Professional Documents
Culture Documents
"1
ro
Q.I
""
ro
e
--' (!J
Q.I
V'
ro
ro
o...
(lJ
<I.J
.~
-v o
u
o...
ro
..s::::
1::
ce
ce
(lJ
ro s:::
e (lJ
"-
V)
UU
~ ~
.)
?
-'
ce
Vl
I'~ o~~
,c>'
o DE N \r~\l-
~"')':
DIRECTOR GENERAL
ZZZPHGLOLEURVFRP
SISTEMA DE ALIMENTOS EQUIVALENTES PARA PACIENTES RENALES
ISBN 978-607-00-1424-6
Mxico, D.F., julio del 2009
AlfTORES
artecomun
IMPRESIN
Sistema de
Alimentos Equivalentes para
Pacientes Renales
MODIFICADO EN
PROTENAS, AGUA, CALCIO, FSFORO, POTASIO Y SODIO
2009
tt3---
tf7.,./~
:::
e
::;
z
z
>
en
,o
Q.
'O
...
:-B,"5dj
~'i'~H~
dlHHn
Hp~a~
!~
S
~~
10
~@
'C
'5 ~
~~
~~
~
~
~
~
.I
H i
ji
.. ~
-; iii'
11m .
~~ ~~ 3~~~."
..
~& c~-o
-n~ FIP~
.:: .~ng
i ~ ~~ ~ -~~ ~1
~ ~ &"'~~~' 8
.t ~ u~:ea;;;~B
-!l
;]t~J! ~j
~~E
~~~~~~.,
~.~4>S
~'~~S.
~~-g~~~~t ~
1III1I11I
'~E'~~g~~e
tHHHH
&6]l;:o.>aa~'~
!
ji. iHHi!j~
~
~~
~e.gilca~~~~ 8 ~
PiHB~~
~~~ ~ >--:;~.;
pL1;~L
~~~i~~ig~
~:;; .
;1
"
j'1~n~~;
~~
~u -5~_::l '~
~dpH~;
;i '~~ :t~~ ~~
<1:1
c;r
8!
nI
~!.
~H~
PI
pn
<11
~~:~
a E
8. ,e:
ll!-
~ E
-~
~:a;
<11
" ~e
I~
~ ~
~"
,,~
~ ~
iH~ l"l
Be
~ ~
illI.
III!I
adolescentes
ZubIrWI
"
~
::
l.', ..
~ ~
:'
":'
,'o.
.
:l<!,\~._:l;~. ~_.lv"-~ILlIi
,.I\
\"..,.t.<,_t.,.\,t_:.\,l.
.. ,c
... ':;',
:::
<:
1S
:>.
K '"
l'1 o o
11111111
IHHHl
J~~
"
"
'1 '--\t~1--t~-i~-11-i-i ~ =:
l"'"
."
"" ~".
00>
~I
1"""""
~
01
:::
~,
... ~ ~
"- ""
-"-
1<
,
.......
ro,
"
-"-
'"
~,
01<
d. 1""
.'.~!.
......
'"
PIIIJ
......
"
...:'..
-",
....'.
......
1""'01
_o. 1'"'
,,_,"
:!;"~
00<
ss
--'-
.0600)
."'.'
,"'''.'00)
N""~""
"~NOO:
l'P ..::
~
~
...........
oI"
po;~j6O(l'q.(nW
.'''00)
-'"
-"
-'~
1":::"
.".,
-"- 1.""1"""""
"
..!~'.
11-' I1 :::~~.
~"'IUO) [.;: :::;.
1I1I6y
'~'"
."
,
,
-"-
."'".
.
Ol
-"
I~""
."
1''''''
-"" 1""""''''
.,...,""
~
.,,,,,,,
"
...:'..
...."'.
19
--""-
.""
~,
(r')~ 1
1' 1
',,!~;:;:;
~
~ 6"U 1
lN"'IOJd
'"
W;=~~
fOOru6q nS
ua opuY!POl4l salUitlel\!nb3 ap I!waU!S la ua sodnJ~ s0l a p o lpa wOJd lelua wlJ lnu .,vod'lf
.
L illqlfl, ~ . .. ..
Grupos d Ali
ntos
Co:>tl9~OPP" tci
r--------;;IS ,r)
ynl! .... 1W\
'Ow)
-H'--j-j.4
--
----'--++-1
{1""~)"l6J;)U:l
(6)IHI~lOJd
(6)SOCJtdn
(6louOQJ~
2 ~~
Z
LU
~
~
:;
~
~ i (6)O~OAd
~
t f
f ~
1 1 ! ~ ~ i
~
-~
~~3
.;!
,
~
~ .
n
00
01-1
,'lS
l"UI
ON +-HU \ S"(H
ii
:;:
{ i
~
h i
H
eO
~,---
("6S\>
QN
~; t
S"I
vpnnpVVlleJli'1J04l1tUllo'Z
V,
~'lSOUOXlXl
toO
~ ~ 'O
!l i
~
OISY.lOd N3 SVOV'M3QOW SVlJfI{]}l3I\
l1QnqWl'J.;l
~~~-:t';1-f'~+4-'~~~~~====:''''''1
"-
a !
.
~
i
~
h
i[
eO
~
~
---~
Q
--
iIod1!Z
..n~
OlSV.lOd N3 SV.ll".
SV.lnll~
1~~
~j ~~ ~ !~
~-> I - l e~ l e l e
O~.lOd
N3
~.llV
A Oll~ N3 SYfW
SYSONwn~
'~~~~~----'-"-----9-'~'~'~O-
~.
,t
.: ! !
I
O'
f
O'
~ ~
~[
~z
_o
0' 9
86S
, ~.
j
~
~
[.
.: ef:" .:f
- f" ~"
~~
OZI
h f
.,
- zg
l
OPPO"~Jdof"'J
(1
Gz
~'OJ j
O~
Pl
!lt'
I 0'0
0'0
I ~.,
eL
0' .1
0'0
0 '0
0'0
~PI
L~l 8t"!
~
z f, 'o I
l nl 99 OH_LK J_ '_ 1 ['O I
1"0
6-6 ;
L"9
0-(
0'0
O"'
S'O
Z",
P'il
9'11
9'0
nI
nI
ID
S'O
99
1.-91
119
al
"
j rl~J8fJIO l
I.:..
'+-,,",+_",+_K-'-i-_~-'-~
SI
1>9
lS
ZS
S9
fl
.."..
