24

Epilogo
Despus de haber cumplido con mi funcin de periodista, por
ms de cuarenta y dos aos- me siento satisfecho de haberle
cumplido a mis lectores y oyentes, aun as- contino
espordicamente con el Patrullaje Informativo de Radio Voz
de La Costa Sur.
Quiero agradecer a mi esposa e hijas por el apoyo moral que
me dieron en esta misin que emprend, a mis hermanas
(EPD) y hermanos que me animaban en esta profesin, a todo
aquel que en la calle me saluda, dicindome mi Corresponsal,
gracias, muchas gracias- porque camino con la frente en alto
poniendo muy en grande el nombre de mi querido municipio
San Martn Zapotitln, una vez ms, muchas gracias.

Edgar Leonel Alvarado E.

Noviembre 2014

RELACIONES PBLICAS
24

23

LA HISTORIA DE UN
PERIODISTA

Esta profesin del periodista ya lo dije, es muy bonita, se hace

de muchos amigos pero tambin arriesgada. Satisfacciones

Todo empez en el ao 1965, trabajaba para la zona vial 4

de Retalhuleu, como secretario del Maestro de Caminos,
all en el campamento de Finca Los Encuentros de San
Felipe. En ese tiempo, cualquier accidente de trnsito que

se registraba en nuestra jurisdiccin, haba que reportarlo

a la jefatura de zona en Retalhuleu, especificando con lujos
de detalle todos los datos relacionados al accidente.
Recuerdo aun en ese entonces, en el Km. 185 de la ruta el
Zarco a Quetzaltenango, a inmediaciones de la planta
elctrica en San Felipe, se registr un accidente de trnsito,

que la vida le da a uno, caminando por la va recta, siempre

acompaado de nuestro seor Jesucristo.
TELE PRENSA
En 1987, el periodista Jos Ernesto Xitumul (antigeo) me
llama para pedir mis servicios como corresponsal de TELE
PRENSA, de canal 11 en la ciudad capital, donde serv dos
aos al frente de tele prensa, pues mi trabajo era enviar la
noticia va Guatel, por telfono, porque los servicios de redes
sociales o tecnologa moderna a un no se haca presente.

donde el piloto perdi la vida.

Los peridicos de mayor circulacin en esa poca eran,

Prensa Libre, Diario Centroamrica (rgano Oficial) y El
grfico, (este ltimo ya desaparecido). Esa misma maana
dije, voy a enviar lo ms importante a El Grafic, y de
repente consigo un espacio en este popular peridico. Como
es de recordar en esos tiempos no existan telfonos
domiciliares,

mucho

menos

un

celular,

redact

mi

informacin y la envi va correo, a los tres das sala

publicada mi nota con titular, ACCIDENTE DE TRANSITO,
por Edgar Leonel Alvarado, corresponsal. Esto pues me
lleno de satisfaccin y dije voy a seguir enviando noticias y
as fue.
2

23

22

Mi hermano Belisario me dijo llama de nuevo y desment la

informacin, no se puede le dije, porque la misma sali en el
circunstanciado de la Polica Nacional y si yo no la doy aqu, en
Guatemala la captan los compaeros. Me salve de milagro
porque al poco tiempo falleci don Mario Gonzlez, esto fue de
gran alivio para mi, mientras tanto el director del Radio
Peridico El Independiente, me daba el apoyo por medio de la
asociacin de periodistas de Guatemala, APG. Casos que se vi-

ven en el periodismo.
LA BAJADA EN CANASTA
Para semana santa, cubriendo el patrullaje informativo de semana mayor, con el fin de realizar un recorrido en lancha de
motor, ped de favor a los trabajadores de la empresa
portuaria si me podan bajar por medio de la canasta (canasta,
una mesa redonda de madera cubierta por una gran red) y los
muchachos que me conocan me dijeron suba a la canasta, as lo
hice pero cuando iba a medio camino, pararon de un solo golpe,
me asust, pero no se los demostr, finalmente ca a la lancha
que me esperaba para el recorrido. Son Gajes de oficio.
CANTANDO LOS GOLES

