Professional Documents
Culture Documents
www.radiofeyalegrianoticias.net
www.radiofeyalegriaeducom.net
EQUIPO DIRECTIVO
Director General Fe y Alegra: P. Manuel Aristorena, SJ
Subdirector Fe y Alegra: Jos Rafael Roca
Director Nacional IRFA: Gerardo Lombardi
EQUIPO RESPONSABLE
Coordinacin Oficina Nacional del IRFA: Carlos Alaa
Coordinacin Nacional de Educacin del IRFA: Ana Mara Garca
Coordinacin Nacional de Radio del IRFA: Javier Barrios
Coordinacin Nacional de Formacin y Pastoral del IRFA: Carlos Krisch, Raiza Cepeda
Coordinacin Nacional de Sostenibilidad del IRFA: Dora Daz
Coordinacin Nacional de Educomunicacion IRFA: Dulce Garca
Direccin del Centro de Formacin e Investigacin Padre Joaqun: Beatrz Borjas
EQUIPO COORDINADOR GENERAL
Coordinacin General: Dulce Garca
Asistencia General: Vernica Garca
Coordinacin de Produccin: Dulce Garca, Beatrz Borjas
Asistencia de Produccin: Aminor Mndez
Coordinacin de Edicin: Aminor Mndez
Apoyo Tcnico: Vernica Garca, Karina Ramrez
Asesora general
Mireya Escalante, Alcira Ramrez, Ivonne Cadenas, Beatrz Borjas, Mara Mndez
LENGUAJE Y COMUNICACIN
Productor(es): Adriana Prieto
Asesor(es): Marielsa Ortz
Editor(es): Aminor Mndez
Diagramador(es): Rgor Henrquez
Ilustrador(es): William Estany
IDIOMAS (INGLS)
Productor(es): Luz Martin
Asesor(es): Nila Mendoza
Editor(es): Frank Dhont, Aminor Mndez
Diagramador(es): Delia Gonzlez
Ilustrador(es): Moira Olivar
SOCIEDAD Y CULTURA
Productor(es): Beatrz Borjas
Asesor(es): Mara Mndez
Editor(es): Aminor Mndez
Diagramador(es): Delia Gonzlez
Ilustrador(es): William Estany
SOLUCIN DE PROBLEMAS
Productor(es): Ivonne Cadenas y Mireya Escalante
Asesor(es): Alcira Ramirez
Editor(es): Aminor Mndez
Diagramador(es): Rgor Henrquez
Ilustrador(es): Moira Olivar
Impreso en Venezuela
Septiembre, 2013
Lenguaje y Comunicacin
8vo. Semestre
Educacin Media Tcnica
Presentacin General
13
15
Semana 1
Importancia de la lectura
17
Semana 2
Comprensin del texto
20
Semana 3
Significados y relaciones entre palabras
23
Semana 4
Tipos de significados
26
Semana 5
La poesa
29
Semana 6
Contexto lingstico y no lingstico
32
Semana 7
Tab y eufemismos
35
Semana 8
Actos de habla
38
Semana 9
Elementos no verbales de la comunicacin
42
Semana 10
La generalizacin
46
Semana 11
La comprensin lectora
50
Semana 12
La argumentacin
53
Semana 13
Redaccin de textos argumentativos
56
Semana 14
Revisin de textos argumentativos
59
Referencias
62
Idiomas - Ingls
8vo. Semestre
Educacin Media Tcnica
Presentacin
65
Semana 1
Learning strategies
67
Semana 2
Endangered species in Venezuela
74
Semana 3
Using english to express your beliefs
82
Semana 4
The country and the city
89
Semana 5
Overcoming obstacles
95
Semana 6
The power of words
101
Semana 7
Favorite literary genres
108
Semana 8
Phrasal modals
115
Semana 9
Understanding scientific essays
122
Semana 10
May I?
129
Semana 11
Reading through the context
135
Semana 12
Writing an essay
141
Semana 13
Reading through the news
148
Semana 14
Final review
153
Referencias
160
Clave de respuestas
163
Matemtica
y Razonamiento Lgico
8vo. Semestre
Educacin Media Tcnica
Presentacin
177
Semana 1
Un breve repaso
179
Semana 2
Funcin logartmica (parte 1)
184
Semana 3
Funcin logartmica (parte 2)
192
Semana 4
Los polinomios (parte 1)
200
Semana 5
Los polinomios (parte 2)
205
Semana 6
Matrices (parte 1)
210
Semana 7
Matrices (parte 2)
217
Semana 8
Aplicacin de las razones trigonomtricas (parte 1)
223
Semana 9
Aplicacin de las razones trigonomtricas (parte 2)
230
Semana 10
Movimiento circular uniforme
234
Semana 11
Movimiento parablico
241
Semana 12
Electricidad y magnetismo (parte 1)
251
Semana 13
Electricidad y magnetismo (parte 2)
261
Semana 14
Consolidando aprendizajes
270
Referencias
275
Clave de respuestas
276
Sociedad y Cultura
8vo. Semestre
Educacin Media Tcnica
Presentacin
281
Semana 1
Ciencia, tecnologa y sociedad
285
Semana 2
Ciencia, sociedad y tecnologa en la Venezuela de 1830-1870
289
Semana 3
La tecnologa durante el guzmancismo
295
Semana 4
Ciencia y tecnologa durante el gomecismo
301
Semana 5
Los primeros pasos de la ingeniera sanitaria
307
Semana 6
Historia del sistema elctrico nacional
313
Semana 7
La introduccin de la tecnologa en el hogar
320
Semana 8
Construccin de viviendas multifamiliares
325
Semana 9
Nutricin y tecnologa de alimentos
331
Semana 10
La investigacin tecnolgica
337
Semana 11
La siderrgica integrada: la siderrgica del Orinoco
342
Semana 12
El esquema de vacunacin
348
Semana 13
El sistema de transporte
353
Semana 14
Las Tecnologas de la Informacin y de la Comunicacin
358
Referencias
362
Solucin de Problemas
8vo. Semestre
Educacin Media Tcnica
Presentacin
369
Taller 1
Eres parte de la solucin o eres parte del problema?
371
Taller 2
Encuentra lo que hay mas all de tus sueos
379
Taller3
Gana-Gana
385
Referencias
410
Presentacin
Nuestro compromiso es por una formacin integral y por competencias bsicas (aprender a
aprender), laborales o genricas (herramientas generales para el mundo del trabajo) y especficas
(propias de la especialidad por la que optaste).