I.wt!WdUGOIIUMY
',~'J
I.ltlll'ZUIUl UO) 'U"~'I'
--
oppo)~''''"iIIO.Ut'
opPOJOPPO:>olJdIOJJ'I' 1
opt:xlJIeAe1uZOUI'
iS
,I'"I.UoppUuIZOJJy
: Vt
lltl
i'tl~"1l~1l1UJIg
OlllnbJIg
ON
i ON
1"
"
"ON
nI
ON
l oN
ON J ON
"
I ON
i "~l
"
'0
n
".~
o
~
('n
O'~L
iI
00
00
'0
",. , t
'o
0., 19 !
0'0
I 9'0
z'oln,
00
00
,O
(IN I ON
n [ z
ni
('ZI
00
00
S'6'
IL
ON
,S'II I
it'L , ('0
'o
I ro
S'O
10"1
S'SI
"
09
OZ
az
91
-+OZ
az
lOl I
J.
Ir 1
\'lel
91
lll j
III
'H
"
"
,n",
e~
e -f.
socva
~ ......
op~ o.,u
%liI'III
.," " ..
-~
""""
1P31'UI~UO)~]
-~
opPO)I'J~IU, ~
- -1
uYjllw~lIlu]
OPI:Ml' lUllq~l
LV II
tL
'"
Opl!l"aUOJOIIPI!Wl1,llOIJ
! V LI
oppO) ol!l.n,w,
saUonoJ)
O(
6'S l
IIPWtq;lJ
~' T -"-"---
91
91
{JI
t.
T
'":~
opeul'Jls3po:>UlI!qilOIJ
ollzs
n
'0
n i I n
"H
......,
O(
19 1 SI
m
ON
f i f
" "
19" 1 "
"
"
6Z
1"'0
1 9'0
l"9 L
9' ,
,,,
ON
I S' O
nL
[n
LE
ON
ON
ON
ON
"
~.
~
a
09
" "
~-z
f 'Z I
ro
z".,!
n i " 1o,
n i sz I n
I OE
~ f-"-
" "
"
o.
l-
,:
~ !il
! ~
1,
Q
OIOOS N3
'P'JI!IfJI\l,
II
!znll
ropl'flJPIIlSap
-"', ,
II
H
e
&
~
~
---"--'-
OV
nI
~~
,. ,.
~
.:
9-~
6-1
('L
n..l...
l'~l
\ '0
S9
6' ~ L
Ol
aL
R1WJR'pm
-t--- ,
Vil
"''''''Wl'Il~
z'~a.pvu'"'''H
WlotwPj
V'pRJv'pn)
'JNZ'PW.opWIJItH
~-+--
8"
~ ....
"
1 OL
,
.~~-~-~~-------+-
., i
~
~~
,
.: e:t
lo.
1 ji"O +,-'",,"+.--,-+-=--.,-.:..
["10-( 6'0' nj 69 ~ t "'f
t~.=~~=~~
~o'+'''o-It-,~,--jlr-''-;I-'-t
nr I O
01 I "OJ
69
S~ $t
_'~+1 '_'+
I~~____
1
I ON
0'0 I O
0'0
,ti I 0'0 0'0
09
91 I 91
~_'+
1..:.'_If-__--''''''.
ON
01'1
ox; l "('O 1'1 1 0 n l nllL"O i-ll~~K
"':::"+,:",-+':'--I-:'-+-::-'-:-:+:,,,,+-~f-,:".,+,::':""+':"Oc-lr,:",:-'--cL~t---I- al ;
al+-'_'-'--'---''''''1
L'O
f---+--'-'~+--i_~'_O-+ '_"-+-_'_If-[_"~~-+-6'O j
01'1
L6t
S'L
ON
, Z'Z
g'(
"0; I-"-'---'-,,--t---:6-0
Z"l-+I
n
l'Z
+-
L9
C;Z
Ol
L9
rI
Ol
11'"
,..;,-l..'::-'-=--+-:;....--'-+:-'-j-'O
...:,-1r"";',+ :":"'--':'-'-I-':"O'-t-:,, -'",:""'''::'''-l-'-'--'-l'p''Jf\P'\J t~,-- Joqft<IP~
f--"_",I'-'-<I_''-'-+---i- ' +lo-,'-+-'..:'-<I_'+"--r-'_"--;II-0_o-4-,oc.;o_fI "'+_r-~I-"-,-I'JetprO I
fUilJI~
ON
ON I ~Z I I I L'O
n
9"0 I nI
('O i n I 99
tII
flL
OPIXl)U9J.InIW~
+-,
~~=~:"JI=':'~1
:90=,j1 ~,="~=:j::j:==t==~='=":I:O='~h':. .'_tl-.::,-.~-_~-,-I~c....:,,~'--n."d f"/(~OJiI".) OH
1'Zl'l
~N -.
"
. 1;
ON 1 ni
ON
01'1
()!;
~l
6'6f
'iZ
jo'll
1"1f
99
~L
n .l- n
" -0
C,-T
SI
el~
'::~;~!7!~...~
til1wAw:Nnf,l
"11
litjw
9'L
UO)oa!1l~sll!lanrOH
n.
r
az 1
i
az
.Jn~d
..
Ul~OH
r:::-I:::I'::I~-'----+-+-':"'-..L--j~--"7--j-~...:.J:--:::.-lI--"':""-+
I , ~I I n na l
O-I I O"H
1[' 1" 1 111
I L~nU(li'lnJjUO>
ON
ON
1'0
"1. ;-+-t--+ I
ti
L'\
al
0N
( ON
f8
'1
11 11
1
O'L
81
i 11 ! ' t! 1I
I
i( ~W"PS"loJnrOH
O'Ji'C!
"rel
1MI..,j ap
....~--.....
;,
~-
"
"
1"
I
~
1
, 1e
" ""
"
"
,~
'
."
o-o
'OI
o-o
o,
'o
o
~.
~ ~
~~
- ....
~ ......
0'0 1
,-o
\O
c;
H
~
~
s~
eli
1, ~ .
[f
~
e g
[2"
.- '1..
aaON
"
ON j
ON
T"
I "ON
ON~-'~r-.~
ON
OH
,,-o
b~
I ( J Ll
[
[O
iS j
,.
ON ! El!
("n
0"\1
[O
P,
'0
" n
" !n j
l
..
