,75
64,00
57,75
51,00
43,75
36,00
27,75
19,00
9,75
----
99,9975
99,99
99,9775
99,96
99,9375
99,91
99,8775
99,84
99,7975
99,75
99,6975
99,64
99,5775
99,51
99,4375
99,36
99,2775
99,19
99,0975
99,00
98,79
98,56
98,31
98,04
97,75
97,44
97,11
18
19
20
PRUEBAS DE LA TUBERA
La prueba de la tubera de PVC, se debe realizar una vez terminado el tendido y
ensamblado de la tubera entre buzones y antes de proceder al relleno de la zanja, es
necesario verificar la calidad del trabajo de instalacin efectuado, para lo cual se
requiere la ejecucin de las siguientes pruebas:
Una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, se podr proceder al relleno
de la zanja.
22
23
Para desage
400 mm (16)
DIMENSIONES
INTERIORES
DIAMETRO
MAXIMO
PROFUNDIDAD MAXIMA
110 mm
0,60 m
160 mm
0,80 m
160 mm
1,00 m
200 mm
1,20 m
24
-Elementos de conduccin:
Estar constituido por tuberas de PVC-U, fabricadas bajo Norma NTP 399.163:2000
SN 4 (rigidez nominal 4 kN/m2 segn ISO 9969) DN 160, espiga campana. La unin
ser flexible con junta de jebe.
La lnea de conduccin deber tener tal profundidad, que la parte del tubo que pase
debajo de cualquier tubera de agua potable mantendr una separacin mnima de 20
cm. Como profundidad mnima, en la acera se considera 60 cm y mxima 200 cm.
Los tubos se colocarn con una pendiente mnima de 1,5% y mxima de 10%, el
alineamiento de la conduccin se har a 90 con el alineamiento de la red pblica.
16
0
20
0
25
0
4.0
4.9
6.2
25
26
27
28
29
30