Novacam Baja

El agua es la fuente ms importante de la vida y es tambin un recurso que con el paso del tiempo, se est convirtiendo en no
renovable por su uso y contaminacin desmesurada. Es por eso que toda accin que se haga por conservarla es a favor
de la vida misma.
PAVCO como empresa lder en el sector, siempre est en un continuo desarrollo de productos y tecnologas
que contribuyen al desarrollo sostenible, al uso eficiente del agua y la proteccin del medio ambiente
enmarcado en la responsabilidad social y la eco-eficiencia.
Ahora, PAVCO presenta una nueva alternativa con Cmaras y Cajas de Inspeccin
para alcantarillado,hermticas, hidrulicamente eficientes, durables, livianas
y fciles de instalar.
El sistema de Cmara NOVACAM se compone de dos tipos de
Cmaras de inspeccin, de 1000 y 600 de dimetro y de
Cajas 400 y 315 para conexin, inspeccin y
mantenimiento de redes de alcantarillado.
Cmara de
Inspeccin y acceso
1000 doble tee
Cmara de
Inspeccin
600 recta
Caja de
Inspeccin 400
Caja de
Inspeccin 315
Silla Tee
Tubo
NOVAFORT
CONTENIDO
Presentacin ..............................................................................................................
Tecnologa ..................................................................................................................
Portafolio ...................................................................................................................
Cmara de Inspeccin y Acceso 1000
Base ..........................................................................................................................
Elevador ...................................................................................................................
10
Conos ......................................................................................................................... 11
Accesorio - Escalera .................................................................................................. 12
Cmara de Inspeccin 600
12
Base ........................................................................................................................
13
Elevador ...................................................................................................................
14
Accesorios .................................................................................................................. 15
Tapas ........................................................................................................................ 15
Cajas de Inspeccin 400 y 315
16
Base ........................................................................................................................
17
Tapas .......................................................................................................................
17
Elevadores .................................................................................................................. 18
Lubricantes ............................................................................................................... 18
Caractersticas de las Cmaras

y Cajas de Inspeccin
18
Hermeticidad ............................................................................................................
18
Resistencia Estructural .............................................................................................
18
Resistencia a las Cargas Externas ............................................................................... 19

Resistencia a la Corrosin y a la Abrasin .................................................................... 19
Resistencia Qumica .................................................................................................
20
Facilidad de Instalacin y Mantenimiento ..................................................................... 22

Eficiencia Hidrulica .................................................................................................
22
CONTENIDO
Procesos de Almacenamiento
Transporte e Instalacin
28
Recepcin en Obra ...................................................................................................
28
Transporte ................................................................................................................
29
Almacenamiento ......................................................................................................... 29
Proceso de Instalacin ................................................................................................ 29
Rotulados
35
Presentacin
Los Tubosistemas PAVCO para alcantarillado, han demostrado
ser una excelente solucin para ayudar a crear alcantarillados
SOSTENIBLES, por ser:
Hermticos
Eficientes
Flexibles
Livianos
Fciles de instalar
Con la introduccin de las Cmaras y Cajas inspeccin
plsticas para Alcantarillad, PAVCO provee el enlace faltante
para crear SISTEMAS DE ALCANTARILLADO COMPLETOS Y
SOSTENIBLES, LA SOLUCION DEFINITIVA!
Por eso PAVCO lanza al mercado una solucin revolucionaria:
Cmara de inspeccin 600 NOVACAM PAVCO

Para la limpieza e inspeccin desde la superficie.
Cmaras de Inspeccin son tipo tubera Novaloc y para las

Cajas de inspeccin tipo tubera Novafort.
Las Normas de Fabricacin referentes para la fabricacin de
estos productos son:
Para las cajas de inspeccin 400 mm y 315 mm NOVACAM
PAVCO, la norma Europea, EN 13598-1, Plastic piping
sistemas for non-pressure undergroud drainge and sewerage.
Part 1: specificacions for ancillary fittings including shallow
inspection chambers.
Para las Cmaras de Inspeccin 1000 mm y 600 mm,
NOVACAM PAVCO, la norma Europea, prEN 13598-2, Plastic
piping systems for non-pressure underground drainage and
sewerege. Part 2: Specifications for manholes and inspection
chambers in traffic areas and deep underground installations.
Conos
Cmara de inspeccin y Acceso 1000 NOVACAM

PAVCO
Cuando se requiere obligatoriamente la inspeccin
permitiendo la entrada de personas.
Cajas de inspeccin de 400 mm y 315 mm NOVACAM
PAVCO
Para las redes domiciliarias.
Tecnologa
Elevadores
Las cmaras plsticas han sido utilizadas con xito en Europa,

y PAVCO ha desarrollado su propio producto con la aplicacin
de tecnologa Europea, basndose en la experiencia de estos
pases y las necesidades locales.
Los cuerpos estn compuestos por una base acompaada, un
elevador y un cono acampanado (en el caso de la Cmara
de Inspeccin y Acceso 1000 NOVACAM PAVCO) mediante un
sistema de ensamble de campana-espigo con hidrosello de
caucho en el elevador.
Bases
Las bases de las Cmaras de Inspeccin de 1000 mm, 600

mm y Cajas de Inspeccin de 400 mm son fabricadas en
polietileno (PE), por el sistema de rotomoldeo. Igualmente los
conos de las Cmaras de Inspeccin y Acceso de 1000.
Las bases de las Cajas de Inspeccin de 315 mm son fabricadas
en PVC por el proceso de inyeccin. Los elevadores, para las
Portafolio Cmaras de Inspeccin

Las Cmaras de inspeccin son elementos esenciales en
los alcantarillados. Siempre que se presenta un cambio de
dimetro, direccin o pendiente, se necesita una de ellas.
El acceso de las personas no es su funcin principal y en
la actualidad se han desarrollado equipos de inspeccin y
limpieza operados desde la superficie, que disminuye el riesgo
de las personas encargadas.
Por lo tanto se desarrollo la Cmara de inspeccin 600
NOVACAM PAVCO. Tambin se desarrollo la Cmara de
Inspeccin y Acceso 1000 NOVACAM PAVCO, para cuando
se determine que es estrictamente necesaria la entrada de
personas y/o para puntos crticos en el sistema. Los que
PAVCO propone, es intercalar los dos tipos de Cmaras
utilizando por ejemplo como Cmaras iniciales e intermedias
las Cmaras de Inspeccin de 600 NOVACAM PAVCO y en
los otros casos las Cmaras de Inspeccin y acceso de 1000
NOVACAM PAVCO.
El uso de las cmaras plsticas NOVACAM PAVCO en los
sistemas de alcantarillado, es ms recomendado comparado
con los materiales tradicionales por su hermeticidad y su
ptimo comportamiento hidrulico contractivo y operacional.
Cmara de Inspeccin
y Acceso 1000
La Cmara de Inspeccin y Acceso 1000 NOVACAM PAVCO
denominada as por su dimetro interior, que permite el acceso
de personas a su interior, est compuesta de una base, un
cono y el elevador ajustable.
La base es extremo campana para la conexin con el
elevador que es espigo por espigo.
Los conectores para la tubera son campana para Novafort,
usando el hidrosello Novafort. Estos conectores son flexibles
y pueden girarse 7.5 en cualquier direccin para acomodar
mejor el ngulo de entrada de las tuberas.
El cono puede ser concntrico o excntrico y es acampanado
para conectarse en el espigo del elevador.
El elevador, da altura variable tiene hidrosello en los dos
extremos asegurando la hermeticidad y fcil instalacin.
Los hidrosellos van instalados en el elevador.
La profundidad mxima de instalacin es 5m con una
columna mxima de agua de 3m.
El diseo avanzado de la estructura y la forma cnica, le
provee un excelente soporte y estabilidad pata las cargas del
suelo y del trfico pesado.
La base de la Cmara de Inspeccin y Acceso 1000 est
disponible en 7 configuraciones diferentes.
Cono
Hidrosello
Escalera
Elevador
Hidrosello
15
15
Base
Base Configuraciones
Base Cmara Inspeccin