. "illJL ~'l
nl
o-o
'OJ
00
ni
II
LL
Ll
" "
6t
09
Ol
119
61
09
OZ
SOLJ
. .....
"~
".
..... 1'''.1
"
11'11
m....J,
" !
99 1 J
.... lIQW.,.,-"
.-...
.~
~urA
PS..lnIJnqwl't/l'JI'dUl!d
j el'PI!JI!\j)O) I_ 1I
"IJJhII~
....
UO' OUJ041"dl!d
"11!)OX/4'''POI!:)Il'lbUli!d
opPISOlulI'd
~'Jnqwl!"I'Jl'dulPd
0'111)
li'zald
91
~~
--
Ipnn nt\qdM 1m ~
..
Ii!JI!7S"
r"
n'lld
SI
91
'r
n~l91
gil
~.---,-------- ~
--......
.,..nd'JWds~rOl.l"'"
:: JZ:L1_
19
a-J~
"" , "
uJ
"
lO
UOWII~~
~.d
nz
-,
" 1"
".
ssJ
"
njli
"1 " ......,,, i .
" "
" I
l0J. '01
'0
el
Mi
eL
nJ
n!
"
"'9L
! n l Q'9L l 'Q
lO
I lit
'O
'0
l'''!
0'0 I
nJ
.,
.[
I>"9L J
ni
00
ION
T00
,.,
'0
lO
ro
ro
"[0
'0
'0
'0
'0
IIl 1 9
1OH
ON ..
OH I OH
Tn
'0
(911.
1(1
ON
or
"
"
~~N
09
/., I
[O
ON
ON J
" "
SI
ON ~ SI ~ 96
ro
('0_1
"
I I~
, I ~[ 1"' ~ I : I ~.
,i. I ~ I !! 1 ! ~ e. ..2
ro
O-il
SI_I IIOI
OH I Il'J
La-
IfI
1"-
DpJlow
If
i
U"d ~
~o(-iO
f ON: ON
ON
ON
O T'>Ol'
L'Oi~'6
n : II : m: l"O: nI, a
0101
l o
0'0
.0
90
0'0
S-U
l"9L
0
00
lO
(IN
0101
ON
ON
01'1
0101
nz
! L-O
O,
.,
ni ,
0 1"'0
f"n
00
'o
'O
I 'o
1 ('O
90
09
L
1'1il'O
O(
X
09
(K
09
+_~_'-
91 , 1
..
.1 "
1"
09
.. ,l
t'~
~
s .: H f
eli .:
l l
.....
00
II
I 0101
! ON
" "
" 1" 1
" " 1 "1 "
I
'-OL
l O' "
"
j,. 1 ~l
h 1
ON
(IN
'"
IdH:
T(]
l"O i
LOO r 9l(
Z.iWap"'ml.JOl
-I
e
~
0101
ON
; 0101
f QN
1 OH
I ON
: ON : 191
.11 \1
-,
"O
0 '0 ;
0'0
0'0;
O',
: 0'0
0'0
nI ;n
"'1
\'0
.....:::~=_~__r_~~+--,,--o'-o+-,-"-,~ ,'o
OH
. H! Q<iZ
0' 0 0 1
. SH
10" 0
9 'Z
\> ' 0
11'0 I L"
01'1
0'0
to
,'o
('O
O.lOJ'9JlNOll'O(J'I'~<UO)Oluawll'f'. ~
n'-t-.::91'-t-..:":...-!-I.::"--t----.:~,..-_.___,,:'...,-...:.:'.......
::....:.-'--= .:...
::..::~
:;1
0'0
+
0'0
-
oN
. ~H I ZlZ 0'0 ( 'O
0'0
6'5\ I \'0
,..::::..t-=ON+ o:::,- If',-',,-'
:: ,f-'
-1IO,
::+ -','o:-r:;,,:-,t-::-t"'7':;-'0~6'1>1 L'O
19H
~ '''l I
OH
(9
191il-4 I
19
LI
LI
~ _",-. , . . ~
_.,
__ _
..
T
Ea
_ _ . . _
(9 t"
"
EH
... .....
, 'O
./[
6~ I ~<H
L'O
&' 111
01'1 I ON
UIl
11'0
ti
('O
( 'O
Ii'l
e l I 11\
I
~,_,,+__,,"
-,-,_..:...._...
,-J'H...
\8
01'1
S I (91
11'0
,, 'O
r'o
" ' tI
0'0
L'!
15
En
ZfIW . . . . .
f-=-...;,..o:--'--.. .:':",c.:::..:f-,-C...;,..'
.:
:::'o+ :...o"+--=--.....:":...o--,-:'.:.";.-'T-t,;-:lQ L'I +-,,+-~,-,-1-l
epeJl'\l)n)
' JI'd
./[
01'1
L'O
6',
0'0
0'0
I ON
OH
V'L
ca
ON
01'1
9t
OH
I ON
0'0
0'0
0' 1>
9' \
ni
II'U
ni
n ~ b9+ -
6'\
W lIl!) 10'1
al<!
al<!
al<!
Sr
Uf
f 'O
1! lf '1
0'0
0'0
( 'O
I!Zotld
L'l
<j'l
O' L
IIU.-H
t--+---,,-..-,--~---~
('\
11'0
ZII
~".wd .......,
SI
-,,_
"~
'-,--_
lQ
r:::-'-::ON~:-'+::--.r+'::'4-:::"'+.:...:.-.:.".:..'.....:'..:'''~.::'':o:.....:'..:''~=--f-''''~I...:'~'-+-..:::.
~ I ~ I ~ I H I I ~ E, h
~~ ~ , ~ !~
~ej~ln)
VI
-~
op~l!lU",O=~
~twOlU03""W
i'_,-J~_-.L_'-~_~~--L.:i:. . . . e I H
~~
ON
"
"
"
! ~t
~l
I m Ll'O
ti
Ts-:sT9'
,,1 o, I '
9"91 [
~L"OT'"6'~
n\ 11"(
9"Ol
"
9"(
..,.,. ..
" r
((
((
:t
"
((
~d
--~~~T
1"1
- ....
!L
'" .. _ ....:
_ 1,,1
o"\rlo
! ON
ON
1"0
ON ! ON
~l
LON
9'0
ia
.
!:
~ ~
f;!;:
gS
e:}
',"
~
~.
- - !