En particular, las competencias laborales o genricas te ofrecen una formacin en habilidades
muy demandadas hoy da para un buen desenvolvimiento, no solo en el mundo del trabajo sino
en la vida personal, familiar y comunitaria, tales como: emprendimiento, liderazgo y solucin de
problemas, higiene y seguridad industrial, mercadeo y ventas, creatividad, inteligencia emocional, trabajo en equipo y manejo de conflictos.
Para tu estudio, el IRFA te ofrece varias ventajas; a saber:
Materiales educativos
Son guas que orientan el saber conocer, saber ser y saber hacer, dirigidas a tu autoaprendizaje y
el del grupo. Estos materiales, disponibles en dos (02) presentaciones: impresa y digital (DVD interactivo multimedia), han sido estructurados de acuerdo a unidades de aprendizaje, atendiendo a
retos, situaciones problemticas o proyectos, a fin de motivarte a conocer y aplicar los saberes.
Medios tecnolgicos
1. Radio Revista Juvenil Al aire pero no revueltos, que se transmite de lunes a viernes,
de 6 a 8 p.m. Escchala por la seal ms cercana de Radio de Fe y Alegra. Ah encontrars
y podrs participar en temas de orientacin vocacional, sexualidad, amor, convivencia
social, a travs de la mensajera de texto, enviando saludos, informaciones y opiniones. Y
podrs divertirte mientras creces como persona y ciudadano.
2. Espacios de aprendizaje virtual: www.radiofeyalegrianoticias.net y www.
radiofeyalegriaeducom.net, entre los participantes, oyentes de las radios de Fe
y Alegra, orientadores voluntarios del sistema y el pblico en general.
Como ves, dispones de un men de opciones, aprovechando las bondades de los medios impresos, multimedia, web y radio, a manera de un combo de posibilidades para tu autoformacin en
nuestra modalidad semi-presencial.
Te invitamos y animamos a cosechar buenos frutos para tu presente y futuro, deseando que
este semestre en especial sea muy provechoso para ti!
Coordinacin Nacional de Educacin del IRFA
Direccin Nacional del IRFA
14
Lenguaje y
Comunicacin
8vo. Semestre
Educacin Media Tcnica
Esta gua del rea de Lenguaje y Comunicacin ha sido creada con la finalidad de que cada participante del sistema de estudio del IRFA (Instituto Radiofnico Fe y Alegra), adquiera herramientas para desarrollar sus competencias
comunicativas y, sobre todo, competencias de autoaprendizaje en el rea.
Este material est pensado para que durante el semestre analices, no solo la
comunicacin desde un punto de vista terico o a nivel abstracto, sino que seas
capaz de comprender los distintos mensajes, respondiendo a los contextos en
los que se produzcan y de acuerdo a la intencin de sus enunciadores. Tambin
esperamos que establezcas relaciones de intercambio comunicativo en las que
desarrolles la expresin creadora, la colaboracin como valor indispensable
para el trabajo en grupo y la autoformacin permanente.
Asimismo queremos fomentar la lectura como un proceso que te permita la
autoformacin permanente, que la relaciones con tus experiencias de vida y te
sea til. Para ello es necesario que seas responsable con tu proceso de aprendizaje y que, pese a las dificultades que se te puedan presentar, no te desanimes.
Lo ms importante de la vida est dentro de ti, por ello es necesario que estudies de forma independiente, que te interrogues, te cuestiones y nunca pierdas
la curiosidad por las cosas que te apasionan, porque son esas cosas las que te
abrirn las puertas para alcanzar todas las metas que te propongas.
16
Importancia
Semana
1 de la lectura
Importancia de la lectura
Semana 1
Empecemos!
Bienvenidos y bienvenidas a este nuevo semestre. Felicitaciones por los logros alcanzados y, te invitamos a que contines con el mayor entusiasmo, nimo y disposicin para que logres todas las metas que te has propuesto con
nuestro sistema de estudio.
Te recordamos que las dos primeras semanas de cada semestre
nos permiten reflexionar sobre
algunos saberes trabajados anteriormente y que nos servirn para
seguir avanzando en el desarrollo de competencias de lectura
crtica. Comencemos entonces a
repasar el tema de la importancia
de la lectura para todos los mbitos de nuestra vida.
Qu sabes de...?
Tmate un momento para recordar uno o varios textos que hayas ledo, con
los cuales te hayas identificado o que hayas disfrutado mucho. Recuerda que
puede ser desde una historieta hasta una extensa novela. En una hoja escribe
qu te gust de la historia, cmo estaba escrita y trata de establecer por escrito
cules son los tipos de lectura que a ti te interesan. Comparte tus respuestas
con los compaeros del CCA (Centro Comunitario de Aprendizaje).
El reto es...
Esta semana esperamos que puedas reflexionar sobre tu actuacin como
lector y, para ello, esperamos que desarrolles el pensamiento autoreflexivo
y autocrtico mediante el siguiente reto: seguramente si alguien te pregunta
qu has ledo? t respondes sobre alguna novela, cuento, artculo periodstico
o cualquier texto escrito que hayas ledo recientemente, pero nos gustara que
ampliaras tu visin de la lectura y reflexionaras sobre estos aspectos: solo
podemos leer textos escritos?, alguna vez has ledo imgenes, intenciones
de amigos o familiares, o el clima?
17
Semana 1
Importancia de la lectura
Vamos al grano
La lectura es una de las capacidades ms asombrosas que tiene el ser humano.
Al igual que la escritura, la lectura debe desarrollarse, estudiarse, potenciarse.
Leer es poder comprender un texto y esto no solo se reduce a descifrar su
contenido o su significado; la lectura va ms all, se trata de comprender el
mundo que nos rodea para poder intervenir en l. Escribir tiene las mismas
implicaciones, son las dos caras de la moneda: leo para comprender un texto
y escribo porque puedo compartir lo que he comprendido del mundo.
Siempre escuchamos decir que la lectura es importante, pero por qu?
Es necesario que no confundamos la lectura con el estudio; la lectura no es
solamente un asunto acadmico, es algo vital, personal. No solo leemos los
libros al estudiar, tambin leemos todas las construcciones de nuestra vida
cotidiana: leemos la televisin, la prensa, la radio, los anuncios publicitarios, las
intenciones de los vendedores cuando nos ofrecen algo, leemos el clima y, de
acuerdo a nuestra forma de descifrar el mundo, podemos hacer predicciones
al respecto.
Si partimos de la idea de que la lectura tiene que ver con tratar de comprender
algo para desarrollar nuestra creatividad y permitirnos analizar, reflexionar e
intervenir la realidad con nuestros pensamientos y acciones, todos somos
excelentes lectores, porque pasamos cada da descifrando cmo transcurre el
mundo a nuestro alrededor. Esta capacidad de lectura la hemos desarrollado
a lo largo de la vida, pues nuestra experiencia cotidiana nos permite analizar
el entorno y distinguir las cosas importantes.