1000 Recta

1000 90

1000 Doble Tee

1000 Inicial
Referencia
Dimetro
Nominal
2903073
2903074
2903075
200
250
315
Unidad
un
un
un

1000 45 (30 a 60)
Peso
Kg/un
Referencia
Dimetro
Nominal
81.95
83.30
84.95
2903018
2903019
2903020
200
250
315

1000 Recta (165 a 195)
Referencia
Dimetro
Nominal
2902608
2903011
2903012
200
250
315
Unidad
un
un
un
Dimetro
Nominal
2902607
2903013
2903014
200
250
315
Unidad
un
un
un
Peso
Kg/un
Referencia
Dimetro
Nominal
83.90
86.60
89.90
2903021
2903022
2903023
200
250
315
Dimetro
Nominal
2903015
2903016
2903017
200
250
315
Unidad
un
un
un
Referencia
Dimetro
Nominal
83.90
86.60
89.90
2903024
2903025
2903026
200
250
315
83.90
86.60
89.90
Unidad
un
un
un
Peso
Kg/un
Peso
Kg/un
83.90
86.60
89.90
Peso
Kg/un
85.85
89.90
94.85

1000 Doble Tee

1000 30 (15 a 45)
Referencia
un
un
un
Peso
Kg/un

1000 Tee

1000 90 (75 a 105)
Referencia
Unidad
Unidad
un
un
un
Peso
Kg/un
87.80
93.20
99.80
1000 Tipo Tanque (sin Cauela)

Referencia
2903102
Dimetro
Nominal
Peso
Kg/un
80.00
Base Dimensiones
D
C
E
Z
A
Elevador
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
Z
(mm)
1030
840
1065
1129
200
626
214
Clculo de Altura de Elevador de 1.000

Frmula:
He = Cr Cb Hc K
Donde:
He: Altura del elevador (m)
Cr: Cota rasante (m)
Cb: Cota batea (m)
Hc: Altura cono.
(Concntrico Hc=0.710; excntrico Hc=0.905m)

Nmero constante
K:
Frmula:
K = F Lcb Lcc + Drc
El elevador incluye un hidrosello en cada extremo.
Donde:
Altura de la base (desde la cauela hasta el tope). (0.626m)
Lcb: Longitud de campana de la base. (0.2m)
Lcc: Longitud de cmara del cono. (0.2m)
Drc: Distancia entre parte superior del cono y la restante. (0.15m)
F:
K = 0.626 0.2 0.2 + 0.15 = 0.376 m

He = Cr Cb Hc 0.376 m
Ejemplo:
Cr = 2120 msnm
Cb = 2117.1 msnm
Hc = 0.905 m (depende del tipo de cono

K = 0.376 m (valor constante)
He = 2120 2117.1 0.905 -0.376 = 1.62 m

Se escoge el elevador de altura H = 1750 mm
y se corta el pedazo sobrante en obra.
10
Elevador
Referencia
Descripcin
Unidad
Altura H
(mm)
Peso
Kg/un
2903042
2903043
2903044
2903045
2903046
2903047
2903048
2903049
2903050
2903051
2903052
2903053
2903054
2903055
2903056
Elevador Cmara I 1000x 400mm

un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
400
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
19,69
24,62
36,92
49,23
61,54
73,85
86,85
98,46
110,80
123,10
135,40
147,70
160,00
172,30
184,60
Conos
Se fabrican dos tipos de conos, concntrico y excntrico.
D
C
E
F
G
I
B
A
Cono Concntrico
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
G
(mm)
I
(mm)
1125
1065
604
630
409
510
710
200
D
C
Concntrico
I
B
A
Cono Excntrico
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
G
(mm)
I
(mm)
H
(mm)
1125
1065
604
630
645
390
705
905
200
Referencia
Excntrico
2903058
2903057
Descripcin
Unidad
Peso
Kg/un
Cono Cmara I 1000 Concntrico

Cono Cmara I 1000 Excntrico
un
un
30,54
36,04
11
Accesorio Escalera
Dimensiones
La Cmara de inspeccin 600 NOVACAM PAVCO est

compuesta de una base y un elevador de pared lisa y de altura
variable. La base tiene dispuesta una campana para recibir
el elevador y los conectores campanas para la entrada
de las tuberas del alcantarillado Novafort con su respectivo
hidrosello.
Estos contenedores son flexibles y pueden girarse 7.5 en
cualquier direccin para acomodar mejor el ngulo de entrada
de las tuberas. El elevador viene con el hidrosello instalado de
fbrica y la altura se solicita a la profundidad de instalacin.
Escalera
Referencia
2903563
2903701
Descripcin
Unidad
Tramo Escalera Cmara

Inspeccin 1000 x 500 mm
Tornillo Inox 5/16 x 2 8 un
un
Altura H Peso
Kg/un
mm
500
4.30
El sistema proporciona excelente resistencia a las cargas

generadas por la tierra y por el trfico pesado. Las conexiones
de las tuberas en el terreno son simples, confiables y se
pueden hacer conexiones adicionales.
La base de la Cmara de Inspeccin 600 NOVACAM
PAVCO esta disponible en 7 configuraciones diferentes. La
profundidad mxima de instalacin es 5m con una columna
mxima de agua de 3m.
Elevador
La escalera para el elevador se instala en obra, tantos tramos

como requiera la altura del elevador.
Cmara de Inspeccin 600

La Cmara de Inspeccin 600 NOVACAM PAVCO denominada
as por el dimetro interno de la base. Esta Cmara ha sido
diseada para permitir la inspeccin en los alcantarillados,
manipulando los equipos desde la superficie, de tal forma que
el acceso de las personas a los sistemas de alcantarillados sea
mnimo, por los riesgos que esto trae, por la poca utilidad que
estas inspecciones pueden representar y por la disponibilidad
de tecnologa moderna para su limpieza e inspeccin desde
la superficie.
12
Hidrosello
15
Conectores
Base
Base Configuraciones

600 90

600 30

600 Recta

600 Inicial
Referencia
Dimetro
Nominal
2903080
2903081
2903082
200
250
315
Unidad
un
un
un

600 60 (45 a 75)
Peso
Kg/un
Referencia
Dimetro
Nominal
41.95
43.30
44.95
2902609
2903006
2903007
200
250
315