;;:
ouoduiil
+--"t-+-j_-j,-==.-+-~.--'_
'~
_JJf)vw ~ "I"'~
1>' / (
u,sI1Ppnp'JU1Uj~=::
os,nbuo,sflu,S~
1I'1I~'''"pJ~
l'\.U,ouo'SlI'lUjslI'dl1d
fi.A
!
- g ;;:
-'----'---
----~~----
----
...
i~
~_ _-+-,J=-_
..... -
...MiIr .. -
1/ 3
,g'-
'-
l ..
38
38
101
0.6
"
"
0.8
I +-lio.i:-~-I----l-..:~ I-i
rebanad a
rebanada
113
rebanada
1I2f~
31.
rebal\aida
1 /2
rebar\a(Ia
111
113
42
28
18
0.5
3,3
21.0
0 .2
0.8 ! 4.&
33
I*'ZI
29
plrU
29
0. 2
29 1 109
NO
NO
NO
NO
NO
7.8 1NO
109 1 2S
NO
60
12.3
,......136
10
..,
o.,
rebaf\3da
111
14.2
1.8
21.0
4.8
0.6
O.S
NO 1 1'10
I 12
Ho~ 1
........
p>na
-40
I
Iuo*
I
'ii.k==Di~l!.tj-;;;L
T::"'~":"'::..,_':cOJ:..,...:::.......::'.:c2+--~-.-:o::.'-r-=-,.::::::.,-O:..: O+-'''':,__"'-+~r::"'~-::::--j
r....... con J'IIj~ l/S pina 40 -J.,.;::....:::"):.....:::....:';.,;,-I-.:.;..~O:;;..,..,,;........:::'.:-)l-7:+.;;"::-0t-::
1";:-'-t-;;';t-;;";;,',-:
1 ":;;',
1/Z
CMM
12
115
4.0
6.0
5.5
8.8
0.2
244
70
NO
1010
quftO
1b&oposdernab:
1111.,...
20
2121
20
20
L5
101
..
3.112.9
5.)
12.1
0.0
22.50.3
0.3
NO
107- 1 41
NO '
NO
.iiii==t"~lt}-~=Tr~22~122~b ~~o.~,.~'~..L1!"1~0:.'.)~~L::5.'~~L'.'-'::'.t..::;:.-.;;;...:...:.:-J
00,
--"----'-I_--"-
--L
~ ......
nL
~'L
,.
l"OZ
" '"
"
00'
OS
'''O ] COI>
El
"
"
" ..,
.0
'0
In
"
~6
S"rl
O'i
.,"
("6(
("99
~~
0'0
0'0
"O
"
O.
"
,,'L
6[
'"
" "
,.
"
9(
0'0
' ''' 1 0
"
l"
1 L""L I
9(
0"0
I nL
" I1 "o(
9(
L{
1 S"
6[
ti: jl'Zolld
"
"
"
"
"
"
"
s in
~~:
JOL
(11 j
nL
O'i
Q'l
9L
~"I"
n
..,
n
L""L~H
~I"i
L6"lL
" '"
" I nll
1 9"9L
..
1 0"IIL
'.
] S/I
o,
~:~~"S
L"9
""L
9" 91 1 0'0
~~
!!
.,
S"O l n
Z"l)
" "
' 'o
co
"
co l n
"n ,.tUL
,
;
~
Ji
g.
i-
"a
'o", 1-;,"
" "
" " "
" "
Ol
O(
oppO)oJ-...,
op!X!)
1 S(
U~;IJIPW..,
o!dwno~.......,
0''''''
"""',.
1i'.NoU~l~1I'IOII
o:tWJjlWJlDIt
....
-..
oplNU.ICKIU.;qy
vnkUllu.;qy
-~
VUJJIICMpUW' ]
.... ""-~
uol,d
O(
l(
...-
os
.~
'"
f gj.' i~ ~jtib
e
'
&
11
----'
ni
"
"
"
"
"
\'0
"
.'"
6l
,o
(O
Ol
'"O
09
"
o'
l'O
60
" ". -1-'o,
"
~"OL
ni
I
Q"(
0"0
'"L
lL
'"O
9f
0'0
~'O ,
1("0
lL
0"0
...
00
0'0
e 3
0"0
"
L(
9'l j n
O(
()(
L(
"~
I
j
l .
"
((
l(
()(
1"
>:
~ .. ..
OPPO)08l1l!lI!l.pl!Tl~
JiI!d
U!SI!.lIU'lI;.pl!lLlI!1I~
' ''1
OO)I!.lI!nl.p l!lll1 m~
"V'lnb!dw"l.l HJ
oollllW . liIlIJ
O(
~,
Ol
'"
It ILI
op,,~;.p.~IJ
topnJ)
I.!d U!SOnod;.p R"l!"J
..,~.
Ol
1"
5aJ.ap .rndw)
onod..pfPIIOW.lUR)
a
(
s.JapI!OOIl'J'i]
op!)O)
o)J"ndOlPUQIIJO)
--
'l
!""
OPPO)5aJ.apUl)HJO)
OE
O(
"
"
h
-
i"
1()(
1 1
((
"1
" "
"
O(
l(
"
~
S~
:t
1"
I!zilld
()(
"""
Of
((
Ol
I n '"'
n~
9'~1
;" ;-<
O(
lL
0'01 11"0
0'0
L''-L I
(i
O'g
'"'
'"'
l
9
1"
~ ~: ~
lL
00
~'~L
9"
l'~[
IZ-
'"O
[
~
00
'o
LOO
II
Ol
nL
0"0
n
n
l"fIl!
,
00 1 O
0'(
nlo
'"' n i
II
01
n i '"
lO
'o
'o
'o
( f'O
0"0
" '"'
f .8:
f.-
--l
~ ni
"
lf . l ('O
~l(1-I-O
'"
0\1'
II
i' g.
rm
,z J('O
91
" "
ot,
o'olt'\
00
"
loor
":;; ~
00
("M
00
00
'0
,o
o,
, o,
,,'0
\'0
l'
0\1'
"
O(
SI
IZ
"Ol
ni
+~
Kl{
"
\'\>'I
6"l
"
00
'0
'o
~
~
~
,
3
I
~"
1'"
1"
~d
"
",
"
Oppo)'1l ... dw
'Z~
op"illaIYopuw,
I'PI303 0n od aopmp_d
elt'SflOnOOaopdn'l>ed
WJapl'll:lUl'd
1"
l O!
Ollod",,-....