La escritura, por su lado, nos permite plasmar en un papel (o algn otro
medio) aquella lectura que hacemos del mundo y permite que podamos
compartir nuestros escritos, pensamientos, visin del mundo con las dems
personas. Es por ello que una de las cosas ms maravillosas que podemos hacer
al leer es tratar de comprender al otro, viajar a travs de lo que nos cuentan o
nos describen. No es necesario que vivamos todas las experiencias de la vida
en carne y hueso, porque la lectura nos da herramientas para experimentar
cosas nuevas, distintas, algunas de las cuales solo podremos vivir a travs de
la lectura.
18
Semana 1
Importancia de la lectura
Semana
2 2
Semana
Durante esta semana trabajaremos con las nociones de comprensin textual, es decir, las
formas en las que leemos, procesamos, organizamos y compartimos la informacin leda. Esperamos que tengas una feliz semana.
Qu sabes de...?
Escribe en una hoja todos los pasos que debes seguir a la hora de leer un
texto: qu es lo primero que haces?, qu piensas al verlo? No te limites en
cuanto a la descripcin, aprovecha para escribir paso a paso lo que tienes que
hacer a la hora de leer, describe con sinceridad qu haces cuando no entiendes algo o cules son tus gestos a la hora de leer; mientras ms detalles escribas, mejor. En el CCA realiza una explicacin dramatizada sobre tu proceso de
lectura.
El reto es...
Esta semana te proponemos lo siguiente: escoge un artculo periodstico
y lee el ttulo. Con solo leer el ttulo ya sabes de qu se trata? Lee el artculo
completo. Pudiste comprender todo el sentido del artculo? En una hoja escribe si fue fcil o complicado comprender el texto que escogiste y si pudiste
entender las ideas centrales planteadas.
Tomando como ejemplo esta lectura, nos gustara que reflexionaras sobre
las estrategias que utilizas para comprender la totalidad de un texto. El reto de
esta semana es pensar sobre tu experiencia como lector y qu haces cuando
no comprendes la totalidad de un escrito.
20
Semana 2
Vamos al grano
La lectura, como lo reflexionamos en el semestre anterior, es la comprensin
que tenemos del mundo y, por supuesto, de los libros o textos que contienen
ese mundo. Igualmente existen diversas formas de acceder al contenido de
las lecturas y todas ellas dependen de nuestras capacidades e intenciones al
leer.
La lectura, como la mayora de las actividades del ser humano, es un proceso
de comunicacin, el cual no debe verse desde un punto de vista pasivo, pues el
lector no es un simple receptor de conocimientos, sino un transformador de lo
que le llega por medio de la lectura. La lectura entonces no es solo descifrar un
contenido sino, ms bien, reconstruir el significado de lo que se lee a partir de
nuestra experiencia de vida, de acuerdo a lo que pensamos de las cosas. Desde
este punto de vista debemos entender todo el proceso que conlleva la lectura, para aprovecharla al mximo y no quedarnos estancados.
Existen tres niveles fundamentales a la hora de leer; el primero es el que est
relacionado con la decodificacin, es decir, la comprensin de las ideas que
aparecen en el texto. Este nivel, al igual que los dems, es fundamental para
poder pasar a los siguientes y tener un conocimiento total del texto.
El segundo nivel tiene que ver con su interpretacin, es decir, hacer crticas a
favor o en contra de lo ledo; se trata adems de analizar y establecer de forma
clara los puntos de vista del autor.
El tercer nivel es el que nos permite, utilizando nuestra experiencia, producir nuevos significados a partir de la riqueza del texto. Este ltimo nivel tiene
que ver con la produccin y creacin porque nos ayuda a enriquecer nuestros
puntos de vista y generar significados propios. Es aqu donde se desarrolla la
lectura crtica, a partir de una conciencia social y cultural que permite al lector
comprender la complejidad de su entorno y, desde all, generar, construir y
producir nuevos saberes que respondan a los distintos espacios o contextos
en los que se encuentre.
21
Semana 2
22
Semana 2
Semana
3 del texto
Comprensin
Significados y relaciones entre las palabras
Empecemos!
Bienvenidas y bienvenidos.
Esta semana comenzaremos
con entusiasmo a trabajar la
semntica, lo que nos permitir utilizar y comprender
nuestra lengua de acuerdo al
contexto o la situacin en la
que nos encontremos.
Qu sabes de...?
Lee el siguiente chiste:
Dgame?
Es la carnicera?
No, es la zapatera.
Perdn, me equivoqu de nmero.
No se preocupe, trigalo y se lo cambiamos.
La palabra nmero tiene el mismo significado para las dos personas que
aparecen en el dilogo?, las dos personas estn hablando de lo mismo?
El reto es...
En esta semana te animamos a reflexionar sobre las intenciones que tienen
las personas al hablar. Aunque todos hablemos el mismo idioma utilizamos
las palabras de la misma manera?, qu piensas sobre esto? En el reto de esta
semana te proponemos que preguntes a miembros de tu familia de distintas
edades y sexo qu significa para ellos la navidad o el carnaval y lo compares
con las definiciones que encuentres en el diccionario.
Escribe en una hoja los datos de las personas que entrevistaste y lo que te
respondieron.
23
Semana 3
Vamos al grano
La lengua es una entidad viva y dinmica en constante movimiento dada la
cantidad de interacciones que sus hablantes ejercen sobre ella y, por lo tanto,
est sujeta a cambios, de acuerdo a las innovaciones tecnolgicas y a otros
elementos sociales que la determinan. Esta semana trabajaremos la semntica, que ser el punto de partida para diversas actividades que realizaremos.
La semntica estudia la lengua, no desde los elementos que la componen, si
no que trata de ir un poco ms all al tomar en cuenta los significados de las
palabras y las relaciones que establecen entre s.
La palabra semntica proviene del griego semantikos y se refiere a lo que
tiene significado; es decir, trata de interpretar las palabras y expresiones segn lo que quieren comunicar sus hablantes. De manera que, ms all de lo
que cada palabra significa desde el punto de vista lexical, la semntica estudia
la relacin del significado de las palabras con su entorno y con las intenciones
comunicativas de sus hablantes.
La semntica es muy til para analizar todas aquellas expresiones en las que
prevalece el significado figurado de las palabras, es decir, todos aquellos usos
expresivos o asociaciones que pueden rodear a una palabra o a una expresin
y que van ms all de su significado real.