600 Recta (165 a 195)
Referencia
Dimetro
Nominal
2902613
2902615
2903001
200
250
315
Unidad
un
un
un
Dimetro
Nominal
2902611
2903002
2903003
200
250
315
Unidad
un
un
un
Peso
Kg/un
Referencia
Dimetro
Nominal
43.90
46.60
49.90
2902614
2902616
2903008
200
250
315
Dimetro
Nominal
2902610
2903004
2903005
200
250
315
Unidad
un
un
un
Referencia
Dimetro
Nominal
43.90
46.60
49.90
2902612
2903009
2903010
200
250
315
43.90
46.60
49.90
Unidad
un
un
un
Peso
Kg/un
Peso
Kg/un
43.90
46.60
49.90
Peso
Kg/un
45.85
49.90
54.85

600 Doble Tee

600 30 (15 a 45)
Referencia
un
un
un
Peso
Kg/un

600 Tee

600 90 (75 a 105)
Referencia
Unidad
Unidad
un
un
un
Peso
Kg/un
47.80
53.20
59.80
600 Tipo Tanque (sin Cauelas)

Referencia
2906084
Dimetro
Nominal
Peso
Kg/un
34.40
13
Base Dimensiones
D
C
E
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
Z
(mm)
658
791
674
775
200
585
206
Z
A
Elevador
El elevador incluye un hidrosello en uno de los extremos.
Clculo de Altura de Elevador de 600
Frmula:
Frmula:
He = Cr Cb K
K = F Lcb + Drc
Donde:
He: Altura del elevador (m)
Cr: Cota rasante (m)
Cb: Cota batea (m)
K: Nmero constante
Donde:
F: Altura de la base (desde la cauela hasta el tope). (0.585m)
Lcb: Longitud de campana de la base. (0.2m)
Drc: Distancia entre parte superior elevador y la rasante. (0.15m)
K = 0.585 0.2 + 0.15 = 0.535M
He = Cr Cb + 0.535m
Ejemplo:
Cr = 2094.5 msnm
He = 2094.5 2092.6 + 0.535 = 1.37m
Cb = 2092.6 msnm
Se escoge el elevador de altura H = 1500 mm y se corta el pedazo sobrante en obra.
Elevador
14
Referencia
Descripcin
Unidad
Altura H
(mm)
Peso
Kg/un
2903027
2903028
2903029
2903030
2903031
2903032
2903033
2903034
2903035
2903036
2903037
2903038
2903039
2903040
2903041

un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
7,41
11,11
14,81
18,51
22,22
25,92
29,62
33,32
37,03
40,73
44,43
48,13
51,84
55,54
59,24
Accesorios
Hidrosello de Caucho
Reducciones Excntricas
Referencia
Dimetro
Nominal
Unidad
Referencia
Descripcin
2902999
2903066
200 x 160
315 x 250
un
un
2000366
2000264
Cmara Inspeccin 600

Cmara Inspeccin 1000
Unidad
un
un
Tapas - Dimensiones
Reduccion Concntrica
Referencia
Dimetro
Nominal
Unidad
2906463
250 x 200
un
Las Cmaras y Cajas de inspeccin

NOVACAM PAVCO, cuenta con tapas
en polipropileno ptimas para el buen
funcionamiento de los productos de
alcantarillado.
Referencia
Tapn Cmara
Referencia
Dimetro
Nominal
2903555
2903554
2903553
200
250
315
Descripcin
Aro pp Cmara 1,000 / 600
2903562
Unidad
un
un
un
Unidad
Peso
Kg/un
un
65
Polipropileno, PP
Aro Tapa
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
PP
50
770
150
690
200
Kit Conector Cmara

Insitu
Referencia
Dimetro
Nominal
2903552
3903551
2903072
2903067
2903069
110
160
200
250
315
Unidad
un
un
un
un
un
Diseo Aro Tapa de Concreto

Sin embargo se si opta por la tapa de concreto, aqu tendr
las especificaciones tcnicas del diseo, para que se logren
engranar de una buena manera todos los elementos incluidos
en el alcantarillado NOVACAM PAVCO.
Copa Sierra Insitu

Referencia
Dimetro
Nominal
2903658
2903641
2903659
2903660
2903661
110
160
200
250
315
Unidad
un
un
un
un
un
15
Cajas de Inspeccin 400 y 315

Las Cajas de Inspeccin 400 y 315 NOVACAM PAVCO,
son una solucin igualmente sostenible para alcantarillados
interiores, facilitando el proceso constructivo y garantizando
durabilidad en el tiempo.
Las Cajas de Inspeccin 400 y 315 NOVACAM PAVCO,
proporcionan un acceso fcil para la inspeccin y la limpieza
de los Sistemas de Alcantarillado alrededor de edificios y
urbanizaciones. Adems al ser prefabricadas permiten un
proceso industrializado, ordenado y eficiente.
Las Cajas de Inspeccin estn compuestas de una base y
un elevador.
El elevador es de tubera Novafort en el dimetro
correspondiente y se ensambla en la campana de la base con
el hidrosello del elevador.
El elevador y las conexiones de la base son para tubera
Novafort. Las bases son de dimetro 315 y 400mm. La de
315mm tiene tres entradas, una de 160mm y dos de 110mm
y cuenta con una salida de 160mm.
La de 400mm tiene igualmente tres entradas, una de 200 mm
y dos de 160mm con una salida de 200mm, para ambas la
configuracin es en Tee.
Caja de Inspeccin de 400
Caja de Inspeccin de 315
16
Base Dimensiones
Base Caja de Inspeccin 400 x 200 x 160
Tapas - Dimensiones
Las Cmaras y Cajas de Inspeccin
NOVACAM PAVCO, cuenta con
tapas en polipropileno ptimas
para el buen funcionamiento de los
productos de alcantarillado.
516 mm
162 mm
Dim. Ext. 400 mm
Dim.
Di
m.
200
Referencia
160 m
2903702
2903703
Base Caja de Inspeccin 315 x 160 x 110
2903561
2903560
Referencia
Dim. Ext. 315 mm
2906083
2906082
2902824
2901845
Dim
. 16
m
110
Referencia
Aro tapa PP Caja 400

un
un
30
28
Descripcin Liviana
Unidad
Peso
Kg/un

un
un
18
14
Descripcin Rejilla
Unidad
Peso
Kg/un
Aro reja PP Caja 315 Pesada

Aro reja PP Caja 315 Liviana
un
un
15.5
12
293.5 mm
141.8 mm
Peso
Kg/un
mm
Referencia
Dim
Unidad
Descripcin Trfico
Descripcin
Base Caja Inspeccin 400
Base Caja Inspeccin 315
0m
Unidad
Peso
Kg/un
un
un
11
3.5
Descripcin Trfico
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)

30
30
490
420
70
60
420
335
120
120
Descripcin Liviana
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)