O9p4))OJ_
~::MJO) UIS
eZ<tld
"
9{
t!Zl!1
1"'1
J. "
[11
-~,
wuotllfaw
-~
soau.,
1I'pPO, . .
-~
-
I
OIoas N3 SOCW A VSYlI9 N3 31.lIOd\f ()(\fIl Anw l\fWIN\f NEntQ 30
oppo:>oIu.uJIPft\H
! !~
Olod",,~
" 1"
6{
"
-1-----+
"
" "
;:
[.
I 1.
- e
1"ld"ISOllod~~
",d
~,d
"O!
O!
O!
" "
--'-
1 \"\
"J. "
O!J. O!
O'oIS"O
00
! t"9f
lB
sz
"O!
l'l- l 9[
o,
00
\'1 "\
n
n
1'o n l n
,-O
9{
0'1 11"0
iL
00
ti
Ll.lZ6
9(..1 ~-L;-+H
n
In
Ol
(9
IL
1((1
"-+
"
00
00
"
O'\>\
61'\
,'H
L"O
f--_
"I "
00
"
"1 "
8'1
""E
~ r-;-'l"
59
,f
~~
~
~ 3
&
~ ~ ~!
~ ei'
~ ~
-L
O(
1'11
ev~nbldw".l
-------"-
"
'r
''P'
,..
'Z""
lO '
~- ------.
o I nL I
L'O
VZ~ld
151
........
"
19",,1
ro.
L"
9U
l"
1'"
I..
S6L!
'"
'"
if
[
L"O I n( 1 OL
"0
L"I/L
,'0
""O
I ~"OL
0'0
"0
,.
,.,
O''
,.,
"" ""
"0
'O
['l
l'9
O"t~O/AoJOJsqJ""Olt'OP'HopISUO)OI~!lV.
""
l/Ll
"
zr
.. ..
..
zr
'"
"
zr
'p.""".,
"
~~
""
0'0
['O
[ O"SI
*. Id
ji!
I
.
Hlel~ ~I~
~
,'0
,'0
, '0
l o""
I/"LL
IIL
I L""
S"Ol nj
,.g: ~
E"Pe u~
ii
l~
(/ll
l/II
l!9JVW!l)
UQPIflIW!IW..ns
OPl!wn 41! U9WIIlS
J<HqlSlIOlI
II"'>I!JI
U.lofllq.lllllllO)OS;Jnb
okuo>ount>
()(>11l>1lCI
odno),)'iop\'>S<ld
~n~.
o::.u.,q CIP'DMd
IISI!JIlU;Jvrllq'P,wn4 V
........
o"ord~ .. an~"d
o.o.NI!P~
e
e
111111111
r::+"
~~,,,-'+--"-+~~--'---I---'----L"-"---L--+--+-------t-~
116
06
"
i,
e Er
'i
3'
i ;'~
J
~!'
~~~L~- L~~
.~
... ...
.... ....... .
- -~-~-~-~~~-~-~~-~~
r;o!.
~f
~!
H
si
e:
1 f gf
-
i ~.
~ H
e e8's
~
~
Cl
1f
" .,
.., 'r
."" . . . . . . . . 111111
,~
- g
r ,.
iL T
"!>,U"I",,.ooJ<QJu.a"llopr~~"") "l""""' Il .
I ~(I
O<
I
~
,.
~ ;
RplltltlY VJJiI!S
1, 1
1
i
1"
I"
Q(
"1
~
.;! [
HZ
~ ;;.
~a
e~
c.
tltlY
opPO)O"~H I
.. ......,1
opJaJ<tp'Vl1IlllSO)
-"""'1
o.l<tpl'm~"'-:l
-"-1
toq<tp~1
- -1
I ~i
l~l
9ll
6-0
l'l
I nI>
lL
~"ln
.-
5:~f
9"9<;l
l' l
In'
~---'---'
g~
l !
"H a
l e:t - e
,.,
((
..
lO.
19
"6
6'0
g'\
L'a
l'6l
I/"H
611
69
'HI
1 ~-Oll
9t
Iro
(9
I
!
Dl.
I ' I
, I
M!
t'O
~ 'iOt
! l'fg
[~
U
-..
OPln.Aw~J
olvdapOJ.~H
-..
1.HI1"'IOJ
I
I +_'_'
I +-_+-_+-"~I-09-1_09-+_""_"""'
I-----;._~_
Ol_
' +-l.'~
111+_'_'
___+--,'::.:":'COP:.o""::OO::':.:~=~::::
"
l 'O
09
.9 LZ
n.
OH
II~
II
Il.
I
j
OH
a-o
8 '0
9 ' Ol
9't l I
I nl _1
S'OE
0' 0
0'0 1
(' Ol
S''
I1l L
HL
9V
6l
<
I ~ I
lil (
RpU"'(.lrQ
111
OOL
s(
SE
OWlIIb
....,uo, !
" I
()l>
0"6
0 '0
ti
~ I &I
S(
.,/E
n%
1-1 i i i H1 H
OIOOS N3 SOrv!! A VSV'll~ N3 31.1IOdV Ol.Tv' Tv'WINV N3~1llO 30 SOl.H3N11'l
1 ('1
'" oo'
.tU
"
Lo.
~Ol
~~I
--L
i h
~
- ! "'~ !~ I
~.-
,.
[
~
g.
~~
~:
U '"
eft
,,.~ !..
- !
~~~-~
--
ZI\4MI-,,)
f __
o-
E ON "
! ! !
"
"
+-
~'O ~
;-~
~!
ff -',"
el:"
+-
I 1.. h
- g e !~
i
r .,
~.'iH
"
"
"
7::' ;--''''---~~---t--~-+-.,,-+--,--.
., ,
~:
! !
;-~
,i
Q;
f~ a
"-
::
I
E
~.
' 1
" .JOIit ~
__
lH
PUUOII ...
~.
pppwnq.
\Plq)l~
- j -.........-
RPRWnliRRliJlliJI ....
fliJlliJI ....
lnllKlJodownt)
..~ 0S<II'Ib]
1I~owntI
--IU
.l-
o O
~f
0;0;1
'r'Ll
~!