MIS ESTUDIOS EN HEMPHILL

En este mismo peridico, se publicaban cupones de una
Escuela Internacional donde, por correspondencia uno poda
estudiar cualquier curso, por ejemplo: Mecnica Dental,
mecnica Automotriz y entre otros, periodismo, recort el
cupn y lo envi a Guatemala donde estaba la sucursal de
HEMPHILL SCHOLL, para posteriormente inscribirme y
recibir mis primeras lecciones de periodismo, para esto, yo ya
estaba trabajando en Malacatn como planillero, siempre en
Caminos pero, sin descuidar mis envos de reporte a los
rganos informativos de Prensa Libre y El Grfico.
EN DIARIO DE CENTRO AMRICA
Colaborando para Prensa Libre y Diario el Grfico, empec a
enviar reportes a Diario de Centro Amrica, como es conocido
de todos, este peridico es el rgano informativo del estado,
pero Gracias a Dios mis colaboraciones siempre tuvieron un
lugar preferente en las pginas de este rotativo, ya fuera en
las sociales o en la seccin deportiva u otras, Para esto ya
eran los aos 66 y 67.

Como apunt anteriormente, desde su inicio de la tercera

TGCO LA VOZ DEL TRPICO

divisin al mando de Willy Ziller, hasta la llegada a la segunda

En el ao 1966, me trasladan de Malacatn a Coatepeque,

divisin con su entrenador Alfredo El Cucho Solrzano (EPD)

siempre en mi mismo trabajo, que bueno porque mis deseos

acompae al equipo de Nuevo San Carlos, donde se realizaba

eran trabajar en una Radio Emisora y en Malacatn no haba

entrevistas a entrenadores y jugadores as como a directivos de

en ese entonces.

los equipos, incluyendo el canto de los goles.

22

21

Para alegra ma, aqu en Coatepeque exista solo una y me dije,

aqu la hago. En la avenida 20 de octubre se encontraba los

estudios de Radio

T.G.C.O.

Cuyo slogan era La Voz del

trpico, propiedad de Don Gilberto Caldern (EPD), quien

apoy a un grupo de periodistas, cedindoles una hora gratis en
la radio, donde difundamos el programa deportivo RADIO
DEPORTES, para ese entonces yo ya haba aprobado los
exmenes de periodismo por parte de Hemphill Scholl.

Este programa deportivo lo componamos. Jorge Ernesto

Fingado como Director. (Fingado ms conocido como ARROZ),
El profesor Edgar Octavio Girn Castillo, Sub-Director y
redactores, Abner Daniel Recinos Alfaro (EPD) y quien escribe,
Edgar Leonel Alvarado, en esa poca de los 60 para los 70 no
existan las grabadoras para realizar entrevistas, en la
actualidad, todo se ha modernizado, hay mini-grabadoras y los
telfonos celulares.

Peridico al cual yo serv como corresponsal por muchos aos.

Algo que me llena de satisfaccin porque Velorio era popular
en los ngeles California. Por sus continuas presentaciones en
diferentes localidades de la una y tantas ciudades que
componen el condado de Los ngeles, all en tierras del To
Sam.
ANCDOTAS
No cabe duda, ejercer el periodismo es muy lindo, arriesgado,
aventurado y hasta la vida se expone; en algunas
oportunidades, porque aquellas personas que uno critica
sanamente, el periodista nato, no el resentido, a veces se siente
lastimado por los comentarios o la clase de informacin que
uno proporciona, estos a veces quieren cobrrselas con uno
mismo pero si la informacin est apegada a la veracidad, no
pueden existir problemas para con el informador.
Por ejemplo en Champerico, donde trabaje nueve aos para el
correo y donde tena mi peridico EL PORTEO. Un lunes que
baje al trabajo me dice un amigo, noticia! Que paso le dije,
fjate que ayer quisieron matar al diputado Tomas Ayuso
Pantoja (DC), quin pregunte?, Don Mario Gonzalez, quien
era Propietario de finca y Salinas Ixtn, me dijo, fjate que le
tiro dos balazos y no le peg; lleg la polica, pregunte; si me
dijo?, donde fue, sigo preguntando all en el restaurant de
Guayo Lima, gracias vos le dije, acto seguido me dirig a la
polica para leer el circunstanciado y en realidad, pues ellos
(PN) haba tomado nota del suceso del domingo anterior.
Extraje la informacin y me dirijo a Guatel, a solicitar una
llamada al 22036 de Radio Nuevo Mundo, donde se
transmita el Radio Peridico El Independiente, donde
divulgamos la noticia del atentado que haba sufrido y donde
sali ileso el diputado Tomas Ayuso Pantoja.