30
30
490
420
70
60
420
335
90
90
Descripcin Rejilla
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
17
Elevadores Configuraciones
Son de tubera Novafort con la longitud necesaria de acuerdo
con la profundidad de instalacin.
Referencia
2902540
2902541
2902538
2902539
Descripcin Rejilla
Elevador Caja Inspeccin 400
Medida
Unidad
400 x 500 mm
400 x 1000 mm
315 x 500 mm
315 x 1000 mm
un
un
un
un
Para lograr esta hermeticidad todos los elementos estn

conectados entre s con el sistema campana espigo e
hidrosello de caucho, ofreciendo una ventaja adicional de
flexibilidad que se refleja en una mayor capacidad de soporte
de movimientos del terreno. Las conexiones de la tubera a
la base, se prueban de acuerdo a la norma NTC 3721, a una
presin negativa de -0.3 bar (-4 psi), presin hidrosttica de
0.5 bar (7 psi) y deflexiones del 5%.
La conexin entre el elevador y la base de acuerdo a la forma
prEN 13598-2, presin hidrosttica de 0.5 bar (7psi), durante
15 minutos. Entre el cono y el elevador de acuerdo con la
norma prEN13598-2, presin hidrosttica de 0.3 bar (4psi)
durante 15 minutos.
Accesorios
Referencia
2903092
2903087
2903086
Descripcin
Medida
Unidad
Reduccin Excntrica
Reduccin Concntrica
Reduccin Concntrica
160 x 110 mm
160 x 110 mm
160 mm x 4
un
un
un
Lubricantes de Cmaras y Cajas

Referencia
Unidad
2902743
500 gr
2902741
4 kg
Dimetro Nominal
Cmara o Caja
Unidad
1000
600
400
315
1
2
7
15
Caractersticas de las Cmaras y

Cajas de Inspeccin
Las Cmaras y Cajas de Inspeccin NOVACAM PAVCO, se han
diseado de tal forma que sus caractersticas respondan a
la necesidad de funcionamiento dentro del concepto de un
Sistema de Alcantarillado Sostenible, esto significa ciertos
requerimientos inherentes a su uso y dentro de costos
razonables como:
Resistencia Estructural
Las Cmaras NOVACAM PAVCO, estan diseadas y probadas
estructuralmente para soportar las cargas a las que estan
sometidas segum su condicionamiento, tales como cargas
muertas debido al empuje del suelo y del agua en forma lateral
y en el fondo, as como la cortante del suelo y las cargas vivas
debidas al trfico.
Carga viva
Hermeticidad
Las Cmaras NOVACAM PAVCO, como los otros componentes
de los Sistemas de Alcantarillado deben garantizar
hermeticidad manteniendo los caudales de diseo en el
sistema, protegiendo el medio ambiente de las aguas por
aumentos del caudal a infiltraciones.
Empuje lateral
del suelo + agua
Cortante vertical
del suelo
Empuje de fondo
18
Resistencia a las Cargas Externas

Agua y Suelo
El diseo de cada uno de los componentes de las Cmaras
NOVACAM PAVCO, es acorde con estos requerimientos y est
determinado en el espesor de las paredes, las costillas de
refuerzo, el doble fondo de la base y la rigidez del elevador.
Para su diseo, se realiza un modelo matemtico con una
simulacin computarizada por medio de elementos finitos y
un modelo fsico con pruebas en campo y en laboratorio, para
determinar su resistencia a estos efectos. En las pruebas
de campo se somete fsicamente la cmara a las cargas de
suelo y agua mencionadas, midiendo en forma sistemtica las
deformaciones en la base, el elevador y el cono. El proceso
de asentamiento se acelera instalando la cmara en suelo
colapsible y con presencia de agua, aumentando los empujes
sobre la cmara y a largo plazo se prob instalando la cmara
en suelo arcilloso.
En el laboratorio y de acuerdo a la norma prEN 13598 se
somete la base a prueba de vaco de-0.1H, donde H es la altura
de nivel fretico que debe soportar la base sin deformarse ni
afectar la zona de las cauelas. Esto se hace durante 1000
horas y se proyecta a 50 aos y el resultado debe estar dentro
del lmite, que es la distancia entre el fondo y la cauela.
Para verificar la resistencia de las tapas se hacen los ensayos de
carga de acuerdo a la prEN 13598-2 para 80 KN (8 toneladas).
Resistencia a la Corrosin y la Abrasin

PRUEBAS SOBRE BASES DE PE Y DEMS COMPONENTES
INDICAN UNA VIDA TIL SUPERIOR A 50 AOS.
Las Cmaras y Cajas de Inspeccin, as como sus elementos
estn fabricados de material plstico, prcticamente inerte, que
garantiza excelente resistencia a la accin de los sustancias
qumicas y al ataque corrosivo de los materiales presentes en
las aguas que influyen por ellas, as como de los suelos en que
estn instalados (cidos y alcalinos).
Carga Viva o de Trfico

La carga viva es transmitida por la tapa y el aro al suelo
circundante. El xito de la resistencia de la cmara a estas
cargas es la buena compactacin del suelo y asegurarse que
la tapa est apoyada sobre el terreno y no sobre el cono o el
elevador.
La pared interna lisa y la dureza de material (PE) de las

cauelas, presenta un excelente comportamiento a la abrasin
de los materiales presentes en el agua que fluyen por ella,
como mnimo desgaste de sus partes. Esto les permite poder
ser instaladas en sistemas de alcantarillado de pendientes y
velocidades altas (V>5 m/s).
Estas caractersticas garantizan una durabilidad mnima de
50 aos, con poca o mnima necesidad de mantenimiento y
ahorro importante en costos de operacin permitiendo orientar
estos recursos hacia mejoras del sistema, como aplicacin de
cobertura o tratamiento de las aguas residuales.
19
Resistencia Qumica
Los resultados de su comportamiento se basan en inmersiones
cortas en los compuestos descritos no diluidos.
ESTA INFORMACIN DEBE TOMARSE COMO UNA GUA.
Abreviaciones:
S = Satisfactorio / L = Posible aplicacin limitada