I
~
i~a
el:"
I
,',
5'8
[-91
O-I(
,',
O'L
,',
5'8
'"
5'8
lU
Ii'P"JtlpI1)
'"
,,,
~d
.-
~
- I l~
e
~
~---
a'ol
l-----+00
n
n
&,,;;
H f l
"
"
III
,',
"\'L
,',
,',
,',
',',"
~
OMQjS9~
,,,
lO
"
-~~
e:r
OMQjS~ N3
Ii!>~Jv!(>O)
1
~
'"
~. Ul
'"
~~l
OtI
Z91
OtI
~ Il
,.,
"n
I .oot
811
"
"
"OL
06l
r-;~
~I'"
6'll
nI .lor
nL
l .a6Z
SLL
6Z
10'1 I
1"'0
~!
;- ~
g:
-"--
I
~
."
;,~
'i1"5
"
O'OL
1:
~
~
'i:
~
'"
al
_." "
'~.z"
II'VUJ"P1I.&U1JnI.80A
l\JLllJn'lloA.
lt'>lUI ..... orl'<!vnl80A
I'JWJ!I1j)ll)
I S~l I
'" i
I
~.
e~
~-
I , I
, I
~,,,,
.....
"pVW~J~~:Nl
.""~~
00) i'pll'WilDWp
~~
l'p\'w""'"pil\j>ill
1I',(()1;~~"'J
' I
'
h t
(. " ! ![
- ~ " eO
OMo.J5~
lB
'"
"" ,O''"
.(eI
"-
:,on !
OH
""
"OIL
"
OH
OH
OH
l"fZ
"'ll
6"Z(
l"L(
OS,
'"
O"
O"
O''
sr'
'"
",
'"
'"
"
0Dl
. f .~
OS
"
"
"
g
~
;';<
e 3
~::
~
~
~~
f~
ego
O~SQ,j
"-
Ir59
'00;
.""
Q
i
~
""
""
Ol
..
OH
l"trl
[91
0'01
O'"
eg
~~
g~
a l.
<
~
~
~
i~
!~
;
!
"
9"01
O''
"
~
.,
n
O''
.
~
op!I')UOtOll.~""",
'"
'"
o..
j
.
.;
." ."
O"
'"
h
i[
g:O
""
e
"
:!.
if
001
.80l
"
.-~
.,
;-~
~!
~ O
~-~
~ N3-00
~
VN-IW~Mli3<I
nn
eN
O''
[>=,,-,~-.-~r-.99(
OtI
LwJ
l'
T ,
'" '"
i ~i
j.
~
e;
e;i
6'11
1["[(
1["01
Vil
lOl
.-~
.
~
JOqV'5~,IId.lnlo,l,
6L[
6 1(_
III1UI'''~IPPN111IW
'U~)WoJII_
a" I OlO\l)UO)~
;o~IDX"PUO) ;"'~l
HaJI ""JnIoA..,~
o
HI
(ll
O:
J"
ElI
'W!JOII)
u;oO'IL'Q~J')~D9'1.tH
1I
g.
.ru.,ItU~I"""P'"
tI
~"
{LL
eN
681
' .69l
"
.
'n
~
,.c--t-':'--r-=c-,---'--+-'-'-f--'-----'---+-::--'-
~----
I!PI!JI!4:JO:>
VI L
:::1
.>0)
li
el:"
01005 N3
I.
- I
svrw
i
~ i[
e eO
S\IS'IlI~
A SlllD't
o
o
1:
00
"
.. o
'o
l'O
11'0
1 0.0 1 ,.,
'o
0"1
9'0
Wl'Pl'J"P!"
n
ni n
,., 1 " 1 0'0 I
o,
no
"
L n [ '0
HZ
,1,
00 1
00 "
1
"
. .
1
1
"1 "
{"O
llll
n
&
"
00
InUO)"'~
I"UO)"I~
U'} LpeJRIpfO
IHUJS l'lIInboIlIIlrW
Sl'ltptJIIIpIl'
SflIPl'I"'l)f'l)IZII.
Sl'llpeJ~lIJ1l) I ,
, 1
"ptJ"l,po> I
I 1I I
I!pI!Jl'l,pn)
LI
"IILn~lulW
1'1.... ~
......
..."
~111'q .w.J)
(~.ItRJI ...
vpi'JIIIpIl)
"
"
~~
re:
-..,1
(I:)JnpIHl'AI,;GZ;';;;'-;:;'
'PlfJII'\pn)
i'
",.
~.
- g
0'0..1 9'l
t{
0'0
96
il
69
tI
rE~:
~Ld
~ ..
::::::~:::
"
oo~n
I [
omos
"
~ '
"f!""P'P''r.'''C'')''
~~~~~~~~*.~~
I ['[
~'l
In
('lo'
n ..
~d
,
00
+ +-~
'o
1"
,,
I f
o
"-
....
\P/[
i-_i-_ _II-_I---"=IW\'PR:>VW~ZMl"
RZ~\d
~,-
ff -f
e~
.;
h
I ~
~g
I~
~
~
LSL
n~
9'0
('0
es
S'Sl
00
0'0
~'O
L'O
l"S
O'S
69
U
SE
II
10'L
SL
I
I
ZZ
e;'pouVl,pro
nod-stozt*D
S(
SL
--wl1 -,-"~-O-O-'-I-O-r--+-,-o-+-I,~.---r~""+-.,-"""
I-"-"""
i "rl--:---t~..-I---.... - ......,
---t
--C-. .
(Ol
0'0
omos
L"O
OE
OE
OE
J
N3 SV.Ll'V 'IIN)3.l0lld NO:) S'IIS'IIlI9 A SllI3:JW
lt
II
'"""""
nal~ _ 1-_+-_
1O'lpIO'JlO'lpn::>
9(
_ _-_ ----1
~lrJ
r~
ie I8'
1
OIOOS N3 S<XV9 '<ISYlI9 NIS S3llY.)t)ZV
0'0
6'6
0'0
"
9(
1!11PIlJI!\j)(l)j
JI!:HlZI/ W UilW
0'0
('O
"
"
Z"6
0'0
,...
-. j
'1l11pI!Jat;Xl)
(',
"
0'0
OH
....
"
illlll:ICKI' ..,
JDqn o".od u. ~
UO)illRO:JOtpmq,"
"
Z'O
O"lodu.~,
"
"
"n
Ol
Ol
08
(/1
ZL
"
"
0I0OS N3
(1<
"
_. -----
OH
OH
ON
OH
"OH
OH
r-;-
l"6
SO
\ '01
,..
OH
Inl
Ol
,.,
OH
n
0(
O,
O,
O,
,.,
00
Pi!
