Professional Documents
Culture Documents
COMERCIO INTERNACIONAL
Y MEDIO AMBIENTE
En este trabajo se revisan los conceptos, mtodos y resultados ms importantes que
aparecen en la literatura que estudia las relaciones entre comercio internacional y
medio ambiente. Se estudian modelos de equilibrio parcial y de equilibrio general. Se
considera el posible impacto en niveles de contaminacin y en utilizacin de recursos
naturales de la mayor apertura al comercio internacional, as como distintas medidas de
poltica. Se comentan algunos de los trabajos ms importantes en este mbito.
Palabras clave: comercio internacional, medio ambiente.
Clasificacin JEL: F18, Q56.
1.
Introduccin
en el ao 2004 el conjunto de la economa mundial produjo bienes y servicios por un valor aproximado de 40
billones de dlares a precios corrientes, de los que ms
del 25 por 100 se vendi cruzando fronteras nacionales
(Krugman y Obstfeld, 2006).
Cuando el sistema de comercio internacional fue reconstruido despus de la Segunda Guerra Mundial, las
consecuencias ambientales de la integracin econmica
no estaban entre las preocupaciones principales. La nica referencia al medio ambiente en el GATT1 de 1947 era
una clusula que estableca que no deber impedirse a
ningn pas que adopte medidas para la proteccin de la
salud y la vida de las personas y los animales o la conservacin de los recursos naturales agotables, siempre que
tales medidas no se apliquen de manera que constituyan
un medio de discriminacin arbitrario o injustificable entre
los pases en que prevalezcan las mismas condiciones, o
1
GATT: General Agreement on Tariffs and Trade (Acuerdo General
sobre Comercio y Aranceles), creado en la Conferencia de La Habana
en 1947, firmado en 1948. Precursor de la Organizacin Mundial del
Comercio (OMC, 1995).
ICE
111
tero, 2005; Common y Stagl, 2008; Folmer y Landis-Gabel, 2000; Hanley et al., 2001; Kolstad, 2000; Labandeira et al., 2007; Martnez-Alier y Roca, 2000; Perman et
al., 2003; Tietenberg, 2006, y Van den Bergh, 1999.
Adems, los siguientes libros tratan exclusivamente el
tema del comercio internacional y el medio ambiente:
Alpay, 2002; Batabyal y Beladi, 2001; Baughen, 2007; y
Copeland y Taylor, 2003. La Organizacin Mundial del
Comercio public un estudio sobre este tema (WTO,
1999) y el Banco Mundial dos estudios especficos
(Low, 1992 y The World Bank, 2008).
En este trabajo hemos partido de la literatura comentada en el prrafo anterior y hemos intentado ampliarla
con algunos de los artculos ms importantes. El objetivo del trabajo es presentar una visin general, lo ms
actualizada posible, de la relacin entre comercio internacional y medio ambiente, destacando los problemas
fundamentales, as como los conceptos y mtodos que
permiten afrontarlos, indicando en algunos casos medidas de poltica. En algunos apartados se comentan los
trabajos ms importantes.
En el apartado 2 se presenta un modelo de equilibrio
parcial que permite estudiar las posibles ganancias de
la apertura al comercio internacional, en trminos de
bienestar, de un pas precio aceptante, para el mercado
de un bien concreto en cuyo proceso de produccin se
generan externalidades. En el apartado 3 se estudia el
impacto ambiental en cuanto a contaminacin que tiene
el comercio internacional para un determinado pas, teniendo en cuenta el conjunto de su economa. En el
apartado 4 se estudia el comercio internacional de recursos naturales. En el apartado 5 se considera la curva
ambiental de Kuznets, la hiptesis de Porter y la difusin
de tecnologa y de polticas ambientales que facilitan el
comercio internacional. El apartado 6 presenta las conclusiones de este trabajo.
2.
2
NAFTA: North America Free Trade Agreement (Acuerdo de Libre
Comercio para Norte Amrica entre Estados Unidos, Canad y Mxico),
en vigor desde el 1 de enero de 1994.