En 1966, de izquierda a derecha el locutor comercial Jos Chacaj,

periodistas Edgar Octavio Girn Castillo, Jorge Fingado(arroz) y
Edgar Alvarado, transmitiendo el programa deportivo RADIO DEPORTES en radio TGCO de Coatepeque.
4

La noticia fue bomba, al extremo de que la amenaza hacia mi

persona por parte del seor Mario Gonzalez, era de que yo
tena que desmentir tal informacin, de lo contrario me
eliminaran fsicamente.

21

20

PERIDICO FRATERNIDAD TINECA USA

Con la formacin de fraternidad Tineca USA, logramos reunir
unos cuantos dlares, para despus comprar en la capital de la
republica guatemalteca una fotocopiadora para el Instituto de
Educacin Bsica de nuestro Municipio, debido a este logro,
pens en la formacin de un peridico, como vocero de
fraternidad Tineca USA, este rgano informativo era elaborado
en dos hojas tamao oficio despus en kinko una fotocopiadora
en ciudad Lawndale, siempre por toda la Hawthorne, sacaba 100
ejemplares, los cuales eran distribuidos entre los paisanos
residentes en las diferentes ciudades del condado de los ngeles y
otros va correo a nuestros amigos en San Martin Zapotitln,
Retalhuleu, as como a rganos informativos de Mazatenango y
la cabecera departamental de la capital del mundo Retalhuleu.

EN SUPER RADIO
Siempre en Coatepeque, hice los contactos necesarios para
poder ser el corresponsal de Revista Deportiva en esta ciudad,
este programa se difunda de 13 a 14 horas de lunes a viernes
por Sper Radio en la ciudad capital, bajo la direccin y
locucin de Marco Antonio Rodrguez (EPD), ms conocido
como la Voz de la Vuelta, pues su especialidad era el ciclismo,

narrador nato y con mucho conocimiento en la Crnica

deportiva del pedal. Yo sin descuidar por cierto, la redaccin
del programa deportivo. Radio Deportes y su famoso locutor
Jos Chacaj.
PREGON RETALTECO
Corra el ao 1966, retrocediendo un poco en Malacatn
laborando en Caminos, un da Carlos Armando Aguilar

Maldonado (EPD) compaero de trabajo me dice, Edgar, ya

que usted est en Malacatn, bien me puede enviar
informacin

para el Pregn Retalteco. Este radio peridico

En la foto, el periodista Edgar Leonel Alvarado, Prof. Otto Monzn y el seor

Juan Jos Paz donde el seor Monzn reciba un obsequio de parte de Edgar
Alvarado como miembro de fraternidad Tineca USA, en 1990 en los ngeles Cal.

se transmita en Radio Modelo, La voz de Retalhuleu. Segunda

VELORIO CHAPN

1450 Kilociclos Am y fundada por don Guillermo Andrew

Mi sobrino Willy me invito a almorzar a un restaurant llamado

Xelaj, situado en la Praire y 105 de la ciudad de Inglewood
CAL., donde me present a Rafael Hernndez, ms conocido
como Velorio Chapn, aquel clebre personaje y artista
guatemalteco, radicado en USA, se haba caracterizado en contar
chistes de su propio peculio, por cierto, en esa oportunidad
entablamos una gran amistad con Rafa donde lo entrevistamos
para el peridico la Idea Creativa de Quetzaltenango .
20

Radio Emisora que existi con sus siglas TGRl en frecuencia de

Corzo, el 16 de agosto de 1958 en este departamento, con sus
estudios principales en el saln Santibez de la 4. Avenida
de la zona central y as fue, todo lo de trascendencia en la
ciudad fronteriza, toda la informacin era enviada al seor
Armando Aguilar Maldonado, ya que l y Roberto Espinoza
Prez eran los Directores y Locutores de este programa.
5

19

Recuerdo an, el primer aniversario de este Radio Peridico lo

LA IDEA CREATIVA

celebramos a lo grande, un baile que amenizo la Marimba

la Modelo, hubo otra emisora la cual fue poca su duracin, pero

La Idea Creativa fue otro peridico que circul en la ciudad de

Quetzaltenango. Rony Castillo como director, continuo el
trabajo que el zurdo Castillo su seor padre haba iniciado,
Rony fund la Idea Creativa, rgano informativo que alcanzo
fama en la Ciudad Altense y al cual tambin pertenec como
corresponsal en Retalhuleu.

en 1964 nace en colonia las morenas de San Sebastin Reu.