00
OH
n
6'l
n
10'<;<;
'0
00
l"t.e;
OH
OH
,.,
,.,
OH
OH
OH
OH
(,
OH
OH
n i
ni
"
"
,.,
00
00
,..
00
00
00
00
SO
(0
'0
0'01
'0
n
11'11
n
n
,.,
"Ol
00
'0
'0
00
'0
'0
'0
00
00
'0
'O
'0
,..
"
"
"
"
"
I "
O(
'"
"
"
"
"
"
"
"
"
16
16
..
(S<
"
"
'"
"
'"
'"
"
"
"
...,
1!1Ip"l!lpm
Ill!!)
1n.J!d
I.'z.lld
eza!d
, I
vIL
D\l od ua OP'l0t4 fl
SV1nJJ ap
CDSaM
'" I
"
O~J~
....
--...
al"'lolOll'JUO'SI'lIRd
"
1tlNJ.~"",
,n
.............
...
"'lnJJapll'pltJ~~-.t
."..
I!lolld
0laUll'J.' ap QaJIId
I!z.Jld
~.,~
1!)!4) eza!d
'"
"
'"
'"
..-.
slln'j ......."
"""
'"
U!' ,}"IO)OIP
ap.ssnow
iJ
. . eee
'"' 1 "
" 1"
"'1
n i
9' I
I ~~ I
ON
,.
o''
6'Ol
~.
~
\'l
o''
6'(
...
s'
,..'"
60
,"O
,,'OL
I
I , ...
"
n ] n
o,
~.
"'1
6'
...
,'0
S'(L
"
O'S
[[
["
J l
g
..
Q;.
g~
s~
"'1
1"
I"
" 1"
"
" 1"
II
" I"
"
"
"
"
"
Ii'JJeq
n.d
1" I
I
I
g-
(H
(fL
"
i ",
flIP eJII'tp m!
.,
"
II
a ~ I
~
:a I iU
;
j!J,g 1
~g
JnnnOO3.l11i'IOXll,j)
:::
li'JPUilWltuo, aU'IXltl)
ZOJJtuo' ''11i'10)()''I)
o>UIi'IQa)i'13Ol.l)
oIJtW' .llll'l:lOl.l)
altl>OI,P;.p ~II(\$II.I)
(,)lIl'IO:MlI,p)
opl!lyuO).l1Il'n4 t " ,
"11l!10XllpUOJII'.lplHW1Y
o:
~
1I I
- . ____
... __ . . . . .
..
A
. ~
. ....
....__
!(
8"OL
I n
6'1>
O"L
Ll
~,d
,,,
. ...11H~U03
;
9'Z(
1 '"
nL
Z"(Z
opI'Jv.Jd.r.>",,,,,,,,, 1
HL
166
~"O ~ 8"~1
O"~
,.. I ...
0"((
1'" I
Ini
i
,, 1
'0
I
I ni " r "
"
06
Lo.
61
'"
"
~l!prv~!pnJ
H3ld
"
"
'<o,d
" I
J
I
........
"
Ul
'"
" I
(/1
. 1'"'11"'>
ldnuUO>.lI1!IOJOlj:>
"
~ " """
1"
!,.
a I
i.
8's
6lS
1. "
1'"
09
m _l in
ss
09
09
~s
J.
jooJd . OIJO,.,
)W
Joo~d
"
l o< 1'"
. 06 .JO:!,
--
I ss I
509
I '"
" I
0<'
L " l oo<
n l 0t-9
o 1 '" I
I ss
S"OZ
tl9
Stl
9!;(
1 " I " 1 ,w
ltl
SS
9';('lejoOJJV1
,(1
I ss
lw
__
SS
O:>asoa)l~
11-:o;<-r:::loo=,+-'o:-Ir::"=,-r::I,,,-,,-t-:Io<::-t-:o<::-t--I--'--"";O\~I-I-'::':: _~
~ i
ti
TI~ ~I~e ~~ ~~
--,----1
lONV1.3
---;;-
00'"
00'
00'
O"
OOZ
S"(
o
o
I ~.l~
1 "5
nz
'H
6(L
Ol<
[
1 m
5 1 >6'
!rOl
'O
nll
< "OZ
"5
oo.
"
"
"
\>l,
1 '"
'"
6"OZ
l"U
'H
."
'"
".
<j'SL
OO[
OOl
...
0[[
116
0'1
,,,
o'
"
"
00'
" I 'w
'w
"
00'
00'
OS,
00'
oo.
I OOf
"
"
0[[
5"
I
00'
O"
00'
.""
"",,-
""',
""',
"
",
"
!~
~
Jt1!4M.
"'POh
OlUIIOU!A
osowndsaou!A
V'WW
apou'A
~PZUl!wapOU!",
oS0>UWtCloulA
Ol::>lopo::>ull'lqoU! ....
OO.
OO[
'w
I!do,
'w
'W
'W
ii
i [
~
.d"
'W
"
"
09
0[[
06
oo.
"
()!;L
mj
8~ 1 "~L
al
" 1 909
~
.ao'
g
(~lI""lU) ou",
~lnba.1
"
o:>.lSlllnOWJ.,,,,
09
"
"
IJP!S
_..
of.-u1oo3UWtQUl7ll
-~.
.""""
06
~
'
4
~
e~
lONV.l3
"o,
O-O
,O
O~I
S'01'0
S'O
1'0
9"1
Z'O
0'0
n j
0'0
0'0
''O
..,
0'1 I
J
O''
''o
OO~OO
I
I
O0-.L 6'OJ
1'0
0"0
0'0
(E
IZ
11
o
6t
Z'o _l
0'0
I~
IZ
J
I
LZ
("o
S'O
l>
"
~.
1.
OUllllO)
JIPJf1ZIPUISI!OXI)
..."
OPIIOWU lnb!d ' IljJ
--
00
r,.. -r
v-o
n
0'0
T,.,
(O
0'0
9'0
O"L
",
' 0
,,'II(
L"O
"
"
'0
,
'0
O"L
1"0
L"O
1 ,,
( I I
OL
("O
Il
I I
"
" I ,- ,T
( I
(0
,.,
"o'oTn
O"L
8(
, I
' I
(O
O"L
I i!llpI!J"lpnl
!fllPIl'JetjXl)
l":1
01llWO,L
SjU'3p Il'I1I.ws
l1,pesl'lpm
ellpI!JI!4)fl)
1!11pt'JIi'''I)n)
- I g I - l~
;Ua.ul~ ~
mu
V
IllpVellJol1)
.......
