Professional Documents
Culture Documents
PEREIRA
Gil Vicente
Neolivros
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
diz Lato:
LATO Ou de c!
INS Quem est l?
VIDAL Nome del Deu, aqui somos!
LATO No sabeis quo longe fomos!
VIDAL Corremos a iram.
Este e eu.
LATO Eu, e este...
VIDAL Pola lama e polo p,
Que era pera haver d,
Com chuva, sol e Nordeste.
Foi a coisa de maneira,
Tal frira e tal canseira,
Que trago as tripas maadas.
Assi me fadem boas fadas
Que me saltou caganeira!
Pera vossa merc ver
O que nos encomendou.
LATO O que nos encomendou
Ser o que hoiver de ser
Todo este mundo fadiga
Vs dixestes, iha amiga,
Que vos buscssemos logo...
VIDAL E logo pujemos fogo...
LATO Cala-te!
VIDAL No queres que diga?
No fui eu tambm contigo?
Tu e eu no somos eu?
Tu judeu e eu judeu,
No somos massa dum trigo?
LATO Leixa-me falar.
VIDAL
J calo.
16 | Neolivros 2002
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
(Como fala!
20 | Neolivros 2002
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
No virei c to asinha.
A minha bno hajais.
Esta casa em que cais
Vos dou, e vou-me casinha.
Senhor lho e senhor meu,
Pois que j Ins vossa,
Vossa mulher e esposa,
Encomendo-vo-la eu.
E, pois que des que naceu
A outrem no conheceu,
Seno a vs, por senhor
Que lhe tenhais muito amor
Que amado sejais no cu.
Ida a Me, ca Ins Pereira e o Escudeiro. E senta-se Ins Pereira a
lavrar e canta esta cantiga:
INS Si no os huviera mirado
No penara,
Pero tampoco os mirara.
O Escudeiro, vendo cantar Ins Pereira, mui agastado lhe diz:
ESCUDEIRO Vs cantais, Ins Pereira?
Em vodas mandveis vs?
Juro ao corpo de Deus
Que esta seja a derradeira!
Se vos eu vejo cantar
Eu vos farei assoviar..
INS Bof, senhor meu marido,
Se vs disso sois servido,
Bem o posso eu escusar.
ESCUDEIRO Mas bem que o escuseis,
E outras cousas que no digo!
INS Porque bradais vs comigo?
ESCUDEIRO Ser bem que vos caleis.
27 | Neolivros 2002
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
E no vos maravilheis
De cousa que o mundo faa,
Que sempre nos embaraa
Com cousas. Sabei que indo
Vosso marido fugindo
Da batalha pera a vila,
A meia lgua de Arzila,
O matou um mouro pastor.
MOO meu amo e meu senhor!
INS Dai-me vs c essa chave
E i buscar vossa vida.
MOO Oh que triste despedida!
INS Mas que nova to suave!
Desatado o n.
Se eu por ele ponho d,
O Diabo me arrebente!
Pera mim era valente,
E matou-o um mouro s!
Guardar de cavaleiro,
Barbudo, repetenado,
Que em gura de avisado
malino e sotranco.
Agora quero tomar
Pera boa vida gozar,
Um muito manso marido.
No no quero j sabido,
Pois to caro h de custar.
Aqui vem Lianor Vaz, e nge Ins Pereira estar chorando, e diz
Lianor Vaz:
LIANOR Como estais, Ins Pereira?
INS Muito triste, Lianor Vaz.
LIANOR Que fareis ao que Deus faz?
INS Casei por minha canseira.
32 | Neolivros 2002
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Gil Vicente
Y aun ms os desengao:
Que esperanas de os ver
Me hizieron vestir tal pao.
INS Jesu, Jesu! manas minhas!
Sois vs aquele que um dia
Em casa de minha tia
Me mandastes camarinhas,
E quando aprendia a lavrar
Mandveis-me tanta cousinha?
Eu era ainda Inesinha,
No vos queria falar.
ERMITO Seora, tengo-os servido
Y vos a mi despreciado;
Haced que el tiempo pasado
No se cuente por perdido.
INS Padre, mui bem vos entendo
demo vos encomendo,
Que bem sabeis vs pedir!
Eu determino l dir
ermida, Deus querendo.
ERMITO E quando?
INS I-vos, meu santo,
Que eu irei um dia destes
Muito cedo, muito prestes.
ERMITO Seora, yo me voy en tanto.
(Ins torna para Pro Marques):
INS Em tudo boa a concruso.
Marido, aquele ermito
um anjinho de Deus...
PRO Correg vs esses vus
E ponde-vos em feio.
INS Sabeis vs o que eu queria?
37 | Neolivros 2002
Gil Vicente
Gil Vicente
39 | Neolivros 2002