EN 1989 EMIGRO A USA

Orquesta Alma Tuneca en el mismo saln Santibez, el cual

fue muy concurrido y ameno, para entonces yo contaba con
apenas veinte aos de edad, pero aunque se dice que antes de

Radio Voz de la Costa Sur y de all se origina Emisora Unidas.

RADIO SUPERIOR
En uno de los comentario que hice en Radio Deportes de TGCO,
respecto a un partido de Basquetbol la noche anterior, esto no
le pareci al colega Leonel Ayala Aguilar (EPD) de Radio
Superior, pues tena que defender al equipo al cual me refera,
porque una de las integrantes era novia del colega.
Leonel Ayala me insult por su programa deportivo en esta
emisora pero nuestro Director Jorge Fingado sali en mi
defensa, siempre por Radio Deportes y con ello se dio por
concluido el caso. Poco despus Ayala Aguilar me pidi
disculpas por el incidente, lo lamentable del caso el colega es
asesinado. Descanse en paz.
Lo importante de este Coatepeque del recuerdo fue, quien

escribe mezcl tres cosas, el trabajo, el deporte y el periodismo

pues gracias al Futbol y como hombre de prensa habamos
ganado la aceptacin de nuestros oyentes, quienes de 18:00 a
19:00 horas, no se perdan de su programa favorito, Radio
Deportes, ya que ramos populares y famosos, principalmente

A mediados de febrero de 1989, con el fin de alcanzar el sueo

americano, salgo con rumbo a Estado Unidos, como todo un
mojado o inmigrante, sin documentos alguno y gracias a Dios,
ocho das despus ya estaba en los ngeles California, all mis
familiares me consiguieron los documentos necesarios para
obtener un trabajo, como decir el seguro social chueco y el AID.
FUND LA FRATERNIDAD TINECA USA
Movido siempre por ese deseo de hacer el bien, sin saber a
quien, se me vino a la mente entre todos los paisanos (Tinecos
residente en las californias), formar una asociacin y con sus
colaboraciones mensuales, hacer mas de algunas obra en este
pedacito de tierra que aos atrs habamos dejado.
Citados nuestros paisanos en cierta oportunidad, una maana
nos reunamos con mi compaero Alfredo Cristi en
el
restaurant de la Sra. Nineth Vargas y su esposo Joel Cifuentes,
all en la Imperial y Hawthorne y le dijimos el motivo de
nuestra visita, Nineth y Joel vieron con buenos ojos nuestra
propuesta de la formacin de una asociacin y su motivos, para
posteriormente reunirnos en casa de William Alvarado donde
qued formada la FRATERNIDAD TINECA USA como
Presidente la seora Vargas y yo como encargado de las
relaciones pblicas.

19

18

AL DA CON QUETZALTENANGO
Si mal no recuerdo, en el 1986 me llama por medio de una
citacin de Guatel, el periodista Rolando Castillo hijo de colega
Edgar Rolando Castillo Rivera (EPD) fallecido en un atentado
muy cerca de su casa, all en la colonia Molina de
Quetzaltenango, pues bien Rolando hijo, en esa poca era el
director de radio nacional TGQ La Voz de Quetzaltenango y me
dice, Edgar cheme la mano, enveme informacin va telefnica
de all de Champerico, llmeme por cobrar si ninguna pena, no
importa la noticia, puede ser nota roja, deportiva o alguna
inauguracin que realice la municipalidad, eso si que sea todos
los das para sacarlo al aire de una vez. En efecto, as lo hice.

cuando acudamos a las ferias cantonales de los barrios el

Jardn, San Francisco, El Rosario, la Batalla, la Independencia
y otros, ya que cualquier persona nos saludaba y nos daba la
mano, finalmente nos deca les encargo un mi saludito en la
radio, peticin que haba que cumplirles ya que eran nuestros
fieles oyentes. Ahora solo vivimos de los recuerdos.

SATISFACCIN GRANDE

Habiendo hecho amistad con Rony, como tambin le llamaban,

hice los contactos necesarios para que l sirviera de
intermediario con alguna imprenta en Offsset, para poder sacar
una edicin especial de El Porteo el da 06 de agosto, cuando en
Champerico se festeja a su Santo Patrono El nio San Salvador
del Mundo.