Illpi!Jftpm
tllpeJi!l.pnl
t'PI!JI1\pn)
'PI!JI!\P")
IflIDI!J\'\f.>Ill
I!llpul!lpn::o
1!1lpI!JI!lpnl
I!pl!Jl!lpm
1i'1lpI!JI!lpnl
01
1!1IPe.J1i'4)O)
10L
, ,
, I ,
,
,
00
"
O,
O,
0'0 1"
E
, I ;;. I
!~ e~Ir I
--"--
V,
'"
, I
I
-....
--.O:K vqlP.l"I~
.. n ~Jvq~"I WS
.......
..........
...
iI
I ..............
opfllJPIlfMpllfaJld
I ~ I
~
E:
~
~
"'----"--
"
.,
{6w) 0!pG$
(6 ) oooq.lQ
(6 ) S09!dn
~~P!H
O.1H:u\lln't'
ci
f-
ci
1 m 1" I
m
m
m i
1m
m
" I
,, ~
"
,
,
,
" J o>J
"o I
I
O>
o
o
\[
\[
I "
1"0
0'0
,o ~ oo
0'0
00
"
"
"
'""
'""
'""
00
"
'""
'
"
" I
,
,
o o~
00
00
00
'0
00
00
00
" I " I
'""
0'0
'0
' ~
'0
00
00
00
'0
00
'0
00
00
00
00
m
m
m
'"
m
m
00
00
0'.-1 0.0
00
"
"J ' I ,
,
00-1
0 .1
,.,
'0
'0
00
00
'""
l o"
m
L '""
"
"
'"
O"
'""
00
00
co
00-1
'0
' 0
00
co
n
CO
'0
:e:
m
mi
m
'"m
m
"
"
1'1111
:ulftbs
-,-
ltlalP apO:lSaJjq
.ailJjJi'Sn\lIn9P"'~
1I!1a!p~IS~
1'11'1
J"~Z"U!SNn ..,-,
o~Z
1')111
"10) IDO)
Jl'>t:IH!IO;'
0>,
m i
PlctlP,;tp
Plillpapll'JPIS
IHe1
1'11'1
,/1
1'11'1
E'11!1
\11111
'" I
,/1
1'11'1
.".'
O"
'""
~flU=~~
-~
.J"
"
, -1 '""
1'11'1
0>,
I
~i
Za
:i
gel
--/....
.... ...,
....... .,.,...,1
elel
cZ
, 1 '""
'0>,
""
0>,
0'0
0'0
00
00
Q;,
H i I a~.
o i
:e:~
I~
~
-~
,,,aulwitnly l
"'"'l
~
~
if
oO
"
"
O"
"
"
"
"
'"
O"
"
"
"
'DI
I
I
,.,
LLOS
00
lO[
00
O"
' 0
"
"o
O
"
"
O"
'" i
"
"o
O
"
9[
'0
LLOS
,.,
LLOS
'"
'"
'"
0.01
<n
'0
'O
'0
'0
O" l
' 0
'0
'0
'0
00
6l
09
"
"
09
6l
09
"
o.
'"
"
'"
I n
'"
[11
I '"
"
'"
'"
I '"
0\
~ ..
opl!Jro..ICI
OAlod uapI'(-IIO)I
opVII!Iu.l WJ 3p
~ I1MXUO:>
opVJvd..Jd
oqnl ua WJ ;tp fWOSUOJ
WJap~WOSUO:>
!)pVJIiCkI.lClOAIad
UaOllod;tp~
opl!Jl!daJd oqnl
ua Ollod 3p awosuo:>
.......,
opI!J~Jdlll"D
opv~u. YJ
"p "'Ir)
SaJ ap !)PI":>
DPI'1"lua Ollad .., CIPIIr)
"
OH
OH
"
I '"
'"
J '"
' ."
OP"Jlu.lJUOl
Ollod ap DPI":>
......
-.
DPI':>Wd apOP11')
....,
8":
O"
1'"
1'"
'"
'"
"
"
"
OH
"
" I
'O
"
O"
In
DI
00
0"0
'0
' 0
90'
0'0
l"Oln
'o
'o
,.,
j
' 0
90'
OS,
o,
'0
00
0'
L"O
'0
lO'
'0
O
& ' ~. I
[ I ~..
)~i 1 I
:
..
SClOJt1llfI
BIBLIOGRAFA
Harvey KS. A Healthy Food Guide for People on Oyalisis. American Oieteti c Association Renal Practice Group. Chicago, EEUU. 2002.
Prez Lizaur AB. Palacios Gonzlez B. Castro Becerra AL Sistema Mexicaoo
de Alimentos Equivalentes. 2008. fomento de Nutricin y Salud AL )' ed
Ed. Fomento de Nutricin y Salud. Mellico 2008. ISBN 97897094523-1-0.
Ikizler TA., protein and Energy Recommended Intake and Nutrient Su
pplementation in CO patients. Semin Dial ZOO4;17:471478.
Secretaria de Salud. Encuesta Nacional de Enfermedades Crnicas 1993.
Mexico: SSA; 1995.
OlaizFernandez G, Rivera-Dommarco J, Shamah-Levy T. Rojas R. Villal
pando-Hernndez S. Hernndez-vila M, Seplveda-Amor J. Encuesta
Nacional de Salud y Nutricin ZOO6. Cuernavaca, Mexico: Instituto Nacional de Salud Pblica , ZOO6.
Vzquez J. Espinosa MA. Preparac:ion y seguimiento nutriclonal del pa ciente susceptIble de recibir transplante renal )/ su donador. Nutricin
Clnica ZOO];6(]):Z6Z-Z69.
Fung F, Sherrard OJ, Guillen Ol, el al. ncreased nsk for cardlovascular
mortality among malnourished end-stage renal disease patlents. Aro J
Kidne)/ Os ZooZj40(2):307-14.
Instituto Nacional de NutrIcIn Tablas de Composicin de AlImentos. INN-
JL Recomendaciones de ingestin de
nutrimentos para la poblacu,n mexicana. Tomo 1. Mexico: Editorial Medica Panamerica na; 2005.
American Diabetes Associatlon. Nutrition Recomendations and Interven .
siologlcal basls for carbohydrate exchanae. Am J (ltn Nutr 1981; ]4: ]62
6.
lO
11.1....,&._