Professional Documents
Culture Documents
Ralis par :
Mr hajjami Imad (Groupe 1)
Mlle el ouali selma (Groupe1)
Mlle Hanane bouya (Groupe 2)
Mlle Maroua karmouch (Groupe 2)
Encadre par :
Mme Kardouss Hafida
Plan de travail
Introduction
Notion de contrat International
Rgles de conflit de lois
Les rgles de droit uniforme et transnational
Problmes communes lensemble des contrats internationaux
Conclusion
INTRODUCTION
Selon larticle 3 (Convention de Rome), les parties peuvent choisir plusieurs lois comme lois
applicable. Exemple : Des lois spcifiques par type de problme juridique.
Selon larticle 3.2 (Convention de Rome), la libert du choix comporte une dimension
temporelle. Une modification du choix ou un choix tardif est possible.
Si un litige survient et le choix de la loi applicable nest pas encore fait, un contrat darbitrage o
on dsigne par choix tardif la loi applicable est possible.
Solution gnrale
La clause dexception
III.
Lapplication des lois tatiques ne suffit pas. Il y a des activits trs pluri localiss quon ne peut
pas rattacher une loi tatique.
Quelles sont les origines du droit uniforme et transnational ?
a) Les Etat qui agit sous forme de Convention internationale en crant ainsi le droit uniforme
(action concert des Etats)
b) Laction des oprateurs internationaux eux-mmes venant du milieu transnational qui crent
le droit transnational
Forme de lexclusion:
a) Exclusion explicite par clause du contrat qui dit expressment que la Convention nest
pas applicable ou par utilisation de certains contrats-types.
b) Exclusion implicite par la dsignation dune loi dun Etat qui na pas ratifi la
Convention de Vienne.
c) Drogation implicite par adoption dune clause contraire la disposition de la
convention de Vienne.
La volont de dsignation de la Convention de Vienne
Le choix libre de la Convention de Vienne nest pas prvu (mais pratiquement possible en
incluant les dispositions de la convention dans le contrat en tant que clauses contractuelles
sans force conventionnelle). On ne peut choisir la Convention de Vienne travers le choix
dune loi nationale (Art. 1.1.b).
Dans la libert contractuelle des parties, il est possible de faire rfrence la Convention
dans le contrat lui-mme. Mais il y a une diffrence entre lapplication obligatoire ou par
dsignation libre. La dsignation na pas la mme force (elle a la force dune stipulation
contractuelle) comme si elle est applicable comme texte conventionnel.
Le contrat fait natre des droits et obligations. Les parties vont prciser dans le contrat la nature
de celui-ci.
Cf. La classification des obligations possible en droit romain :
Les obligations assumes peuvent connatre une lintensit diffrente. Lintensit de lobligation
varie entre une obligation de rsultat et une obligation de moyen.
Lobligation de rsultat :
(Art. 4.5, principes Uni droit) Lobligation de rsultat, cest que le dbiteur est tenue de fournir un
rsultat promis.
Comment identifier lobligation de rsultat ? En absence de dispositions contraires, toute
obligation est vue comme obligation de rsultat.
Le critre de distinction (selon lart. 5.5, principes Uni droit) cest la manire comment le contrat
prvoit une obligation.
Lobligation de moyen :
Une partie sengage non pas fournir de faon inconditionnelle le rsultat escompt mais elle
sengage mettre en uvre les moyens adquats pour parvenir un certain rsultat.
Exemple : Le mdecin nest tenu que dune obligation de moyen (dans ce cas le traitement) et
non de la gurison du patient.
Formules utilises pour indiquer une obligation de moyens :
Lintensit de lobligation de moyen est beaucoup moins forte que celle du rsultat. Le rsultat est
certainement vis mais il ny a pas dobligation. Le concept de faute retrouve sa place.
Rgle gnrale sur la dtermination de la qualit des prestations. Cest une qualit
CONCLUSION