Algo que me llen de satisfaccin en esa oportunidad fue que a

EL PORTEO SEGUNDO LUGAR

Edgar porque no viene a prueba o a entrenar con nosotros, ya

En cierta oportunidad, para el da del periodista, el 30 de

noviembre, la Asociacin de periodista de Guatemala APG
mxima entidad de prensa del pas, realiza un concurso de
peridicos departamentales, entonces pens, voy a enviar dos
ejemplares de la edicin especial del 6 de agosto del 86.

que el Lic. Vickers era el presidente del equipo Municipal de la

Los das pasaron pero poco despus me llama Jos Miguel

lvarez Cruz, en ese entonces director de Radio Indiana de
Mazatenango y me dice, Vos, tu peridico obtuvo el segundo
lugar a nivel nacional en el concurso de la APG, venite a la una,
porque tengo un diploma y algo mas, al cual te has hecho
acreedor, por la tarde me hice presente en los estudios de Radio
Indiana donde se me hizo entrega del diploma y doscientos
quetzales en efectivo. El primer lugar fue para El Quetzalteco, un
suplemento que se publicaba en Prensa Libre. Esta fue otra de
mi satisfaccin como periodista.

Para las mismas fechas, la junta municipal de futbol de

18

finales del ao de 1969, yo jugando para el equipo de San

Rafael (Varias veces campen), en un entrenamiento se acerca
a m, el Lic. Jorge Vickers Montalvan (ex jugador del equipo
Municipal de Guatemala, conocido como el Tanque) me dice,

primera divisin de Coatepeque. Bueno le dije; si usted me da

la oportunidad lo har, y as fue, estuve entrenando y algunos
amistosos tuvimos con el equipo Municipal.
Coatepeque organizaba la seleccin del municipio y algo
satisfactorio para m fue haber sido convocado a integrar la
misma.

17

LLEGA EL AO 1970
Ya haba logrado lo ansiado, primero jugar con el Municipal
(tambin varias veces campen en Coatepeque) y de paso ser
seleccionado en esa ciudad, pero no todo es color de rosa. La
poltica, la sucia poltica que tanto dao hace. Llega al poder
presidencial el general Carlos Manuel Arana Osorio y desde
luego vienen los cambios en las esferas gubernamentales, desde
los puestos menores hasta los mayores eran deseados por los
correligionarios del partido ganador. En marzo de ese ao
empieza los cambios en Caminos y

nosotros no fuimos la

excepcin, fuimos sustituidos de nuestros cargos y con ello,

adis a Radio deportes en TGCO, en donde a decir verdad en
ese ao ya nos habamos quedado al frente del programa solo
Abner Daniel Recinos Alfaro (EPD) y quien escribe, ya que los

Las presentaciones no se hicieron esperar, me tienes a la

orden, mi nombre es Cipriano Ren Somoza Palacios (EPD),
vengo del puerto de San Jos, mucho gusto le dije, me llamo
Edgar Alvarado de Reu. Eres de Reu me dijo. Si, le contest,
tu tambin si no estoy mal, por tu apellido Somoza le dije, es
cierto, tengo familia en Mulu; en Reu conozco mucha gente
entonces has de conocer al chino Belisario, claro que si- es mi
cuate, aquel trabaja en Champerico verdad y as continu
nuestro dilogo. En el citado hotel.
Posteriormente Ren Palacios lleg al correo de Reu donde
nos volvimos a ver y me dice, voz porque no colaboras
conmigo con mi peridico, se llama el Informador Retalteco.
Si me das la oportunidad de escribir si, le dije, claro, te voy
dar tu credencial me dijo, en efecto a poco tiempo me lleva la
credencial con mi foto incluida.
Por un tiempo estuve colaborando con l, hasta su
fallecimiento en 1996. El Dr. Alejandro Rabanales (EPD) se
hizo cargo del peridico donde tambin, continuamos
colaborando por dos aos hasta su muerte.

dems ya casi no llegaban, pero los dos ramos suficientes

para redactar el programa.
Se quedaba el equipo municipal y principalmente la seleccin
de futbol de Coatepeque, que tristeza, la poltica truncaba mis
deseos primordiales, estar en el mejor equipo y en la seleccin
de este municipio. Y yo dije, y volver, ese deseo nunca se hizo
realidad.

