Professional Documents
Culture Documents
Presentacin
El Va Crucis de Gerardo Diego
Reproductor de audio
Texto del Va Crucis
Archivos adjuntos
Page 1 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Presentacin
Un buen da de hace unos aos --al salir del archivo de la catedral de Santander-- se me ocurri preguntar por D. Jos Manuel Fernndez Gmez y
me acerqu a las oficinas del entonces Canciller-Secretario del Obispado.
All estaba l, que fue nuestro prefecto de Humanidades en Corbn. Nos
saludamos hablamos un largo rato. Cuando me estaba despidiendo, busc
entre sus libros y me tendi un pequeo folleto. Slo me quedan estos pocos ejemplares --me dijo--. Seguro que a ti te gustar su poesa. Me encanta lo que he ledo, ms bien suelto --le dije--, pero el Viacrucis no lo
conozco.
No s si fue el atolondramiento de la
despedida o aquel sentido abrazo que
nos dimos, lo que me hizo olvidar el
libro. El caso es que, cuando iba yo
caminando ya por la calle Burgos
hacia Perines, record que haba dejado mi regalo sobre la mesa de don Jos Manuel: un ejemplar impreso del
Viacrucis de Gerardo Diego. No retroced ya para recogerlo, y cuando en
mi ltima visita a Santander tuve intencin y ocasin de pasar a recogerlo, ya no estaba mi prefecto; nos dej
en 4 de febrero del pasado ao 2014 (Q.E.P.D.). No me fij en la edicin
ni en el ao de mi regalo olvidado. S que el poeta lo escribi en 1924 y se
public en 1930, en La Revista de Santander 1 ; que en la primera mitad del
siglo XX tuvo ediciones en Santander (1. ed., Aldus, 1931, 31 hh. sin pg.
en 4 menor), en Mxico (2. ed., Polis, 1938, 18 x 12 cm. 48 p.) y en Madrid (ed. gora, 1956, 13 x 20, 57 p.); de las que no hace mucho vi la oferta de ejemplares usados en Internet. En la Librera Estudio de Santander me
dijeron no hace mucho que la obra estaba agotada, y me resign a descargarme una versin digital. Obviamente, el Viacrucis se recoge en las Obras
completas del poeta montas 2 .
Ahora, llevo ya unos aos haciendo uso individual de esa versin del texto,
y ms de una vez he pensado en la conveniencia de llevarlo a la iglesia pa1
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Pero ese ncleo viene arropado por tres poemas 6 : dos que le preceden --el
romance La oracin en el huerto y la Ofrenda a la Virgen-- ms el
poema final de cierre, A la Resurreccin del Seor.
En palabras de Fr. ngel Martn (OFM),
Gerardo Diego, en el Propsito escrito para acompaar su edicin de 1931, renueva el contenido de su Va crucis con un romance de apertura y otro de cierre
con el ttulo que precede [Jess resucita de entre los muertos]. Se trata de un
romancillo heptasilbico estructurado en cuartetas, a la resurreccin del Seor, al
margen del Va crucis, pero dndole un muy superior sentido: no cabra validez
salvfica alguna en la Pasin, si no culminara tan elaborada muerte con la Resurreccin del Seor. Su muerte exclusiva le hubiera convertido en un hombre ms
con un grado de eminencia mayor o menor. Es su ascenso hasta la derecha del
Padre lo que nos trasciende de muerte a vida liberadora y amistad con Dios. No
3
El mismo Gerardo Diego seal que el Viacrucis lo haba escrito para uso de cuantos
devotos de esa devocin cristiana quisieran usarlo al recorrer las estaciones (Versos
escogidos, p. 52).