I = Insatisfactorio / - = No aprobado
20
Concentracin:
Sat.Sol = Solucin acuosa preparada a 20C (68F).
Sol. =
Solucin acuosa con concentracin sobre 10%
pero debajo del nivel de saturacin.
Dil.Sol =
Solucin acuosa diluida
Concentracin debajo del 10%.
Cust.conc. = Servicio concentracin norma.
MEDIO
CONCENTRACIN
RESISTENCIA
20C(68F)
RESISTENCIA
60C (140F)
MEDIO
CONCENTRACIN
RESISTENCIA
20C(68F)
RESISTENCIA
60C (140F)
Aceites y grasas
Acetato Amlico
Acetato de Palma
Acetato Etlico
Acetona
cido Actico
cido Actico
cido Actico Clacial
cido Adpico
cido Arsbico
cido Benzoico
cido Brico
cido Butrico
cido Hidrofluorico
cido Lctico
cido Meleico
cido Nicotnico
cido Ntrico
cido Ntrico
cido Ntrico
cido Ntrico
cido Oleico
cido Ortofosfrico
cido Ortofosfrico
cido Oxlico
cido Pcrico
cido Propinico
cido Propinico
cido Saliclico
cido Sulfrico
cido Sulfrico
cido Sulfrico
cido Sulfrico
cido Sulfrico
cido Sulfuroso
cido Tnico
Acido Tartrico
Agua
Alcohol Allico
Alcohol Amlico
Aluminio
Amoniaco, Acuoso
Amoniaco, Gaseoso Seco
Amoniaco, Lquido
Anilina
Antimonio Triclordrico
Agua Regia
cido Ctrico
cido Cloroactico
cido Creslico
100%
Sat.sol.
100%
100%
100%
10%
96%
Sat.sol.
100%
Sat.sol.
Sat.sol.
Sat.sol.
100%
60%
100%
Sat.sol.
Dil.sol.
25%
50%
75%
100%
10%
50%
95%
Sat.sol.
Sat.sol.
50%
100%
Sat.sol.
10%
50%
98%
Fuming
30%
Sol.
Sol.
96%
100%
Sol.
Dil.sol.
100%
100%
100%
90%
HCI-HNO33/1
Sat.Sol.
Sol.
Sat.Sol.
S
S
S
S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
I
I
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
I
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
I
S
S
L
L
L
S
I
L
L
S
L
S
L
S
S
S
L
L
S
S
S
I
I
I
L
S
S
L
S
S
S
I
I
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
S
L
S
I
S
S
-
cido Crmico
cido Crmico
cido Fluoroslico
cido Frmico
cido Frmico
cido Hidrobrmico
cido Hidrobrmico
cido Hidrocinico
cido Hidroclrico
cido Hidroclrico
cido Hidrofluorico
Ciclohexanona
Clorato de Clacio
Clorato de Potasio
Clorato de Sodio
Clorhdrico de Metileno
Clorhdrido (II de Zinc)
Clorhdrido (IV) de Zinc
Clorhdrido de Bario
Clorhdrido de Calcio
Clorhdrido de Cobre
Clorhdrido de Magnesio
Clorhdrido de Mercurio
Clorhdrido de Nquel
Clorhdrido de Potasio
Clorhdrido de Sodio
Clorhdrido de Tionil
Clorhdrido de Zinc
Clorhdrido Ferrico
Clorhdrido Ferroso
Cloroformo
Cloruro de Aluminio
Cloruro de Amonio
Cromato de Potasio
Cianuro de Mercurio
Cianuro de Potasio
Cloro, Gaseoso Seco
Cloro, Solucin Acuosa
Decahidronaptaleno
Desarrollador Fotogrfico
Dextrina
Dicromato de Potasio
Diocliptalano
Dioxano
Benzaldeico
Benzeno
Benzato de Sodio
Bicarbonato de Potasio
Bicarbonaro de Sodio
Bifosfato de Sodio
20%
50%
40%
50%
98-100%
50%
100%
10%
10%
35%
4%
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sol.
100%
Sat.Sol.
100%
Cust.conc
Sol.
Sat.Sol.
100%
100%
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
I
S
S
S
S
S
L
L
S
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
S
L
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
I
S
S
S
I
S
S
S
S
S
I
I
L
S
S
S
L
S
L
L
S
S
S
S
MEDIO
CONCENTRACIN
RESISTENCIA
20C(68F)
RESISTENCIA
60C (140F)
Bisulfato de Potasio
Bisulfato de Sodio
Brax
Bromato de Potasio
Bromuro de Potasio
Bromuro de Sodio
Bromo, Gaseoso Seco
Bromo, Lquido
Butano, Gaseoso
1-Butanol
Carbonato de Bario
Carbonato de Calcio
Carbonato de Magnesio
Carbonato de Potasio
Carbonato de Sodio
Carbonato de Zinc
Cerveza
Cianuro de Plata
Cianuro de Sodio
Ciclohexanol
Hidrxido de Potasio
Hidrxido de Potasio
Hidrxido de Sodio
Hidrxido de Sodio
Hipoclorito de Potasio
Hipoclotito de Sodio
Lead Acetate
Leche
Melaza
Mercurio
Metanol
Monxido Carbnico
Nitrato de Amonio
Nitrato de Calcio
Nitrato de Cobre
Nitrato de Magnesio
Nitrato de Mercurio
Nitrato de Nquel
Nitrato de Plata
Nitrato de Potasio
Nitrato de Sodio
Nitrato frrico
Nitrito de Sodio
Ortodosfato de Potasio
Ortodosfato de Sodio
xido de Zinc
Oxgeno
Azono
Perclorato de Potasio
Permanganato de Potasio
Perxido de Hidrgeno
Perxido de Hidrgeno
Persulfato de Potasio
Petrleo (kerosene)
Dixido Carbnico, Gaseoso
Seco
Dixido Sulfrico, Seco
Sol.
Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
100%
100%
100%
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
100%
10%
Sol.
40%
Sat.Sol.
sol.
15%
Sat.Sol.
100%
100%
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
100%
100%
Sat.Sol.
20%
30%
90%
Sat.Sol.
100%
S
S
S
S
S
S
I
I
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
I
I
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
I
S
S
L
I
S
L
S
100%
MEDIO
Disulfide de Carbn
Etanol
ter Dietlico
Ethanediol
Ferrocianuro de Potasio
Ferricianide de Sodio
Ferricianide de Potasio
Ferrocianide de Sodio
Fluoridricon de Potasio
Fluorine, Gaseoso
Floruro de Aluminio
Floruro de Amonio
Fluoruro de Sodio
Formaldeido
Furfuryl Alcohol
Gasolina
Gliserina
Glicol
Glucosa
Heptano
Hidrgeno
Hidrxido de Bario
Hidrxido de Magnesio
Phenol
Piridine
Quinol (hidroquinone)
Sulfato de Aluminio
Sulfato de Amonio
Sulfato de Bario
Sulfato de Bario
Sulfato de Calcio
Sulfato de Cobre
Sulfato de Nquel
Sulfato de Potasio
Sulfato de Sodio
Sulfato de Zinc
Sulfato Frrico
Sulfato Ferroso
Sulfide de Bario
Sulfide de Calcio
Sulfide de Hidrgeno,
Gaseoso
Sulfide de Sodio
Sulfato de Amonio
Sulfato de Potasio
Tetraclordrico Carbnico
Tolueno
Triclorido Fosforoso
Tricloridrio de Etileno
Trietilamina
Trixido Sulfrico
Urea
Urina
Vinagre de Vino
Vinos y Licores
Xilenos
Yeast
RESISTENCIA
20C(68F)
RESISTENCIA
60C (140F)
100%
40%
100%
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
100%
Sat.Sol.
Sol.
Sat.Sol.
40%
100%
100%
Sol.
Sat.Sol.
100%
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sol.
100%
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sat.Sol.
Sol.
Dil.Sol.
100%
L
S
L
S
S
S
S
S
S
I
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
I
L
S
S
S
S
S
S
I
S
S
S
S
L
L
S
S
S
I
S
S
S
S
L
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
L
S
Sat.Sol.
Sol.
Sol.
100%
100%
100%
100%
Sol.
100%
Sol.
100%
Sol.
S
S
S
L
L
S
I
S
I
S
S
S
S
L
S
S
S
S
I
I
L
I
L
I
S
S
S
S
I
S
CONCENTRACIN
21
Facilidad Instalacin y Mantenimiento