El estar desempleado no era problema para m, continuaba mi

labor de periodista, segua enviado mis notas al Peridico
Oficial Diario de Centro Amrica, donde gracias a Dios, mi
material siempre encontraba un espacio dentro de las pginas
de este rotativo, esto me vali.

TERCERA POCA
En su tercera poca, en 1998 el Informador Retalteco vuelve
a circular bajo la direccin de la Sra. Olga Armas de Salazar
(EPD) ah tambin seguamos colaborando, pero su duracin
fue muy corta, satisfacciones que el periodismo y la vida nos
ha dado.
17

16

Que Don Federico Zelaya Blocker, (EPD) director del mismo,

me enviara una felicitacin por la labor

periodstica que

realizaba en Retalhuleu, incitndome a continuar en la brega

del periodismo de provincia, ya que deca entre otras cosas de
su oficio, con el membrete del peridico, sus notas y sus
fotografas siempre tendrn un espacio en el peridico. Estas
son cosas que uno de periodista lo engalanan y le dan ms
ganas de seguir escribiendo, pues como
EN EL PATRULLAJE INFORMATIVO.
Aqu en Retalhuleu, Radio la Voz de la Costa Sur me da la
oportunidad de ser el corresponsal con noticias varias
deportivas y comentarios, gracias a Julio Alberto Lpez y
Jorge Lpez Sosa ya que en el Patrullaje Informativo y Sper
Deportivo, he podido servir a la comunidad principalmente
en los torneos de tercera y segunda divisin, donde San
Felipe participo por algunos aos. Aqu cantbamos los goles
y los comentarios respectivos sin faltar desde luego las
entrevistas con los protagonistas, entre ellos jugadores y
entrenadores, como decir: Boby Tally, Jos Luis la tanqueta
Gonzalez, el tanque Ramrez, Pnula Lpez Contreras y
Felipe Antonio Carias, viejas glorias del futbol nacional.
CONOC A CIPRIANO REN
En esta penltima convencin de periodistas celebrada en el
Hotel Las Flores, en la periferia mazateca, cuando me
inscriba en el Lobi del hotel, el encargado de las
inscripciones me dice, te toca el apartamento tal de dos
camas y vas a compartir con el colega del Puerto de San
Jos. Por la tarde se presenta un seor delgado, alto y con un
sombrerito de lona, en la mano derecha sostena un atach,
era nada ms y nada menos mi compaero de cuarto.
16

comunicadores

sociales, nuestras funcin es comentar, orientar y criticar

sanamente.
Siempre el ao 70, a instancias de mi hermano Belisario, quien
trabajaba en Pesca S.A., del puerto de Champerico lograba
acomodarme

como

secretario

del

administrador

del

Parcelamiento el Rosario, cabe hacer mencin que para ese

entonces yo ya estaba comprometido con la que hoy es mi
esposa. Llegaba el ao 1972 y con ello, el ansiado 12 de febrero,
por cierto dos das antes del cumpleaos de mi seora madre.
Eran las 16:00 horas. (Cuatro de la tarde) y Edgar Alvarado
sala de su casa, en el centro de la poblacin de San Martin Zapotitln, (su tierra natal) acompaado de sus seores padres,
rumbo a la municipalidad local, donde minutos despus

contraa

nupcias

con

la

Seorita

Irma

Figueroa,

posteriormente hacia el templo de la iglesia catlica donde se

celebrara la actividad religiosa. De eso pues ya han pasado 42
aos y gracias a Dios seguimos vivitos y coleando despus de
haber procreado 4 hembras: Karen Cecilia, Evelyn Julissa,
Mariela Sucely y Tanya Eunice, quienes son mi orgullo.
9

10

15

EN CHAMPERICO NACE EL PORTEO

El Porteo, con su Slogan POR UN CHAMPERICO MEJOR. Un
peridico que llen todas las expectativas de un rgano
informativo ya que en el mismo, tenamos las secciones de: El
Editorial, noticias varias, sociales y deportivas, sin faltar las
fotografas de los personajes, pero para ello haba que hacer viaje
a la ciudad de Quetzaltenango, donde don Francisco Franco en su
imprenta nos fabricaba el clish.