112
ICE
ICE
113
GRFICO 1
IMPACTO DEL COMERCIO INTERNACIONAL EN EL BIENESTAR
EN AUSENCIA DE EXTERNALIDADES
A. Pas importador
B. Pas exportador
P
D
D
S
B
Pw
A
A
P0
P0
Pw
C
R
F
R
O
F
Q
Qs
Q0
Qd
RAD ms el rea del tringulo ACB. Por tanto, la apertura al comercio internacional supone un aumento en el
excedente total igual al rea del tringulo ACB, que es
una medida de la ganancia en bienestar en el conjunto
del pas.
b)
Externalidades en la produccin
114
ICE
O
Qd
Q0
Qs
GRFICO 2
IMPACTO DEL COMERCIO INTERNACIONAL EN EL BIENESTAR
CON EXTERNALIDADES EN PRODUCCIN
A. Pas importador
Se
P
B. Pas exportador
P
Se
M
D
D
M
G
H
C
G
A
P0
Re
Re
R
R
Q
O
Qs
Q0
Qd
Pw
P0
Pw
F
Q
O
Qd
Q0
Qs
ICE
115
GRFICO 3
IMPACTO DEL COMERCIO INTERNACIONAL EN EL BIENESTAR
CON EXTERNALIDADES Y POLTICA AMBIENTAL EFICIENTE
A. Pas importador
Se
B. Pas exportador
P
H
Se
D
G
Pe
Pw
Pe
P0
Pw
G
A
Re
F
R
O
Q
Qse
Qe Qs
Q0
Qd
ICE
P0
Re
116
S
H
R
O
F
Q
Qd
Qe Qse Q0
Qs
GRFICO 4
UTILIZACIN DE LA POLTICA
COMERCIAL PARA CORREGIR
EXTERNALIDADES EN PRODUCCIN.
PAS EXPORTADOR
Se
P
M
D
B
Pw
I
C
P1
Re
ca ambiental, en comparacin con b (sin poltica ambiental y sin impuestos a la exportacin). Comparando
ahora el resultado obtenido en este subapartado con el
del subapartado b, se ve que hay una ganancia igual a
ICM UJB, que es menor que la que se obtiene mediante la poltica ambiental. La conclusin importante
es que se puede conseguir el objetivo ambiental mediante una poltica comercial (en este caso impuesto a
la exportacin), pero tal poltica supone un menor bienestar que el que se consigue con la poltica ambiental
apropiada. Es decir, para resolver problemas ambientales es mejor utilizar polticas ambientales y no polticas comerciales.
3.
R
O
Q
Qd
Q1 Qse
Qs
ICE
117
118
ICE
ICE
119
120
ICE
ICE
121
122
ICE
miento del capital natural (que debera ser igual a la inversin necesaria para crear un capital equivalente que
produjera al menos los mismos ingresos econmicos).
Para profundizar en estos aspectos pueden consultarse
los libros de Azqueta et al. (2007), Carpintero (2005) y
Martnez-Alier y Roca (2000).
5.
En este apartado se estudian tres aspectos adicionales de inters en la relacin entre comercio internacional
y medio ambiente, que encontramos reiteradamente en
la literatura especializada.
La curva ambiental de Kuznets (EKC)3
y el comercio internacional
En su forma ms general, la hiptesis de la EKC afirma que a medida que avanza el crecimiento econmico,
el dao ambiental aumenta primero, despus se equilibra y finalmente disminuye. La representacin grfica
de la EKC tiene forma de U invertida, al considerar la
renta per cpita en el eje de abscisas y algn indicador
de dao ambiental en ordenadas. Hay muchos trabajos
empricos, a partir del trabajo inicial de Grossman y
Krueger (1993) en el que encuentran una relacin en
forma de U invertida entre renta per cpita y concentraciones de SO2, utilizando datos sobre la calidad del aire
de 42 pases.