Su peso liviano y sistema de armado modular, permite que
el proceso de instalacin se realice de manera rpida y
eficiente sin necesidad de uso de maquinaria pesada, remates
posteriores no preparacin de mezclas en sitio. Una vez se
instala una Cmara o Caja de Inspeccin NOVACAM PAVCO la
actividad est terminada.
Eficiencia Hidrulica
Comparativo Peso (Kg)

Descripcin
y Acceso
Elevador Cmara de Inspeccin
y Acceso
Cono Excntrico
Aro Tapa
Unidad
Concreto*
kg
PAVCO**
kg
un
1,020
99,80 max
1m
900
49,23
un
un
660
250
36,04
65
* Dimetro Interior 1200 mm

** Dimetro Interior 1000 mm
La conexin de las tuberas en la base, se realiza por medio del

sistema campana-espigo con unin mecnica con hidrosello
de caucho, por medio de conectores que se pueden girar
hasta 7.5 en todos los sentidos, permitiendo variar el ngulo
de configuracin de la cmara en 15 por encima o por debajo,
demostrando una mayor versatilidad del sistema.
La superficie interior lisa de todos los componentes de la
cmara facilitan las labores de mantenimiento preventivo con
equipos de varilla, jettings, inspeccin con Cmaras de TV, ya
que al No tener aristas o esquinas, estos equipos podrn ser
introducidos sin tropiezos, ganando as rapidez, eficiencia y
minimizando costos.
El nico mantenimiento peridico que pueden requerir las
Cmaras NOVACAM PAVCO es limpieza interna. Deben
retirarse elementos grandes que hayan sido depositados en
su interior y proceder a hacer limpieza con agua con una
manguera o hidrojet.
22
Las cauelas de las Cmaras prefabricadas PAVCO son en el

mismo material, polietileno, garantizando una baja rugosidad,
poca resistencia al flujo y un rgimen del flujo optimo.
Un aspecto muy importante de las cmaras es el diseo de las
cauelas el cual garantiza una eficiencia hidrulica, evacuando
rpidamente el agua que llega a la cmara, evitando el
estancamiento del flujo, la acumulacin de sedimentos y todos
los problemas relacionados.
Nuestras bases son certificadas da acuerdo a la Norma DS
2379, establecida para la verificacin de las Propiedades
Hidrulicas de Cmaras de Inspeccin y Limpieza.
Este ensayo consiste en verificar la capacidad autolimpiante
de las cauelas en la base y flujo sin interferencia. Para esta
prueba se us una base tipo doble tee de 200 mm.
Certificacin Bajo Norma DS2379
23
Eficiencia Hidrulica
Tambin se han hecho pruebas de flujo en la Universidad de
los Andes, donde se ha podido verificar que el flujo dentro de
la cmara es uniforme, aunque se varen las condiciones del
flujo entrante. Se uso igualmente en una base Cmara I 1.000
x 200 Doble tee.
24
Prdidas de Energa en Cmaras de Inspeccin

Novacam PAVCO
Las prdidas de energa que se presentan en los sistemas
de drenaje urbano se calculan por medio de la ecuacin de
prdidas de energa:
Frmula:
Hm = K
v2
2g
Donde:
Hm: Corresponde al valor de energa perdida (m.c.a)
K:
Coeficiente de prdidas menores
v2: Velocidad de flujo (m/s)

g:
Aceleracin de la gravedad (m/s)
Las perdidas menores ocurren por rozamiento, entrada, salida,

obstrucciones y/o cambios en la direccin de flujo.
Resultados de la Modelacin Fsica de las

Cmaras de Inspeccin Novacam
El estudio sobre la determinacin del comportamiento
hidrulico de las Cmaras de Inspeccin Plsticas NOVACAM
de PAVCO, forman parte de las investigaciones que desarrolla
el Centro de Investigaciones en Acueductos y Alcantarillados
(CIACUA) de la Universidad de Los Andes, a travs de la
Ctedra PAVCO.
Por medio de un modelo matemtico se procesaron los
datos medidos en un montaje fsico a escala real, donde
se determinaron relaciones para calcular el coeficiente de
perdidas menores para las diferentes configuraciones de
operacin de las cmaras; adems, se valid el uso de una
metodologa terica para el clculo de la perdida de energa
(mtodo AASHTO).
Las Cmaras de Inspeccin Plsticas NOVACAM PAVCO

presentan un comportamiento hidrulico optimo ya que son
construidas en polietileno (lo que garantiza una baja rugosidad),
son hermticas y cuentan con un sistema de cauelas con una
altura igual al dimetro de la tubera, que evacuan el agua con
facilidad y eficiencia hidrulica. Estas caractersticas logran
evitar el clculo de la cada en las cmaras de alcantarillado,
haciendo que sea un procedimiento necesario solo para los
pesos tradicionales.
Adems no es necesario realizar clculos de cada en las
Cmaras de Inspeccin NOVACAM debido a que, interpretar el
comportamiento hidrulico propio de los sistemas de drenaje
urbano, se puede entender que los clculos de esta longitud
de la cada que compensan las prdidas generadas se realizan
bajo la condicin de flujo Uniforme.
Este tipo de flujo raramente se presenta en los sistemas
de alcantarillado, donde lo ms comn es encontrar flujo
No permanente o cuando tiene caudal constante, Flujo
Gradualmente Variado. As que este clculo no cumple con sus
funciones ya que se pueden presentar perdidas de energa
mucho mayores o menores a la longitud de cada de la cmara
y no resulta justificable puesto que nuestras Cmaras de
Inspeccin NOVACAM reducen las prdidas de energa que
se presentan.
Los resultados que se presentan a continuacin no

corresponden al clculo de la cada de la cmara de
inspeccin, sino al valor del coeficiente de perdidas menores
que se presenta en cada uno de las cmaras.
Este resultado se debe utilizar para realizar la modelacin
hidrulica donde se comprueba el correcto funcionamiento de
la red en condiciones de Flujo Gradualmente Variado y Flujo
No Permanente.
25
Prdidas de Energa Novacam PAVCO

Cmara de Inspeccin y Acceso de 1000 m
Config.
Grfica
Ecuacin
Prdida de Energa
Hm (m)
Recta
90
Tee
Doble Tee
corresponde a la velocidad de
la tubera de entrada con mayor
producto de velocidad por caudal.
26
Prdidas de Energa Novacam PAVCO