SE FUNDA LA APGS
En 1986, un grupo de periodistas del sur occidente,
principalmente Retalhuleu, Mazatenango, Coatepeque y
Escuintla nos reunamos para fundar la asociacin de
periodistas guatemaltecos del sur cuyas siglas eran: APGS,
para luego el 17 de enero de ese ao, en el saln, Lic. Bernardo
Alvarado Tello en la ciudad de Mazatenango en un acto solemne,
recibamos el botn del periodista as como la credencial que nos
acreditaba como miembros de la misma, siendo nuestro
padrino, el periodista y compositor nacional, Jos Ernesto
Monzn, conocido como el cantor del paisaje (EPD).

En este peridico donde su servidor era el director y mi hermano

Belisario el sub, logramos desde su inicio que en imprenta
Modelo de la quinta avenida A. en Reu donde fuera editado, all
Chico Gonzlez quien era el tipgrafo y ahora convertido en un
empresario en Ofsset, era el encargado del

levantado de los

textos, ya que haba que colocar letra por letra para armar una
palabra, que paciencia verdad, ese era su trabajo pero tena
mucho que ver la experiencia.
SU FINANCIAMIENTO
Con un tamao

de un cuarto de tabloide, El Porteo para

En la grafica, el periodista Jos Ernesto Monzn (Cantor del Paisaje,

Cuando le entregaba el carnet que lo acreditaba como miembro de la
APGS al periodista Edgar Leonel Alvarado, el 17 de enero de 1986 en Saln Bernardo Alvarado Tello de la ciudad de Mazatenango.

costear el gasto de su impresin logramos anuncios que no

pasaban de Q. 25.00 un cuarto de pagina, media pgina

ENCARGADO DE RR.PP DE LA DELEGACIN DEPORTIVA

Q. 50.00 y la pagina completa Q. 100.00 haban anuncios

La delegacin deportiva departamental de Retalhuleu, me

nombro como encargado de relaciones pblicas de este
departamento, con motivo de los juegos deportivos nacionales,
celebrados en el ao 1994 en Jalapa, as mismo en el ao 1996 se
me extiende las credencial de periodista para cubrir los eventos
deportivos de los XIX juegos deportivos nacionales realizado en
esta cabecera departamental retalteca

pequeos de Q. 10.00 las ganancias eran muy pocas unos

Q 100 a Q 200 quetzales y a veces quedbamos tablitas.

10

15

14

11

l era el encargado de impartir los castigos a todo preso

poltico. La penltima convencin se realizo en Mazatenango
cabecera del departamento de Suchitepquez.

EL PORTEO ESTUVO EN LOS NGELES

Haba que buscar un buen titulo para cada crnica y a veces

La ltima convencin de periodistas departamentales

organizada por el CNP. fue en un conocido Hotel del Cantn
Recuerdo Ocosito de Retalhuleu, donde tambin tuvimos la
oportunidad de asistir.

para impactar, nuestro fin era acaparar el mayor nmero de

* Ombres sin H: fueron aquellos paniagudos o serviciales que recibiendo ordenes de sus
superiores eran los encargados de torturar a los presos polticos en tiempo de Jorge Ubico.

hermana Amanda (EPD) quien era la enfermera del puesto

lectores (en peridico) y oyentes en una Radio, en el caso

nuestro en el peridico En 1973 invitados por nuestra
de Salud del Parcelamiento de los ngeles en la Democracia

LLEGA EL AO 1981
En este ao ya estaba en el aire Radio Fabulosa con algunos
eslabones o repetidoras en todo el pas, principalmente Radio
La Voz de la Costa Sur que haba nacido muchos aos atrs. La
Costa Sur se convirti en la pionera de una cadena de radio
emisoras y que con el tiempo se convirti en EMISORAS
UNIDAS DE GUATEMALA EN AM Y FM.

Por esta cadena de emisora se transmite El Patrullaje

Informativo de Emisoras Unidas, donde tambin fui
corresponsal por varios aos, lo mas importantes eran los
patrullajes informativos especiales de Semana Santa, pues en
Champerico lo fui por varios aos. Recuerdo en uno de esos
patrullajes tuve que bajar por la punta del muelle centenario y
vetusto, all con mi grabadora sostenida por mi cincho
colgando del cuello y sujetndome de los barrotes caa a la
lancha de los bomberos voluntarios, para luego hacer un
recorrido hacia lado del puerto de San Jos y despus por el
lado de Ocos, realizaba una narracin de lo que suceda en la
playa ante miles y miles de veraneantes, posteriormente
utilizando el mismo medio suba al muelle y me encaminaba a
la agencia de Guatel para hacer la llamada al estudio central
de Emisoras Unidas, en la zona 9 de la ciudad capital, donde
informaba de lo que suceda en Champerico principalmente el
Sbado de Gloria.
14