Por ejemplo, en el siguiente chiste cuntos significados le podemos otorgar a la palabra ratito?:
Un hmster le pregunta a otro:
Qu haces, ratito?
Espero un ratito.
Muchas de las palabras que utilizamos cotidianamente poseen ms de un
significado o pueden tener ms de una interpretacin, de acuerdo a la situacin en la que nos encontremos y a lo que el hablante desea comunicar.
La semntica, as como el estudio de otras ramas de la lingstica que veremos ms adelante, nos permite tener una visin menos abstracta de la lengua, ya que todas las tendencias apuntan hacia un uso ms real de la misma;
asimismo, nos invita a estudiarla desde un punto de vista ms prctico, atendiendo a lo que comunicamos y cmo lo hacemos.
24
Semana 3
25
Semana
4 4
Semana
Tipos de significados
Tipos de significados
Empecemos!
Qu sabes de...?
Lee el siguiente poema y explica de qu est hablando la escritora zuliana
Neida Atencio. Pudiste identificar el tema?, cmo lo hiciste?
Se fue tranquilo hasta el cielo
en las alas de un turpial.
Cada vez que veo una estrella
o cuando brilla un lucero
yo me siento muy feliz
est sonriendo mi abuelo!
El reto es...
Esta semana queremos que reflexiones sobre cmo adaptamos nuestro lenguaje a las distintas situaciones en las que nos encontramos. Por ejemplo, has
pensado en cuntas formas se utilizan en la vida cotidiana para decir con
otras palabras que alguien est muerto?
26
Escribe en una hoja todas las expresiones que encuentres para decir que
alguien muri y explica por qu la gente prefiere utilizar esas expresiones.
Semana 4
Tipos de significados
Vamos al grano
Todas las palabras de nuestra lengua tienen un significado, el cual est compuesto por dos elementos, uno objetivo y otro subjetivo. Ambos elementos
son utilizados de forma natural y cotidiana.
El significado lxico o gramatical es el que encontramos en los diccionarios,
cuya significacin compartimos con los dems hablantes de nuestra lengua.
Este tipo de significado permite que nos comuniquemos en cualquier lugar y
en todo momento. Por ejemplo, si buscamos en el diccionario el significado
de la palabra blanco encontraremos la siguiente definicin: Del color que
tienen la nieve o la leche. Es el color de la luz solar, no descompuesta en los varios colores del espectro. (RAE). ste es su significado denotativo u objetivo.
Adems del denotativo, las palabras poseen un significado connotativo o
subjetivo, el cual consiste en una asociacin que hace el hablante de un trmino que originalmente no aparece en el significado lexical. La connotacin se
utiliza con ms frecuencia en el lenguaje literario, especialmente en la poesa,
ya que el poeta busca crear nuevos significados a travs de las combinaciones
de las palabras que ya existen en su lxico.
Evidentemente la connotacin no es de uso exclusivo del lenguaje literario,
en la vida cotidiana utilizamos con frecuencia este tipo de lenguaje; por ejemplo, el blanco no solo es un color, sino que representa pureza, paz, tranquilidad, etc. Todas estas asociaciones pertenecen al significado connotativo de la
palabra, porque son relaciones evocadas por el hablante.
27
Semana 4
Tipos de significados
Escucha el radioclip titulado Declaracin universal del derecho a escuchar cuentos (2), disponible en: http://goo.gl/nqpaA
Esta semana te traigo un poema del escritor espaol Federico Garca Lorca:
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaa.
Con la sombra en la cintura
ella suea en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fra plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas le estn mirando
y ella no puede mirarlas.
28
Tipos de significados
Semana
5
La poesa
Semana 4
Empecemos!
Bienvenidos y bienvenidas
a esta nueva semana. Las sesiones anteriores trabajamos
con la semntica y los distintos tipos de significados. Esta
semana nos ocuparemos del
significado connotativo de las
palabras y la relacin que ste
tiene con la poesa.
Qu sabes de...?
Has escuchado alguna vez la frase: cuando el ro suena es porque piedras
trae?, en qu situaciones la has odo?, all se habla del ro realmente?
El reto es...
En nuestra vida cotidiana es comn que escribamos textos narrativos o informativos pero, por lo general, hacemos pocos textos poticos. Es por ello
que esta semana queremos proponerte como reto que escribas un poema
sobre un tema que te conmueva, te impresione o te interese. Reflexiona sobre
tu entorno, las relaciones familiares, las relaciones con tus amigos, reflexiona incluso sobre cmo son las relaciones que tienes con los desconocidos.
Tmate un tiempo para pensar en tu vida y trata de escribir un texto potico,
otorgando a las palabras el sentido que t quieres que tengan; escribe esas
palabras que se ajustan mejor a tus sentimientos. No dejes nada por decir;
expresa todo lo que desees.
Vamos al grano
Como recordars de los semestres anteriores, en poesa se utiliza el lenguaje
lrico, porque es un tipo de texto que pretende ahondar en el mundo interior
del poeta, que tiene como finalidad, ms que comunicar una idea, presentar,
describir, evocar su estado de nimo, su visin del mundo y sus experiencias
de vida.
29
Semana 5
La poesa
Semana 5
La poesa
31
Semana
6 6
Semana
Qu sabes de...?
Alguna vez te has visto envuelto en alguna situacin confusa por causa de
algo que dijiste?, te has sentido malinterpretado en ciertas ocasiones?
Reflexiona sobre qu es necesario para lograr una buena comunicacin con
los dems.
El reto es...
Muchas palabras, de acuerdo a la situacin en la que se utilicen, pueden
cambiar su significado. En algunos casos encontramos palabras que se escriben igual pero que, a la hora de utilizarlas, cambian su significado de acuerdo
al tema o a la situacin en la que se encuentren sus hablantes.
Esta semana te proponemos que busques en tu vida cotidiana al menos 5
palabras que tengan igual escritura y pronunciacin, pero cuyos significados
sean diferentes. En una hoja escribe o describe las distintas oraciones o situaciones en las que esas palabras podran ser utilizadas.
32
Semana 6
Vamos al grano
Todos los estudios de la lengua sealan que, para la produccin e interpretacin de un mensaje, es necesario tener un conocimiento no solo de la lengua que se habla sino tambin del contexto en el que sta se desarrolla, es
decir, tener una comprensin de los aspectos socioculturales que rodean el
hecho lingstico.
Todo acto comunicativo est acompaado de diversos factores que determinan o modifican la interpretacin de un mensaje. Entre ellos estn, no solo
las palabras, sino tambin el entorno fsico, las circunstancias histricas, culturales y sociales que lo rodean.