Cmara de Inspeccin y Acceso de 600 m
Config.
Grfica
Ecuacin
Prdida de Energa
Hm (m)
Recta
90
Tee
Doble Tee
Para realizar el clculo de la prdida de energa de las Cmaras de Inspeccin NOVACAM que operen en condiciones diferentes a
las establecidas por los rangos de validez mostrados para cada una de las ecuaciones, se debe utilizar el mtodo terico AASHTO
desarrollado por la American Association Of State Highway and Transportation Officials de los Estados Unidos.
27
Resumen Especificaciones Tcnicas
Propiedad
Uso
Dimetro Nominal
Dimetro Nominal
de Conexin (mm)
Material
Color
Resistencia Qumica
Capacidad de Carga
Tapa
Profundidad mxima
de instalacin (m)
Profundidad de nivel
fretico (m)
ngulo de los conectores
en todas las direcciones
Longitud de Elevador
(mm)
Altura Cono Concntrico
/ Excntrico (mm)
Peso de base
(kg / un)
Peso de Elevador
(kg / m)
Peso de Cono Concntrico
/ Excntrico (kg/un)
Cauela prefabricada
Norma de Fabricacin
Vida til estimada *
Cmara de Inspeccin
de 1000 m
Cmara de Inspeccin
de 600 m
Caja de Inspeccin
de 400 m
Caja de Inspeccin
de 315 m
Alcantarillado
DN 1000
200,250,315
Alcantarillado
DN 600
200,250,315
Alcantarillado
DN 400
200,160
Alcantarillado
DN 315
160,110
PE
Negro
Condiciones de alcantarillado
Trafico pesado 8 Ton
PP y Concreto
5
PE
Negro
PP y Concreto
5
PE
Negro
PP y Concreto
2
PVC
Amarilla
PP y Concreto
2
7,5
7,5
400-3750
(Incrementos de 250)
710 / 905
500-4000
(incrementos de 250)
-
Variable
Variable
81,95-99,80
41,95-59,8
11
3,50
49,23
14,81
8,82
5,69
30,54 / 36,04
SI
preEN 13598-2
50 aos
SI
preEN 13598-2
50 aos
SI
preEN 13598-1
50 aos
SI
preEN 13598-1
50 aos
Esta informacin no es garanta del producto, dado que PAVCO no ejerce control sobre todos los factores que se presentan en la instalacin y que afectan directamente el
desempeo y la vida til del producto.
Procesos de Almacenamiento,
Transporte e Instalacin
Recepcin en Obra
A la llegada de las cmaras a la obra se debe realizar un
inventario y la correspondiente inspeccin de las mismas, de
tal forma que se verifique su buen estado.
28
El descargue en obra debe hacerse de una pieza por una, como

se indica en las fotos a continuacin. Para las Cmaras de
1.000 se requiere dos personas en el camin y dos personas
recibiendo abajo. Para las Cmaras de 600 de a una persona.
Transporte
La superficie de carga del vehculo debe estar libre de clavos o
de tornillos salientes para evitar daos. La fabricacin modular
de las cmaras permiten que el transporte sea ms fcil,
ubicando una base sobre otra al igual que los conos apilando
hasta tres bases o conos. Sin embargo se debe tener especial
cuidado para no afectar los conectores de las bases.
Si el almacenamiento de los componentes del sistema a la

intemperie va hacer mayor a 30 das, deben protegerse de la
luz directa del sol con un material opaco pero manteniendo
adecuada ventilacin.
Proceso de Instalacin
1. En el punto donde va a instalarse la cmara debe hacerse
una sobre excavacin de 0.25 m a 0.30 m de profundidad
y aproximadamente de 0.30 m de sobre ancho para la base
de tal forma que al nivelar esta zona, la campana de la base
quede alineada con la tubera que se va a instalar.
Almacenamiento
Los componentes de las cmaras se deben almacenar en una
zona plana. Las bases y los conos se deben apilar verticalmente
en tres filas mximo. Los elevadores horizontalmente sobre
superficies aislados del terreno por apoyos espaciados cada
2 m para evitar el pandeo en los elevadores, colocando abajo
los elevadores mas pasados revisando que no se cause
deformacin en los tubos.
2. Nivelar el fondo de la zanja con material granular, tipo

triturado si hay nivel fretico presente, material proveniente de
la excavacin o recebo o arena dependiendo de las condiciones
del lugar. Asegurarse que el material est libre de material
punzante o piedras.
29
3. Baje la base a la zanja, ayudndose, de manillas. Dos

personas pueden mantenerla fcilmente desde arriba y una
persona recibiendo abajo, para la base de 1000 y una persona
arriba y otra abajo para la cmara de 600.
5. Ayudndose de barras empuje la base, protegindola con

un madero, hacia el tubo y ensamble hasta el tope. Revise
internamente que la tubera haya entrado pareja.
6. Conecte las otras tuberas entrantes y/o salientes en la

misma forma, pero esta vez, empujando desde atrs el tubo
hacia el conector de la base.
4. Localice la base de la cmara en el lugar de instalacin.

Instale el hidrosello en el espigo del tubo. Es el mismo
hidrosello Novafort. Aplique lubricante al espigo del tubo y al
conector de la base.
7. Verifique la nivelacin de la base.
30
8. Cuando termine de conectar las tuberas a la base, puede

empezar a llenar, dejando libre la campana de la base. El
material de relleno dependiendo del tipo de estructura que se
requiere en la superficie. Si es va, debe rellenarse con un
material granular, triturado, recebo, arenilla, arena o material
proveniente de la excavacin si este es adecuado, compactado
por capas de 0.20 m.
Puede usarse compactador mecnico. Para instalaciones
es zona verdes o andenes, puede rellenarse con material
proveniente de las excavaciones, libre de piedras y material
punzante, con compactacin media.
9. Determine la altura exacta del elevador bien sea instalndolo

sin el hidrosello en la base y calculando la altura o con
topografa para determinar cuanta longitud de elevador debe
cortarse.
11. Instale las escaleras perforando con un taladro y usando

broca para lmina de 5/16. El primer modulo debe instalarse
a 0.25 m del borde elevador al borde de la platina de la
escalera. Cada modulo ensambla dentro del siguiente usando
los terminales hembra y macho. El tornillo se instala con la
cabeza al exterior del elevador. Entre esta y la pared exterior
del elevador se instala las arandelas. Contra la superficie del
elevador debe ir la arandela de caucho. Sobre esta arandela
metlica grande y luego la pequea. Finalmente, por el interior
del elevador se instala la tuerca, apretando adecuadamente.
10. Mida la longitud a cortar y trace un crculo alrededor del

tubo que le sirva de gua de corte.
31
14. Ahora proceda a instalar el cono, cuando se trata de la