La hiptesis de la EKC ha sido utilizada por defensores del libre comercio, argumentando que el mismo
conduce a un aumento de la renta que, a su vez, promueve la proteccin ambiental. Actualmente este razonamiento no tiene soporte emprico. Los estudios iniciales utilizaron datos de pases diferentes pero la interpretacin que se hizo sobre la relacin obtenida fue
que un pas individual aumentara su proteccin ambiental al crecer su renta. Por otra parte, la literatura
Tal como sealan Common y Stagl (2008), el comercio internacional conduce a la difusin de nuevas tecnologas de varias maneras. Las tecnologas han sido utilizadas en la produccin de bienes y servicios comercializados, y tambin se pueden transferir mediante la
inversin extranjera y el intercambio de enseanza. La
difusin de tecnologa implica que los actores econmicos que se incorporan al sistema con posterioridad tienen menores niveles de insumos de materiales y energa por unidad de PIB, en comparacin con los que tuvieron los pases industrializados ms antiguos cuando
se encontraban en la misma etapa de desarrollo en trminos de PIB per cpita. Existen distintas clases de
transferencia y difusin de tecnologas para hacer un
uso ms eficiente de los recursos, introducir sustituciones entre recursos y reducir los residuos. En la industria
automovilstica se pueden encontrar ejemplos al respecto: Volkswagen cre automviles eficientes en Alemania que despus se produjeron en Brasil; Daimler
ICE
123
124
ICE
competitiva inicial en el mercado, por lo que otros pases tienen incentivos para aumentar sus estndares,
con objeto de que sus productores puedan competir.
5.
Conclusiones
[13] CARPINTERO, O. (2005): El metabolismo de la economa espaola. Recursos naturales y huella ecolgica
(1955-2000), Fundacin Csar Manrique, Lanzarote, Canarias.
[14] CHICHILNISKY, G. (1994): North-South Trade and
the Global Environment, American Economic Review, 84, pginas 851-874.
[15] COMMON, M. y STAGL, S. (2008): Introduccin a la
Economa Ecolgica, Editorial Revert, Barcelona.
[16] COPELAND, B. R. y TAYLOR, M. S. (1994): NorthSouth Trade and the Global Environment, Quarterly Journal
of Economics, 109, pginas 755-787.
[17] COPELAND, B. R. y TAYLOR, M. S. (2003): Trade and
the Environment. Theory and Evidence, Princeton University
Press, Princeton, New Jersey.
[18] COPELAND, B. R. y TAYLOR, M. S. (2004): Trade,
Growth and the Environment, Journal of Economic Literature,
volumen XLII, pginas 7-71.
[19] DINDA, S. (2004): Environmental Kuznets Curve Hypothesis: A Survey, Ecological Economics, 49, pginas 431-455.
[20] EDERINGTON, J.; LEVINSON, A. y MINIER, J. (2005):
Footloose and Pollution-Free, The Review of Economics
and Statistics, 87 (1), pginas 92-99.
[21] EDERINGTON, J. y MINIER, J. (2003): Is Environmental Policy a Secondary Trade Barrier? An Empirical
Analysis, Canadian Journal of Economics, 36 (1), pginas 137-154.
[22] FOLMER, H. y LANDIS-GABEL, H. (2000): Principles
of Environmental and Resource Economics. A Guide for Students and Decision-Makers, segunda edicin, Edward Elgar,
Cheltenham, U.K.
[23] GROSSMAN, G. M. y KRUEGER, A. B. (1993): Environmental Impacts of a North American Free Trade Agreement, en The Mexico-U.S. Free Trade Agreement, ed. Garber, Cambridge, MIT Press.
[24] HANLEY, N.; SHOGREN, J. F. y WHITE, B. (2001): Introduction to Environmental Economics, Oxford University Press,
Nueva York.
[25] JAFFE, A. B.; PETERSON, S. R.; PORTNEY, P. R. y
STAVINS, R. N. (1995): Environmental Regulations and the
Competitiveness of U.S. Manufacturing: What does the Evidence Tell Us, Journal of Economic Literature, 33 (1), pginas 132-163.
[26] KARP, L.; SACHETI, S. y ZHAO, J. (2001): Common
Ground Between Free-Traders and Environmentalists, International Economic Review, 42 (3), pginas 617-647.
[27] KOLSTAD, C. D. (2000): Environmental Economics,
Oxford University Press, Nueva York.
[28] KRUGMAN, P. R. y OBSTFELD, M. (2006): Economa
Internacional. Teora y Poltica, sptima edicin, Pearson Educacin, Madrid.
ICE
125
126
ICE