El contexto lingstico es lo que est alrededor de una palabra desde el punto de vista lingstico, es decir, las otras palabras que la acompaan y que
ayudan a interpretar de forma adecuada el texto. Por ejemplo, en la oracin
El perro tiene la cola larga, por el contexto lingstico de la palabra cola, sabemos que se refiere a la extremidad posterior del animal pero, si cambiamos
el contexto, la palabra adquiere un significado distinto; si decimos Estoy en la
cola del banco, se entiende que no se est hablando de la extremidad de un
animal, sino de un grupo de personas que estn en fila.
Por su parte, el contexto no lingstico es la situacin que rodea al acto comunicativo. El espacio, el tiempo, las intenciones de los hablantes, entre otros
factores, determinan o modifican el significado de un mensaje. Por ejemplo:
Si nos montamos en un carro y al cerrar la puerta sta queda abierta y el conductor nos dice: Dale ms duro, sabemos que tenemos que intentar cerrarla
nuevamente; pero si, por el contrario, le damos con fuerza a la puerta y el
conductor nos dice: Dale ms duro entenderemos que est hablndonos
sarcsticamente. En este ejemplo podemos ver cmo un mensaje cambia de
significado al ubicarlo en un contexto extralingstico diferente.
La interpretacin correcta de un mensaje requiere que los hablantes y los
oyentes se encuentren atentos a todos los factores lingsticos y no lingsticos que rodean al hecho comunicativo pues estos, en ocasiones, aportan un
mayor significado al mensaje.
Semana 6
34
Contexto 7
lingstico y no lingstico
Semana
Tab y eufemismos
Semana 6
Empecemos!
Felicitaciones! Esta semana llegas a la mitad del 8vo semestre.
T desempeo ha sido satisfactorio y vital para seguir avanzando hacia la meta que te has propuesto. Contina as!
Durante esta sesin continuaremos trabajando con la importancia de analizar el contexto a la
hora de hablar y cmo ste modifica la intencin de los mensajes que enviamos. Para ello, conoceremos las
palabras tab y sus respectivos eufemismos.
Qu sabes de...?
Coloca una equis (x) al lado de la oracin que te parezca que suena mejor o
que sea ms adecuada.
1. Mi padre est en un manicomio
Mi padre est en un hospital psiquitrico
2. Mi to es ciego
Mi to es invidente
El reto es...
Todos los hablantes de una lengua, a la hora de conversar, hacen un anlisis
rpido de la situacin en la que se encuentran, las personas con quines hablan y lo que pueden o no decir.
Te proponemos que esta semana hagas un seguimiento a tu actuacin lingstica y analices qu tipo de palabras o temas forman parte de tu cotidianidad y cmo te expresas segn el contexto.
35
Semana 7
Tab y eufemismos
El reto es que reflexiones si hablas de igual manera cuando ests con tus
familiares, amigos o compaeros de clase o trabajo. Te expresas de la misma
forma en los distintos mbitos de tu vida?, cules son las diferencias?
Realiza, a partir de tu experiencia, unas recomendaciones de cmo adecuar
tu lenguaje a las distintas circunstancias en las que te encuentres.
Vamos al grano
Las lenguas se crean a partir de la cultura, es por esto que en muchas lenguas existen palabras que designan una realidad o un hecho particular que
en otras lenguas no existe y, por lo tanto, dichas palabras tampoco. Incluso, en
los hablantes de una misma lengua se dejan ver ciertas variaciones caractersticas dependiendo de cada cultura.
En toda cultura existen cosas que resultan correctas o incorrectas. Para algunas culturas es bien visto comer con las manos o el consumo de cierto tipo
de alimentos que son inaceptables para otras culturas; sin embargo, todas las
manifestaciones culturales y costumbres son vlidas y correctas porque forman parte de la ideologa, creencias y pensamiento de un grupo determinado
de personas.
El lenguaje no est exento de estas particularidades culturales y, en cada
lugar existen palabras que son consideradas inadecuadas en un determinado
momento o en una cultura especfica. Una palabra inadecuada en un contexto determinado, quiz pueda pasar desapercibida en otro contexto. Sin embargo, existen temas recurrentes que, a pesar del espacio y del tiempo, causan
incomodidad en sus hablantes; estos temas y palabras son lo que se conoce
como tab.
Entre los temas considerados tab se encuentran: el sexo, la muerte, la locura, lo escatolgico, lo sobrenatural, entre otros; es por esto que las palabras
que estn relacionadas con esos temas son consideradas tambin desagradables, vulgares, groseras y, por lo general, tratan de evitarse en situaciones
formales.
Las palabras eufemsticas surgen para sustituir a las palabras tab, porque
los eufemismos suenan mejor y son ms aceptados, por cuanto expresan de
forma elegante y adecuada, aquellos trminos que, de otra manera, sonaran
altisonantes, inadecuados o groseros.
36
Semana 7
Tab y eufemismos
A continuacin te dejamos algunos ejemplos:
Palabra tab
Eufemismo
Viejo
Borracho
Negro
Sexo
Hacer el amor.
Aborto
Semana
8 8
Semana
Actos de habla
Actos de habla
Empecemos!
Bienvenidas y bienvenidos.
Esta semana continuaremos
trabajando y reflexionando sobre el lenguaje, pero desde un
punto de vista ms prctico,
tomando en cuenta lo que nos
permite hacer y decir esta importante herramienta.
Qu sabes de...?
A continuacin te presentamos una pregunta en dos situaciones comunicativas diferentes. Escribe la intencin del emisor al lado de cada pregunta:
Tienes reloj? A la hora de repartir los papelitos para un intercambio
de regalo:
Tienes reloj? Alguien que va caminando rpido por la calle a las 6:00
de la tarde:
El reto es...
En la actualidad ha tenido mucho auge una disciplina de la lingstica llamada pragmtica, que estudia el lenguaje tal y como ocurre en la realidad y
los efectos que causa entre los hablantes; para ello, es necesario conocer la
intencin de quien habla y el contexto o la situacin en la que se encuentra.
38
Actos de habla
Semana 8
Vamos al grano
Cada vez que utilizamos la lengua con un propsito o una intencin estamos realizando un acto de habla que, ser exitoso si el propsito del autor se
cumple.
Para comprender un acto de habla es necesario interpretar los siguientes
aspectos:
1. Acto locutivo: lo que se dice.
2. Acto ilocutivo: la intencin de lo dicho.
3. Acto perlocutivo: el efecto que tuvo lo dicho en el receptor.
A partir de esta informacin debemos decir que los actos de habla pueden
ser directos o indirectos.
Los actos de habla directos se dan cuando el aspecto locutivo e ilocutivo
coinciden, es decir, cuando coincide la intencin con lo que se quiere decir.