4
Jos Manuel Fernndez Gmez. Religioso. (Santoa 1924). Comenz los estudios
eclesisticos en el Seminario de San Jernimo de Burgos (1937-39) y, terminado el conflicto blico, concluy las Humanidades en 1944 en el Seminario de Comillas. Licenciado en Filosofa y en Teologa, se orden sacerdote en 1951. Imparti en el Seminario
de Corbn clases de humanidades (1950-53) y ha sido prefecto del Seminario Menor
(1950-63), profesor de Ciencias Fsico-qumicas y Naturales (1953-64), director espiritual del Instituto Masculino de Enseanza Media (1963-65), capelln del Internado Teresiano de Menndez Pelayo (desde 1965), capelln del Asilo de San Cndido de Cajo
(1967-69), vicecanciller del Obispado (1969-78), director espiritual de la Legin de
Mara (desde 1973), cannigo archivero de la Catedral (desde 1978), canciller-secretario
general del Obispado (desde 1978), juez prosinodal (1980-84), delegado episcopal de
Liturgia (1984-86), miembro del Consejo Presbiteral en el trienio 1979-82... Entre sus
publicaciones cabe destacar Iglesia en Santander: Gua Diocesana. (Fuente: Gran Enciclopedia de Cantabria) (En esta URL).
5
Gerardo Diego y sus Versos Divinos, pg. 103.
6
Cfr. F. J. Dez de Revenga, pg. cit.
Page 3 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
desentona, con todo, la nueva composicin, a pesar del cambio mtrico; su estructura repite la de las estaciones previas: un motivo, aqu glorioso, en tercera
persona, esta vez cantando con entusiasmo, porque "todo en torno se afirma / se
deslumbra, se ciega", en gracia a este "cuerpo armonioso", al punto que la naturaleza renace con l: "las brisas le acarician, / la tierra le sustenta, / y la luz que
de l mana / le cie y le modela". En el desarrollo personalizado despus, en segunda persona, el poeta se satisface con la certeza tranquila que le otorga la nueva primavera prevista ya "para despus del tiempo".
( En esta URL )
El Viernes Santo de 1991 y, bajo el auspicio de Juan Pablo II, se cre un nuevo Viacrucis con 15 estaciones (el Papa aadi una nueva estacin) basadas todas ellas en
momentos del Nuevo Testamento, ya que el anterior recoga muchos pasajes de
los Evangelios apcrifos y escenas tradicionales, entre los que se encontraban el encuentro de Jess con Mara, su madre y el acto en el que la Santa Mujer Vernica le
enjuga el rostro a Jess. Este nuevo viacrucis comienza con la oracin de Jess en el
huerto de Getseman y finaliza con la Resurreccin de Cristo. Fue un intento de acercar
ecumnicamente a todas las confesiones cristianas, y aunque se usa alternativamente al
tradicional, en ningn caso lo ha sustituido. (En esta URL).
Page 4 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 5 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Reproductor de audio
viacrucissignificadopractica-liturgia-ivoox1906157
El audio viene integrado por las 14 estaciones, cada una de las cuales consta de cuatro elementos: 1 ttulo; 2 Te adoramos, Cristo; 3 TEXTO recitado
de Gerardo Diego; y 4 Seor, pequ. Adems, las estaciones 1, 7 y 10
aaden: 5 la cancin Pueblo mo, mientras que la 13, aade en su lugar 5
el canto Tarde de Viernes Santo. Todo ello viene precedido de una introduccin oral ms la cancin Pedro te neg tres veces.
Nosotros hemos realizado catorce clips de audio en sendas estaciones y los
hemos insertado en sendos reproductores de esas estaciones. A ello hemos
aadido la recitacin de los tres restantes fragmentos del Viacrucis arriba
mencionados: La oracin en el huerto, la Ofrenda a la Virgen y el
poema final de cierre, A la Resurreccin del Seor.
Page 6 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
La oracin en el huerto
Terminada la ltima Cena, dicen los evangelios, Jess y once de sus apstoles --Judas se haba ido a ultimar los detalles de la entrega de su Maestro--,
salieron de la ciudad de Jerusaln, atravesaron el torrente Cedrn y entraron
en el huerto de Getseman (="molino de aceite"), al pie del Monte de los Olivos. Jess, que ya les haba advertido que uno de ellos lo entregara, les dijo
por el camino que aquella noche todos le abandonaran, porque escrito est:
Herir al pastor y se dispersarn las ovejas. Jess se apart del grupo, tomando consigo a Pedro, Santiago y Juan, a quienes les confi, lleno de pavor
y angustia: Mi alma est triste hasta el punto de morir; quedaos aqu y velad
conmigo. Pero ni siquiera estos escogidos fueron capaces de acompaarle
velando y orando. A solas, muy a solas, cay rostro en tierra, y suplicaba as:
Padre mo, si es posible, que pase de m esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya. Entonces, se le apareci un ngel venido del cielo que le
confortaba. Y sumido en agona, insista ms en su oracin. Su sudor se hizo
como gotas espesas de sangre que caan en tierra. Finalmente, se levant de
la oracin, fue donde los discpulos y les dijo: Levantaos, ha llegado la hora
en que el Hijo del hombre va a ser entregado. Todava estaba hablando,
cuando lleg Judas acompaado de un grupo numeroso con espadas y palos.