Cmara 1000, aplicando igualmente lubricante en la cmara
y en el hidrosello superior del elevador. Ubique el cono de tal
forma que las escaleras coincidan. Alinee y ejerza fuerza en
la parte superior usando u madero como medio. Este puede
hacerse con la fuerza de dos personas.
12. Limpie cuidadosamente la campana de la base, lleve el
elevador hacia la base y aplique lubricante abundante en la
campana de la base y en el caucho del elevador.
13. Alinee el elevador y ayudado por un madero, aplique

carga al elevador e inserte en la campana. Dependiendo de la
altura del elevador, esto puede hacerse con la fuerza de dos
personas o utilizando la pala de una retro o cargador.
15. en el caso de necesitarse conectar tuberas altas, es

posible instalarlas en el elevador realizando la perforacin con
la copa sierra adecuada y colocando un accesorio denominado
Conector Institu. En ningn caso es posible perforar la base
de la cmara.
Use la copa sierra conectada a un taladro, del dimetro que
va instalar. Perfore perpendicularmente a la superficie del
elevador, resane inmediatamente la pared de la perforacin
con adhesivo Novafort, hueso duro o similar. Lubrique el
caucho instlelo a la tubera e inserte.
32
17. Despus del relleno se instala la tapa. Alrededor del cuello

del cono o del elevador se instala un anillo de concreto o
polipropileno reforzado, el cual debe quedar apoyado sobre el
terreno pero no sobre el cuello o elevador. Debe quedar 0.15
m ms alto que el cuello del cono.
La tapa debe quedar apoyada sobre el anillo. Rellenar con
mortero de cemento el espacio entre el aro y el elemento
plstico.
16. El relleno puede hacerse a medida que se instalan las

partes de tal forma que pueda instalarse las partes superiores
con mayor facilidad. Dejando siempre libre la cmara para
la siguiente pieza. El suelo de relleno ser el mismo usado
para la tubera pero tambin puede usarse material granular
cuando el tamao de la excavacin dificulta la compactacin.
33
18. El apoyo del anillo de concreto o polipropileno se ve en el

siguiente dibujo.
Cmara Inspeccin 1000 - Novacam
Nota: Para condiciones de instalacin no contempladas en

este manual, contactar a PAVCO.

19. Instalacin de cmaras en zonas de alto pendiente.
34
Rotulado
Bases 1000 y 600
Interno en Relieve
Fabricante
PAVCO
Configuracin
por ejemplo Dn 200-30
Patente
Patente en tramite
Fecha de Fabricacin
Mes y ao de fabricacin
Smbolo de reciclable
Externo
Uso
Alcantarillado
Pas de origen
Colombia
Fabricante
PAVCO-MEXICHEM
Descripcin del producto
por ejemplo Base Cmara 600x200 recta
Referencia
por ejemplo 2902613
Lote del producto

Nmero de procesos
Norma de fabricacin
por ejemplo prEN 13598-2
Mxima altura en agua
por ejemplo 3,0 m
Mxima profundidad de instalacin
por ejemplo 5,0 m
Peso
por ejemplo 43,90 Kg
Bases 400 y 315 - Externo

Uso
Alcantarillado
Pas de origen
Colombia
Fabricante
PAVCO-MEXICHEM
por ejemplo Base Cmara 400
Referencia
Lote del producto
Nmero de proceso
Norma de fabricacin
por ejemplo EN 13598-1
Mxima altura en agua
por ejemplo 1,0 m
Mxima profundidad de instalacin
por ejemplo 2,0 m
Peso
por ejemplo 11.00 Kg
35
Elevadores - Interno
Uso
Alcantarillado
Pas de origen
Colombia
Fabricante
PAVCO-MEXICHEM
Referencia
por ejemplo 2903047
Descripcin
por ejemplo Elevador 1,000
Lote
Nmero
Norma
Peso
por ejemplo 73,85 kg
Longitud
por ejemplo 1,50 m
Conos - Externo
Uso
Alcantarillado
Pas de origen
Colombia
Fabricante
PAVCO-MEXICHEM
por ejemplo Cono Cmara 1,000 Excntrico
Referencia
por ejemplo 2903057
Lote del producto

Nmero de procesos
36
Norma de fabricacin
Peso
por ejemplo 36,04 kg
37
ISO 9001
ISO 14001
OHSAS
18001
Certificado SC 036 - 1
MEXICHEM COLOMBIA S.A.S.
Certificado SA 057 - 1
Certificado OS 033-1
Produccin y venta de
tuberas y accesorios de
PVC, CPVC y polietileno, de
accesorios de PVC, CPVC y
polipropileno, de cementos
solventes de PVC y CPVC,
Cmaras y cajas de
inspeccin de Polietileno y
Rehabilitacin de tuberas
existentes.
Cmaras y cajas de
inspeccin de polietileno y
existentes.
Cmaras y cajas de
inspeccin de polietileno y
existentes.
NTC - ISO 9001 : 2008
NTC - ISO 14001 : 2004
NTC OHSAS 18001 : 2007
ESTE MA NUAL TCNICO HA SIDO RE VISADO Y APROBADO

POR LA GERENCIA DE PRODUCTO DE PAVCO.
LA BORATORIO HOMOLOGADO
Mediante resolucin N 984 del 12 de Mayo de 1998 y las que la complementan,
La Superintendencia de Industria y Comercio a credit los laboratorios
de la Divisin de Tubosist em as de PAVCO S .A. como
LA BORATORIOS DE ENSAYOS E N TUBERAS Y ACCESORIOS DE PVC .
PRODUCTO NO BIODEGRADABLE.
NO INCINERE.
HAGA DISPOSICIN ADECUADA DE DESPERDICIOS .
Ed icin
Mayo de 2014
reem plaza a la d e Agosto de 2009
38

Novacam Baja

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Novacam Baja

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

El agua es la fuente ms importante de la vida y es tambin un recurso que con el paso del tiempo, se est convirtiendo en no

Cmara de Inspeccin y Acceso 1000

Cmara de Inspeccin 600

Cajas de Inspeccin 400 y 315

Caractersticas de las Cmaras

Resistencia Estructural .............................................................................................

Resistencia a las Cargas Externas ............................................................................... 19

Facilidad de Instalacin y Mantenimiento ..................................................................... 22

Recepcin en Obra ...................................................................................................

Cmara de inspeccin 600 NOVACAM PAVCO

Cmaras de Inspeccin son tipo tubera Novaloc y para las

Cmara de inspeccin y Acceso 1000 NOVACAM

Las cmaras plsticas han sido utilizadas con xito en Europa,

Las bases de las Cmaras de Inspeccin de 1000 mm, 600

Portafolio Cmaras de Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

1000 Tipo Tanque (sin Cauela)

Clculo de Altura de Elevador de 1.000

Hc: Altura cono.

(Concntrico Hc=0.710; excntrico Hc=0.905m)

K = F Lcb Lcc + Drc

El elevador incluye un hidrosello en cada extremo.

K = 0.626 0.2 0.2 + 0.15 = 0.376 m

Hc = 0.905 m (depende del tipo de cono

He = 2120 2117.1 0.905 -0.376 = 1.62 m

Elevador Cmara I 1000x 400mm

Cono Cmara I 1000 Concntrico

La Cmara de inspeccin 600 NOVACAM PAVCO est

Tramo Escalera Cmara

El sistema proporciona excelente resistencia a las cargas

La escalera para el elevador se instala en obra, tantos tramos

Cmara de Inspeccin 600

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

Base Cmara Inspeccin

600 Tipo Tanque (sin Cauelas)

Clculo de Altura de Elevador de 600

K = 0.585 0.2 + 0.15 = 0.535M

Elevador Cmara I 600x 500mm

Cmara Inspeccin 600

Las Cmaras y Cajas de inspeccin

Kit Conector Cmara

Diseo Aro Tapa de Concreto

Copa Sierra Insitu

Cajas de Inspeccin 400 y 315

Caja de Inspeccin de 400