Entre ellos estn:
Asertivos: el emisor informa sobre la realidad, afirmando o negando algo y
se pueden reconocer porque es posible corroborar si son verdaderos o falsos.
Ejemplo: Estoy de acuerdo contigo.
Expresivos: el emisor transmite el estado de nimo de quien habla. Ejemplo:
Lamento mucho lo que te pas.
Directivos: el emisor trata de que el destinatario ejecute una accin determinada, generalmente lo hace a travs de una pregunta, orden o solicitud.
Ejemplo: Me puedes pasar la salsa?
Declarativos: el emisor busca modificar alguna situacin o cambiar el estado en que se encuentra alguna cosa. Ejemplo: Los declaro marido y mujer.
Compromisorios: el emisor asume un compromiso. A la hora de formular el
acto de habla no se sabe si cumplir o no el compromiso adquirido. Ejemplo:
Este sbado iremos al cine.
39
Semana 8
Actos de habla
40
Semana 8
Actos de habla
El lenguaje
me permite
Figura 1
41
Semana
9 9
Semana
Qu sabes de...?
Interpreta los mensajes en las distintas situaciones que se presentan en la
figura 2.
42
Figura 2
Semana 9
El reto es...
A la hora de conversar con los dems, no solo las palabras comunican, sino
tambin la forma o el entusiasmo, as como los gestos y movimientos que
hacemos.
Esta semana te proponemos analizar dos tipos de programas de televisin:
un noticiero y uno sobre crecimiento personal o interpretacin de signos zodiacales. Analiza los gestos que se hacen al hablar, as como tambin de qu
forma se expresan. Las voces y gestos evidencian estados de nimo? Presta
atencin al lenguaje corporal y a la forma en la que los hablantes transmiten la informacin. Escribe en una hoja tus apreciaciones sobre el anlisis que
hiciste.
Vamos al grano
A la hora de comunicarnos de forma oral intervienen elementos lingsticos
y no lingsticos que nos ayudan a expresarnos de forma exitosa y nos permiten interpretar correctamente los mensajes.
En algunos casos estos elementos aportan igual o mayor informacin sobre
lo que queremos decir y, por lo tanto, modifican, sitan, contextualizan nuestro mensaje.
El lenguaje oral est comprendido por:
Lo que decimos: el lenguaje verbal.
Cmo lo decimos: el paralenguaje.
Lo que hacemos cuando lo decimos: el lenguaje corporal (la kinsica).
Se dice que Ms del 90% de la comunicacin se hace a travs de elementos
no verbales, ya que nos comunicamos 7% mediante el canal verbal, 38% a travs del canal paralingstico y 55% mediante la kinsica (Diario ABC, versin
digital: 2005). De manera que, todos los elementos que acompaan la comunicacin verbal parecen importantes para su correcta produccin e incluso
para la interpretacin del propio mensaje.
Los elementos paralingsticos del lenguaje son todos esos rasgos que
acompaan al hablante a la hora de producir un mensaje, entre ellos estn:
La entonacin: son las distintas modulaciones de la voz cada vez que hablamos; sta nos permite dar significacin, intencin y emocin a lo que deci-
43
Semana 9
mos. La entonacin nos ayuda a diferenciar, por ejemplo, cuando una oracin
es exclamativa y otra es interrogativa.
La expresin Qu belleza! puede cambiar de significado dependiendo de
la situacin y la entonacin que le demos. No significar lo mismo si lo decimos cuando vemos a un nio bien presentado, que si vemos a ese mismo
nio haciendo un desorden en su cuarto.
La intensidad: tiene que ver con la fuerza de la voz. Por lo general, cuando hablamos en voz baja es porque estamos contando algo secreto o privado y, cuando lo hacemos en voz alta, es porque nos interesa difundir esa
informacin.
El ritmo: tiene que ver con la velocidad o la duracin de las palabras que utiliza un hablante para comunicarse. Esto puede depender de la personalidad
del hablante, de su respiracin, del lugar en el que se encuentre. Por ejemplo,
no hablaremos con el mismo ritmo si estamos relajados en nuestra casa que
si enfrentamos una situacin de apuro.
Tono de voz: es la cualidad de la voz. Todos los seres humanos tenemos una
forma particular de hablar que va a depender de nuestra personalidad, edad,
sexo, estado de nimo y estatura, entre otros aspectos.
Por su parte, el lenguaje corporal o kinsico tambin modifica, en gran medida, la interpretacin de un mensaje. Nuestros gestos, movimientos, actitudes,
forma de pararnos o de mirar trasmite informacin sobre nosotros mismos,
sobre nuestros estados de nimo o las intenciones que tenemos al hablar.
Tendremos el mismo nivel de confianza si una persona habla firme, claro y
mirndonos a los ojos, que con otra que titubee, dude y esquive la mirada?
Tanto el tono de voz, el ritmo, la intensidad y la entonacin proporcionan
informacin acerca de lo que se desea comunicar y, por lo tanto, son fundamentales a la hora de interpretar un mensaje. Aunado a esto se encuentra el
lenguaje corporal que, junto al paralenguaje, nos proporcionan informacin
adicional a la lingstica, que nos ayuda a comprender de forma adecuada un
mensaje.
44
Semana 9
45
Semana
10 10
Semana
La generalizacin
La generalizacin
Empecemos!
Bienvenidas y bienvenidos!
Esta semana trabajaremos
con una estrategia de comprensin lectora llamada generalizacin, la cual facilita
la comprensin e interpretacin de la lectura.
Recuerda que, tanto en esta
semana como para todos los
semestres en los que has participado y participars, lo ms importante es tu dedicacin, as como tu entrega para trabajar dentro y fuera del CCA.
Qu sabes de...?
Crees que a todas las personas les deben gustar los mismos tipos de libros?,
habr libros mejores que otros?, cules son los libros o los temas de lectura
que te interesan personalmente?
El reto es...
Toda persona tiene un proceso de lectura distinto porque hay ritmos y conocimientos muy propios, poseemos un vocabulario, una experiencia lectora
y no todos comprendemos las cosas de la misma manera. Es por esto que
es tan importante socializar nuestras experiencias a fin de comprender otros
procesos de aprendizaje, tan vlidos y reales como los nuestros.
Esta semana te proponemos como reto que reflexiones sobre tu actuacin
como lector, respondiendo a la siguiente autoevaluacin (marca con una
equis (x) las actividades que realizas).
Antes de leer
Realizas un vistazo general al texto para saber de qu se trata?