Y al instante se acerc a Jess y le dijo: Salve, Rabb!, y le dio un beso.
Jess le dijo: Judas, con un beso entregas al Hijo del hombre! Entonces
aqullos se acercaron, echaron mano a Jess y le prendieron. Los discpulos
le abandonaron todos y huyeron..
( En esta URL )
Page 8 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Reproductor V0003A
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 11 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
La presentacin con que Gerardo Diego abre la serie de poemas del va-crucis, es una oracin a la Dolorosa. Se suceden
las frases breves, firmes, con que, desde la compasin, interpela a Mara en amoroso acompaamiento, en forma de ruegos imperativos: Dame tu mano, Clvame tus espadas,
Djame, Permite... La tcnica cambiante de afectos encontrados que se agolpan, rompe el presente de la proximidad
para recuperar, en desordenado recuento de escenas familiares, los momentos histricos en que la Madre gozaba de su
presencia viva: el nio dormido en su cuna, el gozo de verlo
nacido en Beln, la llamarada de Gabriel anunciante de la
Encarnacin...
La vuelta al presente es indicativa de la presencia del Hijo que
pasa ya ante Ella, engarzando con una plegaria final, llena de
invocaciones, a manera de ofrenda de las dolorosas jornadas
que vienen a continuacin.
[Fr. ngel Martn, o.f.m.]
OFRENDA
Reproductor V0003B1
Gerardo-Diego_viacrucis_Ofrenda_otro-recitador
Cfr. Recitacin de JAQUN DE LA BUELGA en la URL1. Y URL2.
Page 12 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 14 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
PRIMERA ESTACIN
"El Consejo en pleno se levant y llevaron a Jess ante Pilato. All empezaron con sus acusaciones: Hemos comprobado que este hombre es
un agitador. Se opone a que se paguen los impuestos al Csar y pretende
ser el rey enviado por Dios." (Lc 23, 1-2)
Reproductor V0103
Viacrucis-GD_1-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
SEGUNDA ESTACIN
"As fue como se llevaron a Jess. Cargando con su propia cruz, sali de
la ciudad hacia el lugar llamado Calvario (o de la Calavera), que en
hebreo se dice Glgota." (Jn 19, 17)
Reproductor V0203
Viacrucis-GD_2-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
Page 16 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 17 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
TERCERA ESTACIN
"Luego Jess llam a sus discpulos y a toda la gente y les dijo: El que
quiera seguirme, que renuncie a s mismo, tome su cruz y me siga. Pues
el que quiera asegurar su vida la perder, y el que sacrifique su vida
(por m y) por el Evangelio, la salvar." (Mt 16, 24-25)
Reproductor V0303
Viacrucis-GD_3-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
CUARTA ESTACIN
"Tambin estaban all, observndolo todo, algunas mujeres que desde
Galilea haban seguido a Jess para servirlo." (Mt 27, 55)
Reproductor V0403
Viacrucis-GD_4-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
Page 19 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 20 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
QUINTA ESTACIN
"Cuando lo llevaban, encontraron a un tal Simn de Cirene que volva
del campo, y le cargaron con la cruz para que la llevara detrs de Jess." (Lc 23,26)
Reproductor V0503
Viacrucis-GD_5-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
SEXTA ESTACIN
"Muchos quedaron espantados al verlo, pues estaba tan desfigurado, que
ya no pareca un ser humano. Despreciado por los hombres y marginado, hombre de dolores y familiarizado con el sufrimiento, semejante a
aquellos a los que se les vuelve la cara, no contaba para nada y no
hemos hecho caso de l. Sin embargo, eran nuestras dolencias las que l
llevaba, eran nuestros dolores los que le pesaban." (Is 52, 14; 53, 3-42)
Reproductor V0603
Viacrucis-GD_6-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
Page 22 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 23 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
SPTIMA ESTACIN
"... eran nuestras faltas por las que era destruido; nuestros pecados, por
los que era aplastado. El soport el castigo que nos trae la paz y por sus