Escuintla, nos formul la invitacin para la eleccin y

coronacin de la reina de la feria de ese lugar, all una Radio
de Santa Lucia Cotzumalguapa transmitira los actos pero
resulta que el maestro de ceremonia no llegaba. Mi hermana
que era miembro del comit pro-feria, le dice a Chimino
Bonilla (EPD) administrador del Parcelamiento, mira
Chimino fjate que vino mi hermano y es periodista, porque
no le hablas para que sirva de maestro de ceremonia, bueno
vinieron las presentaciones e identificaciones pues ambos
trabajamos

para el INTA, me hizo la invitacin y desde

luego acepte, bueno me dijo a trabajar.

La coronacin y el baile fue todo un xito. Al regresar a
Champerico, en el prximo nmero de El Porteo,
publicamos una nota con el titular: EL PORTEO ESTUVO
EN LOS NGELES, el da de su venta los ejemplares no
alcanzaron, se agotaron porque muchos pensaban a decir los
ngeles nos referamos a los ngeles California.

11

12

13

NUESTRO VOCEADOR

Como comentarista el seor Federico Guillermo Silva y en las

Para su distribucin y venta, el encargado de la misma era

entrevistas en la gramilla el autor de esta nota, que honra para

Medardo Gramajo, pues a este celebra personaje, nadie lo

mi; compartir-

conoca como Medardo pero si decan ballena, luego era

deportiva.

identificado, descanse en paz ballena.

En el Independiente a un recordamos algunos redactores y

Debido a que ya empezaba el alto costo de la vida en ese ao

conductores del mismo, entre ellos Jorge Marroqun Meja,

decid suspender el peridico, pero poco despus Don Oscar

originario de Finca Singuansis de San Andrs Villa Seca, Marco

de la Cruz Tnchez, (QED) me dice Don Edgar continuemos

Antonio Cacao Muoz, ambos (EPD). Asesinados en los 35 aos

de nuevo con El Porteo pero mimeografiado y as lo hicimos,

de guerra civil del pas.

picbamos el Stencil y en el mimegrafo del profesor David

Castillo, hacamos un tiraje de 100 ejemplares, el cual era

micrfono con dos grandes de la locucin

CONVENCIONES NACIONALES

Para esa poca, el crculo nacional de prensa (CNP) de los

distribuido por nuestro voceador estrella, para ese tiempo yo

aos 80 en adelante celebraba cada ao las convenciones

ya trabajaba para el correo.

nacionales de periodistas departamentales. Recuerdo, la

primera se celebr en la sede de la entidad en la ciudad

EL INDEPENDIENTE

capital, posteriormente en el colegio Lassalle de Zacapa, la

Paralelo al Porteo tenamos la corresponsala del radio

tercera en Puerto Barrios Izabal y de all nos trasladamos

peridico EL INDENPENDIENTE (voz y corazn del pueblo)

a Quetzaltenango, donde tuve la honra de conocer al

donde en una oportunidad, escrib el editorial, aun recuerdo

destacado periodista (EPD), autor del libro Tomo I y II de

el locutor deca: Y AHORA NUESTRO EDITORIAL DE HOY.

ombres* contra hombres.

En otra de las experiencias vividas en el periodismo no solo

ramos de crnicas de sucesos si no tambin mezclbamos las

Don Efran de los Rios Aguirre, este colega recibi los embates

notas deportivas. En una oportunidad Juventud Retalteca

de la represin y encierro en la penitenciara central, en los 14

jugaba como local en el Estadio Dr. Oscar Monterroso

aos de tirana de Gral. Jorge Ubico Castaeda (EPD), por

Izaguirre, con un equipo capitalino de la liga nacional, vino a

cierto ambos originarios de Huehuetenango, Don Efran sufri

transmitir el encuentro Radio Nuevo Mundo y como narrador

en la penitenciara central, donde los presos polticos eran

Deportivo el Profesor Ernesto Ponce Sarabia (el mejor

vejados por parte de los presos antiguos, entre ellos, Roberto

narrador de todos los tiempos en ese entonces QEPD )

Isaac Barillas (EPD), ms conocido como Tata Dios.

12

13