46
La generalizacin
Semana 10
Vamos al grano
Vivimos en una sociedad en la que la transferencia de informacin es cada
vez ms rpida. En pocas pasadas, la gente tardaba meses para trasladarse
en barco o a caballo de un lugar a otro; tenamos noticias de otras personas
cada mes o cada ao, no sabamos qu suceda al otro lado del mundo. Ahora,
en cambio, vivimos en la era de la inmediatez, sabemos por medio de messenger, facebook, celulares y otros avances tecnolgicos, qu est haciendo
la gente a cada momento, de manera inmediata y simultnea, sin importar la
distancia.
Tener la capacidad de comprender nuestro entorno, analizar sus elementos
y poder comunicrselos a otros es vital en la actualidad. La lectura, por supuesto, no est exenta de esta realidad. Ya no es suficiente que sepamos leer,
sino adems, que esa comprensin podamos comunicarla a otras personas.
Existe una estrategia de lectura llamada generalizacin, que nos permite
realizar una sntesis de lo ms importante que hemos ledo, para transmitir
esa informacin a otras personas o para utilizarla en otros contextos.
47
Semana 10
La generalizacin
La generalizacin
Semana 10
49
Semana
11 11
Semana
La comprensin lectora
La comprensin lectora
Empecemos!
En esta semana que comienza continuaremos trabajando el
tema de la lectura y, en particular,
pondremos en prctica la estrategia de generalizacin, a partir
del anlisis de un texto. Esta estrategia te ser de gran utilidad
en el da a da.
Qu sabes de...?
La generalizacin solo puede ser aplicada a la lectura?, en qu otros aspectos de tu vida puedes poner en prctica esta estrategia?
El reto es...
En la actualidad, la lectura no es solamente la decodificacin de un texto, es
decir, saber qu significan sus palabras; hoy en da se espera que el lector est
atento ante el texto, constantemente activo y que cuestione a medida que lee
todo lo que se le presenta y, para esto, es indispensable relacionar el texto con
nuestras experiencias previas y con nuestros propsitos de lectura.
El reto de esta semana es hacer un ejercicio de memoria: Describe con el
mayor detalle posible, qu hiciste el da de ayer: a qu lugares fuiste?, qu
cosas miraste?, conversaste con alguien?, sobre qu?, qu comiste?, leste
algo?, de qu se trataba? Escribe en una hoja todo lo que recuerdas del da.
Mientras ms detalles narres, mejor.
Vamos al grano
50
Semana 11
La comprensin lectora
momento explicar paso a paso lo que sucedi; al saber los aspectos ms importantes, podemos comunicarlos ms fcilmente.
Recuerda: las generalizaciones son una forma de precisar la informacin importante del texto. Para ello:
No es necesario que hagas descripciones.
Concntrate en lo que ocurra (acciones) en la historia.
A continuacin te dejamos un breve texto para que pongas en prctica la
estrategia de la generalizacin.
La reunin de aquella tarde estuvo exquisita. Al llegar nos sentaron a
todos en el patio de la casa. Un patio amplio y lleno de rboles. Mientras
los dems se acomodaban en sus puestos y se incorporaban los que
iban llegando, nos sirvieron jugo de mango. Decid conversar con una
mujer que tena al lado. Tambin era la primera vez que Vernica la
invitaba a su fiesta de cumpleaos.
De qu forma puedes realizar una generalizacin de este texto?
51
Semana 11
La comprensin lectora
52
La comprensin
lectora
Semana 12
Semana 11
La argumentacin
Empecemos!
Bienvenidos y bienvenidas a
esta nueva semana. En ella trabajars con un tipo de discurso
que permite exponer y defender el punto de vista personal
respecto de un asunto, fijando
posicin de acuerdo al criterio
propio.
Qu sabes de...?
Qu estrategias utilizas para defender tu opinin?, alguna vez has sentido
que quieres defender tu punto de vista y no sabes cmo?
El reto es...
Esta semana trabajaremos con el discurso argumentativo, el cual tiene como
finalidad convencer a los receptores de determinadas ideas.
La argumentacin es muy utilizada en la publicidad, ya que sta tiene como
propsito principal persuadir a los receptores de que el producto que ofrecen
es el mejor y, por lo tanto, deben adquirirlo.
Tomando en cuenta esto, el reto de la semana es analizar algn producto
publicitado por la televisin.
Analiza: de qu forma se trata de convencer a los receptores de que el producto ofrecido es el mejor?, qu estrategias se utilizan?
53
Semana 12
La argumentacin
Vamos al grano
La argumentacin es un tipo de discurso que nos permite defender nuestras
ideas ante las dems personas. No obstante, para que sea convincente, el discurso argumentativo requiere preparacin, dependiendo de la formalidad de
la situacin. En cualquier caso, debemos tener claro sobre qu vamos a argumentar, es decir, el tema, as como tambin cul es nuestra posicin al respecto y, por ltimo, las razones en las cuales basamos nuestros argumentos.
Entre los distintos tipos de argumentos que podemos utilizar se encuentran:
Racionales: son los que se basan en ideas aceptadas por la sociedad.
Este tipo de argumento podemos utilizarlo cuando vamos a defender
posiciones como sta: Es necesario cuidar el medio ambiente. sta
es una idea ya aceptada y son conocidas las razones por las cuales es
necesario cuidar nuestro entorno.
De hecho: son los que se basan en pruebas observables. Este tipo de
argumento podemos utilizarlo cuando, por ejemplo, decimos que hay
mucho calor porque ha llovido muy poco; cualquier persona podra
verificar si es cierta o falsa esta afirmacin.
De ejemplificacin: aquellos que se basan en ejemplos concretos. Este
tipo de argumentacin podemos utilizarla cuando queremos demostrar
con ejemplos concretos una realidad. Si decimos: Las frutas son
muy nutritivas, podemos sustentarlo con ejemplos: Los melones y
melocotones son ricos en vitamina A; los limones, naranjas y guayabas
son ricas en vitaminas C; los mangos, las chirimoyas y las uvas son ricas
en vitaminas B.
De autoridad: son los que estn basados en una persona reconocida.
Este tipo de argumentacin podemos utilizarla cuando, por ejemplo,
estamos hablando sobre la educacin y citamos a Simn Rodrguez:
Ensear es hacer comprender; es emplear el entendimiento; no hacer
trabajar la memoria.
A continuacin un fragmento de un artculo de opinin, del escritor Antonio Prez Esclarn, titulado: Aprender a comunicarnos.
La argumentacin
Semana 12
55
Semana
13 13
Semana
Bienvenidos y bienvenidas
a la semana 13! Ests en la
recta final de este semestre.