llagas hemos sido sanados". (Is 53, 5)
Reproductor V0703
Viacrucis-GD_7-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
OCTAVA ESTACIN
"Lo segua muchsima gente, especialmente mujeres que se golpeaban el
pecho y se lamentaban por l. Jess, volvindose hacia ellas, les dijo:
Hijas de Jerusaln, no lloris por m. Llorad ms bien por vosotras
mismas y por vuestros hijos." (Lc 23, 27-28)
Reproductor V0803
Viacrucis-GD_8-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
Page 25 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 26 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
NOVENA ESTACIN
"Felices los que son perseguidos por causa del bien, porque de ellos es el
Reino de los Cielos." (Mt 5, 10)
Reproductor V0903
Viacrucis-GD_9-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
DCIMA ESTACIN
"Despus de clavar a Jess en la cruz, los soldados tomaron sus vestidos
y los dividieron en cuatro partes, una para cada uno de ellos. En cuanto
a la tnica, tejida de una sola pieza de arriba abajo sin costura alguna,
se dijeron:No la rompamos, echmosla ms bien a suertes, a ver a
quin le toca. As se cumpli la Escritura que dice: Se repartieron mi
ropa y echaron a suertes mi tnica. Esto es lo que hicieron los soldados." (Jn 19, 23-24)
Reproductor V1003
Viacrucis-GD_10-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
Page 28 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 29 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
UNDCIMA ESTACIN
"Al llegar al lugar llamado de la Calavera, lo crucificaron all, y con l a
los malhechores, uno a su derecha y el otro a su izquierda." (Lc 23, 33)
Reproductor V1103
Viacrucis-GD_11-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
DUODCIMA ESTACIN
"Desde el medioda hasta las tres de la tarde todo el pas se cubri de tinieblas. A eso de las tres, Jess grit con fuerza: El, El, lam sabactani, que quiere decir: Dios mo, Dios mo, por qu me has abandonado? Pero nuevamente Jess dio un fuerte grito y entreg su espritu."
(Mt 27, 45-46.50)
Reproductor V1203
Viacrucis-GD_12-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
Page 31 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 32 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
PENLTIMA ESTACIN
"Cerca de la cruz de Jess estaba su madre, con Mara, la hermana de
su madre, esposa de Cleofs, y Mara de Magdala." (Jn 19,25)
Reproductor V1303
Viacrucis-GD_13-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
LTIMA ESTACIN
"Estaban tan asustadas que no se atrevan a levantar los ojos del suelo.
Pero ellos les dijeron: Por qu buscis entre los muertos al que vive?.No est aqu. Resucit. Acordaos de lo que les dijo cuando todava
estaba en Galilea." (Lc 24, 5-6)
Reproductor V1403
Viacrucis-GD_14-estacin_TEXTO_Corte_ivoox1906157
Page 34 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 35 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
[ DCIMOQUINTA ESTACIN ]
Es de ingrvido sueo,
aire o magia refleja
este resplandor sbito,
esta erguida presencia?
Todo en torno se afirma,
se deslumbra, se ciega.
La piedra es ms que nunca
piedra, gozosa piedra;
la humana piel confusa
de oscuros centinelas,
taida del prodigio,
centellea evidencias,
y el alba, el alba tmida
tan mojada y tan tierna,
confirma de rubores
su inocencia perfecta.
Otra vez sobre el mundo
la Verdad se hace cierta,
cierta con certidumbre
transverberada, cntrica.
No el aire, no, ni el sueo
ni la magia espejean
este cuerpo armonioso
que fulgura y destella.
Page 36 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Page 37 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Archivos adjuntos
Con un simple clic en el interior del recuadro rojo que bordea la captura
de abajo, podrs conmutar la vista/ocultacin del panel izquierdo de este
PDF dinmico. Dicho panel contiene los archivos adjuntos cuyos titulares y descripcin mnima muestra la siguiente imagen.
Page 38 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com
Viacrucis
Compila izarro2@hotmail.com
Page 39 of 39
24/01/2015
Compila izarro2@hotmail.com