Felicitaciones por todo lo que
has logrado y te invitamos a
que contines con el mismo
entusiasmo hasta que culmines tus estudios con el IRFA.
Esta semana continuaremos
trabajando con la argumentacin, pero ahora, queremos que te atrevas a escribir un texto argumentativo
acerca de un tema que te proponemos. Feliz semana!
Qu sabes de...?
A la hora de redactar un texto: planificas con anterioridad lo que vas a escribir?, dejas que las ideas surjan a medida que escribes?, cmo crees que
debera ser el proceso de redaccin?
El reto es...
Esta semana continuaremos trabajando con uno de los discursos ms importantes que tenemos: el argumentativo, tomando en cuenta que nos facilita herramientas para defender nuestras ideas y tratar de persuadir a los
dems acerca de ellas.
El reto que te proponemos es que reflexiones sobre tu proceso para preparar un texto escrito: cmo te organizas para escribir?, haces notas previas?,
consultas diversas fuentes buscando informacin acerca del tema?, te resulta fcil escribir un texto? Trata de describir, sin obviar ningn detalle, cmo es
tu proceso para preparar un texto escrito.
56
Semana 13
Vamos al grano
En la semana anterior comenzamos a trabajar con los textos argumentativos
y conocimos algunos tipos de argumentos que podemos poner en prctica a
la hora de defender nuestras opiniones.
A continuacin te presentamos una situacin sobre la cual queremos que
fijes una posicin, es decir, que tengas una opinin sobre el asunto y que la
defiendas con los distintos tipos de argumentos que hemos estudiado.
La lactancia materna es la mejor alimentacin que una madre le pueda dar a su hijo. En el pasado y an en muchas culturas, la lactancia
materna se prolonga hasta los 5 7 aos. Muchas madres dicen que
lo mejor es esperar el curso natural de las cosas y dejar que los nios
se desteten solos, otras piensan que es necesario destetarlos a los 6
meses o al ao de vida mximo, porque podran criarse muy dependientes a la madre.
Antes de comenzar a redactar el texto argumentativo, te recomendamos
documentarte sobre el tema. Puedes buscar libros, folletos o en internet para
que tengas ms informacin al respecto. Luego, redacta siguiendo las indicaciones que se te ofrecen a continuacin:
Presentacin del tema:
explica brevemente
sobre qu hablars.
Exposicin: explica la
situacin sobre la cual se
debatir.
Argumentos: fija una
posicin sobre el tema,
usando uno o varios de
los tipos de argumentos
que estudiamos.
Conclusin: puedes realizar un resumen de lo
que planteaste y finalizar
el escrito con algn otro
argumento convincente.
57
Semana 13
Trabalengua
Quiero y no quiero querer a quien no queriendo quiero.
He querido sin querer y estoy sin querer
queriendo.
Si por mucho que te quiero, quieres que te
quiera ms,
te quiero ms que me quieres qu ms
quieres?, quieres ms?
58
Redaccin
de textos
Semana
14 argumentativos
Semana 13
Empecemos!
Esta semana finalizas el 8vo semestre y por eso queremos felicitarte y agradecer tu participacin
y constancia. De la misma manera,
aprovecha para agradecer a tus
compaeros del CCA y a los facilitadores que te han acompaado
durante este proceso.
Recuerda que todava hay mucho camino por recorrer y que
todo lo que te propongas, lo puedes alcanzar.
Qu sabes de...?
De qu forma crees que puede quedar mejor redactado un escrito, si lo
entregas sin corregir o si lo relees para corregirlo?
El reto es...
Esta semana te proponemos como reto reflexionar sobre la funcin de la
escritura: qu es?, para qu sirve?, cules son los temas que debe tratar?,
sobre qu escriben los escritores?, hay cosas sobre las que nadie escribe?, si
fueses un escritor o una escritora, sobre qu escribiras?
Vamos al grano
A continuacin te presentamos un formato para que lo llenes a partir del
texto argumentativo que escribiste durante la semana anterior. Realiza una
autoevaluacin de tu actuacin como productor de textos.
59
Semana 14
No
Semana 14
Chiste
Est una nia haciendo su tarea y le pregunta a su padre:
- Pap, cmo se escribe campana?
- Campana se escribe como suena.
- Entonces, escribo taln taln?
61
Referencias
Bibliogrficas
Atencio, Neida (2007). Aguamiel. Fundacin Centro Nacional para el
Mejoramiento de la Enseanza de la Ciencia - CENAMEC. Caracas, Venezuela.
Franco Faras, Lydda (2005). Antologa potica. Monte vila Editores
Latinoamericana. Caracas, Venezuela.
Lancini, Daro (2008). Or a Daro. Monte vila Editores Latinoamericana.
Caracas, Venezuela.
Marina, J. A. (1998). La selva del lenguaje. Introduccin a un diccionario de los
sentimiento. Editorial Anagrama, Barcelona, Espaa.
Serrano de Moreno, Stella (2007). Consideraciones para una pedagoga de la
lectura crtica en la universidad. Revista: Accin pedaggica No. 16. Universidad
de Los Andes. Mrida, Venezuela.
La enciclopedia del estudiante. Lengua I (2006). Santillana. Buenos Aires,
Argentina.
La enciclopedia del estudiante. Lengua II. (2006). Santillana. Buenos Aires,
Argentina.
Electrnicas
Aguirre, Francisco (2012). Leer nos cambia el cerebro ms de lo que creemos. Consultado el 19 de enero de 2013, en http://goo.gl/DVwEu
Bello, Andrs (1843). Discurso pronunciado en la instalacin de la Universidad
de Chile. Consultado el 19 de enero de 2013, en http://goo.gl/An2b5
Celaya, Gabriel. La poesa es un arma cargada de futuro. Consultado el 19 de
enero de 2013, en http://goo.gl/FhCyu
Diccionario de la Real Academia Espaola. Consultado el 19 de enero de 2013,
en www.rae.es
Durn, Martha (2012). La pensaste? entonces es tuya. Consultado el 19 de
enero de 2013, en http://goo.gl/ZBrj4
Garca Lorca, Federico. Romance sonmbulo. Consultado el 19 de enero de
2013, en http://goo.gl/Wi16Y
62
Garca Mrquez, Gabriel. Botella al mar para el Dios de las palabras. Consultado
el 19 de enero de 2013, en http://goo.gl/4LPiv
Referencias
Perez Esclarn, Antonio (2012). Aprender a comunicarnos. Consultado el 19 de
enero de 2013, en http://goo.gl/0mjj6
Vargas Llosa, Mario (2010). Elogio de la lectura y la ficcin. Consultado el 19 de
enero de 2013, en http://goo.gl/aB3iC
63